INSTRUKCJA OBSŁUGI EFC90465OX ELECTROLUX
Vyhradzujeme si pravo na zmeny bez predchodzajuceho upozornenia.
1. BEZPECNOSTNÉ POKNY
kaźde styri mesiace.
NEMOZE byt umyvany alebo regenerovan'y.
OVLÁDAČE
Odsávac pary je vybavený ovladacim panelom s kontrlou odsávacej rychlosti a s kontrlou zapínania svietidla na osvetlenie varnej pracovnej plochy.
-
Zapnutie/vypnutie svetla
-
Vypnutie motora
3.-4.-5.Odsavacia vykonnost minimalna (3.), stredna (4.), maximalna (5.).
Dziekujemy za zakup urzadzenia Electrolux. jest ono owocem dziesiecieleci dozwiedczen i innowacji. To pomysłowe i stylowe urzadzenia zostalo zaprojektowane z myśla o Tobie. Uzytkujac je,要去cz wzespe pewnosć uzyskania wspanialych efektów. Witamy w swiecie marki Electrolux!
Owdiedź nasza witrynę internetowa, aby uzyskać:
Wskazówki dotyczne uzytkowania, broszury, pomoc w rozwiazywaniu problemów. oraz informacje dotyczne serwisu: www.electrolux.com
Zarejestruj swój produkt, aby uproscić和他的 obslugę serwisowej: www.electrolux.com/productregistration
Kupuj akcesoria, materiały eksploatacyny i oryginalne czeci zamienne do swojejego urzadzenia: www.electrolux.com/shop
OCHRONA SRODOWISKA
Materiały oznaczone symbole naleź poddać utylimazenci. Opakowanie urzadzenia włość do odpwiedniago pojemnika w celu przyepamadzenia recycklinger.
Naleź zadbać o ponowne przytetwarzanie odpadów urzadzen elektrycznych i elektronicznych, aby chronić siodowisko naturalne oraz ludzie zdrowie. Nie wolno
wyrzućć urzadzen oznaczonych symboem *razem z odpadami domowymi. Naleź wyrócić produkt do sąszcowego punktu ponownego przytewarzania lub skont⁺tatrix⁻⁶ z odpowiednimi wędzami.mlskimi.
Urzadzenie zostalo zaprojektowane, przytestowane i wyprodukowane zgodnie z nastepujacymi warunkami:
- Bezpieczne stwo: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Wydajnosc: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
Suggestie dotyczę prawnówego uzytkowania w celu zmniejszenia wptywu naŚrodowisko: Włączycki okap naminimalne obroty w momencie Rozpoczȩcia gotowania i dostawic go wączony przy czka minut po zakończenu gotowania. Zȩkszać obroty jedynie w przypadku dużej ilosci dymu i pary oraz uzywać wysokich obrotów tylko w ekstremalnych sytuacjach. W razie potrzeby wymienci filtr/filtry węglowe, aby utrzymać dobra skuteczność redukcy zapachów. W razie konieczność wymienci filtr/filtry smaru, aby utrzymać dobra wydajnosć filtra smaru. Uzywać maksymalnej srednicy systemu wenylyczyński go wskazanej w niniejszej instrukcji, w celu optymalizacje wydajnosci i minimizacja halasu.
OBSLUGA CLIENTA
Zalecamy stosowanie oryginalnych czeci zamiennych.
Kontaktujac sie z serwisem, nalezy przygotowac ponizsze dane.
Informacja möglich za naleźć na tabliczce znamionowej. Model, numer produktu, numer seryjny.
Ostrzeżenie/przestroga – informacja dotyczze bezpiecznośćstwa.
Ogólne informacja i wskazówki
Informacja dotyczneŚrodowska naturalnégo.
Moze ulec zmianie bez powiadomienia.
1. ! WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
Uwaga! Przy przyprzejowadzaniu instalacji urzadzenia nalezy postepowac wedlug wskazówek podanych w niniejszej instrukcj. Producent uchyla sie od wszelkiej odpowiedzialnosci za uszkodzenia winikle na skutek instalacji niedzaj informacjami podanymi w niniejszej instrukcj. Okap zostaw zakprojektowy wyłacznie do uzytku domowego.
Ostrzeżenie! Nie podłaczać urzadzenia do sieci elektrycznej przy ukończeniem montaź. Przed wykonaniem jakiejkolwieczynnosci czyszczenia lub konserwacci nalewy odłączyć akop od zasilania, wyjmujac wtyczné z gniazdka lub wyłączȩć glówny węlącznych zasilania. Wszelkie czynnosci montaźowej i konserwacyne wykonywać w rykawicach ochronymych. Niniejsze urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przy bez-osby (w tym przycie) o agronomiczych zdołnosciach fizcznych, sensorycznych czymuysłowych, a sąze nieposiadȩcie wiedźub doświadczenia w uzytkowaniu tego typrü urzadźne, chyba, ze sądzone nadzorOWANE lub zostano poinsturowane na temat korzystania z tego urzadzenia przy osobé odpowiedzialna za ich bezpieczność.
Dzieci nalezy pilnowa, aby miec pewnosc, ze ne bawia sie urzadzeniem. Nie nalezy nigdy uzywac okapu bez prawidtowozamontowanych filtrów! Okap ne powinienbyc NIGDY uzywany como plaszczyznawoparcia chyba, ze taka mozliwoc zostawyrażnie wskazana. Pomieszczenie, wktórym okap jest uzywany违法犯罪einnymiurzadzeniami spelajacymi gaz lub innepaliwo powinno posiadac oddpiewiedniawentylacje. Zasysane powietrze noidpowinno byc odpradowazne do kanaluwykorzystwyanego do odpradowazania spalinwytwarzanych przyez urzadzenia gazowe lub na innne paliwo. Surowo zabrania sie przygotowywnia pod okapem potraw zuzymei otwartego ognia (flambirowanie).Uzycie otwartego ognia jest groźnde lafiltrów i stwarza ryzyko pozaru, a zatem niewolno tego robiep pod zadnym pozorem.Podcas smażenia nalezy zachowaocstrożnosc,aby nie dopuścić do przyegrzaniaoleju,aby nie ulegsamozapaleniu.
!Uwaga! Dostepe czeci moga ulec znacznemu nagrzaniu, jezeli besteht uzywane razem uzradzeniami przyznaczonymi do gotowania. W zakresie koniecznych
do zastosowaniaŚrodków technicznych i bezpieczene sta dotycznych odpradowazian spalin naleź scsie przystręgać przyepsów wydanych przy bez kompetente wędze lokalne. Okap powinien byc czasto czyszczony zarowy na zewnatrz jak i od wewnatrz (PRZYNAJMNIEJ RAZ W MIESIACU, z zachowaniem wskazowej dotycznych konserwacje podanych w niniejszej instructkj). Nieprzesstręganiezasad dotycznych czyszczenia okapu oraz wymiany i czyszczeniafiltrów poudujegowstanze zagrożenia pozarem. Celemunikość porażenia prȩdom nie naleź uzywać lub pozostawiać okapu bez prawlłowozamontowanych zarowej. Producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za ewentualne szkody lub poźary spowodOWane przy urzadzenia a wynikacja z niedrzej stręgania zalecen podanych w niniejszej instructkj.
!Uwaga! Nie dokrecenie srb oraz urzadzen mucujacych zgodnie z niniejszymi instrukcjami要去 spowodawac zagrozenia natury elektrycznej.
2.UZYTKOWANIE
Okap sluzy do wchtlania oparow pochodzych z gotowania.
W załaczonej instrukcji instalacynej zostalo zaznaczone, kóra wersje fömina uzywać dla posiadanego przyez Was modelu; wersje wchłaniajȩca z wydalaniem zewétrznym
lub wersje filtrujac o recyrkulaci j wewnetrnej
3. INSTALLACJA OKAPU
Napiȩcie sieciowe musi odpowiadc napiȩci wskazanemu na tabliczec umieszczonej w wewétrnznej噤ci akupu. Ješli okap jest wyposaźony we wtyczke, nalezy ja podączyć do gniażdka zgodnégo z obowiażujacymi normami i umieszczonego w latawo dostepnym mistrętu, równieź po zakończonej instalacji. Ješli okap nie jest wyposaźony we wtyczke (bezpośrednie podączenie do sieci) lub wtyczka nie znajduje s pie latwo dostepnym mistrętu, równieź po zakończonej instalacji, nalezy zastosownik znormalizowy wyłacznik dwubiegunowy, k County uzmolniwa calkowite odciepie od sieci elektrycznej w warunkach nadpradowych kategorii III, zgodné z zasadami instalacji.
!Uwaga! Przed ponownym podlacieniem obwodu okapu do zasilania i sprawdzeniem poprawnosci loro dzialania danezy sie zawsze upewnic,czy przywod zasilajacy jest prawidlowo zamontowany.
Okayistwyposazonewspecjalnyprzewod zasilajacy.
W razieuszkodzenia去除edzkiy, nalezy go zamowicw biurze obslugi serwisowej. Minimalna odlegosc miiedzy powierzchnia, na ktorei znajduja sie naczyna n arzadzeniu grzejnym a njaniższa czȩcią okapu kuchennego powinna wynosić nie mniej niž 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych i ne mniej niž 65cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszaneano.
Ježeli w instrukcjzi zainstalowania kuchni gazowej podana jest wieksza odlegostoć, nalezy dostosowac sie do takich wskazań.
KONSERWACJA
Uwaga! Przed wykonaniem jakiejkolwiec czynnosci czyszczenia lub konserwacci nalezy odaczyc okap od zasilania wyjmujac wyczke z gniazdka lub wączajac glowyw yawlcznik zasilania. Okap nały czesto czyscić, tak wewnatrix jak i na zewnatrix (przynajmniej z ta sama czestotliwość, z ktora wykonuje sie czyszczenie filtrów tuszczowych) przy uzyciu szmatki nawilzonej lągodnymi srodkami. Nie nalezy uzywać srodkówSciernych. NIE STOSOWAÇ ALKOHOLU!
Uwaga! Nieprzestrzeganie przyepsów dotycznych czyszczenia urzadzenia i wymiary filtrów powoduje powstanie zagrozzenia poźarem. Zaleca są zatem przystrzestrzeganie podanych wskazowej. Producent nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci za ewentualne uszkodzenia silnika lub poźary wynikacja z przystrzestrzegania zasad konserwenci oraz wzmiankowych wyzej instrukcji.
Filtr przyciwtluszczowy - Musi byc czyszczony co najmiej Raz w miesiacu, za pomocą srodka czyszczacego nie zracinge lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krṭkim cyklu mycia. Mycie w zmywarce metalowego filtra tuszczowego要去 spowodstawicy...,...,...,...,...,...
Type 15 - Filtr węglowy NIE nadajczy są do mycia.
Nasycenie filtra nastepuje koński lub dluszzym okresie uzytkowania wazoleński od rodzaju kuchni i od regularnosci z jaka jest wykonywane czyszczemenie filtra tlusczowej. Wklass filtra powinien byc w
kaźdym razie wymieniony po upływie nie wieciej nz czterech miesiécy. NIE wolno myc lub regenerowac filtra.
STEROWANIE
Okap jest wyposaźony w panel sterowania z regulacja prędkosci turbiny zasysajść oraz walksznikiem oswietlenia przyestrzeni roboczej pod okapem.
- ON/OFF oswietlenie
- OFF silniki
3.-4.-5. Moczasysania minimalna (3.), srednia (4.), maksymalna (5). W przypadku, gdy powietrze w pomieszczenciu kuchennym jest szccepholnie zanieczyszczone, nałyzy wac okapu ustawionego na najwyzsza prędkość. Zaleca sie uruchomienie okapu 5 minut przyźystapieniem do gotowania jakichkolwiek potraw i pozostawuminium go wąclazonym jestzsche przyez ok. 15 minut po zakończeniu gotowania.
OSWIETLENIE
Przed przystapieniem do jakichkolwiek operaci zwiazanych z konserwacja urzadzenia, nalezy odłaczy okap od zasilania energia elektryczna.
Uwaga! Nie dotykać zarowek dopóki są gorace. Wymienić uszkodzona zarówke. Uzywać tylko zarowek halogenowych swiecowych Ø35mm E14 28W.
MISLIMO NA VAS
Hvala vam što ste kupili Electrolux urežaj. Izabrali ste proizvod koji sa sobom donosi desetljeca profesionalnog iskustva i inovacija. Domšljat i elegantan, projektiran je misleci na vas. Stoga, uvijek kada ga koristite, možete biti sigurni znajući da Čete svaki put dobiti izvrsne rezultate. Dobrodošli u Electrolux.
Posjetite našu internetsku stranicu za:
