PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Kávéfőző

Senseo Quadrante HD7863 - Kávéfőző PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Senseo Quadrante HD7863 PHILIPS PDF formátumban.

📄 120 oldal Magyar HU Letöltés 💬 AI kérdés 10 kérdések ⚙️ Műsz. adat
Notice PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - page 71
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Termék típusa SENSEO kapszulás kávéfőző
Márka Philips
Modell Senseo Quadrante HD7863
Tápellátás 220-240 V, 50-60 Hz
Víztartály kapacitása 1 liter (kb. 8 csésze)
Egyszerre főzhető csészék száma 1 vagy 2
Kávé típusa SENSEO kapszulák (kizárólag)
Hab Jellemző krémes habréteg
Erősségválasztó Igen (csak HD7864 modell): erős kis kávé (60 ml) vagy normál (100 ml)
Automatikus kikapcsolás Igen, 30 perc inaktivitás után
Öblítés funkció Igen, gyors tisztításhoz
Tartály anyaga Műanyag, eltávolítható fröccsenésgátló peremmel
Eltávolítható alkatrészek Kapszulatartó (1 és 2 csésze), kiömlő egység, kávéfelfogó, csepegtető tálca, csészealátét
Tisztítás Eltávolítható alkatrészek mosogatógépben; külső felület nedves ruhával; vízelosztó korong tisztítása ruhával
Vízkőmentesítés Ajánlott 3 havonta citromsavval (50g/L) vagy SENSEO vízkőoldóval
Biztonság Soha ne merítse vízbe; ne használjon őrölt kávét; automatikus kikapcsolás túlmelegedés esetén?; zárható fedél
Garancia Nemzetközi garancia (lásd a szórólapot)

Gyakran ismételt kérdések - Senseo Quadrante HD7863 PHILIPS

Miért nem készít a gép kávét, vagy miért gyenge a kávéáramlás?
Ez akkor fordulhat elő, ha a kazán nincs megfelelően feltöltve. Győződjön meg róla, hogy az első használat előtt tiszta vízzel járatja a gépet (lásd 'Az első használat előtt' fejezet). Ellenőrizze azt is, hogy a kapszulatartó szűrője nem eldugult-e.
Hogyan végezzek vízkőmentesítést a Senseo Quadrante készülékemen?
Használjon citromsavas vízkőoldót (50 g 1 liter vízhez) vagy SENSEO vízkőoldót (HD7012/HD7011/HD7006 hivatkozási szám). Öntse az oldatot a tartályba, helyezzen be egy használt kapszulát, és indítsa el a ciklust a 2 csésze gombbal. Ismételje meg kétszer, majd öblítse ki két tiszta vízes ciklussal.
A kávé nem elég forró, mit tegyek?
Használjon legalább 150 ml-es (kis csésze) vagy 280 ml-es (nagy csésze) csészéket. A csészéket előmelegítheti forró vízzel való öblítéssel. Győződjön meg róla, hogy a megfelelő erősséget választotta ki (HD7864 esetén). Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze, hogy a gép nem szorul-e vízkőmentesítésre.
A fedél beszorult, hogyan nyitható ki?
Kapcsolja ki a gépet, és várjon 24 órát. Vákuum keletkezett a fedél alatt. Ne erőltesse a kart. Kinyitás után vegye ki a kapszulatartót, és tisztítsa meg a szűrőt. A probléma elkerülése érdekében rendszeresen tisztítsa a kapszulatartót, és helyezze be megfelelően a kapszulákat.
Miért szivárog a víz?
Ellenőrizze, hogy a víztartály nincs-e a MAX szint fölé töltve. Győződjön meg arról, hogy a kapszula megfelelően középre van állítva, és a szűrő nem eldugult. Ellenőrizze azt is, hogy a tömítőgyűrű nem szorult-e a vízelosztó korong alá.
Hogyan tisztítsam a gépet?
Húzza ki a készüléket. Tisztítsa meg a külső felületet nedves ruhával. Az eltávolítható alkatrészek (kapszulatartó, kiömlő egység, kávéfelfogó, tálca, csészealátét) mosogatógépben vagy forró szappanos vízben moshatók. Soha ne használjon súrolószereket.
A be/ki gomb visszajelzője gyorsan villog, mit tegyek?
Ellenőrizze, hogy a víztartály megfelelően van-e elhelyezve, és elegendő vizet tartalmaz (a MIN szint felett). A környezeti hőmérséklet ne legyen alacsonyabb 10°C-nál. Ha a probléma továbbra is fennáll, végezzen öblítést.
Használható-e őrölt kávé ebben a gépben?
Nem, kizárólag SENSEO kapszulákat használjon. Az őrölt kávé eltömítené a gépet, és érvénytelenítené a garanciát.
Miért áll le magától a gép?
Ez normális: a gép automatikusan kikapcsol 30 perc inaktivitás után az energia megtakarítása érdekében.
Hogyan állítható be a csepegtető tálca magassága?
Enyhén emelje meg a tálcát, húzza maga felé a leválasztáshoz, majd illessze be a kívánt magasságba a kampókat a résekkel összeillesztve. Ez lehetővé teszi különböző méretű csészék használatát.

Felhasználói kérdések a következőről Senseo Quadrante HD7863 PHILIPS

0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.

Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről

Az e-mail privát marad: csak arra szolgál, hogy értesítsen, ha valaki válaszol a kérdésére.

Még nincsenek kérdések. Légy te az első, aki kérdez.

Töltse le az útmutatót a következőhöz Kávéfőző PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Senseo Quadrante HD7863 - PHILIPS és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Senseo Quadrante HD7863 márka PHILIPS.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Senseo Quadrante HD7863 PHILIPS

HU Felhasznaloi kézikönyv 71

1 Bevezetés 71
2 Altalanos leirás 71
3 Fontos! 72
4 A keszülék előkésztése a hasznalathoz 73
5 A keszülék használata 73
6 Tisztitas 75
7 Vizkomentesités 76
8Fagimentes tárolás 78
9 Tartozékok rendelése 78
10 Kornyezetvédelem 78
11 Jotallas es szerviz 78
12 Hibaelhárítás 79

1 Bevezetés

Koszönjuk, hogy Philips terméket vásárolt!
A Philips általBiztosítotteljes körú tamogatáshoz
regisztrálja termékét a www.philips.com/
welcome oldalon.

Tegye a kávezás pillanatait valóban feledhetetlenne
a SENSEO® rendszerrel. Ez az egyédülalló
rendszer az egyszerüen hasznalható Philips
SENSEO® kávefőző és a kifejezetten erre a celra
kifejlesztét T SENSEO® kávepárnák réven nyújt
teljes ertékű, izletes kávet, gazdag habréteggel.
A kényelmes SENSEO® kávepárnákba zart káve
és a Philips egyedülalloan üj SENSEO® kávefőzesi
technikája oyan tokeletes párost alkotnak, melynek
segtségevel a káve legjobb izét és aromajat sikerül
elóvarázsolni.

A tókeletes káve elkésztísehez ne feledkezzen meg a következőkról:

1.1 Frissviz

Mindennap friss vizet hasznaljon.

1.2 Friss kávépárnák

A teljes es gazdag iz elerese erdekében hasznaljon olyan SENSEO kavepamat, amelyet kifejezetten a SENSEO kavefožohoz fejlesztettek ki. A SENSEO kaveparnak tovabb megorzik frissesseguket, ha legmentedesen zarható tarlodobozban tartja oket.

1.3 Tiszta keszülék

Rendszeresen tiszítsa meg és vizkőmentesítse a kávefőzőt (lásd a „Tiszítás" és a „Vizkőmentesítés" című részt). Hasznalat után tartolítsa el a hasznalt kávepárnákat. Ha egy ideig nem használta a készüléket, öblítse at a kávefőzőt, mielott ismet hasznalni kezdené (lásd az „Öblítés" című részt a „Tiszítás" fejezetben).

2 Általános leirás (abra 1)

1 1-csésze gomb
2 Be-és kikapcsológomb jelzőfényel
3 2-csészegomb
4 Fedelkioldó kar
5 Fedel
6 Tömtógyürú
7 Vízelosztó lap
8 Ero'segvlasztó kapcsoló (csak a HD7864 tipusnal)
9 Egycsészés kávépárna-tartó
10 Kétcsészés kávépárna-tartó
11 Kávegyújto
12 Dekorátiv kifolyófedél
13 A kávekifolyó fedele
14 Kávekifolyó
15 Cseszetartó tála
16 Cseppfelfogó táltca

17 A cseppfello talca magassagallito horgai
18 A cseppelfogó tálcagassagállitó nyilásai
19 Vezetóvonal a cseppfelfogó tálca beállitásához
20 Víztartály
21 A víztartály fógója
22 Kifroccsenest megakadályozó perem

3 Fontos!

A keszülek elő használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utmutató, és őrizze meg későbbi használatra.

3.0.1 Vigyázat!

  • Soha ne merítse a keszüléket vizbe vagy más folyadékba.

3.0.2 Figyelmeztetes

  • Mielott a keszüléket az elektromos halózatracsatlakoztatna, Ellenörizze, hogy a keszülékalján feltüntetett feszültseg egyezik-e a helyi halózati feszültseggel.
  • A keszülék mülödtetésében jaratlan személyek, gyerekek, nem beszámithato, szakmai tudással vagy tapasztlattal nem rendelkező személyek felügyelet nélkül soha ne használják a keszüléket.
    Vigyázzon, hogy gyermekek ne játsszanak a készülékkel.
  • Ne használja a keszüléket, ha a halózati csatlakozódupó, a kabel vagy maga a keszülék sérult.
    Ha a halozati kabel meghibasodik, a kockazatok elkerulse erdekében Philips szakservizben vagy hivatalos szakservizben ki kell cserelni.

3.0.3 Figyelmeztetes!

  • A keszüléket kizárólag Philips hivatalos szakservizbe vigye vizsgalatra, illetve javitása. Amennyiben nem szakember probálaj megavítani a keszüléket, a garancia érvényét veszti.

  • Ne hasznaljon normal orölt kavét vagy szakadt kávepárnat a SENSEO® keszülkhez, mert az annak eldugulásat okozhatja.

  • Ne használja a kávéfőzőt transzformátorral együtt, mert az veszélyes helyzeteket eredményezhet.
  • A keszüléket minded esetben hideg, egyenes, stabil felülen helyezze el.
    Mukodes kozben soha ne hagyja felugyelet nelkul a keszuléket.
  • Ne használja a keszüléket a tengerszint felett 2200 méternél magasabban fekvő helyen.
  • A keszülk nem muködik 10 °C-nál hidegebb helyen.
  • Az elso hasznalat elott oblitse at a keszüléket friss vizzel (lásd a „A keszülék elokésztése a hasznalathoz" c. részt). Ennek során a forraló is megtelik vizzel, ami elengedhetetlen a keszülék megfelelo muködésehez.
  • Ne használja a SENSEO keszüléket ioncserélo eljarás alapján muködo vizlágyítóval.
  • A SENSEO keszülék vizkőmentesítés
    háromhavonta ajánlott. Ha a keszülék
    vizkőmentesítés nem történik meg idöben a „Vizkőmentesítés" című fejezetben ismertetett eljárás szerint, a keszülék elromolhat.
  • A vizkőmentesítési műveletet soha ne szakítsa meg!
  • Soha ne használjon olyan vizkőmentesítő szert, amely olyan ásványi savakat tartalmaz, mint a kénysav, sósav, szulfát sav vagy ecetsavat (pl. ecet). Ezek a vizkőmentesítők károsíthatják az Ön SENSEO³ kávefozójét.
  • Soha ne fordítsa a SENSEO keszüléket az oldalára. Mindig tartsa allo helyzetben, meg szállítás közben is.
  • A keszülk általános otthoni használatra keszült. Nem ajánlott üzletek, irodák, gazdaságok és egyeb munkahelyek személyzeti konyhájába, valamint hotelekben, motelekben, panziókban és egyeb vendéglatóipari kornyezetekben való használatra sem.

3.1 Szabványoknak valo megfeleles

Ez a keszülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozo szabványoknak.

Amennyiben a hasznalati utmutatoban foglaltaknak megfeleloen uzemeltetik, a tudomany mai allasa szerint a keszulek biztonsagos.

Kikapcsolt allapotban a keszülek energiaféletele kevesebb, mint 1 Watt. A keszülék tehat megfelaz Europai Bizottsag 2009/125/EK irányelvenek, amely az energiafogyasztó termékek ökologiaikialakításanak kovetelményeit határozza meg.

4 A készülék előkészítése a használathoz

Figyelmeztetes

Megjegyzés: A SENSEO® kávefőzőt fel kell tölteni vizzel a kávefőzeshez!

Az atoblites soran a forralo megtelik vizzel. Ezt kovetoen a keszulek hasznalatra kesz.

A keszülk atöblitését a következóköppen végezze:

1 DONTSE a vizartalyt kifelé, majd emelje ki a keszülékből (ábra 2).
2 Töltsfel hideg vizzel a viztartalyt a MAX jelzésig. (abra 3)
3 A viztartály viss Zahelyezése a kávefózőbe: enyhén döntse meg, majd először a viztartály algát helyezze be (1). Ezután nyomja a helyere a viztartály felső résztét (2).
4 A kar felfelé mozdításával nyissa ki a fedeleit (ábra 4).
5 Helyezze az egycsészes vagy a kétcsészes kávépárna-tartó a készülékbe, párna nélkül. (ábra 5)
6 Zárja le a fedelet és rögzítse a kart (ábra 6).

! Figyelmeztetes

A keszülk atöblítese elött győzödjön meg róla, hogy a fedél megfeleloen le van zárva, és hogy a fedél karja rögzítve van.

7 Csatlakoztassa a halózati dugót foldelt fali konnektorba.
8 A viz felfogásához helyezzen egy edényt (legalabb 1500 ml urrtalmút) a kávekifolyó nyilasa alá. (ábra 7)

Megegyzés:

Az edeny stabilan alljon a cseppelfogó talcán vagy a keszülék talapzatan, hogy öblítés kozben ne mezogjon és ne boruljon fel. Szögletes és kerek edenyt is használhat.

9 Nyomja meg a be- és kikapcsológombot (1), majd röviden az 1-césze és a 2-césze gombot egyszere (2). (ábra 8)

  • A foraló feltoltodik a viztartályban levovizzel. Eznéhány percig tart (kb. 90-150 masodperc). Az atöblités a normal kávefőzesnel nagyobb zajjal jár.

Megegyzés:

A keszülék elő használá tólott tisztítsa meg a kávekifolyó, a kávekifolyó fedelét, a kávegyüjtó, a kávepárma-tartókat és a viztartályt mosogatógepben vagy meleg, mosogatoszeres vizben.

A Philips SENSEO káféfozo ezt követően használatra kesz.

5 A készülék használata

Figyelmeztetes

Ha a keszülkCsak kevés, illetve semennyi kavét sem keszít, ez azt jalenti, hogy nem oblitette at megfeleloen a kávefozót az elso hasznalat elott. Ezert a forralo nem vagy csak felig toltodott fel vizzel. Ujabb adag kave keszítese elott oblitse el megfeleloen a kávefozót (lásd „A keszülk elokszítese a hasznalathoz" címü fejezetet).

1 Tölts feh hideg vizzel a viztartalyt egészen a MAX jelzésig, majd helyezze vissza a keszülékbe. (ábra 3)

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Figyelmeztetes - 1

Figyelmeztetes

Tilos tejet, kavét, forró vizet vagy szénsavas vizet a viztartályba önteni.

MIN: 1 csésze SENSEO káve elkészítéséhez szükséges vizmennyiség.
MIN: 2 csésze SENSE káve elkészítéséhez szükséges vizmennyiség.
Tele viztartaly lehetové teszi tobb SENSEO kavet (legfeljebb 8 cészét) egymas utani elkésztését. Igy nem szükséges minded egyes kavet fozese elott feltöltenie a viztartalyt.

2 Nyomja meg a be-és kikapcsológombot 0. (abra 9)

  • A be-és kikapcsologomb jelzofenye lassan villog, mikozben a viz melegszik. A melegités korulbelul 75 masodpercet vesz igenybe.
  • Amikor a be- és kikapcsológomb jelzőfénye folyamatosan világítani kezd, a kávefőző használatra kesz.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Figyelmeztetes - 1

Megjegyzés:

Ha a viztartaly nem tartalmaz eleg vizet egy csesze SENSEO kave elkésztéshez, a be- es kikapcsológomb jelzofénye gyorsan villog, az 1-csesze gomb és a 2-csesze gomb pedig nem mukodik.

3 A kar felfele mozdításával nyissa ki a fedetelet (ábra 4).
4 Helyezze a megfelelo kavepárma-tartot a keszülékbe.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Megjegyzés: - 1

Megjegyzés:

Ellenorizze, hogy a kavepama-tarto tiszta-e es a kozepen lev'o szuro nincs-e eltomodve, azaz nincs-e rajta kavetormelek.

1 césze SENSEO káve elkészítéséhz helyezzen be 1 kávépámát, használja az egycsészes kávépárma-tartó T, és nyomjameg az 1-césze gombot O. (ábra 10)
- 2 césze SENSEO káve elkészítéséhez helyezzen be 2 kávepárnat, használja a mélébb, kétcsészes kávepárna-tartó T, és nyomja meg a 2-césze gombat D. (ábra 5)

Ezt kōvetōen helyezze a SENSEO® kávepámát (vagy pámákat) a kávepárna-tartó közepere úgy, hogy a domboru oldala lefelé mutasson.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Megjegyzés: - 1

Megegyzés:

Gazdag es teljes aroma eleréséhz hasznalja a kifejezetten a SENSEO kavefožohoz kifejlesztettsenseo kaveparnakat.

  • Helyezzen 1 SENSE® kavépámát az egycsészés kavépáma-tartóba (ábra 11)
    Helyezzen 2 SENSEO kavepamat a kétcsészes kavepama-tartóba O. (abra 12)

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Megegyzés: - 1

Megjegyzés:

Ellenorizze, hogy a parnaban (vagy a parnakban) levo kave egyenletesen eloszlott-e, es nyomja bele ovatosan a parnat a tartoba.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Megjegyzés: - 1

Figyelmeztetes

Ne hasznaljon normal orolt kavet vagy szakadt kaveparnat a keszulekhez, mert eldugulhat.

6 Zárja le a fedelet és rögzítse a kart (ábra 6). Kattanásig nyomja lefelé a kart.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Figyelmeztetes - 1

Figyelmeztetés

Kávefóźés elött győzódjön meg róla, hogy a fedél megfeleloen le van zárva, és hogy a fedél karja rögzítve van.

7 A cseppelfogó tálica beallitasa a csészek méretéhez: eloször ovatosan felfelé nyomva vegye ki a cseppelfogó talcát (1), majd húzza maga felé (2) (ábra 13).
8 A cseppelfogó táltca visszahelyezése: nyomja a megfelelo magassagban a keszülék elejéhez (1). Fontos, hogy a cseppelfogó táltca hatlapjanak teteje egy vonalban legyen valamelyik gezetővonnall. Majd enyhén csúsztassa lefelé a cseppelfogó tálcát (2), amíg a horgok a nyilásokba nem illeszkednek.
9 Helyezzen egy vagy két csészét a csészetartó tálára.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Figyelmeztetés - 1

Tipp:

A cészek urtartalma legyen legalabbb 150 ml. Ne hasznaljon tulsagosan nagymeretu cészeket, mert azokban gyorsabban kihul a kave.

10 Csak a HD7864 típusnal: Valassza ki a káve erösségét az erösségkapcsoló fel- vagy lefelé történő mozgatásával. (ábra 14)

    • kis césze (60 ml) erös káve
  • normal césze (100 ml) káve.

Egy césze káve fózéséhez nyomja meg az 1-césze gombot. Két césze káve fózéséhez nyomja meg a 2-césze gombot (ábra 15)

  • A SENSEO kávefózǒ megkezdi a káve elkésztítesét. A keszülk automatikusan a megfelelo mennyiségu vizet adagolja.

Megegyzés:

A be- es kikapcsologomb megnyomasaval barmikor megszakithatja a kavefozesi muveletet. Amikor ismet bekapcsolja a kavefozot, a keszulek nem folytatja a megszakadt kavefozest.

Figyelmeztetes

Ne távolítsa el a víztartályt káféőzés közben,
mert ekkor a készülék levegőt szív be, és a
következő csészet csak részben tölti meg.

12 Hasznalat utan emelje ki a kaveparna-tartot a keszulkeboI es vegye ki beloI a kavepamat (vagy a parnakat).

Megjegyzés:

Eközben legyen ovatos, mert előfordulhat, hogy maradt meg forró viz vagy káve a pamában.

5.0.1 Tippek:

Hogy a káve ize mindig optimális legyen, rendszeresen öblitse ki a kávéparna-tartókat, a kávégyüjtó és a kávékifolyót.
- A SENSEO káve akkor a legfinomabb, ha fogyasztás elött megkeveri.
Ha késöbb meg egy csésze SENSEKavét kiván inni, hagyja bekapcsolva a készüléket. 30 perc mulva a kávefózô automatikusan kikapcsol.

6 Tisztlatas

Figyelmeztetés

Tilos a SENSEO® kávéfózǒt vizbe merǐteni.

Figyelmeztetés

A keszülék tisztitásához ne használjon dörzssivacsot, surolószert vagy maró hatású tiszítószert (pl. benzint vagy acetont).

Figyelmeztetés

Tilos a keszüléket nyitott fedél mellett öblîteni.

Megegyzés:

Minden levehető alkatrész mosogatógépben tisztfthato.

1 Húzza ki a készülék halózati dugóját a fali ajzatból.
2 A keszülék burkolatát puha, nedves törlovel tiszítsa.

A makacs káféoltokat ecetes melegvízzel
távolíthatja el, majd törölje le tiszta vízzel
megnedvesítéttu puha törlovel.

3 Távolítsa el a kávekifolyó t a készülékból. (ábra 16)
4 Vegye le a kávekifolyó fedelét (ábra 17).
5 Vegye le a dekorativ kifolyofedelet (abra 18).
6 Vegye le a kavégyüjtót (ábra 19).
Tisztítsa meg a kávekifolyó, a kávekifolyó fedelét, a dekorativ kifolyófedelet, a kávegyüjtót, a kávepáma-tartokat, a csészetartó talcát es a cseppelfogó talcát mosogatógepben vagy meleg, mosogatoszeres vizben (ábra 20).

Megegyzés: (ábra 21)

Ha kezzel tisztljca sceszetarto talcat, feltetlenul vegye ki a keszulekbol, es fogja a kezuben. Ovatosan tartsa, mivel nem megfelelo kezelés eseten eles felulete serulest okozhat.

Megegyzés: (ábra 22)

A kávepáma-tartok tiszitása után ellenörizze, nem tomodott-e el a kózepen levo szuro. Ha igen, tartsa folyo viz ala a kávepáma-tartot, és öblítse ki a tomodest. Szükség eseten használjon mosogatókefét a szuro tiszitásához.

8 A viztartalyt forro, szukség eseten mosogatózeres vizben vagy mosogatógepben tiszítsa. (abra 23)

Megjegyzés:

Mosogatókef hasznalatakor ügyeljen arra, hogy ne sertse meg a viztartaly aljaban lev'o szelepet.

Tipp:

A viztartaly besejének alapos tiszításához el is távolíthatja a kifröccsenést megakadályozó peremet.

9 Ne hasznaljon éles targyat a keszulek vizbetölto nyilasanak tisztitásahoz (abra 24).
10 Tisztíst ást kōvétǒen, öblítse le a kávefózǒ részeit tiszta vizzel, majd helyezze vissza azokat a készülékbe/-re.
11 A vizelosztó lapot nedves ruhával
tiszítsa (ábra 25).
Övatosan járjon el. Ügyeljen arra, hogy a gumi
tömitógyürn ne ragadjon be a vizelosztó lap
pereme alá, különben a kávefózó szivárgni fog.

6.1 Atöblités

Ha harom napon at nem hasznalta a kavefozot, oblitse at friss vizzel esCsak ezt kovetoen fozzon vele ismet kavet.

A keszülk atöblitését a következődéppen végezze:

1 Töltsfel hideg vizzel a tartalyt egészen a MAX jelzésig, majd helyezze vissza a keszülékre. (abra 3)
2 Helyezze az egycsészes vagy a kétcsészes kávepáma-tartó a keszülékbe, páma nélkül.
3 A viz felfogásához helyezzen egy edenyt (legalabb 1500 ml urrtalmút) a kávekifolyó nyilasa alá. (abra 7)

Megjegyzés:

Az edeny stabilan alljon a cseppelfogó talcán vagy a keszülék talapzatan, hogy öblítés kozben ne mezogjon és ne boruljon fel. Szögletes vagy kerek edenyt is hasznalhat.

4 Nyomja meg a be-és kikapcsologombat (1), majd roviden az 1-csesze és a 2-csesze gombat egyszerre (2). (abra 8) A keszülék feltoi a rendszert a viztartalyban levő vizzel. Az öblítés azonnal megkezdődik, majd a végén a keszülék automatikusan kikapcsol.

7 Vízkőmentesítés

7.0.1 A vizkozmentesités idopontja

Gondoskodjon a SENSEO® kávefózógep gyakori vizkǒmentesitéséról! A legideálisabb, ha évente 4-6 alkalommal vizkǒmentesít, de legalább 3 havonta eigyszer. A vizkǒmentesítés kb. 1 orát vesz igénybe.

7.0.2 A vizkòmentesités szükségessége

A vizko a keszülék belsejében alakul ki. Alapvető fontosságú a SENSEO® kávefózővizkőmentesitésé legalabbb 3 havonta. A vizkőmentesités:

  • Meghosszabbitja az On SENSEO kávefozójének élettartamát.
  • Biztosítja a csészek maximális térfogatát
  • Biztositja a káve maximális hómérskletét
    A gep halkabban mukodik, amikor vizet forral
    Elkerulheto a meghibasodas

Ha a vizkǒmentesīstest nem megfeleloen hajtja vegre, akkor a gēpben levō vizkǒmaradványok felhalmozódhatnak tartós, javithatatlan hibat okozva a készülékben.

7.0.3 Használjon megfelelo vizkőmentesító szert

Figyelmeztetes

Soha ne hasznaljon oylan vizkomentesito szert, amely oylan asvanyi savakat tartalmaz, mint a kensav, sosav, szulfat sav vagy ecetsavat (pl. ecet). Ezek a vizkomentesitok karosithatjak az On SENSEO kavefozojet.

Csak a citromsav alapu vizkőmentesítok alkumasak a SENSEO® keszülék vizkőmentesítésere. Ezek a szerek úgy mentesítik a keszüléket a vizkóól, hogy kižben nem karosítják azt. A megfelelo mennyiség meghatározásat lásd a 'Vizkőmentesítés' pontban. Minden vizkőmentesító adag csak egyszer hasznalható fel. Hasznalat után a vizkőmentesító mar nem hat.

Javasoljuk, hogy használja a specialis SENSEO® Vízkőmentesítőt (HD7012/HD7011/HD7006).

Olvassa el a vizkómentesító szeren talalhátó utasításokat.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Figyelmeztetes - 1

Megegyzés:

A specialis SENSEO® vizkőmentesító szer a SENSEO® keszülékekárusító uzletekben kapható vagy az interneten keresztül rendelhető meg: www.shop.philips.com/service.

1 Keverjen össze 50 grammi citromsvat 1 liter vizzel egy meroedenyben. Keverje addig, amig a por teljesen fel nem oldódk.
2 Tölts meg a viztartalyt a vizkőmentesító keverékkel. Ezután helyezze vissza a viztartalyt a kávefőzőbe. (abra 26)
3 Nyomja meg a be-és kikapcsológombot 0. (abra 9)

Amikor a be-és kikapcsológomb jelzöfenye folyamatosan vilagftani kezd, a kávefóző hasznalatra kesz.

4 Helyezze az egycsészes kavépárna-tartótegy használt kavépárvaal a kavefózöbe. Zárjale a fedelet és rogzítse a kart.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Megegyzés: - 1

Megegyzés:

A keszülk vizkőmentesitéséhez mindig hasznalt kávépámát használjon. A kávépáma „szüröként"funcionalés megakadályozza, hogy a kávetartóban levő szüró eltömodjön a vizkőmaradékkal.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Megegyzés: - 1

Figyelmeztetés

A keszülk vizkomentesitese elott gyrozódjön
meg rola, hogy a fedél megfeleloen le van
zarva, és hogy a fedél karja rögzítve van.

5 A tisztítokeverek felfogásához helyezzen egy legalább 1500 ml urtartalmú edenyt a kávekifolyó nyílása alá. (ábra 7)

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Figyelmeztetés - 1

Megegyzés:

Az edeny stabilan alljon a cseppelfogó talcán
vagy a keszülék talapzatan, hogy vizkőmentesités
kozen ne mezogjön és ne boruljon
fel. Szögletes és kerek edenyt is használhat.

6 Nyomja meg a 2-csesze 口 gombat, es varjon, mig a keszulek elvgzi a feladatot. Ismetelje mindaddig, amig a vizartaly ki nem urul. (abra 27)

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Megegyzés: - 1

Figyelmeztetes

A vizkőmentesítési műveletet soha ne szakítsa meg!

Ismételje meg 1-6-ig a lépéseket. Cserélje ki a hasznalt kávepárnat egy.masik hasznalt parnára a vizkómaradék leszür séhez.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Figyelmeztetes - 1

Megegyzés:

A helyes vizkőmentesítéshez használjon 2 liter vizkőmentesítő keveréket.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Megegyzés: - 1

Figyelmeztetés

A keszülék vizkőmentesítéselött győzódjön
meg rola, hogy a fedél megfeleloen le van
zarva, és hogy a fedél karja rögzítve van.

8 Öblitse ki a tartályt csapvizzzel. Töltsfel a viztartályt a MAX jelzesig csapvizzzel majd ismetelje meg a 3-6 lépeseket.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Figyelmeztetés - 1

Megegyzés:

A viztartály ne a használt forró vizzel vagy a vizkőmentesítő keverékkel tõltse fel.

9 Töltsfel a viztartalyt friss csapvizzel ismét a MAX jelzésig és meg egyszer ismetelje meg a 3-6 lépeseket.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Megegyzés: - 1

Megegyzés:

Mindig öblitse at a keszüléket úgy, hogy két teli viztartályt lefolyat.

PHILIPS Senseo Quadrante HD7863 - Megegyzés: - 1

Megjegyzés:

A keszülék két teljes öblítési ciklus
elvégzésével is kioblithető, lásd a „Tiszítás"
című fepezet „Átöblítés" résztét.

10 Távolítsa el a használt kávepárát és tisz títsa ki a kávepárma-tartó a vizkőmentesítés után, hogy megakadályozza a kozepen található szúró vagy lyuk eltömitódéşét.

8 Fagamente tárolás

A már használt, azaz vizzel már átöblített
készüléket kizárólag fagmentedes helyen használja és
tároljá. Ellenkező esetben a készülék károsodhat.

9 Tartozékok rendelése

Tartozékok vásárlásához latogasson el online üzletünkbe: www.shop.philips.com/service. Ha az online üzlet nem érhétő el az adott országban, lépjen kapcsolatba a legközelebbi Philips markakereskedővel vagy a Philips szakservizével. Ha nehézségei adódnak a készülékhez tartozó alkatrészek beszerzesében, kérjuk, vegye fel a kapcsolatot országa Philips vevőszolgálatával. Ennek elérhetőségét a világszerte érvényes garancialevelen találja.

10 Környezetvédelem

  • A feleslegesse valt keszülék szelektiv hulladékként kezelendő. Kérjuk, hivatalos ujrahasznosító gyüjtöhelyen adja le, igy hozzájárul a környezet védelméhez (ábra 28).

11 Jotallas es szerviz

Ha javitásra vagy információra van szüksége, vagy ha valamilyen problema merultaft fel, latogasson el a Philips weboldalára (www.philips.com/ support), vagy forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához. A telefonszámot megtalálja a vilagszerte érvényes garancialevelen. Ha országaban nem muködik ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletehéz. A Philips SENSEO® kávefozo megvásárlásamemérinti a D.E Masterblenders 1753 vagy Philips jogát barmely védjegyre, és nem ruházza fel a védjegyek licencjog-hasznalataval a vasárLOT.

12 Hibaelhárítás

Ez a fejezet összefogalja a keszülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő problémákat. Ha a hibát az alábbi utmutató segítsegével nem tudja elhárṭani, latogasson el a www.philips.com/support webboldrala a gyakran felmerülő kerdesek listajaért, vagy forduljon az országában iltepékes ügfélszolgáthoz.

Probléma Megoldás
A be-és kikapcsológomb jelzőfénye folyamatosan lassan villog.Még nem oblitette át a keszüléket (lásd „A keszülék előkésztése a használathoz" című részt).
A SENSEO® kávészőt 2200 méter tengerszint feletti magasság feletti helyen használta. Ezert a viz a szükséges hörmséklet elérèse előtt fordt fel. Ez akadályozta a keszülék megfelelo működését. Kapcsolja ki a keszüléket, és ne használá tengerszint felett 2200 métemél magasabban fekvő helyeken.
A be-és kikapcsológomb jelzőfénye folyamatosan gyorsan villog.Ellenorizze a következőket:
a víztartály megfeleloen van a helyén;
elegendő viz van a víztartályban (azaz a O MIN szint fölöttt, 1 csésze készítese esetén);
a kornyezeti hörmséklet nem alacsonyabb 10 °C-nál. Ellenkező esetben a keszülék nem működk megfeleloen.
Semmi sem történik, ha megnyomom az egyik gombat.Ellenorizze a keszülék megfelelo csatlakozását a fali aljzathoz. Azt is ellenorizze, hovy megfeleloen zárta-e le a fedelet és a kar rögzítve van-e. Ha a fedél nincslezárva vagy a kar nincs kattanásig benyomva, a keszülék nem működk.
Vísz szivárog a keszülékból.Valószínúleg a MAX szintné több vizet tõltött a víztartályba. Ne tõltse a víztartályt a MAX szint böle.
Esetleg eltömödött t a kávépáma-tartó kõzepén levő szűrő. Ha igy van, a kávépáma-tartó folyő viz alá tartva szüntesse meg az eltömödBest. Szükség esetén használjon mosogatókefét vagy tõt a szűrő tiszításához.
Ellenorizze, hogy a kávépámát megfeleloen helyezte-e el a kávépáma-tartó kõzepén.
Ellenorizze, hogy a tõmtőgyűrőn ragadt-e a vizemosztó lap pereme alá (lásd erról a használati utasítás elején levő abrát).
Teljesen természetes, ha néhány csepp viz a munkafelületre csöppen. Ez például akkor fordulhat elő, amikor a helyère teszi vagy leveszi a víztartályt. Ölvasosan távolítsa el a használt kávépámát, mert előfordulhat, hogy maradt meg rajta viz.
Esetleg eltávolította a víztartályt, miközben a kávéfőző éppen melegít, mert ez víszivárgast idézhet elő (a viz normál esetben a víztartályba kerülene).
Ha egyik fenti mádon sem sikerül megoldania a problémát, forduljon az országában működő Philips vevőszolgáthoz.
Nem tudom kinyitni a fedelet.Átmenetileg vákuum alakult ki a fedél alatt.
Kapcsolja ki a keszüléket, és varjon 24 orát a fedél kinyitása előtt. A fedél kinyitásához ne húzza erösen a kart.
Ha kinyitotta a fedelet, vegye ki a kávépáma-tartó és folyó viz alá tartva szüntesse meg az eltömödész. Szükség esétén használjon mosogatókefét vagy tűt a szőrő tiszításához.
Ügyeljen arra, hogy ne mozgassa a SENSEO® keszüléket. A keszülék mozgatása, szabadba való kihelyezese vagy húvös, hideg környezetbe való athelyezese nem gyorsütja a fedél kioldását.
NE helyezze a SENSEO® keszüléket a hútőszekrénye bagy a melyhütőbe, mivel ez nem gyorsütja a fedél kioldását. A kávépáma-tartó rendszeres tiszításával megelőzheti a fedél beragadását. Ne tegyen (filterinomságúra) örölt kávét a kávépáma-tartóba. Amikor a pámát a tartóba helyezi, dombúnó oldala lefelé mutasson, Nehogy elszakadjon. Ellenőrize, hogy a párnában léőkáve egenletesen eloszlott-e és nyomja bele óvatosan a pámát a tartóba.
Ha a probléma töbször is felmerül, forduljon a Philips ügyfészolgálatához.
A keszülék kevesebb kávét főz, mint korábban.Esetleg eltömödöttt el a kávépáma-tartó kõzepén léő szűrő. Ha igy van, a kávépáma-tartófolyó viz alá tartva szüntesse meg az eltömödész. Szükség esétén használjon mosogatókefét vagy tűt a szűrő megtisztításához.
Vízkőmentesítse a keszüléket (lásda a „Vízkőmentesítés“ c. részt).
A SENSEO® kávéfőző az elő használatkör kevés kávét készít vagy egyálalán nem keszít kávét.Nem öblítette à a kávéfőzőt az elő használat előtt, a forraló ezértnincs teljesen feltöl'tve. Öblítse à t a kávéfőzőt (lásda erról „A keszülék előkésztése a használathoz“ c. részt) a kávéfőzés megkezdés előtt.
Nem tudom megfelelothenlezámi a fedelet.Ellenorizze, hogy nem tapadt-e hasznalt kávépáma a vizelosztó laphoz. Ha igen, távolítsa el a kávépárnát.
Ellenorizze, hogy nem tett-e két kávépámát az egycsészes kávépáma-tartóba O.
A keszüléket nem fagmentes helyiságben tárolta.Forduljon az országa Philips vevőszolgálatához.
A SENSEO® kávé nem elóg erós.Ellenorizze a következőket:
elegendő kávépármát használt-e, és a megfelelo grombot nyomta-e meg. Egy párnához használja az egycsészes kávépáma-tartót O és nyomja meg az 1-césze grombot O. Két kávépármához használja a kétcsészes kávépáma-tartót O O és nyomja meg a 2 csésze grombot O O;
a kávépármát megfelelothen, a kávépáma-tartó kõzepén helyezte-e el, megakadályozva a viz szivárgását a kávépáma széleinél. Amikor két kávépármát használ eymásra helyezve, üglyelen arna, hogy mindkét kávépáma domború oldala lefelé mutasson, majd nyomja enyhén a párnákat a kávépáma-tartóba (lásda „A keszülék használata“ című fejezet 6. lépését).
nem használta-e véletlenül kétser ugyanazt a pámát;
a párnában levő káve egyenletesen oszlik-e el;
Ha igazán erós zamatú kávera vágyik, használja az erősebb kávêfajtíkat tartalmazó SENSEO® kávēpárnákat.
A SENSEO® káve tú erós.Ha gyengébb zamatú kávera vágyik, használja a gyengébb kávêfajtíkat tartalmazó SENSEO® kávēpárnákat.
A káve nem eleg forró. Ne használjon túságosan nagy méretű cséséket, mert azokban gyorsabban kihúl a káve. A csésze ǚrtartalma legyen 1,5 dl, bógre esetén 2,8 dl.
Ha hosszabb ideig szerétrne melegen tartani a kávét, melegítse fel a csésztéforró tízzel.
Kávêfǒzés közben a készülék frócsköl.Helyezze magasabbra a cseppelfogó tálcát, hogy a csésze széle közelebb legyen a kifolyóhoz.
Magas termoszbögrét szerétrnek használni, de nem fér a kifolyócső alá.Próbaljag meg a bógrét a cseppelfogó tálcát eltávolítva a kifolyócső alá tenni.

Inhoudsopgave

Kézikönyv-asszisztens
Az Anthropic által működtetett
Várakozás az üzenetére
Termékinformáció

Márka : PHILIPS

Modell : Senseo Quadrante HD7863

Kategória : Kávéfőző