SP2005 I - Vysoušeč vlasů FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE SP2005 I FAGOR

Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.

2. Tlačítko pro studený vzduch

4. Vypínač I/O (zap./vyp) a volič proudu

5. Slučka k zavěšení

jisti, obraťte se na nejbližší servisní

• Části obalu (plastové sáčky,

polystyrénové součásti, atd.),

nesmí zůstat v dosahu dětí, protože

představují zdroj nebezpečí.

• Tento spotřebič je určen pouze pro

použití v domácnosti. Jiné používání

by bylo považováno za nevhodné a

• Výrobce neodpovídá za škody, které

mohou vzniknout z použití spotřebiče

nesprávným, nevhodným nebo

neodpovídajícím způsobem nebo jeho

opravou vykonanou nekvalifikovanou

• Nedotýkejte se spotřebiče pokud máte

mokré nebo vlhké ruce nebo nohy.

• Mějte spotřebič v dostatečné

vzdálenosti od vody a jiných tekutin,

abyste předešli elektrickému výboji.

Nezapojujte spotřebič, pokud se

nachází na vlhkém podkladu.

• Položte spotřebič na suchý, pevný a

• Nedovolte dětem nebo nesvéprávným

osobám manipulovat se spotřebičem

• Nenechávejte zapnutý spotřebič bez

dozoru, protože může být zdrojem

• Při odpojení síťového přívodu nikdy

netahejte za samotný přívod.

• Odpojte spotřebič ze sítě před každou

operací související s čištěním nebo

• Pokud dojde k poruše a/nebo

nesprávnému fungování spotřebiče,

vypněte jej a nepokoušejte se jej

opravit. Pokud je nutná oprava, obraťte

se výhradně na výrobcem autorizovaný

servis a žádejte, aby byli použity

originální náhradní díly a příslušenství.

• V případě, že je síťový přívod

poškozen nebo je třeba ho vyměnit,

obraťte se na výrobcem autorizovaný

• Nevystavujte spotřebič atmosférickým

vlivům (déšť, slunce, led, a pod.).

• Nepoužívejte spotřebič ani žádnou jeho

část na teplém povrchu ani v blízkosti

teplých povrchù, ani jej na ně neklaďte

• Než poprvé použijete tento spotřebič,

přečtěte si pečlivě tento návod a

uschovejte si jej pro pozdější použití.

• Před použitím spotřebiče si ověřte,

zda napětí domácí elektrické sítě

odpovídá napětí uvedenému na

• V případě, že zásuvka a zástrčka

spotřebiče nejsou kompatibilní,

nahraďte zástrčku jinou, vhodnou.

Výměnu může provádět jen osoba s

příslušnou kvalifikací.

• Nedoporučujeme používání adaptérů,

rozboček a/nebo prodlužovaček.

Pokud je jejich použití nezbytné,

používejte pouze adaptéry a

prodlužovačky odpovídající platným

bezpečnostním předpisům a normám;

dbejte aby nebyl překročen výkon,

který je uveden na adaptérech.

• Po odbalení si ověřte, zda je spotřebič

v dokonalém stavu; pokud si nejste

3. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

2. TECHNICKÉ ÚDAJE Tento výrobek je v souladu se Směrnicemi

EU o elektromagnetické kompatibilitě a o

Deklarovaná hladina akustického

výkonuvyzařovaného spotřebičem a

šířenéhovzduchem: 82 dB(A).

SP-1815 & SP-2005I Napětí / frekvence

220 V – 240 V~/ 50 Hz

(plynové nebo elektrické hořáky, nebo

• Na čištění spotřebiče nepoužívejte

abrazivní (drsné) čistící prostředky,

• Před zapojením a odpojením sušiče se

přesvědčete, zda-li je vypínač v poloze

• Ujistěte se, že napětí domácí elektrické

sítě odpovídá napětí vyznačenému na

• V průběhu provozu spotřebiče

nepoužívejte žádné produkty ve spreji.

• Spotřebič nepoužívejte na jiné účely než

na sušení a úpravu vlasů.

• Nezakrývejte přívod nebo výstup

vzduchu když je spotřebič v provozu.

• V případě poruchy a/nebo špatného

fungování, přístroj vypněte a nesnažte

se jej opravit. Pokud potřebujete opravu,

obraťte se pouze na Službu technické

podpory, která je doporučená výrobcem.

• Abyste zabránili zničení vlasů,

nepřibližujte sušič příliš k vlasům.

• Když přístroj nepoužíváte, vypněte jej a

to i pokud se jedná jen o okamžik.

• Při odpojování ze zásuvky netahejte za

• Dohlížejte na děti, aby si nehrály s

přístrojem. Ať nepoužívají vysoušeč

vlasů, pokud není přítomná dospělá

• Pro větší bezpečnost doporučujeme

nainstalování zařízení na zbytkový

proud (RCD) se zbytkovým provozním

proudem, který nepřekročí 30mA.

Požádejte o radu vašeho instalátora.

• Tento přístroj není určený pro používání

osobami (včetně dětí) se sníženými

fyzickými, smyslovými nebo mentálními

schopnostmi nebo s nedostatkem

zkušeností nebo znalostí; s výjimkou

pokud by na ně bylo dohlíženo nebo

pokud by je o používání poučila osoba

zodpovědná za jejich bezpečnost.

• Po použití přístroj nechte vychladnout

před tím, než jej uschováte.

• Odpojte přístroj ze sítě, pokud jej

4. PROVOZ SUŠIČE NA VLASY

• Po umytí vlasy vysušte ručníkem.

• Před použitím sušiče na vlasy

nepoužívejte na úpravu vlasů produkty

ve spreji ani hořlavé chemické produkty.

• Sušič na vlasy je zahrnuje s

příslušenstvím: s usměrňovačem a s

difuzorem. Příslušenství se připevní na

• Ujistěte se, že máte zcela suché ruce,

než zapnete vysoušeč.

• Spotřebič zapojte a nastavte vhodnou

polohu voliče teploty a proudu vzduchu.

Vypínač I/0 a volič proudu vzduchu: Tímto

voličem můžete spotřebič zapnout a vypnout

a také nastavit intenzitu proudu vzduchu, která

0 = vypnutý spotřebič

I = slabý proud vzduchu

II = silný proud vzduchu

Volič teploty: Voličem teploty si můžete

zvolit pracovní teplotu.

II = střední teplota

III = vysoká teplota

Tlačítko pro studený vzduch: Sušič je

vybaven tlačítkem pro studený vzduch (2),

kterým je možné snížit teplotu vzduchu

nezávisle od polohy vypínače. Umožňuje

• Po vysušení vlasů přístroj odpojte ze

TECHNOLOGIE ION Vysoušeč vlasů SP-2005I vyzařuje záporné

ionty, vždy když je operativní. Proto není třeba

aktivovat tuto funkci.

Záporné ionty neutralizují statickou elektřinu

vlasů. Zjemňují je, dodávají jim lesk,

tvarovatelnost a zabraňují vysoušení. Také

způsobují, že se kapky vody přeměňují v

mikromolekuly. To umožní, aby vlasy vstřebaly

lehce vlhkost a zůstali tak jemné a lesklé.

(Vysoušeč vlasů SP-1815 nedisponuje

• Před čištěním spotřebič odpojte ze sítě.

• Pravidelně čistěte mřížku přívodu vzduchu

kartáčkem, kterým odstraňte prach a

vlasy, které se zachytí v mřížce. Uvolněte

ji stlačením tlačítka pro uvolnění mřížky a

potlačte mřížku dozadu (obr. 2). Odstraňte

nečistoty, zachycené v otvorech.

• Vnější část spotřebiče očistěte mírně

navlhčeným hadříkem a osušte suchým

• Nikdy spotřebič neponořujte do vody.

INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTŘEBIČů

Po ukončení doby své

životnosti nesmí být

výrobek odklizen společně s

domácím odpadem. Je třeba

zabezpečit jeho odevzdání

na specializovaná místa

sběru tříděného odpadu, zřizovaných

městskou správou anebo prodejcem, který

zabezpečuje tuto službu. Oddělená likvidace

elektrospotřebičů je zárukou prevence

negativních vlivů na životní

prostředí a na zdraví, které způsobuje

nevhodné nakládání, umožňuje recyklaci

jednotlivých materiálů a tím i významnou

úsporu energií a surovin.

Aby jsme zdůraznili povinnost spolupracovat

při separovaném sběru, je na výrobku znak,

který označuje doporučení nepoužít na jeho

likvidaci tradiční kontejnery.

Další informace vám poskytnou místní

orgány, nebo obchod, ve kterém jste

výrobek zakoupili.28

• Po odbalení si overte, či je výrobok v

dokonalom stave. Pokiaľ si nie ste istí,

obráťte sa na najbližšie autorizované

• Časti obalu (plastové vrecká,

• Výrobca nezodpovedá za škody,

aby ste predišli elektrickému výboju.

Nezapojujte spotrebič, ak sa nachádza

• Položte spotrebič na suchý, pevný a

kábla nikdy neťahajte za samotný

• Odpojte spotrebič zo siete pred

čistením alebo údržbou.

obráťte sa výlučne na výrobcom

sa výlučne na výrobcom autorizovaný

• Nevystavujte spotrebič atmosférickým

4. Vypínač I/O (zap./vyp) a volič prúdu

výrobok, prečítajte si starostlivo

tento návod a uschovajte si ho pre

• Pred použitím výrobku si overte, či

nahraďte zástrčku inou, vhodnou.

káble. Ak je ich použitie nevyhnutné,

predlžovacie káble, ktoré zodpovedajú

platným bezpečnostným predpisom a

normám; dbajte aby nebol prekročený

výkon, uvedený na adaptéri.

3. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

blízkosti, ani ho na ne neklaďte (plynové

• Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Použite

rukoväte alebo držadlá.

• Dbajte na to, aby sa sieťový prívodný

kábel nedotýkal horúcich častí spotrebiča.

• Pred zapojením a odpojením sušiča sa

presvedčite, či je vypínač v polohe “0”.

• Ubezpečte sa, že napätie domácej

elektrickej siete odpovedá napätiu

• Počas prevádzky spotrebiča nepoužívajte

• Spotrebič nepoužívajte na iné účely než

• Aby ste zabránili zničeniu vlasov

osobami (vrátania detí) so zníženými

pred tým, než ho uschováte.

4. PREVÁDZKA SUŠIČA NA VLASY

• Po umytí vlasy vysušte uterákom.

• Pred použitím sušiča na vlasy

nepoužívajte na úpravu vlasov produkty

na určitý bod. Príslušenstvo sa pripevní

Vypínač I/0 a volič prúdu vzduchu: Týmto

Tlačidlo pre studený vzduch: Sušič je

vybavený tlačidlom pre studený vzduch

(2), ktorým je možné znížiť teplotu vzduchu

nezávisle od polohy vypínača. Umožňuje

• Pred čistením spotrebič odpojte zo siete.

• Nikdy spotrebič neponárajte do vody.

životnosti výrobku sa s ním

nesmie zaobchádzat’ ako s

mestským odpadom. Musíte

ho odovzdat’ v autorizovaných

miestnych strediskách na zber