FM02FD05B - USB pendrive PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

Márka	Philips
Modell	FM02FD05B
Termék típusa	USB-kulcs
Interfész	Nagy sebességű USB 2.0 (kompatibilis USB 1.1-gyel)
Tárolókapacitás	Modelltől függő (a leírásban nincs meghatározva)
Átviteli sebesség (olvasás)	Akár 14 MB/s
Átviteli sebesség (írás)	Akár 5 MB/s
Kompatibilis operációs rendszerek	Windows Vista, XP, 2000, ME, 98SE (illesztőprogrammal), Mac OS 9.0 vagy újabb, Linux 2.4.0 vagy újabb
Tápellátás	USB-porton keresztül (busz-táplálás)
Fő funkciók	Adattárolás és adatátvitel, plug-and-play
Karbantartás és tisztítás	Kerülje a hő, nedvesség, por, erős mágneses mezők hatását. Száraz ruhával tisztítsa.
Biztonság	Ne nyissa ki, kerülje az ütéseket, tartsa gyermekektől elzárva. Az adatvesztés elkerülése érdekében használja a biztonságos eltávolítást.
Pótalkatrészek és javíthatóság	A felhasználó által nem javítható. Pótalkatrészek nem állnak rendelkezésre. Meghibásodás esetén cserélje ki a készüléket.
Általános információk	Megfelel az FCC B osztály, ICES-003, európai irányelveknek. CE jelölés.
Garancia	Korlátozott garancia a termékre normál használati körülmények között.
Súly és méretek	A leírásban nincs meghatározva

Gyakran ismételt kérdések - FM02FD05B PHILIPS

Hogyan telepítsem a Philips FM02FD05B USB-kulcsot Windows 98SE alatt?

Először töltse le az illesztőprogramot a www.philips.com/storage oldalról. Vegye le a sapkát, dugja be a kulcsot egy USB-portba. Megnyílik az Új hardver varázsló. Kövesse a lépéseket: kattintson a Tovább gombra, válassza a 'Legjobb illesztőprogram keresése' lehetőséget, adja meg azt a mappát, ahová az illesztőprogramot letöltötte, majd fejezze be a telepítést.

Hogyan távolítsam el biztonságosan az USB-kulcsot Windows alatt?

Kattintson duplán a tálcán található 'Eszköz biztonságos eltávolítása' ikonra, válassza ki az USB-kulcsot, kattintson a Leállítás gombra, majd várja meg, amíg megjelenik a 'A hardver biztonságosan eltávolítható' üzenet, mielőtt kihúzná.

Mely operációs rendszerek kompatibilisek ezzel az USB-kulccsal?

A kulcs kompatibilis a Windows Vista, XP, 2000, ME, 98SE (illesztőprogrammal), Mac OS 9.0 vagy újabb, valamint Linux 2.4.0 vagy újabb rendszerekkel.

Hogyan használjam az USB-kulcsot Mac-en?

Dugja be a kulcsot egy USB-portba. Az ikon megjelenik az asztalon. Eltávolításhoz húzza az ikont a Kukába. Várja meg, amíg a jelzőfény kialszik, mielőtt kihúzná.

Mi a teendő, ha a számítógép nem ismeri fel az USB-kulcsot?

Próbáljon ki egy másik USB-portot. Windows 98SE alatt ellenőrizze, hogy az illesztőprogram telepítve van-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra a számítógépet a kulcs nélkül, majd csatlakoztassa újra. Keresse fel a www.philips.com/support oldalt.

Használhatok USB-hosszabbítót ezzel a kulccsal?

Igen, használhat USB-hosszabbítót vagy USB-elosztót (opcionális) a kulcs számítógéphez csatlakoztatásához.

Mi a maximális átviteli sebesség?

A maximális olvasási sebesség 14 MB/s, az írási sebesség pedig 5 MB/s (nagy sebességű USB 2.0 port szükséges).

Hogyan kerüljem el az adatvesztést?

Soha ne távolítsa el a kulcsot adatátvitel közben. Mindig használja a biztonságos eltávolítás eljárását. Kerülje az erős mágneses mezőket (3500 Oe felett) és a nedves vagy poros környezetet.

Az USB-kulcs kompatibilis a repülőtéri biztonsági rendszerekkel?

Igen, a leírás szerint az adatok nem veszélyeztetettek a repülőterek röntgenbiztonsági rendszereinek környezetében, sem a 3500 Oe alatti mágneses mezőkben.

Mi a teendő, ha probléma van a mellékelt szoftverrel?

A szoftverrel kapcsolatos kérdésekért vagy frissítésért látogasson el a www.philips.com/storage weboldalra. Az online súgót is megtekintheti a www.philips.com/support oldalon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FM02FD05B PHILIPS

Ez a készülék a 'B' osztályú digitális adatfeldolgozási eszközökre vonatkozó rádiózavarási határértékek tesztje során teljesítette az FCC (Federal Communications Commission – Szövetségi Hírközlési Tanács) előírásainak 15. cikkelye szerinti feltételeket.

A szóban forgó, gondosan megállapított határértékek biztosítják, hogy a lakóterületeken ne legyenek észlelhetők káros elektronikus zavarok.

A készülék nagyfrekvenciás energiát állít elő, használ és kisugározhat, és ha üzembe helyezése nem az utasításoknak megfelelően történik, annak a rádiós kommunikáció zavarása lehet a következménye. Azonban az nem garantálható, hogy a készülék nem okoz interferenciát egy adott konfigurációban. Ha a készülék mégis káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben – amelyet a készülék ki- és bekapcsolásával ellenőrizhet –, az interferencia a következő műveletekkel küszöbölhető ki:

• Az antenna áthelyezése vagy átállítása más irányba. A berendezés és a vevőkészülék egymástól távolabbra történő elhelyezése. A berendezésnek a vevőkészülék által használt aljzattól eltérő aljzatba csatlakoztatása.
• Szükség esetén kérje ki a forgalmazó vagy egy rádió/TV-szerelő tanácsát.

A termék csak akkor felel meg az FCC (Federal Communications Commission – Szövetségi Hírközlési Tanács) előírásainak 15. cikkelye szerinti, 'B' osztályú digitális adatfeldolgozási eszközökre vonatkozó határértékeknek, ha árnyékolt csatolókábellel és csatlakozókkal használják.

Elektromos, mágneses és elektromágneses mezők (EMF)

A Philips Royal Electronics számos olyan terméket gyárt és kínál eladásra vásárlóinak, amelyek, mint az elektronikus készülékek általában, elektromágneses jelek kibocsátására és vételére képesek. A Philips egyik leglényegesebb működési irányelve minden szükséges egészségügyi és biztonsági intézkedés foganatosítása termékei gyártásában, hogy ezáltal megfeleljen az összes vonatkozó jogi előírásnak, valamint a termék gyártásakor érvényben lévő EMF-szabványoknak. A Philips olyan termékek fejlesztésére, gyártására és eladására kötelezte el magát, amelyeknél nincs ártalmas élettani hatásuk. A Philips kijelenti, hogy termékei megfelelő, rendeltetésszerű használat mellett a tudomány mai állása szerint biztonságosnak minősülnek. A Philips aktív szerepet vállal a nemzetközi EMF- és biztonsági szabványok előkészítésében, ami lehetővé teszi számára a szabványosításban várható további fejlesztések előrevetítését és azok beépítését termékeibe.

Megjegyzés

A részletes használati útmutatót őrizze meg későbbi használatra.

Figyelmeztetés

A tűz- és áramütésveszély elkerülése érdekében óvja a terméket az esőtől és a magas páratartalomtól. Az áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne nyissa ki a készülékházat. Csak szakképzett szerelő segítségét vegye igénybe. Tartsa távol a készüléket gyermekektől. A készülék lenyelése esetén haladéktalanul forduljon orvoshoz.

Megjegyzés

Az adatbiztonság a következő környezeti körülmények között áll fenn: repülőtéri biztonsági röntgenvizsgálat közben, valamint olyan mágneses mezőkben, ahol a mágneses erő nem haladja meg a 3500 Oersted értéket.

Egyesült államokbeli vásárlók figyelmébe

Ha a készüléken a vállalat kifejezett hozzájárulása nélkül módosításokat hajtanak végre, a felhasználó érvénytelenítheti a termék használatára szóló FCC jogosultságot.

A készülék működtetése az alábbi két feltételhez van kötve:

1. Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát, illetve

2. Ez a készülék el kell fogadja a kapott interferenciákat, meg azokat is, amelyek nem kívánt műveleteket váltanak ki.

Vigyázat!

A felhasználó elveszítheti jogosultságát a készülék használatára, ha a terméken a kézikönyvben nem kifejezetten megengedett módosításokat hajt végre.

Kanadai vásárlók figyelmébe

Ez a B osztályú digitális készülék megfelel a Kanadában hatályos ICES-003 előírásoknak. A készülék megfelel az FCC-előírások 15. cikkelyének, valamint a kanadai ipartörvény RSS-210 előírásainak.

Európai vásárlók figyelmébe

A termék megfelel a következő európai irányelveknek: 89/336/EEC, 2006/95/EEC (biztonsági irányelv) és 93/68/EEC (EGK termékjelölési irányelv). A termék megfelel az EN55022 B osztály és az EN55024 normának lakóterületi, kereskedelmi és könnyűipari területen történő használat során.

Használattal kapcsolatos megjegyzések

• Előfordulhat, hogy az USB flash meghajtó nem működik megfelelően, ha olyankor csatlakoztatja a számítógéphez, amikor az elindul, újraindul vagy alvó üzemmódból állítja vissza. Az ilyen műveletek előtt mindig vegye ki a számítógépből az USB flash meghajtót.
• Ne helyezze a meghajtót olyan helyre, amely:
• rendkívül meleg vagy hideg -vibrál;
• maró gázoknak van kitéve;
• poros vagy piszkos; -magas páratartalom;
• közvetlen napfénynek van kitéve.
• A Windows és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban. A Mac és a Macintosh az Apple Computer, Inc. vállalat Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegyei. A kézikönyvben megjelenő más rendszer- és terméknevek azok jogtulajdonosainak bejegyzett védjegyei vagy védjegyei. A TM és a ® jel nem szerepel a kézikönyvben.
• Áramfogyasztás készenléti állapotban: < 100 mA. A termékgarancia csak magára az USB flash meghajtóra vonatkozik, ha azt az utasításoknak és figyelmeztetéseknek megfelelően, normál működési körülmények között, valamint a mellékelt tartozékokkal és a megadott vagy javasolt rendszerkörnyezettel használják. A fenti korlátozások vonatkoznak a Vállalat által nyújtott szolgáltatásokra, például a felhasználóknak nyújtott támogatásra is. A Philips semmiféle felelősséget nem vállal a termék használatából eredő esetleges adatvesztésért vagy -károsodásért, valamint harmadik féltől érkező igényekért.

A vállalat nem vonható felelősségre a termék használatából eredő számítógépes vagy hardverproblémáért; a termék adott hardverrel, szoftverrel vagy perifériával való használatának megfelelőségéért; a gépre telepített más szoftverrel fellépő működési ütközésekért; adatvesztésért; illetve más véletlen vagy elkerülhetetlen kárért. - A Philips nem vállal felelősséget a termék szoftverének használatából eredő pénzügyi kárért, elmaradt haszonért, harmadik féltől eredő igényekért, stb. - Előfordulhat, hogy a szoftverjellemzők értesítés nélkül megváltozhatnak.

Környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók

A kiselejtezett termékek ártalmatlanítása

A terméket minőségi, újrafeldolgozható és újrahasznosítható anyagok és alkatrészek felhasználásával tervezték és készítették.

13/14

A termékhez kapcsoló áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre a 2002/96/EK irányelv vonatkozik. Tájékozódjon az elektromos és elektronikus termékek szelektív hulladékként történő gyűjtésének helyi lehetőségeiről.

Kérjük, a helyi szabályok figyelembevételével járjon el, és ne dobja az elhasznált terméket a háztartási hulladékgyűjtőbe. A feleslegessé vált készülék helyes kiselejtezésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását.

Másolásvédett anyagokról (beleértve a számítógépes programokat, fájlokat, közvetítéseket és hangfelvételeket) készített illetéktelen másolatok szerzői jogok megsértését képezhetik és bűncselekménynek minősülhetnek.

Ez a berendezés nem használható ilyen célokra.

2 Az USB flash meghajtó

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában!

A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon.

3 Telepítés

Microsoft Windows Vista, XP, 2000, ME, MAC OS 9.0 vagy újabb:

A termék illesztőprogramja automatikusan települ, amint a meghajtót a számítógép USB portjába helyezi. Ugyanakkor egyes USB 2.0 kártyák vagy alaplapok esetében előfordulhat, hogy manuálisan kell indítania a telepítést. Ebben az esetben a képernyőn megjelenő utasítások alapján keresse meg a megfelelő illesztőprogramot. Olvassa el az operációs rendszer Súgó fájlját, ha segítségre van szüksége.

Megjegyzés

Ne vegye ki az USB flash meghajtót a számítógép USB portjából, amíg a letöltés folyamatban van.

Windows 98SE:

1 Töltse le az eszköz illesztőprogramját a következő helyről: http://www.philips.com/storage. Vegye le a védőkupakot az USB-csatlakozóról, és fordítsa visszafelé (1. ábra). 3 Helyezze a flash meghajtó USB-csatlakozóját a számítógép egyik USB portjába (2. ábra).

Ekkor elindul a New Hardware (Új hardver) varázsló, és a meghajtón lévő LED világítani kezd. A LED fényének intenzitása fokozatosan nő, majd csökken. Ez mindaddig tart, amíg a meghajtó a számítógéphez csatlakozik.

4 Kattintson a Tovább gombra.

5 Kattintson a Search for the best driver for your device (az eszközhöz tartozó legjobb illesztőprogram keresése) pontra, majd a Tovább gombra. Kattintson a Specify a location (Hely megadása) pontra, majd a Tallózás gombra. A megjelenő párbeszédpanelen adja meg a telepítőprogram mappáját. 7 Az OK gombra kattintva zárja be a párbeszédpanelt. Kattintson a Tovább gombra. 8 Kattintson a Tovább gombra. 9 Kattintson a Befejezés gombra. Ekkor elkezdődik a meghajt

Ha a telepítés befejeződött, az USB flash meghajtóhoz tartozó meghajtó ikon jelenik meg a My Computer (Sajátgép) ablakban. Ha meggyőződött arról, hogy a meghajtó készenléti állapotban van, eltávolíthatja a számítógép USB portjáról.

4 Csatlakozás

Az USB flash meghajtó csatlakoztatása számítógéphez

Megjegyzés

Az USB flash meghajtót USB hosszabbítókábellel vagy igény szerint USB hub segítségével csatlakoztathatja a számítógéphez.

1 Vegye le a védőkupakot az USB-csatlakozóról, és fordítsa visszafelé (1. ábra).

2 Helyezze az USB flash meghajtó USB-csatlakozóját a számítógép egyik USB portjába (2. ábra).

Az USB flash meghajtón lévő LED világítani kezd.

A LED fényének intenzitása fokozatosan nő, majd csökken.

Ez mindaddig tart, míg a meghajtó a számítógéphez csatlakozik.

5 Élvezze

Az USB flash működtetése

Ha az USB flash meghajtót a számítógép USB portjához csatlakoztatta,

egy szoftvercsomag automatikusan működésbe lép, így különféle alkalmazásokat indíthat el. További útmutatás a szoftver súgófájljában található.

A szoftverrel kapcsolatos kérdéseket és szoftverfrissítéseket a www.philips.com/storage oldalon találhatja.

• Az USB flash meghajtóhoz tartozó meghajtó ikon megjelenik.

A meghajtón lévő adatokat a fájlok és mappák meghajtó ikonra húzásával ugyanúgy másolhatja, mint a merevlemezre,

CD-ROM-ra, DVD-re vagy floppyra másolna adatokat.

Az adatok másolásakor a LED fényének intenzitása gyorsabban változik.

Megjegyzések

• Adatok másolása vagy mentése közben ne vegye ki az USB flash meghajtót a számítógép USB portjából. Ellenkező esetben a meghajtót többé nem ismeri fel a rendszer.

Windows rendszeren - a Windows verziójától függően a meghajtónak más-más nevei lehetnek.

Az USB flash meghajtó és a számítógép kapcsolatának bontása

Windows 98SE

Ha meggyőződött arról, hogy a meghajtó készenléti üzemmódban van, eltávolíthatja a számítógép USB portjáról.

Windows ME és Windows 2000

1 Kattintson az Unplug or Eject Hardware eltávolító ikonra a képernyő jobb alsó részén, a tálcán. 2 A megjelenő ablakban válassza ki az eltávolítandó eszköz nevét, majd kattintson a STOP gombra. 3 Amikor megjelenik a Stop a hardware device (Hardvereszköz leállítása) képernyő, ellenőrizze, hogy a megfelelő információ jelenik-e meg, majd kattintson az OK gombra. 4 A megjelenő üzenet arról tájékoztatja, hogy az USB flash meghajtó biztonságosan eltávolítható. Távolítsa el az USB flash meghajtót a számítógép USB portjáról.

Windows Vista, XP

1 Kattintson a Safely Remove Hardware eltávolító ikonra a képernyő jobb alsó részén, a tálcán. A megjelenő ablakban válassza ki az eltávolítandó eszköz nevét, majd kattintson a STOP gombra. Amikor megjelenik a Stop a hardware device (Hardvereszköz leállítása) képernyő, ellenőrizze, hogy a megfelelő információ jelenik-e meg, majd kattintson az OK gombra. 4 Amikor a Safe to Remove Hardware (A hardver biztonságosan eltávolítható) üzenet megjelenik, távolítsa el az USB flash meghajtót a számítógép USB portjáról.

Mac OS 9.0 vagy újabb

1 Húzza a meghajtó ikonját a Kukába. Ha meggyőződött arról, hogy az USB flash meghajtó készenléti állapotban van, távolítsa el azt a számítógép USB portjáról.

6 Műszaki adatok

Interfész

Nagy sebességű USB 2.0 (visszafelé is kompatibilis az USB 1.1-es szabvánnyal)

Átviteli sebesség

• Olvasás: max. 14 MB/mp / írás: max. 5 MB/mp (A maximális sebesség eléréséhez nagy sebességű USB 2.0 port szükséges)

Kompatibilis operációs rendszerek

• Microsoft Windows Vista, XP, 2000, ME és 98SE (illesztőprogrammal) Mac OS 9.0 vagy újabb verzió Linux 2.4.0 vagy újabb verzió

7. További segítségre van szüksége?

Forduljon online szolgálatunkhoz a www.philips.com/support címen

Interaktív segítség és gyakran ismétlődő kérdések. Szoftverfrissítések és támogatás: www.philips.com/storageupdates

• IpOKOHcybTnpyTebc C dAePOM HAN OByTHbIM CneUHaHCTOM PpaHNo- IN TEAEBn3HOHHOMy 6OpyoBaHNIO, YTO6bl NOAYhtb NOMOa. Heo6xoAMNO hCnOaB3oBaTB kPaHNPoBAHbIe INTEpEeHcHbIKa6eAb H pa3BeMbI AAR BbINoAHEHn ORpaHNeHn, DeiCTBYIOxN B oTHoWeHn IuΦpoBbIX yCTpoiCTB corAACHOaactn B qactn 15 npabN FCC.

3AektpnuecknkeMaHHTHbIe H 3AekTpomarHHTbIe Noa (3Mn)

1 Philips Royal Electronics pO3BOAHT n pOaet MHOKeCTBO NOTpe6HtAEcknx PpOyKTOB, KOToBle, NOAO6HO MHOrHM 3AeKTPnuecKm YCTpoIcTBam, O6AaADOT CnOC6HoCTbIO NcNcKaTb INPnHHMaTb 3AeKTPomarHHTbIe CNHaBl. 2 OAnH n3 rAaBbix npnHcHOB 6n3Heca Philips -npmHeHne BceX Heo6xoAaMbIX MEP Aa CoxpaHHeN N 3ApObBy n 06ecneHn6eOnaChocTn, a TAKKe co6AIOJeHne BceX npaBObIX Tpe6oBaHnN cTaHApTOB B 06Aactn 3Mn, npmEHHbIX BO BpEm npOn3BOAcCTBa pOaYKTob. 3 Philips pa3pa6aTbIaEeT, npOn3BOAnH n pOaAeT npOyKtbl, He OKa3bIbAOUHne BPeADHO BO3eHCTBnHa 3AOPOBBe. 4 Philips noATBepKdaet, YTO npn npabHbON 3KcIyatauIN npoAkyTob B npeaycmOTPEHHbIX ueaX OHN IBAJIOCTC 6eOtnChbIMN B COOTBETCTBHN C HMEIOUHMNCER CEROH NAYHBIMN DaHHbIMN. 5 Philips nIpaet aKTHBHyIO POAB b pa3pa6OTke MExdYHaHOaDHBIX cTaHApTOB B 06Aactn 3Mn 6e3ONaCHOCTN, YTO N03BOAer KOMnAHm INpeABnAEb 6dyuNne H3MeHeHHN cTAHApTOB IN CBOeBPemHHO NCNoAB3OBaTB IN pHi pa3pa6OTke PPOyKTOB.

PpmeaHne

CoxpaHnTe DaHHoe NoApO6Hoe pyKOBOAcTBO NOAb3OBaTeA AaDaBHeNWeRo NcNoAB3OBaHNr.

PpeAynpeKdEHe

YTo6bl npeAOBpAHTb ONaCHocTB NOxkapa HN Nopaxeny 3AEKTPnueckm TOKOM, He NOABepraIte yCTPOINCTBO BO3DeiCTBIO AOJ4H NAM BAaH. YTo6bI n36exKaTb NopaaKeHnna 3AeKTPnuecknM TOKOM, He BCKpbBaIte Kopnyc. IOpyaIte 06caykHBaHne ToABKO KBAAMnUPOBAHbIM CNEuAAHCTAM. XpaHHTe yCTPOIcTBo B MeCTe, HeAOCTyIHOM AAnAteTeB CCAUYae npOrAaTbIbAHn yCTPOIcTBa HEmeAdAEHHO 6bpaTnTecb K BpaUy.

IpMmeyHne

YcTpoIcTBo 06ecneuHbAeT COxpaHHOCb TaAHhIx B CLeAIOUHX cpeaX: B peHTreHOBCKHX YcTaHOBkax AAn DOcmToPa 6araKa B a3ponOpTaX, a TaKke B MaHHTbIX NOAx C HApRjKeHHOCtBIO NOAy DO 3500 3pcTeA.

Aa nokyntaeB CUSA

I3MeHnHaMOAnfNkauuDaaHHoro yCTpoiCTBa, KOtOpbIe He Oo6peHb BABHOJ FOpME KOMNaHHe-N3rTOBHTeAEM, MOyT npHBecnK aHHyaHPOBaHNBObTOPn3aun FCC 3KcNayatau nn daHHoro yCTpoiCTBa.

3KcIayataaH DAOnyCTMa Pn BbIIOAHeHN CaeAdyIOxN xDByX yCAOBH:

1 DaHHoe yCTpoCTBO He OAOXHO CO3aBaBb BpeHbIe IOMEXH 2 DaHHoe yCTPOBCTBO DOAAXHO COXpAHrTa pa6oTOcNocbHocTb npn PnneMe AIO6bIX NOMEX, BKAIOUaY NOMEXI, CNOcO6HbIE BbIBBaTb HeKeAaTeAbHOe fHKUNOHUPOBaHne.

IpeaoctepexekHe

BbI npeAynpeJaeHbI O TOM, YTO AIO6bIe N3MeHeHnI NAMoAnOfNkauIN, He OAO6peHHbIe B RAHoi fOpMe B daHHOMpyKOBOAcTBe, MOrYT pInBecTn K aHHyANpOBaHNIO BaUeRo PpaBa3KcNAYaTIPOBaTB DaHHoe yCTPOiCTBo.

Ez a digitális berendezés megfelel a kanadai ICES-003 szabvány B osztályú készülékeire vonatkozó követelményeknek.

Ez a készülék megfelel az FCC szabályzat 15. részének és a kanadai RSS-210 ipari szabvány követelményeinek.

Ez a termék megfelel a következő európai irányelvek követelményeinek: 89/336/EEC, 2006/95/EC (kisfeszültségű irányelv) és 93/68/EEC (CE-jelölési irányelv). Ez a termék megfelel az EN55022 B osztályú készülékekre vonatkozó előírásainak és az EN55024 szabványnak lakossági, kereskedelmi és könnyűipari környezetben történő használat esetén.

A Flash-meghajtó hibásan működhet, ha a számítógéphez csatlakoztatják annak indítása, újraindítása vagy alvó módból való kilépése közben. Mindig válassza le a Flash-meghajtót a számítógépről, mielőtt ezeket a műveleteket végrehajtaná. - Ne helyezze a Flash-meghajtót a következő helyekre:

- magas vagy alacsony hőmérsékletnek kitett helyekre; - rezgésnek kitett helyekre; - korróziót okozó gázoknak kitett helyekre; - poros vagy piszkos helyekre; - magas páratartalmú helyekre; - közvetlen napfénynek kitett helyekre.

• A Microsoft Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Mac és a Macintosh az Apple Computer, Inc. védjegyei, amelyek az Egyesült Államokban és más országokban vannak bejegyezve. A jelen kézikönyvben említett egyéb rendszer- és terméknevek a tulajdonosaik bejegyzett védjegyei vagy védjegyei. Vegye figyelembe, hogy ez a kézikönyv nem használja a ™ és ® szimbólumokat. Áramfelvétel: <100mA.

A termék garanciája csak magára a Flash-meghajtóra terjed ki, normál használat mellett, a jelen használati utasításban foglaltaknak megfelelően, a készülékhez mellékelt tartozékokkal, a megadott vagy ajánlott rendszerkörnyezetben. A vállalat által nyújtott szolgáltatások, mint például a felhasználói támogatás, szintén ezen feltételekhez kötöttek. A vállalat nem vállal felelősséget a készülék használatából eredő károkért vagy veszteségekért, sem harmadik felek követeléseiért. A vállalat nem vállal felelősséget a számítógép vagy más hardver meghibásodásáért, amelyet a termék használata okozott; a termék kompatibilitásáért bizonyos hardverrel, szoftverrel vagy perifériákkal; más telepített szoftverekkel való ütközésért; adatvesztésért vagy egyéb véletlen vagy elkerülhetetlen károkért. A vállalat nem vállal felelősséget pénzügyi károkért, elmaradt haszonért, harmadik felek követeléseiért stb., amelyek a készülékkel szállított szoftver használatából erednek. A szoftver specifikációi előzetes értesítés nélkül változhatnak.

A régi termék ártalmatlanítása: A termék kiváló minőségű anyagokból és alkatrészekből készült, amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók.

A terméken található szimbólum áthúzott kerekes kukával azt jelzi, hogy a termék megfelel az európai 2002/96/EK irányelv követelményeinek. Kérjük, tájékozódjon a helyi elektromos és elektronikus termékek szelektív gyűjtési rendszeréről.

Kérjük, tartsa be a helyi előírásokat, és ne dobja a régi termékeket a háztartási hulladékba. A régi termék megfelelő ártalmatlanítása segíthet megelőzni a környezetre és az egészségre gyakorolt káros hatásokat.

A szerzői joggal védett anyagok – beleértve a számítógépes programokat, adatokat, műsorszóró programokat és hangfelvételeket – engedély nélküli másolása a szerzői jogi törvény megsértése lehet, és büntetőjogi következményekkel járhat. Ezt a berendezést nem szabad ilyen célokra használni.

Köszönjük, hogy a Philips termékét választotta. Örömünkre szolgál, hogy vásárlóink körében üdvözölhetjük Önt!

A Philips által kínált támogatás előnyeinek kihasználásához regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome weboldalon.

3 Telepítés

Microsoft Windows Vista, XP, 2000, ME, MAC OS 9.0 vagy újabb:

Az eszköz illesztőprogramja automatikusan települ, amikor a Philips eszközt a számítógép USB-portjához csatlakoztatja. Egyes USB 2.0 kártyák vagy adapterek használatakor azonban szükség lehet az illesztőprogram kézi telepítésére. Ebben az esetben kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a megfelelő illesztőprogram megtalálásához. Ha segítségre van szüksége, tekintse meg az operációs rendszer súgóját.

Megjegyzés

Ne csatlakoztassa a Philips USB-eszközt a számítógép USB-portjához a rendszerindítási folyamat során.

Windows 98SE:

Töltse le az eszköz illesztőprogramját a http://www.philips.com/storage weboldalról. 2 Távolítsa el a védőkupakot az USB-csatlakozóról, és fordítsa vissza (1. ábra). 3 Csatlakoztassa az USB-csatlakozót a számítógép USB-portjaihoz (2. ábra).

A hardver telepítővarázsló elindul, és a Philips jelzőfény világítani kezd. A fényerő fokozatosan növekszik, majd újra csökken. Ez addig tart, amíg a Philips eszköz csatlakoztatva van a számítógéphez.