HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EFC90465OX ELECTROLUX
Köszönjuk, hovy Electrolux terméket vásárolt. Ön olyan készülék tulajdonosalett, mely mogött több évtizedes szakmai tapasztalat és innovác áll. Rendkivüli tudását és stílusos megjelenését az Ön igényei ihlettek. Valahányszor csak használja, biztos lehet abban, hogy a benne floglalt tudás a siker garanciája. Köszönjuk az Electrolux világában.
Látogassa meg a weboldalunkat:

Kezelési tanácsok, kiadványok, hibaelhárító, szerviz informácik: www.electrolux.com

Tovabbi elonyokert regisztralja keszulékét: www.electrolux.com/productregistration

Kiegészítok, segédanyagok és eredeti alkatrészek vásárlása a keszülékhez: www.electrolux.com/shop
KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÖK
A kōvetkezō jelzésell ellatott anyagokat hasznosītsa ājra: Ujrahasznosītāshoz tegy a megfelelo konténerekbe a csmagolást.
Járuljón hozza környezetunk és egészségunk védelméhez, és hasznosítsa Újra az
elektromos és elektronikus hulladékot. A tiltó szimbólummal ellatott készüléket ne dobja a haztarási hulladék böze. Juttassa el a készüléket a helyi ürahasznosít telepre, vagy lépn kapcsolatba a hulladékkezelésér felelos hivatall.
A berendezést a kovetkező szabványoknak megfeleloen tervezték, gyártották, és ellenorizték:
- Biztonság: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Teljesitmény: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- Elektromagnesies összeférhetoség (EMC): EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
A megfelelo hasznalatot es a kornyezetre gyakorolt karos hatas mersekleset elosegito javaslatok:
Az elszívó a minimum sebességen kapcsolja be akkor, amikor a fózét megkezdi, és hagyjá néhány percig üzemelni meg azt követően is, hogy a fózét befejezte. A berendezét csak akkor kapcsolja nagyobb sebességfokozatra, ha a fózes kózben nagy mennyiségu fust vagy goz keletkezik, és csak akkor használja az intensziv sebességet, ha arra ténylegesen szükség van. Cserélje ki a szénszürőket akkor, amikor a berendezés jelzi ennek szükségességet, igybiztosithatjia, hogy a készülék hatékonyan nyeli el a szagokat.
A megfelelo szuróképpességbiztositása érdekében cserélje ki azsirszurot akkor, amikor a berendezés erre figyelmeztet. A hatékonyság novelese és a zajszint csökkentese érdekében tanácsos a jelen utmutató által megadott maximális csóatmérőket alkalmazni.
VASÁRLOI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ
Kizarolageredeti alkatreszekhasznalatat javasoljuk.
Ha keszülékövel a szervizhez fordul, legyenek kéznél az alábbi adatok.
Ezek az informaciok az adattablán olvashatok. Típus, Termékszám, Sorozatszám.

Figyelmeztétés - Biztonsági informácik

Általános informaciók és hasznos tanácsok

Környezetvédmi informaciók.
A valtoztatasok jogat fenntartjuk.
1. ! BIZTONSÁGIELOÍRÁSOK
Figyelem! Ezen kezikonyv utasitásait szigoruan be kell tartani. Az itt feltüntetett utasitások be nem tartásaból szarmazó barmilyen hiba, kár vagy tüzesettel kapcsolatban a gyartó felelòsseget nem vällal. Az elszívo kizárolag háztartás felhasználásra készült.
Vigyázat! A készüléket mindaddig ne kõsse be az elektromos halózatba, amíg a beszerelést teljesen be nem fejezte.
Takarītās vagy karbantartās elott
minden esetben kõsse ki az elszivó
az elektromos halózatból a villasdugó
kihúzása vagy a lakás föBiztositékänak
lecsapása reven.
Valamennyi üzembe helyezési és karbantartási müvelethez használjon védokesztyú.
A készülék nem arra készült, hovy gyermekek, vagy csökkent fizikai vagy ertelmi képseşegkkel rendelkező, tapasztlalok és ismeretek hiján levő emberek használájk, hacsak nem aBiztonságukér felelos szemely felügyelele alatt, vagy ha ez a szemely a készülék használatat megtanitotta.
Uglyeljenek a kisgyermekekre, nehogy a keszülékkel jatszanak.
Az elszivó fém zsírszúro (rács) nélkül soha ne használaj!
A konyhai páraelszívót SOHA nem szabad
lerakó felületnek használni, kíve, ha
kifejezetten fel van tüntetve ez a lehetóség.
A helyiségnek elegó szellözésel
kell rendelkeznie, amennyiben a konyhai
elszívó gaz és másTÜzelőanyaggal
múködtétett készülékekgel egyidōben
használják.
Az elszivot levegot nim szabad oyan kéménye, fustcsöbe gezetni, amelyet gáz vagy másuzzióanyagok égéstermekeinek elvezetésere hasznalnak.
Az elszívó alatt szigóuan tilos flambírozott ételeket készíteni. A nyǐlt láng használata károsítja a filtrēket, túzveszélyt okozhat, ezérmighten esetben kerülni kell.
BózsiradékbansutniCsakellenórzés mellett szabad,nehogya tulhevult olaj vagy zsir meggyulladjon.
Figyem! Fozés kozben a felszálló
forro levego a készulékházat
felmelegitheti!
A fustelvezetésre vonatkozó muszaki
ésBiztonsági intézkedések tekintetében
szigoruan be kell tartani a helyi illetékes
hatósagok elóirasait.
Az elszivot gyakran kell tisztogatni, mind belulrsl, mind kivulrsl. (LEGALABB HAVONTA EGYSZER, minded esetben betartva ezen kezikonyvben kifejezetten elort karbantartasi utasitaskat.)
Az elszivó tiszétantartására, valamintafilerek cserejéresitzitására vonatkoz elóirásokemembertasutzveszelyt okoz.A páraelszivotnehasznála szabályosan beszerelt izzolampa nélkül, mert áramutes veszelye léphet fel.
A kézikönyvben szereplóutasítások be nem tartásából kovetkező kelmetlenségekér, károkér tavy tüzesetekér a gyáró nem vãllal felelosséget.
Figyelem! A csavarok és rögzítő eszközök nem előirás szerinti behelyezése aramütest okozhat.
2. HASZNÁLAT
A páraelszívo a fózs kozben keletkező füst és pára elszívására szolgál.
A mellekelt beszerelési utmutatoban fel van tuntetve, hogy a kulso kivezetesu,
vagy a szürt, belsö környezetbe visszaforgatott valtozat kozül melyik
hasznalható az Önzéskülé kéhez

3. FELSZERELEs
A halózati feszültsegnek azonosnak kell lennie a konyhai páraelszívó besejēben elhelyezett muzsaki adattablán felttuntett feszültseggel. Ha az elszívó rendelkezik villásdugóval, csatlakoztassa egy hozaférhétő helyen elhelyezett, az érvényben levő szabványoknak megfelelő dugaszoló aljazothoz, akár a beszerelést követően is. Ha nem rendelkezik csatlakozódupóval (közvetlen csatlakozás a halózathoz) vagy a dugaszoló aljzat nem hozaférhétő, szereljen fel egy szabványos, kétpólusu megszakitot akár a beszerelést követően is, amely III. tuláram-kategori esetenBiztositja a halózatról valo teljes levalasztásat, a telepitési szabályoknak megfelelően.
! Figyelem! mielott az elszívo áramkörét visszaköti a halózatba és ellenórzı, hogy az elszívo helyesen muködike, mindig ellenőrizze azt is, hogy a halózati gezeték beszerelése szabályos-e.
Az elszivó specialis kabellel rendelkezik, melynek serulése eseten cserejét kérje a szakservíz szolgálltól.
A fozokeszülk felülete és a konyhai szagelszivo legalso része kozotti minimalis távolság nem lehet kisebb, mint 50cm elektramos fozolap, és 65cm gáz vagy vegyes tuzelésu fozolap eseten.
Ha a gazfózolap beszerelési utasításaban ennél nagyobb távolság szerepel, azt kellfigyelembe venni.
KARBANTARTÁS
Figyelem! Takaritäts vagy karbantartás elött minded esetben kõsse ki az电解vöt az elektramos halózataból a villasdugó kihúzása vagy a lakás föBiztositékának lecsapása réven.
Az elszivot gyakran kell tiszitani, mind belulról, mind kivulról (legalabbb oyan gyakran, minta zsirszurfo filterek tisztitását).
A tiszitáshoz használjón semleges
folyékony mosósserrel átitatott nedves
ruhát. Kerülje a surolósztertartalmazo
mosósserekhasznalátat.
NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!
Figyelem! Az elszívó tiszétán tartására, valamint a filterek cseréjere vonatkozó előirások be nem tartása tüzveszélyt okoz. Ezér felhivjuk figyelmét, hogy tartsa be az utasitásokat.
A helytelen karbantartas, vagy a fent emlitet utasitások be nem tartasa miatt a motorban esetleg bekövetkez károk vagy tüzesetak miatt semmíféle felelosséget nem vállalunk.
Zsirszuro filter - Havonta egyszer nem agressziv tisztfoszerrel, kézzel vagy mosogatogépben, alacsony hófokon és róvid ciklussal el kell mosogatni.
Mosogatógepben történő mosogatas azsírszúro elszínezódéset okozhatja, de eznem valtoztat hatékonyságán.

Type 15 - NEM Mosható aktív szénfilter.
A szénfilter telitodese tobbé vagy kevésbe hosszú idó alattorténik meg, a tuzhely típusától és a zsirszüró tisztogatásanak rendszeresességétól fuggöen. Mindenképpen cserélni kell a betétet legalább négy-havonkent.
NEM lehet kimosni vagy regenerälni

KEZELÖSZERVEK
Az elszivó sziváserösség-szabályozóval és fözolapvilagítás-kapcsolóval ellatott kezelöpanelel rendelkezik.

- Vilagitas BE/KI
- Motor KI
3.-4.-5.Minimalis elszivas (3.),kozepes (4.),maximalis (5.).
Amikor a konyhában kulönösen nagy a párakoncentráci, használaj a nagyobb sebeseget. Javasoljuk, hogy fozés elott 5 perccel kapcsolja be az elszivot, és a fozés befejezese után 15 percig muködtesse tovabb.
VILÁGÍTÁS
Barmilyen karbantartási munka
megkezdésé elott szüntesse meg az
elszívó aramellátásat, kõsse ki a halózataból.
Figyelem! Mielott a lampakhoz éme,
gyózódjön meg rola, hidegek-e.
Cserelje ki a serult izzot.
Kizárolag halogén, Ø35mm E14 28W-os gyertaizaţó használjon.

MYSLÍME NA VÁS