ADF3000 - Olajsütő BESTRON - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ADF3000 BESTRON

Ez a típusú olajsūtōCsak olajal vagy folyékony zsirral való használatra alkalmas, ne használaj szilárd zsirral, ha igy használaja az azzal a kockázattal jár, hogy a zsir kifolyik, amint felmelegedett.

Győzödjön meg arról, hogy a forró olaj vagy folyékony zsír ne kerüljön érintkezesbe vizzel vagy nedvességgel. Ezek rendkivül a vesélyes helyzetek. Vegye figyembe a kõvetkežó intézkedeseket és olvassa el a kézikönyvet, mielott hasznánlí kezi da készüléket.

• Soha ne használja a készüléket a szabadban.
• Soha ne használja a készüléket nedves helyiségben (mint kerti bódé, furdǒszoba, stb.)
• Soha ne hasznaljon szilardzsirokat (tomboket)
• Csak olaj vagy folyékony zsirokat használjon, amelyek kifejezetten alkmalasak a sütéshez.
  Vegye ki a jeget a fagyasztott elelmiszerekbol.
• Száritsa meg az élelmiszereket sutes elött.

BIZONYOS RÉSZEIA KÉSZULEKNEK FELEMELEGEDHETNEK!

NE ÉRINTSE MEG EZEKET A RÉSZEKET, HOGY MEGAKADÁLYOZZA

AZ EGÉSI SÉRULÉSEKET!

Biztonsági utasítások - Általános informácik

• Kérjuk, figyelmesen olvassa el ezeket az utasításokat, ésörizze meg azokat referenciaként.
  A keszüléket kizárólag ezeknek az utasításoknak megfeleloen használja.
• A keszüléket 8 évnel idösebb gyermekek, vagy csök Kent fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességú személyek, vagy a kello tapasztalatkat illetve ismereteket nélkūložo személyekCsak felügelet mellett, vagy abban az esetben használatják, ha elózetesen aBiztonságukér felelós személytól megfeleló tajékoztatast kaptak a keszülék használatat illetoen, illetveCsak megfeleló felügelet mellett.
• Biztositani kell, hogy gyerekek ne jatszhassanak a készülékkerel.
• A javitásokat kizárólag szakképzett szerelővel végeztesse. Soha ne的概率já megjavítani saját maga a készüléket.

Biztonsági utasítások - Áram és hó

• Ellenorizz, hagy a halózati feszültseg megegyzik a készülék adapterénék lemezén felttuttetét értékkel mielott használni kezdi.
• A kábelt rendszeresen ellenörizze, hogy nem sértl-e. Ne használa a készüléket, ha a gezeték meghibásodott. A sértl kábelt szakemberrel cserétetni kell.
  Ellenörzige, hagy a csatlakozó, amelybe csatlakoztatja a készüléket fjeldelt.
• Mindig húzza ki a dugó t a konnektorból, ha nem használa j a készüléket.
• A keszüléknek rovid pátkábele van, hogy csökkentse annak kockázatot, hogy beleakadhasson a laza gezetékbe, és ezälal okoznak az olajsüt felboruljon és a kifröccsenjen a forró olaj a sütőöl.
• Ne használjon hosszabbítót.
  A keszülék egyes részei felmelegedhetnek. Ne érintse meg öket,nehogy megégesse magat.
  A tuzveszely elkerulésenek erdekébenBiztositson a keszüleknek megfelelo teret a höelvezétéshez. Győzódjön meg arról, hagy a keszülék korul legendó hely van, és nem érintkezik éghető anyagokkal. A keszülket nem szabad letakarni. Ellenőrizze, hogy a szellőzonyilások szabadon maradjanak.
• Soha ne használaj a keszüléket gyulékony anyagok közelében.
  Gyozdjon meg arrol, hagy a keszulek, a halozati kabel vagy a csatlakozo nem erintkezhet hoforrasokkal, mint peldaul meleg fozolap vagy nyilt lang.
  Gyözödn meg arról, hogy a keszülék, a kábel és a dugó nem érintkezik vizzzel.

Biztonsagiutasitások-Hasznalatközben

• Soha ne hasznalja a keszüléket a szabadban.
• Soha ne használjá a készüléket vizes helyiségen.
• Ne hagyja, hogy a kábel lelógon a pultról vagy az asztalról.
• A keszüléket egy sík, stabil, hóalló felületen használá, ahol nem eshet le.
  Gyozodjon meg arrol, hagy a keze szaraz, mielott megerinti a keszuleket, a kabelt vagy a csatlakozot.
• Ne érintse meg a keszüléket, ha az vizbe esik. Azonnal húzza ki a dugó t a konnektorból, és ne használja a keszüléket üjra.
• Hibás műkódes esétén kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a dugó t fali konnektorból, valamint tiszítás elött, vagy mielőtt eltávolít egy kiegészítőt, vagy a készülék tárolásakor, hasznalat után.
  Nagyon vigyazzunk az edeny toltese vagy uritese soran. A belso frccsenes gatló pereme és a belso edeny egyarant nagyon meleg; A forro goz es frccseno zsir vagy olaj is egesi seruliseket okozhat.
• Soha ne hagyja felügelet nélkül a készüléket hasznalat közben.
• Soha ne merítse a keszüléket, a csatlakozót, vagy a kábelt vizbe, vagy más folyadékba.
  Gyozodjon meg rola, hogy a keszulek szelzik hasznalat kozben.
• Soha ne mozgassa a keszüléket, ha be van kapcsolva, vagy még meleg. Kapcsolja ki a keszüléket, és varja meg,-Amig kihul,mielótt elmozdütja azt.
• Soha ne kapcsolja be a keszüléket, ha az nem tartalmazza a szükséges mennyiségő étolajat vagy folyékony zsirt.
• Csak folyékony zsir vagy olaj alkalmas a sütéshez. Ne használjunk normal margarint vagy vajat.
• A keszülk feltoltese kozben győzódlön meg rola, hogy az olaj vagy zsir szintje a "MIN" és "MAX" jelzés között legyen a belsó sütóltalban.
  Gyozdjon meg arrol, hogy az etel teljesen szaraz, mielott betenné a keszulékbe. Nedves termek eseten a kifroccsenó, forró olaj sulyos séruléseket okozhat.
• A készüléket hasznalat utan alaposan tiszíttsa meg (Iásd: Tiszítás és karbantartás).
  A keszülék nem hasznalható külso időzítóvel vagy távirányítóval.

Muködés - Általános

A keszülékCsak háztartási hasznalatra alkalmas, professzionális hasznalatra nem.

1. Kioldó gomb
2. Fogantyú
3. Sutokosar
4. Kezelő panel
5. Ablak
6. Szelőzórács
7. Fedél
8. Belső tál
9. Fedel kioldo gomb
10. Ház
11. Csuszásgató lákab
12. "Áram alatt" jelzöfény és a hòmér séklet jelzöfény
    13.Idozitó
13. Ki / Be kapcsoló és Hómér séklet-szabályozó gomb
14. Futoelemek

Muködés - használata az elso alkalommal

1. Nyomja meg a fedél kioldó gombot, hogy kinyissa a fedelet. A fedél automatikusan felnyílik fuggöleges helyzetbe.
2. Emelje fel a sutokosarat a foganty u segitségével, vizszintes helyzetbe, addig mig a helyere nem kattan (lásd 2. ábra). Távolítsa el a sutokosarat a belso tálból.
3. Tisztltsa meg a belso es kulso hazat, a fedelet es a sutokosarat, majd szerelje ossze az olajsutot uja (lasd: Tisztlas es karbantartas).
4. Tölts meg a serpenyőt (11) olajal vagy folyékony zsírral (lásd:olaj vagy folyékony zsír). Az olaj vagy folyékony zsír szintjének a "MIN" és "MAX" jelzés közöttkell lennie. A legnagyobb mennyiség 3 liter.

FIGYELEM: Soha ne használjon szilárd zsirokat (tomböket)

FIGYELEM: Csak kifejezetten olaj vagy folyékony zsir alkumas a keszülékben valo sütéshez.

1. Engedje az üres sütokosarat az olajsutobe.
2. Zárja le a fedelet.
3. Nyomja a meg a kioldo gombot (3) es tolja a foganty u lefelé (lásd 3. ábra). A sutokosár belemérul a táltba (lásd a 4. abrát).

Mukodés - Túlmegedés védelem

Csak akkor hasznalja az olajsutot, ha megfelelo mennyisegu olaj vagy folykony zsir van benne. Ne hasznalja a keszuléket, ha a belso tali ures vagy nem tartalmaz elegendo olajat vagy folykony zsir. Az olajsut e lovat lulemelegedes biztositekkal. A vedelem aktivalódk, ha a keszulék homsersklete eleri a kuszobot. Ha ez megtortenik, tegye meg a kovetkezó lepéseket, hogy lehuljön a keszulék:

1. Forsassa el a hómerséklet és időzítő gombokat egészen balra. Húzza ki a dugó t konnektorból.
2. Hagyjön eigendö idöt a készüléknek, hogy lehüljön.
3. Indítsa Čúra a készüléket a Restart gomb megnyomásával egy hosszú (min. 6 cm hosszú) nem fém eszközzel a készülék hatoldalan (lásd 3. ábra).

Muködés - Sutes

1. Csatlakoztassa a dugó t fali konnektorba, és kapcsolja be az olajsütő. A zöld "Áram alatt" jelzöfény világít, jelezve, hogy az olajsütő be van kapcsolva.
2. Állítsa be a homér séklet-szabályozó gombot a kivist homér sékleton. A vörös "Hömséklet" jelzöfény világít, jelezve, hagy a folyékony zsir vagy olaj meg nem a kivist homér sékletú.

FIGYELEM: Szaritsa meg az eteleket mielott sutni kezd.

FIGYELEM: Amikor süt, vegye figyembe a sūtni kívant étel sūtesi hōmér sékletét. Előföztott vagy elósüt ott elelmiszert (mint például a mélyhüt ott chips vagy burgonya) magasabb hōmér sékten kell sūtni, mint a nem előföztott vagy elósüt ott teleket. Az 1. tablázat jelzi a sūtes hōmér sékletét és idöṭartamát.

Tabel 1.

Éelmiszer	Hórmár séklet	Ajánlott idő
Friss krumpli	190°C	12-15 perc
Mélyhütött krumpli	Gyártói utasítás szerint	Gyártói utasítás szerint
Scampi (panírozott)	170°C	6-7 perc
Cserkefalatak	190°C	7-8 perc
Halfilé (zsemlemorzsával, vagy tésztában):	170°C	6-8 perc
Hagyma karikák	170°C	4 - 5 perc

1. A voros hórmésklet jelzöfény kialszik, ha az olaj vagy folyékony zsír elére a kívant hórméskletet. Ez korülbelül 15 perc.
2. Emelje fel a sutokosar nyelet vizszintes helyzetbe, amig a helyere nim kattan (lasd 2. abra). Emelje ki a fogantyutral a sutokosarat amig lehet. Kapcsolja le a sutokosarat (tartsa a fedelet zarva).
3. Nyomja meg a fedél kioldó gombot, nyissa ki a fedelet, és tegye a sutőkosarat az olajsütőbe.
4. Töltsfel a sutokosarat a szükséges éelmiszerrel. Ne tegyen tul suk etelt a kosárba egyszerre (900gr max.).
5. Tegye a sutokosarat vissza az olajsutobe. Allitsa a fogantyut vizszintes helyzetbe.
6. Zárja le a fedelet.
7. Nyomja meg a kioldó gombot és tolja a fogantyú lefelé. A sutokosár belemercul a tálba (lásd a 4.abrát).

Tipp: Az idōmérǒt állītsa be a kívant sūtési idōre.

1. Miután befejezte a sütét, emelje fel a fogantyúval a sütokosarat, hagyja, hogy az etel lecsepegen. (tartsa zárna a fedelet).
2. Nyomja meg a fedél kioldó gombat.
3. Vegye ki a sutokosarat az olajsutobol es helyeze az etelt egy tanyerra, lehetoleg egy darab papirtorlore, hogy felszivja a felesleges zsuradekot.
4. Az olajsutō tartja az olaj hòmér sékletét a kivant beallitáson, kovetkezésképpen, ha szerétrne sutheti az etel masodik résztét, ha készen áll. Ismetelje meg a lépèseket 2-tól 12-ig. Kapcsolja ki az olajsutōt, ha nem szerétrne tovább sūtni.
5. Miután befejezte a sūtét kapcsolja ki az olajsūtōt és húzza ki a dugó t fali konnektorból.
6. Hagyuk az olajsutot kihulni.
7. Tiszítsa meg az olajsútő külso résztét, és tárolja az olajsútót.

Muködés - Tippek ésutasítások

Győzójdön meg arról, hagy az étel teljesen száraz, mielott megsüti. A nedves termek által okozott fröccsenő forró olaj vagy zsír súlyos sérüléseket okozhat.
- Vegye ki a lehtö legtöbb jeget a fagyasztott éelmiszerekbo; ez megakadályozza a froccsenest.
- Ne sussen konyhakiesz chipset.
- Ne sussön burgonyát, melyet tül hosszú ideig tárolt, vagy éppen most hazjásokat.
- Ne tegyen túk ételt a sūtōkasárba egyszerre.
- Panírozhat éelemiszereket tésztába vagy morzsával, mielott megsüti. Házzi zsemlemorzsát tud készǐteni pirítósból vagy készersültból.
- Szurje le az olajat vagy zsirt rendszeres idokozonkent, hogy eltavolitsa zsemlemorzsát és az élelmiszer részecskeket.
Nagyon vigyázzon, ha tolti vagy uríti az olajsutôt, és nyitja vagy zárja a fedelét. A haz, a fedel és a belso tál is egyarant nagyon meleg lehet; A forró goz és a kifröccsenő zsir vagy olaj is égési sérüléseket okozhat.

Tisztitás és karbantartás - Általános

Tisztftsa meg a keszüléket, és a kivehető részeket alaposan minded hasznalat után:

1. Kapcsolja ki az olajsutot, huzza ki a dugó t fali konnektorból (lásd 5. ábra), és hagyjia kihúnlni az olajsutot teljesen.
2. Vegye ki a sutokosarat az olajsutobol.
3. Vegye le a fedelet le az olajsutöról, fuggolegesen húzza felfelé (lásd 6. ábra).
4. Vegye ki a szüröt a fedélból (lásd "A szürök cseréje"), tiszítsa meg a fedelet, és a sutőkosarat forró mosogatoszeres vizzel vagy egy mosogatógépben, majd törölje szárazra.
5. Öntse az olajat vagy folyékony zsirt egy edénye. Adja le, ha tudja a sütéshez használt olajat vagy zsirt környezetében; Ezeket újra fel lehet használni más celra.
6. Törölje ki a maradék olajat nedsvzívo papírral vagy konyharuhával.
7. A burkolatot nedes ruhaval es par csepp mosogatoszerrel tiszitsa meg. Szaritsa meg a hazat alaposan.
8. Szerelje össze a készüléket.
9. Tegye el az olajsutot.
10. Csak akkor toltse fel az olajsutot olajal vagy folyekony zsirral, amikor ujra hasznalni szeretne a keszuléket:
    5

Ellenorizze, hogy a keszülék nem csatlakozik az elektromos halózatra, mielott tiszítani kezdi.
- Soha ne hasznaljon maró vagy suroló tisztitószert vagy éles tárgyakat (mint kés vagy kény kefe) a készülék tisztitásához.
- Soha ne merítse a fútoelem egységet vizbe vagy más folyadékba, és ne tegye folyó viz alá.
A haz nem tisztlhato mosogatgepben.

6

Tisztítás és karbantartás - Az olaj vagy zsír csereje

Az olaj vagy zsir minosége minded alkalommal romlik, amikor hasznalja az olajsutot. Emiatt rendszeres idokzönkent le kell cserelje az olajat vagy a zsirt. Az olaj vagy zsir utantoltese nim fog javitani annak minoségén. Hasznaljon jó minoségú olajat vagy (folyékony) zsirt.

FIGYELEM: Soha ne hasznaljon szilard zsirokat (tomboket)

FIGYELEM: Csak kifejezetten olaj vagy folyékony zsir alkalmas a keszülékben valo sütéshez.

Cserelje le az olajat vagy zsirt, amikor;

sötebbszinuvevalik,
besurusodik,
- kis légbumorékok lathatok benne, és hosszú időt vesz igénybe, hogy eltünjön; új, friss zsírban a légbumorékok nagyok és gyorsan meg is szünnek,
- A sultételnek kellemetlen ize, szaga van,
A keszülk tobb fustot bocsat ki, mint maskor.

Tisztítás és karbantartás - A szúró cseréje

Az egyszer hasznalatos szurok celja, hogy csokkentsek a sutes kozben fellepo szagokat. Ahogy telik az idokevésbe hatékonyak, ezert rendszeres idokzönként cserelni kell öket.

1. Nyomja meg a fedélen a szelóz szélet, és távolítsa el a szelózőfedelet.
2. Vegye ki szurót.
3. Tegyen be uy szurot (a fekete szur o tetejere).
4. Helyezze vissza a szellő fedelet.

Környezetvédelem

• A csomagolást, mint például a múanyag, és a dobozok, a megfelelo hulladék konténerekbe dobja.
• Ha ez a termek eleri hasznos elettartama végét,ne dobja ki a szemetesbe; adja á a gyújtöhelyre, hogy ujrafelhasznalhassák elektramos és elektronikus alkatrészeit. Kérjuk, tekintse meg a szimbólumokat a terméken, a hasznalati utasításban, vagy a csomagoláson.
• Az anyagok ujrahasznosithatok, mint jeleztek. Az On segitsége a régi elektramos berendezések ujrafelhasználásaban, ujrahasznosításaban vagy másmodon, jelentösen hozzájárul környezete védelméhez.
  Keresse fel a megfelő gyüjtöhelyet környezétében.

Garancia feltételek

Az importörBiztositjagaranciat a keszülék,gyartásiés /vagyanyaghibák okozta meghibásodás esétén, a vásárlasnapjátol 60 hönapig,az alábbifeltetelekkel:

1. A javitas bér-, illeteve anyagköltségét a garancia ideje alatt nem szamitjuk fel
2. Az importör automatikusan tulajdonosáva valík a hibás alkatrészeknek, amelyeket helyettesit, vagy a hibás készülének (abban az esetben, ha a készüléket cserélni kell).
3. Minden garancialis igeny benyuktasahoz csatolni kell az eredeti adsveltb zonyitó dokumentumokat.
4. Garancialis igenyt benyuktani a kereskedonel lehet, ahol a keszuleket vásárolta.
5. A kiadott garancia kizárólag az elso vásárló illeti, és nem ruházható át.
6. A garancia nem vonatkozik az alabbi modokon okozott károk eseten:

a. Balesetek, helytelen hasznalat, kopás és/vagy hanyagság.
b. A hibás telepités és/vagy hasznalat során, amellyel megsérétették a hatályos jogi, műszaki vagyBiztonsági előirásokat.
c. Csatlakoztatas mas halozati feszultséghez, mint amely a halózati toltön megadott típushhalózat.
d. A jogosatlan módisátások.
e. Harmadik fél altal végzett javitásk.
f. Gondatlan szallitas, azaz megfelelo csomagolas, illetve vedelem nelkul.

1. Az alabbiakert nem vallalunk felelossseget a jotallas ideje alatt:

a. A szallitas soran elszenvedet serulisek.
b. A keszülék sorozatszámának eltávolítása vagy megváltoztatása.

1. A garancia nem vonatkozik a tápkábelekre, a lámákra vagy az üveg alkatrészekre.
2. Nem lehet kovetelést benyuktani jelen jotállas alapján masra, mint javitásra vagy cserère a meghibásodott alkatrészekre. Az importör soha nem tehető felelossé semmíféle - a javitás vagy csere folytán keletkezett - kárét vagy hiányér, vagy barmilyen más, ebből adódo eseményér, amely kozvetlenül, vagy kozvetve érinti a terméket.
3. Amennyiben Garanciaigénye van, forduljon ahoz a kereskedelmi egységhez, ahol a keszüléket vásárolta, vagy jelezheti problémaját kóvetlenú szerzódott partnerszervizeink valamelyikéníl is.
4. Ez a keszülék nem alkumas professzionális felhasználasra.

Szolgáltatás

Ha bármi probléma merulne fel, kérjuk, forduljon a BESTRON képviselethes:

Magyarország:

DORA-LAND Kft.

2161 Csomád, Szent István u. 13.

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Internet: www.bestron.hu

CE megfeleloségiyilatkozat

Ez a termek megfele az alapvető kovetelmenyeknek, és a következő EU biztonsági irányelveknek:

EMC iranyelv 2004/108 / EK
Kisfeszültsegü berendezéskrö szólo 2006/95 / EK