SP2005 I - Hajszárító FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SP2005 I FAGOR

A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.

ne kerüljenek gyermekek kezébe, mert

veszély forrása lehetnek.

• Ez a készülék kizárólag háztartási

használatra készült. Bármely más

felhasználás nem megfelelő, és ennek

következtében veszélyesnek minősül.

• A gyártó nem vállalja felelősséget a

nem rendeltetésszerű, téves vagy nem

megfelelő használatból eredő károkért

vagy a nem szakember által végzett

javításokból eredő károkért.

• Ne érintse meg a készüléket nedves

vagy vizes kézzel vagy lábbal.

• A készüléket tartsa víztől vagy más

folyadékoktól távol az elektromos kisülés

elkerülése érdekében. Ne csatlakoztassa

a készüléket az elektromos hálózathoz,

ha nedves felületen van.

• A készüléket helyezze egy száraz,

szilárd és stabil felületre.

• Ne hagyja, hogy gyerekek vagy sérült

személyek felügyelet nélkül kezeljék a

• Ne hagyja bekapcsolva a készüléket,

mert ez veszély forrása lehet.

• Amikor áramtalanítja a készüléket,

soha ne a kábelnél fogva húzza ki a

• Bármilyen tisztítási vagy karbantartási

művelet elvégzése előtt áramtalanítsa

• A készülék műszaki hibája és/

vagy rendellenes működése

esetén kapcsolja ki és ne próbálja

megjavítani. Ha javításra lenne

szüksége, kizárólag a gyártó által

kijelölt márkaszervizhez forduljon és

kérje eredeti alkatrészek alkalmazását.

• Ha a készülék kábele sérült, forduljon

hivatalos márkaszervizhez, ahol

• Ne tegye ki a készüléket környezeti

elemeknek (eső, napsütés, hó, stb.)

• A készüléket ne használja, és

semmilyen részét ne tegye forró

felületekre vagy azok közelébe (gáz

vagy elektromos főzőlapok vagy sütő)

• Ne használjon dörzshatású

tisztítószereket vagy törlőruhát a

készülék tisztításához.

• Ne érintse meg a forró felületeket.

Használja a füleket vagy fogantyúkat.

2. Hideg levegő nyomógomb

3. Hőmérséklet kiválasztó

4. Ki/Be kapcsoló és teljesítmény

3. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

• Mielőtt a készüléket először használná,

olvassa el figyelmesen ezt a használati

utasítást és őrizze meg szükség esetére.

• Mielőtt a készüléket használná,

ellenőrizze, hogy az elektromos

hálózat feszültsége megegyezik-e a

készüléken jelzettel.

• Amennyiben a fali konnektor és a

készülék csatlakozó dugója nem illik

össze, kérje szakembertől annak

cseréjét egy megfelelő típusra.

• Nem javasoljuk adapterek, elosztók

és/vagy hosszabbítók használatát.

Amennyiben elkerülhetetlen a

használatuk, csak olyan adaptert vagy

hosszabbítót lehet használni, amelyek

megfelelnek az érvényben lévő

biztonsági előírásoknak, és ügyelni

kell arra, hogy az adapteren jelzett

teljesítményszintet ne haladják meg.

• Miután eltávolította a csomagolást,

ellenőrizze, hogy a készülék sértetlen

állapotban van-e, kétség esetén

forduljon a legközelebbi hivatalos

• A csomagolás elemei

(műanyagzacskók, polisztirol hab, stb.)

2. MŰSZAKI JELLEMZŐK Ez a termék megfelel az elektromos

kompatibilitásra és a kisfeszültségű

berendezésekre vonatkozó európai

SP-1815 & SP-2005I Feszültség/frekvencia

220 V – 240 V~/ 50 Hz

Teljesítmény 1800 W / 2000 W23

• Ügyeljen arra, hogy a kábel ne

érintkezzen a készülék forró részeivel.

• Győződjön meg, hogy a kapcsoló a „0”

helyzetben van, mielőtt a készüléket az

elektromos hálózathoz csatlakoztatná,

• Ellenőrizze, hogy az otthoni hálózati

feszültség megegyezik a készüléken

• A készülék működése közben ne

használjon spray termékeket.

• A készüléket kizárólag emberi haj

szárítására és formázására használja.

• A készülék működése közben ne takarja

le a levegő bemeneti és kimeneti

• A készülék műszaki hibája és/vagy

rendellenes működése esetén kapcsolja

ki és ne próbálja megjavítani. Ha

javításra lenne szüksége, kizárólag a

gyártó által kijelölt márkaszervizhez

forduljon és kérje eredeti alkatrészek

• A haj sérülésének elkerülése érdekében

ne tegye a hajszárítót túl közel a

• Ha csak egy pillanatra is nem használja

a készüléket, kapcsolja ki.

• Amikor áramtalanítja a készüléket, soha

ne a kábelnél fogva húzza ki a dugót.

• A gyermekeket figyelni kell, nehogy a

készülékkel játszanak. Ne használják a

hajszárítót felnőtt felügyelete nélkül.

• A nagyobb védelem érdekében

javasoljuk egy maradékáram készülék

(RCD) beszerelését, amelynél a

maradékáram nem haladja meg a 30mA

mA-t. Kérjen tanácsot szerelőjétől.

• Ezt a készüléket nem használhatják

olyan személyek (beleértve gyerekeket),

akik fizikai, érzékelési vagy mentális

fogyatékossággal rendelkeznek,

vagy nem rendelkeznek megfelelő

tapasztalatokkal vagy ismeretekkel;

kivéve, ha azt egy, a biztonságukért

felelős személy nem felügyeli vagy

nem ad utasításokat a készülék

használatával kapcsolatban.

• A készülék használatát követően,

tárolás előtt hagyja kihűlni.

• Ha nem használja, kapcsolja ki a

• Hajmosás után törölje meg haját egy

• Ne használjon spray vagy gyúlékony

vegyi anyagokat a haj ápolásához.

• A hajszárítót két beleértve egy a

szűkítőfejjel, amely lehetővé teszi, hogy

a levegőmennyiséget vagy a szárítást

egy meghatározott pontra irányítsuk.

A két említett kiegészítő könnyen

hozzácsatolható a hajszárító első

• Győződjön meg, hogy kezei teljesen

szárazak, mielőtt a hajszárítót

• Csatlakoztassa a készüléket az

elektromos hálózathoz, és válassza ki

a kapcsolón a kívánt hőmérsékletet és

Ki/Be kapcsoló és teljesítmény kiválasztó:

Ezzel a gombbal beindíthatja vagy

megállíthatja a készüléket, és kiválaszthatja a

legmegfelelőbb levegő teljesítményt.

I = lágy levegőteljesítmény

II = erős levegőteljesítmény

Hőmérséklet kiválasztó A hőmérséklet

kiválasztóval kiválaszthatja a működési

I = alacsony hőmérséklet

II = közepes hőmérséklet

III = magas hőmérséklet

Hideg levegő nyomógomb A hajszárítón

található egy hideg levegő gomb (2),

amely lehetővé teszi a beszárítás utáni

gyors lehűtést, a hőmérséklet kiválasztó

helyzetétől függetlenül.

• Miután a haját megszárította, húzza ki a

készüléket az elektromos hálózatból.

ION TECHNOLÓGIA Az SP-2005I negatív ionokat bocsát ki

működés közben. Ezért nem szükséges ezt

a funkciót külön bekapcsolni.

A negatív ionos semlegesítik a haj

elektrosztatikusságát. Puhítják a hajat,

csillogást biztosítanak, könnyebben24

kezelhető lesz és nem szárad ki. Valamint

a vízcseppeket mikromolekulákká alakítják.

Ezáltal a haj könnyebben beszívja a

nedvességet, így puhább és fényesebb

(Az SP-1815 hajszárító nem rendelkezik

• A tisztítás megkezdése előtt

áramtalanítsa a készüléket.

• Rendszeresen tisztítsa meg egy kefével

a levegő bemeneti rácsot a por és a

rácsra tapadt hajszálak eltávolítása

érdekében. Vegye le a rácsot a

rácskinyitó gomb benyomásával, és

nyomja hátrafelé (2. ábra) Távolítsa el a

nyílásokra ragadt szennyeződést.

• Egy enyhén nedves ruhával tisztítsa le

a készülék külsejét, majd egy szárazzal

• Ne merítse a készüléket vízbe.

6. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELELŐ KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ

A hasznos élettartamának

végére érkezett készüléket

nem szabad a lakossági

hulladékkal együtt kezelni.

A leselejtezett termék az

önkormányzatok által kijelölt

szelektív hulladékgyűjtőkben

vagy az elhasználódott készülékek

visszavételét végző kereskedőknél adható

le. Az elektromos háztartási készülékek

szelektív gyűjtése lehetővé teszi a nem

megfelelően végzett hulladékkezelésből

adódó, a környezetet és az egészséget

veszélyeztető negatív hatások

megelőzését és a készülék alkotórészeinek

újrahasznosítását, melynek révén jelentős

energia– és erőforrás– megtakarítás érhető

A szelektív hulladékgyűjtés kötelességének

hangsúlyozása érdekében a terméken egy

jelzés szerepel figyelmeztetésként, hogy ne

használják a hagyományos konténereket

ártalmatlanításukhoz.

További információért vegye fel a

kapcsolatot a helyi hatósággal vagy a

bolttal, ahol a terméket vásárolta.25