DESIRE 18511 - Elektromos vízforraló RUSSELL HOBBS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DESIRE 18511 RUSSELL HOBBS

brugsanvisning 30 utasítások 74

Olvassa el az utasításokat és tartsa azokat biztos helyen. Ha továbbadja valakinek a készüléket, adja oda az utasításokat is. Vegye le az összes csomagolást, de tartsa meg addig, míg meg nem bizonyosodott arról, hogy a készülék működik.

FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK

Kövesse az alábbi alapvető biztonsági óvintézkedéseket:

1 Ezt a készüléket csak egy felelős felnőtt használhatja vagy annak felügyelete mellett használható. A készüléket gyermekek által el nem érhető helyen használja és tárolja.
2 Ne tegye a készüléket folyadékba, ne használja fürdőszobában, víz közelében vagy a szabadban.
3 Húzza ki a készüléket a konnektorból, mielőtt a tartozékokat hozzáillesztené vagy eltávolítaná.
4 A tartály motoros egységre helyezése előtt kapcsolja ki (0) a készüléket.
5 A fedő tartályról történő eltávolítása előtt kapcsolja ki (0) a készüléket, és várja meg a kések leállását, vagy távolítsa el a tartályt a motoros egységről.
6 Tartsa távol a kezét a késektöl – a kések élesek
7 Ne töltsön a készülékbe forróbb anyagot, mint amelyet kényelmesen kezelni tud (pld.: a folyadék hőmérséklete ne haladja meg a 40°C fokot).
8 Ne tegyen edényeket a tartályba, amíg a készülék be van dugva.
9 Ne hagyja a készüléket örizetlenül, amíg be van dugva.
10 Ne engedje a tartályt túlcsordulni. Ha folyadék folyik a motoros egység alá, az beszivároghat a motorba, ezzel megrongálva azt.
11 Ne használjon más kiegészítőket és tartozékokat, mint amit hozzá adunk.
12 A készüléket az utasításokban leírtakon kívül más célra ne használja.
13 Ne működtesse a készüléket, ha az megrongálódott vagy hibásan működik.
14 Ha a kábel megrongálódott, ki kell cseréltetni a gyártóval, egy szerviz munkatársával vagy egy hasonlóan szakképzett személlyel, hogy elkerülje a veszélyeket.

csak háztartási használatra

FELDOLGOZÁS

1 A motoros egységet száraz, szilárd, vízszintes felületre helyezze, közel a konnektorhoz.
2 Úgy helyezze el a kábelt, hogy az ne lógjon le, ne lehessen benne elesni vagy beleakadni.
3 Engedje le a tartályt a motor egységre, majd fordítsa el a tartályt az óramutató járásával megegyező irányba, hogy a helyére rögzítse.
4 Vegye le a fedelet.
5 Tegye a hozzávalókat a tartályba.
6 Tegye vissza a fedelet.

BEKAPCSOLÁS

7 Ellenőrizze, hogy a sebesség szabályozó 0-ra van állítva.

8 Tegye be a dugót a csatlakozó aljzatba.

A SEBESSÉGSZABÁLYOZÓK

9 Állítsa a sebességszabályozót a kívánt sebességre (1 = alacsony, 2 = magas).
10 A motor leállításához fordítsa vissza a sebességszabályozót 0-ra.
11 Általánosságban a nagy mennyiségekhez, sűrű keverékekhez és a nagy mennyiségű szilárd anyagból történő folyadékképzéshez hosszabb idő és alacsonyabb sebesség javasolt.
12 Kisebb mennyiségekhez, lazább keverékekhez és a kevesebb szilárdanyag tartalmú folyadékokhoz rövidebb idő és magasabb sebesség javasolt.

rajzok	7 fogantyú	17 szeletelő
0 ki	8 tartó	18 durva reszelő
1 alacsony	9 kés	19 finom reszelő
2 magas	10 robotgép	20 alsó rész
3 sebességszabályozó	11 krémfelverő	21 vágó egység
4 motoros egység	12 fül	22 tömítés
© impulzus	13 fedél	23 lyuk
5 tengely	15 nyomórúd	24 csapok
6 tartály	16 lemez	25 fedél

IMPULZUS

13 A sebességszabályozó elfordítása az óramutató járásával ellentétes irányba a Ⓑ jelre egy rövid, nagy sebesség löketet ad. Ebben az irányban a gomb rugóval ellátott. Amikor elengedi, visszaáll a 0-ra.

A TURMIXGÉP HASZNÁLATA

14 Ne működtesse a motort 1½ percnél hosszabb ideig, a motor túlmelegedhet. 1½ perc elteltével kapcsolja ki a készüléket legalább 2 percre, hogy a készülék lehúljön.
15 Engedje le a tartályt a motor egységre, majd fordítsa el a tartályt az óra járásával megegyező irányba, hogy a helyére rögzítse.
16 Vegye le a fedelet a tartályról.
17 Feszesnek fogja találni (annak kell lennie, hogy az összetevők nehogy kifolyjanak, amikor a motort bekapcsolja).
18 Tegye a hozzávalókat a tartályba.
Ne töltse túl a maximális jelen (max).
19 Tegye a fedelet a tartályra, majd nyomja le.
20 Helyezze a mérőpoháron található csapokat a fedőn található lyuk pereméhez, tegye a mérőpoharat a lyukba és a lezáráshoz fordítsa el körülbelül ¼ fordulattal az óramutató járásával megegyező irányba.
21 A turmixgép működése közben történő hozzávaló adagoláshoz távolítsa el a mérőpoharat, a lyukon keresztül öntse be a hozzávalókat, majd helyezze vissza a mérőpoharat.
22 Fordítsa el a tartályt az óramutató járásával ellentétes irányba ¼ fordulattal és emelje le a motoros egységről.

TÖRT JÉG

23 Kezdje az örlést fél vagy háromnegyed csészényi jéggel, vagy 4-6 kockával, és adjon hozzá 15 ml (1 teáskanálnyi) friss, tiszta vizet.
24 Tegye a fedelet a turmixgépre, majd fordítsa a sebességszabályozót a Ⓑ jelre egy vagy két másodpercig, majd engedje fel.
25 Ellenőrizze az eredményt, és igény esetén folytassa.

ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS

26 Kapcsolja ki a készüléket (0) és húzza ki a konnektorból.
27 Mossa le a kivehető alkatrészeket meleg, mosószeres vízben, öblítse le alaposan, csöpögtesse le, majd hagyja megszáradni.
28 Tiszta, nedves ruhával törölje át a motoros egység külsejét.
29 Ne tegye egyik alkatrészt sem a mosogatógépbe.

VÁGÓ EGYSÉG

30 A vágó egységet el tudja távolítani a tisztításhoz.
31 Ezt leghatékonyabban a tartály felfordításával érheti el.
32 Fogja meg egy kézzel a tartály fogantyúját.

33 A másik kezével fogja meg a vágó egység fogantyúját.
34 Az óramutató járásával megegyező irányba fordítsa el a vágó egységet, amíg az meglazul a tartály alapján.
35 Óvatosan húzza fel és ki a tartály aljából.
36 Mossa el a tömítést és a vágó egységet meleg, szappanos vízben, öblítse el és a levegőn szárítsa meg.
37 Óvatosan bánjon a késekkel – ne érjen hozzájuk közvetlenül, használjon műanyag kefét.
38 Helyezze vissza a tömítést a vágó egység köré.
39 Fordítsa fejjel lefelé a vágó egységet, és helyezze vissza a tartály alap aljára.
40 Fordítsa el a vágó egységet az óramutató járásával ellentétes irányba, és szorítsa meg.

A FELDOLGOZÓ EGYSÉG HASZNÁLATA

41 A feldolgozóegységet és a tárcsát maximálisan 2 perc hosszan lehet vágásra/aprításra használni. Minden egyéb használat maximális időtartama 1½ perc. Ezt követően a motort pihentesse 2 percig.
42 Kapcsolja ki a készüléket (0) és húzza ki a konnektorból.
43 Helyezze a tengelyt a motor egység tetejére.
44 Engedje le a tartályt a motor egységre, majd fordítsa el a tartályt az óra járásával megegyező irányba, hogy a helyére rögzítse.
45 Válassza ki a szükséges tartozékot.

A TARTÓVAL

46 A hozzávalók összetörésére használja az aprítót.
47 A hozzávalók összekeverésére használja a robotgépet.
48 A krém sürítésére, a tojások felverésére és a tojások és cukor habosra verésére használja a krémfelverőt.
49 Tegye a tartozékot a tartóra és csúsztassa be az aljába.
50 Engedje le a tartót a tartály közepére a tengely felett.
51 Tegye a hozzávalókat a tartályba.

Ne töltse túl a maximális jelen (max).

52 Tartsa a fedelet a csővel enyhén a tartály fogantyú mögött, tegye a tartályra, majd fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányba, hogy a fület a fogantyú tetejére rögzítse.
53 A hozzávalók hozzáadása a motor működése közben:

a) emelje ki a nyomórudat a csőből
b) adja hozzá a hozzávalókat a csövön keresztül
c) tegye vissza a rudat

54 A fedél levételéhez fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányba, hogy kilazítsa, majd emelje le.

A LEMEZZEL

55 Tegye be a szeletelőt vagy az egyik reszelőt a lemezbe.
56 Engedje le a lemezt a tengely tetejére.
57 Tartsa a fedelet a csővel enyhén a tartály fogantyú mögött, tegye a tartályra, majd fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányba, hogy a fület a fogantyú tetejére rögzítse.
58 Vegye le a nyomórudat és dobja a hozzávalókat a csőbe.

Tegye vissza a nyomórudat és segítségével nyomja be a hozzávalókat finoman a csőbe.
59 Ne használja az ujját vagy az evőeszközöket az étel lenyomására a csőbe – csak a nyomórudat.
60 A lemez tetején levő kés(ek) felszeletelik és lereszelik az ételt a tartályba.
61 Csak kb. a feléig töltse meg a tartályt – itt álljon meg és ürítse ki.

62 A fedél levételéhez fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányba, hogy kilazítsa, majd emelje le.
63 Fordítsa meg a lemezt, a szeletelő/reszelő levételéhez nyomja be, majd nyomja le az egyik fém véget.

ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS

64 Kapcsolja ki a készüléket (0) és húzza ki a konnektorból.
65 Mossa le a kivehető alkatrészeket meleg, mosószeres vízben, öblítse le alaposan, csöpögtesse le, majd hagyja megszáradni.
66 Tiszta, nedves ruhával törölje át a motoros egység külsejét.
67 Ne tegye egyik alkatrészt sem a mosogatógépbe.

KÖRNYEZETVÉDELEM

Hogy elkerülje az elektromos és elektronikus termékekben levő veszélyes anyagok által okozott környezeti és egészségügyi problémákat, az ilyen jellel jelölt készülékeket nem szabad a szét nem válogatott városi szemétbe tenni, hanem össze kell gyűjteni, újra fel kell dolgozni és újra kell hasznosítani.

receptek

= maroknyi
♂ = gerezd

koriander pesztó

2 koriander levelek

2 ♘ fokhagyma

60 g fenyömagok

125 ml olívaolaj

60 g reszelt parmezán

Mixelje össze a koriandert, a fokhagymát, fenyőmagvakat és az olaj felét, míg sima nem lesz.

Tegye át egy nagy tálba. Keverje bele a parmezánt. Adjon hozzá olajat, hogy a megfelelő állagú legyen: Mártáshoz: sűrű. Bevonathoz: közepes. Tészta szószhoz: híg.

recepteket weboldalunkon talál:

a turmixgép használata:

a feldolgozó egység használata: