HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CIRRUS PLUS BWT, A6X BWT
Köszönjük, hogy ennek a vizlágyító berendezésnek a megvásárlásával tanusitotta a BWT irantibizalmát.
FONTOSI Kérjuk, hogy gondosan olvassa el a gépkönyvet barmely viz- és villamos csatlakoztatás, az üzembe helyezés, a használat és a karbantartás elótt. A benne foglaltak figyelmen kivül hagyása jóttálas érvényte-lenségét vonhatja maga után.
A BERENDEZÉS HASZNÁLA-TANAK FELTETELEI
A BERENDEZÉS HASZNÁLATA
A berendezest halózati viz kezelésere terveztuk.
Ezert emberi fogyasztára szant felhasznalás
eseten olyan vizellatasra kell - kulön - csatlakoztatni, mely már eleget tesz a vonatkoź szabványokban meghatározott kovetelmenyeknek.
KICSOMAGOLÁS
Ellenorizze, hogy a szallitas soran a berendezés és a csomagolása nem sérultek-e. Lathato rongalódas esétén ne használia a berendezest. Ilyen esetben forduljon a forgalmazóhoz.
A TELEPITES HELYE
A BERENDEZÉST:
- sík padozaton, tiszta, száraz és megfelelo szellózésel rendelkezo ill. olyan helyen telepîse, ahol arra fel nem jogosított személyek nem ferhhetnek hozza,
- ovni kell a rossz idojarasi korulmenyektol, hoforrasoktol es a vegyszerek gozeitol.
BEAVATKOZÁSOK
A berendezes tulajdonosa felelos azert, hogy a beszerelési es karbantartasi munkalatokat megfelelo jogosultsaggal es szakkepetztsaggel rendelkez'o smelyek végézekel, a megfelelo szerszámokkali és azt követöen, hogy a gékönny teljes tartalmával megismerkedtek.
Ezeket a munkalatokat a technika jelenlegi allása szerint és azoknak a szabványoknak alapján kell elvegezni, melyek arra a helyiségre vonatkoznak, ahol a berendezest telepitik, különös tekintettel a viz-és villamos csatlakozársa, valamint a vegyszerek kezelésére (Id. alábbiakban).
VIZCSATLAKOZÁSOK
Rendkivul fontos a hatekony vizutés-gatlók beszerelése, ha a berendezés be- és/vagy kimenét olyan szerelvenyekre csatlakoztatta, melyek valszinüleg vizutest idznek elő (pl. magnesszelepek).
ELEKTROMOS CSATLAKOZÁS
A berendezés és a fali aljat kozött ne használjon kozvett csatlakozókat (hosszabbíto zsinó, elosztó).
Ellenorizze, hogy az aramkor minded vonatkozovillamos szabvanychak eleget tesz-e, kulönosenaföldelés és az elektramos biztonság tekinteteben.
Séruilt aramellato gezetek esétén ne cstlakoztasa a berendezest! Forduljon a forgalmazóhoz uy-komplett - gezetek készletert es transzformátorért.
Mielott a fali aljzathoz csatlakoztatna a berendezest, szakitsa meg az aramellatast a megfelelo aramkori megszakitóval vagy a szoan forgo olvadobiztosito eltavolitásával.
Ha a berendezest nagy elektromagneses kibocsatasu berendezes kozelbeben tepepitette (mintp.nagy teljesitmenyu transzformator), akkor a berendezes vedelmet fokozni keg mefelelo, a ki-bocsatast gatló, keszülékkel es arnyékolt kabellel. Megelelo szakkepzettseg hianyaban ne nyissaka berendezes vezerlo egysegt! Aramutés veszelye!
VEGYSZEREK KEZELESE
Egyes szervizelési munkákhoz szükséges lehet vegyszerek használata. A berendezés uzemeltetőjének pontos informáciokkal kell
rendelkezie an ezzel kapcsolatos veszelyekrol. Ennek megfelelo egyeni vagy kozos vedofelszerelseket kell hasznalnia.
Tilos a berendezes külso felüleit alkohollal vagy alkoholtartalmu oldattal ill. muanyagot oldó szerrel tiszítani!
A BERENDEZÉS SzerKEZETI INTEGRITA SA
A gyártó elózétes, irásos engedélye nélkūl tilos a berendezést átalakitani vagy teljesítmenyét megnövelni!
A BERENDEZÉSRE VONATKOZÓ IRÁNYELVEK
A berendezés eleget tesz az alábbi irányelveknek:
2014/30/EU irányelv az elektromágneses összeférhetősegról,
2014/35/EU irányelv a meghatározott feszült séghatáron belüli használatra tervezett elektromos berendezésekról,
2006.05.17-én kelt 2006/42/EK irányel a gépekrol (98/37/EK irányel módosításakét),
A RED 2014/53/UE irányelvek lehetővé teszik a rádióberendezést a piacon.
- 2011.06.08-án kelt 2011/65/EU irányelv az elektramos és elektronikus berendezesek veszelyes anyagainak korlatozásáról (2002/95/ EK irányelv módosításaként),
Ez a termek a nyomastó berendezesekre vonatkozo 2014/68 / EU irányel hatálya alá tartozik. Megfelel a 4.cikk 3. pontjaban foglalt kōvetelmenyeknek (tervezés és gyárás a legkorszerübb hasznalatban), de nem tartozik az I-IV. Kategóriaba, és mint ilyen, nem érinti a nyomastó berendezés CE-jelölse.
1997.05.29-én kelt 97/23/EK (PED) irányelv a nyomástó edenyekröl. A berendezések eleget tesznek a 3. szakasz 3. pontban irt kōvetelményeknek (a típusra és a használatra vonatkoz előirások szerinti gyárás), de nem tARToznak az I-IV. kategóriákba. Ennek kōvetkeztében a nyomástó edenyek CE jelzesét nem kell alkalmazni ezekre a berendezésekre.
- Az ivóviznek szennyezódések elleni védelme a vizellató rendszerekben és a visszaáramlas általi szennyezódést megakadályozó készülékek altalános követelménye i (a hatályos jogszabályok szerint).
- Ivóviz lágyítását szolgálo ioncserélo berendezések regeneráláshoz használt, A. típusu, natrium kloridra vonatkozó EN 973 szabvány.
- Az akusztikus nyomás-szint 70 dB alatt van.
- Az athuzott kerekes kuka jel azt szimbolizalja, hogy a berendezes eleget tesz az elektronos és elektronikus berendezesek hulladékairó szólo EU irányelvnek (WEEE irányel). Az elektronos és elektronikus alkatrészek ket künő ez'tzt szolgálo hulladékgyüjto edenyékben kell elhelyezni és azokat a vonatkoz előirások
szerint kell megsemmisiteni, ami hozzajárul a környezetét és az emberi egészséget érő negativ kovetkezmények, valamint esetleges veszelyek mertékenek csökkentéséhez.

JOTALLAS
A jóttállás eleget tesz azoknak a jogszabályoknak, melyek abban az országban érvényesek, ahol a berendezést eladták. Ez kiegészülhet a mrka által
biztositott kiegésztó jotallással. A berendezes szervizelését is vegzó forgalmazók weboldalan megtalájá fentiekre vonatkozo részletes informaciókat. A jotallás érvényét vesztä az alábbi esetakben:
- nem halózati vízzel történő üzemeltetés.
- jelen fejezetben foggalt kovetelmenyek be nem tartasa,
-beszerelési utmutato be nem tartasa (Id. beszerelés leirásanak fejezete),
- karbantartási utmutató be nem tartása (Id. szokásos és külön karbantartás fejezete),
- környezeti feltetelek be nem tartása (Id. muzaki adatok fejezete).
A VIZLÁGYÍTÓ MUKÖDÉSI ELVE
A vizlagyto berendezes mukodesi elvt az alabbi abra mutatja:

A BESZERELES ATTEKINTÉSE
A beszerelést az alábbiakban felsorolt és abrázolt alkatrészek felhasznalásával kell elvegezn. A szällítasi terjedelmet tirastmazo lapon olvashatja a berendezés leszällitott alkatrészeit.
- Vílágyító berendezés
- Vezérlo eigység
- Sóletartály
- Sóletartály fedele
- Solészelep
- Tápfeszültseg
-
Védőszúró
-
Szennyvizvezetek
- Sólefelszívó csó
- Sóletartály túlfolyo
- Szifon
- Bypass
- Flexibilis csopár
- Kerti csap
A beszerelest vegzó szemelynek kell gondos-kodnia arról, hogy ne alakuljon ki vizlökés, ami a vizlágyító megfelelo muködését akadályozná. Mindenképpen javasolujk, hogy flexibilis csövekkel csatlakoztassa a berendežest.

A vízlágyítóink visszacapó szeleppel
vannak ellátva a vízbemeneti csatlakozó
karimánál.
A visszacapó szelep a karima szelóségés uzemi és szereleşi körulményei kozott kijuthat. Ennek elkerülse érdekében kõtelező a vizlágyítóf flexibilis csövel bekötni (a lenti ábra szerint).

FIGYELEM: Ne helyezzen be szukitot vagy adaptert a lagyító csatlakozó karima és a flexibilis tomlö kozé. A flexibilis csonek ugyanolyan atmérojünek kell lennie, mint a karimának, amelynek tomlöje megartja a visszacapó szelepet a házban
A BESZERELES LEIRASA
A vastagon szedett számok a beszerelés áttekintéséról szólo fejezetben talalhato jalölešekre utalnak.

Szoritsa meg a hidraulikus blokkot.
A hidraulikus blokknak a tartalyon történő - elózetes - megszorítása azér rendkivül fontos, mert a szállítás alatt előfordul, hogy kilazul.
Ellenőrizes a dugaszol áljatot.

Szerelje be a védoszürôt (7)
Ellenorizze, hogy 1,20 m-nél kisebb távolságban van-e 230 V-os dugaszoló aljzat.
Helyeze be és csatlakoztassa a szúróć a vizílágyító berendezés előtt.
Ugyeljen a szurfofejen jelzett aramlasi iranyra.
A tartóval rögzítse a szúró't a falon, Ne szorítsa meg túl erősene szúrófejen levőcsavarokat.

Alítsa fel a berendezést (1) annak vegleges helyén
Állítsa be a berendezést a vegleges helyzetében (Id. méretek a szállításiterjedelem lapján).
A padozatnak tisztanak és siknak kell lennie.
A verzérlo eigységnek (2) és a fedélnek hozzaférhétőeknek kell lenniúk.

Ellenőrizesbebejövvizhalózatiynomását.
A nyomásnak 1,5 és 7 bar között kell lennie. 5 bar érték felett nyomáscsökkentőt kell beszerelni.
Szereljen be egy csapot a kemeny vizhez (14)

Szereljen be by-pass-t (12)
Arra az esetre, ha - pl. ontzéshez - kemeny vizre van szuksige.
Megjegyzes: az abran lathato típus egy falra szerelheto, egy blokkbol alló, rez bypass.
A bypass-t a viz aramlasi iranyanak megfeleloen szerelje be a csovon. Forgassa el a bypass csapjat a vizlagyitó (bypass gezicijanak iranyaban).


Helyezbe be es csatlakoztassa a soleszelepet (5)

Nyissa fel a solétartály fedelét (4), vegye ki a sapkát (17), majd pedig a solészelepet (5) a gezetékéból (16).
Állítsa be az úSZo magassagát (X) uyg, hogy a rudat meghúzza addig az ertékim, amelya szàllṭasi terjedelem lapán szerepel. Ellenórizze, hogy a sóléfelszívó cso (9) végieit egyenesre vágták-é. Tegy rá a tokra (15), majd szorítsa meg a sólészelep lában (18) levő fittingsen a szárnyas anya (19) segütségevel. Helyeze vissza a gezetékének (16) aljára a sólészelepet (5), Vezesse á t a sóléfelszívó csoét (9) a sapkán talalható résen (17). Ezután helyeze vissza a sapkát a gezetékre (16).
Vezesse át a soléfelszívó csövet (9) a sooldó tartály erre kijelött résén, ügyelve arra, hogy a cső sehol se Hajoljon meg.

Csfakoztassa a hidraulikus blokkot
Csatlakoztassa a soléfelszívó csövet (9) a gyorscsatlakozóhoz (20)
Csatlakoztassa a flexibilis csopart (13) a hidraulikus blokk (21) es (22) jelzesu karimas szerelvenyein.
Csatlakoztassa a szennyvizvezetéket (8) a hornyos idomon (23) és csóbilinccsel (Serflex) szoritsa meg.
Ha az On berendezesén van klórozócella (24), akkor csatlakoztassa annak a dugoját.
Csfalakoztassa a szennyvizvezeteket (8) a szifon (11) felso fittingjehez es csobilincssel (Serflex) szoritsa meg. A szifon gondoskodik a hazi vizrendszernek a szennyviz vissaaaramlasa elleni vedelmerol. Csfalakoztassa a sooldo tartaly tulfoyojanak csovet (10) a szifon oldalsso fittingjehez (11). Ugyeljen arna, hogy min. 2% 2 cm/m) lejtés legyen a tartaly tulfoyoja és a szifon kozott.

Csatlakoztassa a szennyviz-kimeneteket
Utána csobilincselserflexszoritsa meg.A tufolyónak gravitaci- osnak kellennie, valamint egyszeruén e roviden kell haladnia. Ha erree nincs lehtoseg, szereIjen be a sotartalmu vizzel összeferhétó atemeló szivattyut.
Merev PVC csovel (atm. 40 mm) csatlakoztassa a szifont (11) a szennyviz-kimenethez és szorítsa meg a fittingsen (25).
Végezè el a csatlakoztatáskot és légtelenítse a berendezét.
Mielótt rǎngedné a vizet a berendezésre, légtelenítse és alaposan öblítse ki a bypass elótti csöveket.
Csatlakoztassa a flexibilis csopart (13) a vizellato verzetékre, miközben ügyel a viz áramlási irányára.
Fokozatosan nyissa ki a bypass csapjat (vagy a berendezés elotti elzaró szelepet). A szurón lévo legtelenitó csavaron keresztül teljesen legtelenitse a berendezest (csavarozza ki, majd csavarozza vissza, miután a legtelenitést elvegezte).
Csatlakoztassa a berendezest a dugaszoló aljzathoz.
PROGRAMOZÁS
A berendezes elso beuemelésekor pár masodperc mulva kijelzesre kerul a SERV üzenet, ami a beaillitas elso lépese (ehhez 5 gomb all rendelkezsre).
| Gomb | Megnevezés | Funkcioó |
| ←M | Balra / Menü | Hosszan megnyomva (5 mp-ig) mülködésbe hozza a menüt.
A programozás visszavonása, az adatok regisztrálása nélkül |
| ↓ | Le | Lefelé mozgás a vásaszthato funkciók listájában
Paramétr csökkentése / megváltoztatása |
| ↑ | Fel | Felfelé mozgás a vásaszthato funkciók listájában
Paramétr növelése / MODOSITÁSA |
| → | Jobbra | Mozgatas a számoknól balrół jobbra (pl. öráról a percekre) |
| OK | Enter | Belépés a menübe
Programozás megerősítés
5 mp-re megnyomva kézi regenerálást indít el. Ha ezalatt a folyamat alatt röviden megnyomja, kiváltja a követkežő lópez |
A berendezés programozáhsaHOZ az alabbi lépèsek szükségesek és eigendóek.
Mindössze a nyersviz keménységere van szükség (aminek korábban elvegezheti a mérését vagy az erteket megtudhatja a vizmúvektöl).
Elóször nyomja meg 3 mp-re az M gombot, mig megjelenik a kijelzón a LANG üzenet.
| SZ. n° | Üzenet a kijelzón | Feladat | Müvelet |
| 1 | LANG
- :- | Szükség esetén módosítsa a nyelvet. | Alapértelmezés szerint francia OK a módosításhoz←M a visszavonáshoz |
| FR
- :- | Nyelv kívalsztása | ↓↑ a kívalsztáshozOK a nyugtázáshoz←M a visszavonáshoz |
| 2 | HOUR 00:00 | Idő beálítása: 或a | ↓↑ a módosításhoz→ ugrás a percekre OK nyugtázáshoz←M visszavonáshoz |
| MIN 15:00 | Idő beálítása: perc | ↓↑ módosításhoz→ vissza az orára OK nyugtázáshoz←M visszavonáshoz |
| 3 | TYPE/SEL tAbl | Adja meg a so típusát bizonyos keszülékekhez | ↓↑ kívalsztáshozOK nyugtázáshoz←M visszavonáshoz |
| 4 | VOLUME 16 L | Gyantamennyiség beálítása literben | ↓↑ kívalsztáshozOK nyugtázáshoz←M visszavonáshoz |
| 5 | HARDN °F | Vizkeménység mértekegységénék kívalsztása fkoğvagy nk°) | ↓↑ kívalsztáshozOK nyugtázáshoz←M visszavonáshoz |
| IN 30 °F | Bemenőviz keménységénék beirása (a mértekegység lehet nk°) | ↓↑ kívalsztáshozOK nyugtázáshoz←M visszavonáshoz |
| OUT 5 °F | Kimenőviz keménységénék beirása (a mértekegység lehet nk°) | ↓↑ kívalsztáshozOK nyugtázáshoz←M visszavonáshoz |
ÜZEMBEHELYEZÉS
ÖBLITÉS
A berendezés kijelzi a REGE? üzenetet.
Nyomja meg az OK gombot (a tipustó fuggoenegyszer vagy haromszor). Kijelzi a REGE 1 üzenetet es elindit egy komplett regeneralast.
Fokozatosan nyissa ka bypass csapját => a viz a hidraulikus blokkból a leuríto csövön keresztül folyik el szennyvizkimenethez. Addig hagyja folyni a vizet, mig a berendezés teljes atölitését el nem végézte.
Az oblités leallitásához nyomja meg 5 mp-re az OK gombot. Ezután megjelenik a kijelzón a SERV uzenet.
MARADEK-KEMENYSEG BEALLITASA
A keménység mérese fk° vagy nk° mertékegy-ségben torténik.
1fk= a viz, ami 10 mg/l calcium- es magnéziumveguyuletet tartalmaz literenként. 1nk= 1,78fk
A kemenysegmérés tesztcsikokkal vagy titraló
folyadékkal történik. Ld. szokásos karbantartársól. szoló fejezet.
Egy bekevero szelep segitségével lehetoség van a berendezes altal eloallitott lagy viznek nyersvizzel tortenó keverese (a szelep a hidraulikus blokk hatoldalan talalható). igy pár fok maradek-kemenyseg leteh elerni (az adott orszagban szokáos értékekól fuggoen).
Elóször forgassa el teljesen - az oramutató
járásával ellenkező
irányiban-a (26)a gombot. Majd addig csavarozza be a (27) gombot,
míg eléri a legaló szintet. Igy a kimeno viz teljesen lágy lesz
(keménység=0°). Ezután forgassa egy fél fordulattal a (26) gombot az oramutató jarásával megegyezó irányban. Ekkor kis mennyéségu nyersvizzel kevert a kimenő viz.
Kissé nyissa meg barmely csapot a berendez utan (vagy használa j a bypass mintaveó csapját) és merje meg ezen a ponton a vizkeménysèget.
A (26) gombbal allitsha be a vizkemenyseget a kis vizfogyasztasnak megfelelo atfolyasi teljesitmemyhez:
-
az érték növelésehez az oramutato járásával megegyező irányban,
-
az érték csökkentéséhez azzal ellentétés irányban.
A kemenysegnek a nagy atfolyasi teljesitmenyhez tortenboailltasahoz teljesen nyisson ki egy csapot a berendezes utan es merje meg ujra a vizkemenyseget.
Ekkor a (27) gombat használja a vizkeménység beallitásához.

Figyelem: a berendezes hasznalojának
feladata, hogy a berendezes után beszerelt
rendszernek megfelő maradék-keménysesget
meghatározza.
A BERENDEZÉS ÜZEMELTETÉSE
A berendezésbe regeneráo sót kell betölteni.
A sooldó tartály alját mindig szilard halmazállapotú sònak kell fednie. A berendezés sótaroló
kapacitasának adatat a szallítási terjedelem
lapjan talajamaeg. Az egyes regenerálasok
során felhasznält somennyiség adatat pedig a
múszaki adatok kozott talajamaeg.
Okosteelfon applikació a só mennyiségénék nyomon kovétéséhz:
Minden egyes sobetoltés után irja be a só szintjét, hogy az applikáóval nyomon lehessen kovetni.
- Miután betöltotte a sót, ellenorízze a szintjét a solétartályban levó skálán.
- Nyomja meg 5 mp-re a gombat, hogy a LEVEL megijelenjen a kijelzon
A es gombokkal valassza ki a so szintjét.
- Az OK-val nyugtazza.
AUTOMATIKUSAN KIJELZETT ÜZENETEK
A kijelzón megjelenik:
a felso informaciós
2 az also információs
a 10-es beosztásu ozslopdiagram, amely mutatja a berendezésnek a kovetkező regenerálas elölli, fennmaradó kapacitását 10% -os lépèsekben). Az itt lathato 70% fennmaradó kapacitást mutat.


A berendezes üzeme alatti egyes lépéseket az alábbi uzenetek jelzik:
| SERV
12:30 | áltakozva | 968
12:30 | A berendezés viztermelésben van: lagyvizet ad.
A regenerálás elótti kapacitása ebben a pédában 968 l. |
| REMPL
375 | | Lágyviz áramlik a souldó tartályba (Id. bövitett beállitások fejezete). 375 mp mulva fejeződik be. |
| SAUM
180 | | A souldó tartályban keszül a solé a következő regeneráláshoz.
Ebben a pédában ez a lépés 180 perc mulva fejeződik be. |
| REGE 1
00:45 | | A berendezés a regenerálási folyamat eló lépését vegzi,
ami ebben a pédában 0 perc és 45 mp mulva fejeződik be. |
| REGE 2
18:35 | | A berendezés a regenerálási folyamat masodik lépését vegzi, ami ebben a pédában 18 perc és 35 mp mulva fejeződik be. |
| REGE 3
02:15 | | A berendezés a regenerálási folyamat harmadik lépését vegzi, ami ebben a pédában 02 perc és 15 mp mulva fejeződik be |
| CHECK | váltakozva | SALT | A berendezés sóhiányt érzekel és javasolja, hovy Ellenőrizzék a solétartályban a szintjét. |
| STD-BY
12:30 | Váltakozva | 968
12:30 | A regenerálás funkció KIKAPCSOLT (Id. késznelét leirása a következő oldalon). A berendezés a kapacitása lemerül-seig lagyvizet ad (ebben a pédában a kapacitása 968 liter). |
KÉZZEL INDITOTT REGENERÁLÁS
A berendezes regenerálásat bárnikor ellehet indidani ügy, hagy 5 mp-re megnyomjá az OK gombot. Ha ezt tesztelés celjábó vegzi, akkor kézzel vegígí leptethi az egyes lépéseket ügy, hagy rovid idore megnyomjá az OK gombot.
SOHIANY VESZJELZÉSENEK NYUGTÁZÁSÀ
Ha nincs tobb so a tartalyban, valtakozva megielenik a SALT es CHECK üzenet.
Mihelyt betoltotte a sot, a kovetkez regeneralas kezdeteig eltunik ez az uzenet. De javasoljuk, hogy az alabbi lépesekkel azonnal nyugtazza a veszjelzest:
- Nyomja meg 5 mp-re az M gombot.
- Majd myomja meg rovden az M gomot, hogy vegig tutjon leptetni a menukon, mig a kijelzono megjenik ez az uzenet:
CHECK / SALT (váltakozva) On
- Nyomja meg egyszer a vagy gombot, hogy megjelenjen az OFF az also sorban,
- A nyugtazáshoz nyomja meg az OK gombat
A menubol valo kilepeshez nyomja meg 5 mp-re az M gombot: a veszjelzesnek meg kell szunnie.
ÁRAMKIMARADÁS
A regenerálas alatti aramkimaradas eseten a foyamatban levó lépés kezdetekor újra inditja ezt a folyamatot. Ha az aramkimaradas viztermelés alattorténik, a berendezés is a viztermelést inditjua újra. KÉSZENLÉT
Lehetoseg vanarra, hogy megakadalyozza azt, hogy a berendezes vegigleptessen a teljes (automatikus vagy kézzel inditott) regenerási folyamaton. Ez hasznos lehet pl. akkor, amkor éppen a szervizes szakembert vajar a berendezés meghibásodásakor. Ehhez:
- Nyomja meg 5 mp-re az M gombat
- Majd nyomja meg roviden az M gombot, hogy vegig tutjon lptetni a menukon, mig a kijelzön:
STD-BY
Off
- Nyomja meg egyszer a vagy gombat, hogy megjelenjen az On az also sorban
- Nyugtázáshoz nyomja meg az OK gombat
Ekkor megjelenik a STD-BY uzenet a kijelzón, felvátva a berendezés Kapacitásanak értékével. A funkció visszavonásához csupán vissza kelli téri na STAND-BY menübe és az also sorban OFF-nak kell lennie.
BOVITETT BEALLITASOK
A 23-as kóddal lehet hozáférnì, majd a böngészés ugyánúg történik, minta szokványos programozás során.
A bovitett beallitasok alatt tortenboavatkozasokat szakkepzett szemelyzet vgezheti. Barmely hiba megzavarhatja a berendezes mukdését, amiz az akt okoz Szemelyt terheli.
| SZ. | Üzenet a kijelzón | kijelölés | Hogyan kell csinálni |
| 0 | PASSW ?
00 | Írja be a jelszót a bóvített beállításokon való vegígléptétéshez | ↓↑ módosításhoz
OK nyugtázáshoz
←M visszavonáshoz |
| 1 | PROPOR
On | Engedényezze/tiltsa le a proportionális regenerálást (ennek a funkcionak a rendelkezésre állását a szállítási terjedelem lapja tartalmazza) | ↓ be/kikapcsoláshoz
OK nyugtázáshoz
←M visszavonáshoz |
| 2 | CAPA
80 | A berendezés Kapacitásának MODOSITÁS, aminek automatikus beállítása a
gyantamennyiség kiválasz-tásakor történik (szokványos beállítás 3. lépèse) | ↓↑ módositáshoz
OK nyugtázashoz
←M visszavonáshozr |
| 3 | CONSU
71 | Egy-egy kompletten regenerálásra eső vizfogyasztás beállítása. (Csak a szintjét
figyelő okostelefonos app-pel rendelkező berendezéskné.) | ↓↑ módositáshoz
OK nyugtázashoz
←M visszavonáshoz |
| 4 | SALT
2000 | Egy-egy kompletten regenerálásra eső vizfogyasztás beállítása. (Csak a szintjét
figyelő okostelefonos app-pel rendelkező berendezéskné.) | ↓↑ módositáshoz
OK nyugtázashoz
←M visszavonáshoz |
| 5 | VOL OK
8 56 | Lágy víz mennyisége (csak olvasható). Ebben a pédában 856 | ←M ugrás a következő lépésre |
| 6 | PEAKFL
10 68 | Utolsó regenerálás ota regisztrált max. atfolyási telje-sitmény (csak olvas-
ható). Ebben a pédában 1068 l/h | ←M ugrás a következő lépésre |
| 7 | N REGE
48 | Üzembe helyezés ota lezajlott regenerálások száma. Nullázni lehet | ↓↑ módositáshoz
OK nyugtázashoz
←M visszavonáshoz |
| 8 | CHLOR
Off | Klórozó funkció engedélyeze séletiltása | ↓↑ módositáshoz
OK nyugtázashoz
←M visszavonáshoz |
| 9 | ALARME
Off | Sóhiány vészjelzésének engedélyeze séletiltása | ↓↑ módositáshoz
OK nyugtázashoz
←M visszavonáshoz |
| 10 | SAFE L
2 50 | Biztonsági szint értéke = maradék kapacitás értéke, melynek eléréskor
elindütja a regenerálást | ↓↑ módositáshoz
OK nyugtázashoz
←M visszavonáshoz |
| 11 | REGE T
2:00 | Regenerálás elindütásának ideje | ↓↑ módositáshoz
OK nyugtázashoz
←M visszavonáshoz |
| 12 | PRESS
4 | A víz halózati nyomása - a proportionális regenerálás esetén ke'll beállítani. | ↓↑ módositáshoz
OK nyugtázashoz
←M visszavonáshoz |
| 13 | FUL RG
5 | Teljes regenerálási ciklusok gyakorisága (az idövel felmerülő kapacitáscsökke-
nés elkerülésere), propor-cionális regenerálás vegtő berendezéskné. Ebben
a pédában egy teljes ciklus minded 5. regenerálasnól. | ↓↑ módositáshoz
OK nyugtázashoz
←M visszavonáshoz |
| 14 | STEPS | Egyes regenerálási lépések időtartamának beállítása
Az alábbi beállításkohlehetségesek (mindegyikhez 1 almenü tartozík):
visszamosós (BACKW), soléfelszvi-vás (ASPI), gyors mosús (FAST), solé elé-ké-
szítése (proporc. regenerálás) (BRINE), solóldó tartány feltöltés (proporc.
regenerálás) (REFILL) | OK menübe való belépéshez,
egyébként ←M majd
↓↑ módositáshoz
OK nyugatáshoz
←M visszavonáshoz |
| 15 | FORCED
NONE | Automatikus, kényszeríttet regenerálás BE-/KIKAPCSOLÁSA (vizfogyasztás
nélküli hosszabb időszak után) | ↓↑ működtetéshez
OK nyugtázashoz
←M visszavonáshoz |
| 16 | RESET
OFF | Gyári beállítások visszaállítása | ↓↑ bekapcsoláshoz
OK nyugtázashoz
←M visszavonáshoz |
RENDSZERES ES SORON KIVULI KARBANTARTAS E
SZOKASOS KARBANTARTAS
Ezt a karbantartast bárki elvegezheti, miután gondosan elolvasta az alábbi utmutató. Feltétlenul javasoljuk, hogy az itt irtakat tartsák be, mert ezáltalBiztosithato, hagy a berendezes hosszú tavon is megfeleloen üemeljen.
| Karbantartási útmutató | Gyakoriság és pótalkárészek |
| Só szintjének ellenőrzése | Hetente / vészjelzéskor, szükség esetén tõlttse beA só szintjét figyelő akostelefonos applikaciónal ne feledje beírnia sónak a betöltées utáni szintjét az üzemeltetésnél leirtek szerint. |
| Programozás ellenőrzése | Ellenőrizze az időt a kijelzőn. |
| Téli/nyári idószámítás módositás | A tíli / nyári időszámítás módosítása nem automatikus. A programozásnal leírtak szerint végézne el a módosítást. |
| Szűő szüróbetétjénynek cseréje (7)Különböző típusú szürók vannak. A cserét az alábbiak szerint végézne el:• Zárja el a berendezés előtt és után a vizetcsökkentse a nyomást a szüróházón lévő létgenítő csavarral• Csavarozza ki az átlatszó szürópoharat s vegye ki a szüróbetétetCserélje ki a szüróbetétet egy újarcsavarozza vissza a szürópoharat enyhén megszorítva | 6 havonta vagy gyakrabban, ha a csapoknál jelentős nyomásesét észl |
| Általános ellenőrzés, tiszítás, védelem• AQA clean keszlettel vagy hasonlóval végézne el ezeket a felada-tokat• Ellenőrizze a nyersviz keménységét a berendezés előtt és a lágyvizét a berendezés után az analizáló keszlettel | Évente egyszer :- AQA clean keszlet :• Kéménység teszter• Tiszttitó folyadék• Gyanta védelem- Külön keménység teszter- Különjnsiszttó folyadék |
SORON KIVULI KARBANTARTAS
Ahho, hgy a berendezes hosszú tavon üzmépes maradjon, egy szakembernek évente ellenöriznie kell a berendezes alabbi fó alkatrészeit. A szervizelesi munkára és karbantartási szerzódsres vonatkozoan, kérjuk, olvassa el a gyartó weboldalan irtakat.
KARBANTARTASI ELLENORZO LISTA
- Ellenorizze a viz kemenységét a berendezés elott és utan.
- Ellenőrìzze a vezérló egység beállításait.
- Ellenorizze és - szükseg eseten - tiszítsa meg a solévezétéket (cserélje ki, ha elhasználáodott vagy megrongáláodott.)
- Ellenőrizze és - szükség esétén - tiszítsa meg a sooldó tartályt.
- Ellenórize a belső alkatrészeket (cserélje ki őket, ha elhasználódtak vagy megrongálódtak):
o emeneti szuró
o injektor
o mozgo alkatreszek: membran, belso szelepszár
o vizóra gezetéke
o klózócella (azokon a típusokon, melyeken van)
o Proporcionalis regeneralis blokkja (azokon a tipusokon, melyeken van)
- Ellenőrizze a flexibilis csópár tomitettségét és epségét (ha megrongálódt, cserélje ki).
- Ellenőrizes a regenerálási folyamat egyes lépéseit.
- Ellenőrìzse a vizílágyító berendezés és a környezétében lévo berendezések általános
HIBAKALAUZ
| Problème | Lehetséges oka | Megrzüntetés |
| A kijelzón felváltva megjelenik a CHECK és SALT üzenet | Nincs elegendő=sa tartályban VAGY a berendezés a regenerálás hibáját észleli. | Töltsön be sós a tartályba.Ha úgy tűnik nem a sóhiány a probléma, forduljon szerviz szakemberhez. |
| A kijelzón megjelenő idő nim pontos. | Nem végétzéték el a teli/nyáridoSZámítás miatti atállitást VAGY áramkimaradás volt és az adatok visszaál-lítása nem működik (elem). | Nullázza az idöt (Id. programozás fejezete).Ha a probléma újra felmerül, forduljon szerviz szakember- hez.. |
| Kijelzón nincs adat. | Nincs elektramos ellatás VAGY elektramos/elektronikus hiba merultaf gel. | Ellenőrizable a dugaszoló aljza-tot, melyhez a berendezésct csatlakoztatta. Ha az működó-képes, forduljon szerviz szakemberhez. |
| Vízlefolyás az evakuálokamrán keresztül (8) | A berendezés regenerál (ami azt jelenti, hogy nics probléma)VAGY A belső alkatrészek meghibásodtalk. | Ellenőrizable, hagy a kijelzón megjelenik-e a REGE 1, REGE 2 vagy REGE 3.Ha nem, forduljon szerviz szakemberhez. |
| A solórdó tartály túlfolyik (10) | A soléfelszívó cső nem megfeleloően zárvagy folyat. | Ellenőrizable a soléfelszívó cső (9) és a solészelep (5) közöttti csatlakozást. Ha a probléma nem szünik meg, forduljon szerviz szakemberhez. |
| A berendezés által leadott vizmár nem tűnik lágy viznek (vizkó tapasztalható). | Számos problema okozhatja. Végeze el aszomszéd oszlopban megadott Ellenőrzéseke. | Mérjé meg a maradék-keménységet minded egyes a követke-zókben leirt lépés elött, majd után, mig megfelelo az érték.Ellenőrizable, hagy a bypass nyitva van-e, hogy igy a berendezés- hez áramoljon a viz. Ha nem, modositsa a helyzetét.ellenőrizable, hogy van-e sá tartályban. Ha nincs, tóltsön be sós.Tellenőrizable, hogy a sós fajtája megfeleloen van-e kívalsztva a programban.Ellenőrizable, hogy a szúró nem tõmódott-e el. Ha igen, cserélje ki.Végeze el ujra a bekeverést (Id. üzembe helyezés).Ha a probléma nem szünik meg, forduljon szerviz szakemberhez. |
MUSZAKI ADATOK
KÖRNYEZETI ADATOK
| Megnevezés | Mértékegység | Minden típus |
| Tápfeszültsség | V & Hz | 230 +10% / -15% & 50/60 Hz |
| Max. nyomás | bar | 7 |
| Javasolt min. nyomás | bar | 2 |
| Min. / Max. vízhómér séklet | °C | 1 / 35 |
| Min. / Max. környezeti hórmér séklet | °C | fagmentes / 40 |
UZEMI ADATOK
| Gyantamennyiség | liter | 5 | 10 | 16 | 20 | 22 | 28 |
| Sófogyás / regenerálás | kg | 0,50 | 1,25 | 2,00 | 2,50 | 2,75 | 3,50 |
| Kapacitás a abejövítz kb. 8,5 nk° keménysége esétén | liter | 1650 | 2300 | 4800 | 5300 | 5900 | 7500 |
| Kapacitás a abejövítz kb. 11 nk° keménysége esétén | liter | 1250 | 1800 | 3600 | 4000 | 4400 | 5600 |
| Kapacitás a abejövítz kb. 14 nk° keménysége esétén | liter | 1000 | 1400 | 2900 | 3200 | 3500 | 4500 |
| Kapacitás a abejövítz kb. 17 nk° keménysége esétén | liter | 800 | 1200 | 2400 | 2700 | 2900 | 3700 |
| Kapacitás a abejövítz kb. 19,5 nk° keménysége esétén | liter | 700 | 1000 | 2100 | 2300 | 2500 | 3200 |
| Kapacitás a abejövítz kb. 22,5 nk° keménysége esétén | liter | 600 | 900 | 1800 | 2000 | 2200 | 2800 |
| Átlagos vizfogyás / regenerálás | liter | 50 | 60 | 70 | 100 | 100 | 120 |
| Energiafogyasztás viztermelés alatt | VA | 6 |
| Energiafogyasztás regenerálás alatt | VA | 25 |
(1) - Fenti adatokat 3 bar halózati viznyomásra és a gyáró által programozott értékekre adtuk meg.
(2) - A fenti tablazatban foglalt kapacitások a teljes vizmennyiség kezelésére vonatkoznak.
OΓJIABJEHNE
TPEBOHNAK3KCPILYATAU 35
PACNAKOBKA 35
MECTO YCTAHOBKN 35
PABOTA C PUNBOPOM 35
IODKJIIOUHNE K BOIDOPOBODHO CETN 35
ПОДКЛIOUЧЕК CETN 3JIeKTPONITAHIN. 35
PABOTA C XIMMUECKMNI PEAEHTAMN 35
LJIIOCTHOCTb IPIIbOPA 35
DEICTBYIOUIE CTAHAPTBI 35
TAPAHNTY 35
PPIHcPi PABOTbI yMraYHTeJIa 36
MOHTAX-OBUNE CBEDEHNA 36
MOHTAX 37
ПОГРAMМЮВАНЕ 38
BBOI B 3KcPJIYATAUIO 39
PEFEHEPAU 39
HACTPOIKA OCTATOUHOJ KECTKOCTIN BOIbl 39
39
IOBTOPHOE 3AIOJIHEHIE COJIbIO 39
ABTOMATUCKOE OTPAXEHNE COOJIEN HA DCINJIEE 39
PETEHEPAUBA PUYHOM PEXKIME 39
IOTBEPKDEHNEIOLUeyHnCINHAIOBOHEXBATKECOJI 39
OTKJIUOUEHNE PNTAHNIA 39
PEKIM OXINDAHIA 39
PACUINPEHHOE IPOIPOMMIOBAHNE 40
ПлАноВЕ TEXОБСЛУЖИBAHINE 41
ПЛАHOBOE TEXOBCLNYKIBAHINE 41
ПЛАHOBOE TEXOБСЛУЖИBAHINE 41
YCTPAHEHNE HENOJADOK 42