PHS5190 - Hajvasaló BOSCH - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PHS5190 BOSCH

77hu Biztonsági útmutató

Áramütésveszély és tűzveszély!

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 78 hu A vezetéket ● ne érintse hozzá forró tárgyakhoz, ● ne húzza végig éles széleken, ● ne használja hordozó fogantyúként. A tisztítás előtt a hálózati csatlakozódugót húzza ki. A készüléket soha ne merítse vízbe. Gőzölő tisztítókészüléket ne használjon. A fűtőlapok átforrósodnak. A készüléket csak a fogantyújánál fogva tartsa. Csak száraz hajon használja, műhajon semmiképpen se használja. A készüléket csak hőre nem érzékeny felületre rakja le. Vízzel teli kád, mosóteknő vagy egyéb edények közelében ne használja a készüléket.

Életveszély! Ne hagyja, hogy a készülék vízzel érintkezzen. Még akkor is élet- veszély áll fenn, ha kikapcsolta a készüléket, ezért használat után, vagy ha megszakítja a használatát, húzza ki a csatlakozódugóját. Nagyobb védelmet jelent, ha a lakás elektromos rendszerébe 30 mA-ig védő hibaáram-védőkapcsolót szereltet be. Kérjen tanácsot villanyszerelőtől.

Fulladásveszély! Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal játszanak.

Megégetés veszélye! Kerülje el, hogy a készülék érintkezésbe kerüljön a bőrével.79 PHS519.. 01/2013 79hu Javasolt hőmérsékletek különösen kímé- letes simítás és ragyogás érdekében: Hajtípus Hajszerkezet Javasolt hőmérséklet göndör egészséges 180 °C fürtös egészséges 180 °C hullámos egészséges 160 °C göndör sérült 160 °C fürtös sérült 160 °C hullámos sérült 150 °C göndör nem egészséges 140 °C fürtös nem egészséges 140 °C hullámos nem egészséges 140 °C Ezeket az értékeket laboratóriumi körülmé- nyek között határozták meg, a megfelelő beállítás konkrét haj esetén eltérő lehet. Színtartás: színvédelem és tartós színmeg- őrzés csak < 180 °C hőmérséklet és a fent megadott javasolt hőmérsékletek mellett. Használat

Égési sérülés veszélye! A készülék soha ne érjen a bőrhöz (fejbőrhöz vagy fülhöz). A hajsimító segítségével kiegyenesítheti vagy göndörítheti haját. ● A készüléket csak száraz hajon hasz- nálja. Megjegyzés: A vékony szálú haj különösen gyorsan reagál a melegítőlapokkal történő kezelésre. Keresse meg a hajtípusához javasolt hőmérsékletet, lásd „Kezelés”. A melegítőlapok egyenletes hőkibocsátása kifejezetten hajkímélő. Az eredmény: lágy tapintású, selymes fényű haj. Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Bosch készüléket. Ez a minőségi termék sok örömet szerez majd Önnek. A készülék részei és kezelőelemei 1 BE-KI kapcsoló gomb 2 Hőfokválasztó + / – (min. 100 °C – max. 200 °C) 3 Kijelző 4 Rugalmasan felszerelt melegítőlapok 5 Kábelszorító 6 Tárolótok (hőálló) Kezelés ● Csatlakoztassa a készüléket az elektro- mos hálózathoz, és helyezze vízszintes, hőálló felületre. ● Kapcsolja be az 1 kapcsolót. A 3 kijelzőn megjelenik ez előre beállított 150 °C-os hőmérséklet. ● Ezután beállíthatja a kívánt hőmérsékletet a 2 hőfokválasztóval. 10 fokonként halad- hat a 100 – 200 °C-os tartományban. ● Miközben a készülék melegszik, a kijel- zőn villog a beállított hőmérséklet. Amikor a hőmérsékletjelzés villogása abbama- rad, a készülék használatra kész.80 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 80 hu Fontos: Soha ne tartsa a készüléket 2 másodpercnél tovább egy helyen. Haj kiegyenesítése (A ábra) A készülék hosszú és rövid hajon egyaránt használható. ● Fésülje ki a hajat, és bontsa hasonló méretű (kb. 5 cm vastag) tincsekre. ● Helyezzen egy tincset a melegítőlapok közé a haj gyökere közelében (a ábra). ● Zárja össze a melegítőlapokat, és óvato- san, egyenletes sebességgel húzza végig a tincsen a készüléket (b ábra). ● Ezt mindegyik tinccsel végezze el. For- mázás előtt várja meg, hogy a haj telje- sen lehűljön. Tipp: Vállig érő haj esetén kb. 10 másod- percig tartson a készülék végighúzása a tincsen. Haj göndörítése (B, C és D ábra) A göndörítésnek háromféle módja van. A hajat minden esetben kb. 2 cm széles tincsekre kell osztani. Minél vékonyabb a tincs, annál erősebb lesz a hajcsiga. Az egész haj dúsító göndörítése ● A hajsimítót vízszintesen tartva, helyezze a tincset a melegítőlapok közé, és csukja össze azokat. ● Fordítsa el a készüléket 180°-kal, és egy- szer tekerje a tincset a felső melegítőlap köré. ● Erősen zárja össze a melegítőlapokat, és egyenletes sebességgel húzza végig a készüléket a tincsen. ● Ezután nyissa szét a melegítőlapokat. A haj lelógó részének dúsító göndörítése ● A hajsimítót vízszintesen tartva, helyezze a tincset a melegítőlapok közé, és csukja össze azokat. ● Fordítsa el a készüléket 180°-kal, és egy- szer tekerje a tincset az alsó melegítőlap köré. ● Erősen zárja össze a melegítőlapokat, és egyenletes sebességgel húzza végig a készüléket a tincsen. ● Ezután nyissa szét a melegítőlapokat. Spirális fürtök különleges frizurákhoz ● A hajsimítót függőlegesen tartva, helyezze a tincset a melegítőlapok alsó fele közé, és csukja össze azokat. ● Fordítsa el a készüléket 180°-kal, és egy- szer tekerje a tincset a még szabad mele- gítőlap köré. ● Erősen zárja össze a melegítőlapokat, és a készüléket megdöntve, egyenletes sebességgel húzza végig a tincsen. ● Ezután nyissa szét a melegítőlapokat. Fontos: Amikor eltávolítja a készüléket, ügyeljen rá, hogy ne húzza egyenesre a göndörített hajat. Tipp a tartós frizurához: Tekerje fel a még meleg fürtöt, és rögzítse hajcsattal, amíg ki nem hűl. Figyelmeztetés: A legkíméletesebb és leg- jobb hőmérséklet-beállítás elsősorban attól függ, hogy milyen sebességgel húzza végig a készüléket a hajon (a megadott értékek kb. másodpercenkénti 2 cm-es sebességre vonatkoznak): ● Rövid (kb. 10 cm-es) haj esetén a készü- léket kb. 5 másodperc alatt kell egyenle- tes sebességgel végighúzni a tincsen. ● Vállig érő (kb. 20 cm-es) haj esetén a készüléket kb. 10 másodperc alatt kell egyenletes sebességgel végighúzni a tin- csen. ● Hosszú (kb. 40 cm-es) haj esetén a készüléket kb. 20 másodperc alatt kell egyenletes sebességgel végighúzni a tin- csen. ● Ha a készüléket gyorsabban húzza le a tincsen, akkor magasabb hőmérsékletet állítson be (így azonos eredményt érhet el, de a hajjal szemben kevésbé kíméle- tesen).81 PHS519.. 01/2013 81hu További információ a Bosch hajformázásról: www.bosch-personalstyle.com Automatikus kikapcsolás A készülék biztonsági okokból automatikus kikapcsolás funkcióval rendelkezik. ● A készülék a bekapcsolása vagy a 2 hőmérséklet-választó utolsó módosítása után kb. 60 – 70 perccel automatikusan kikapcsol, a kijelző elsötétül. Infó: A készülék az 1 BE-KI kapcsolóval kapcsolható be újra. Tisztítás és ápolás

Áramütésveszély! Tisztítás előtt hagyja lehűlni a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót. A készüléket soha ne merítse vízbe. Gőzölő tisztítókészüléket ne használjon. A készülék külsejét csak nedves ruhával törölje le és utána szárítsa meg. Ne használjon éles vagy súroló tisztítószert. Tárolás A készüléket hagyja lehűlni, mielőtt elrakná, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót. A kábelt rögzítse az 5 kábelszorítóval. Ártalmatlanítás A csomagolást környezetbarát módon ártal- matlanítsa. Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekről szóló 2012/19/EK irányelvnek megfelelő jelölést kapott. Ez az irányelv a már nem használt készülékek visszavételének és hasznosításának EU-szerte érvényes kere- teit határozza meg. A jelenleg használatos ártalmatlanítási módokról érdeklődjön a szakkereskedésben.

BSH Home Appliances Limited Unit 1 & 2, 3rd Floor North Block, Skyway House 3 Sham Mong Road Tai Kok Tsui, Kowloon Hong Kong Tel.: 2565 6151 Fax: 2565 6681 mailto:bshhkg.service@bshg.com www.bosch-home.cn HR Hrvatska, Croatia BSH kućni uređaji d.o.o. Kneza Branimira 22 10000 Zagreb Tel:. 01 640 36 09 Fax: 01 640 36 03 mailto:informacije.servis-hr@ bshg.com www.bosch-home.com/hr HU Magyarország, Hungary BSH Háztartási Készülék Kereskedelmi Kft. Háztartási gépek márkaszervize Királyhágó tér 8-9 1126 Budapest Hibabejelentés Tel.: 01 489 5461 Fax: 01 201 8786 mailto:hibabejelentes@bsh.hu