Blowindustry 6000 Flowfloor - Mosógép CECOTEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos, kerekeken guruló padlófúvó
Márka	Cecotec
Modell	Blowindustry 6000 FlowFloor
Referencia	EU01_106746
Tápellátás	220-240 V~, 50-60 Hz
Teljesítmény	600 W
Védelmi osztály	II. osztály
Fúvási sebességek	3 fokozat: 1 (alacsony), 2 (közepes), 3 (magas)
Maximális légáramlás	19,5 m³/perc
Maximális légsebesség	3,5 m/s
Akusztikus teljesítményszint	80,6 dB(A)
Szolgáltatási érték	0,03 (m³/perc)/W
Fogantyú	Lehajtható fogantyú, kioldógombbal
Mobilitás	Beépített kerekek a könnyű szállításhoz
Levegőkiömlő	Első levegőkiömlő ráccsal
Karbantartás	A be- és kimeneti rácsokat kefével, a külső felületet nedves ruhával tisztítsa.
Biztonság	Leállás 0 állásban; ne használja, ha a kábel sérült; víz közelében nem ajánlott.
Ügyfélszolgálat és javíthatóság	Javítások szakképzett személyzet által; Cecotec ügyfélszolgálat [phone]
Rendeltetésszerű használat	Kizárólag háztartási (nem professzionális) használatra
Eredet	Készült Kínában, tervezve Spanyolországban

Gyakran ismételt kérdések - Blowindustry 6000 Flowfloor CECOTEC

A Cecotec Blowindustry 6000 FlowFloor mosógép?

Nem, ez egy elektromos fúvó, amelyet erős légáramlás előállítására terveztek. Nem mossa a ruhaneműt, és csak fúvóként használható, a kézikönyv utasításainak megfelelően.

Melyek a különböző fúvási sebességek?

A választókapcsoló 3 fokozatot kínál: 1. állás = alacsony, 2. állás = közepes, 3. állás = magas. A 0 állás kikapcsolja a készüléket.

Hogyan kapcsolja be és ki a készüléket?

A bekapcsoláshoz fordítsa a választókapcsolót a kívánt fokozatra (1, 2 vagy 3). A kikapcsoláshoz állítsa a kapcsolót 0 állásba.

Ez a készülék alkalmas professzionális használatra?

Nem, kizárólag háztartási használatra tervezték. A használati útmutató nem javasolja a használatát bárokban, éttermekben, farmokon, hotelekben, motelekben és irodákban.

Hogyan állítható be a légáramlás?

A légáramlás a választókapcsolóval állítható be: 1, 2 vagy 3 állás. A megadott maximális légáramlás 19,5 m³/perc.

A fogantyú lehajtható?

Igen, a fogantyú lehajtható. Elég megnyomni a fogantyú tetején található gombot a lehajtásához vagy kihajtásához. Ez lehetővé teszi a készülék kerekeken történő szállítását.

Hogyan kell tisztítani a fúvót?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket. A külső felülethez puha, nedves ruhát, a levegő be- és kimeneti rácsok tisztításához kefét használjon.

Mit tegyek, ha a készülék szokatlan zajt ad?

Ellenőrizze, hogy nincs-e porfelhalmozódás vagy idegen tárgy a készülék szétszerelése nélkül. Ha a zaj továbbra is fennáll, forduljon a Cecotec ügyfélszolgálathoz a [phone]-as telefonszámon.

Mekkora a készülék teljesítménye és fogyasztása?

A fúvó teljesítménye 600 W, készenléti fogyasztása 0 W. 220-240 V~, 50-60 Hz feszültségen működik.

Milyen tartozékok járnak hozzá?

A doboz tartalmazza a fúvót és a használati útmutatót. A tájékoztatóban nem szerepelnek további tartozékok.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Blowindustry 6000 Flowfloor CECOTEC

Biztonsági utasítások 29

قَمَالْسِلَا تَامِيْلُ عَت 31

ÍNDICE

1. Alkatrészek és komponensek 93
2. Használat előtt 93
3. Üzemeltetés 94
4. Tisztítás és karbantartás 94
5. Hibaelhárítás 95
6. Műszaki leírás 95
7. Elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítása 96
8. Garancia és Technikai Támogatás 96
9. Copyright 97
10. Egyszerüsített megfelelőség i nyilatkozat 97

س retirement

HU • Ez a kézikönyv egységes kódolást használ, amely az eszköz minden típusára érvényes

A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a következő utasításokat. Órizze meg ezt a kézikönyvet a jövőbeni használatra vagy új felhasználók számára.

• Ezt a készüléket 8 éves és idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalat és ismeretek hiányában nem rendelkező személyek is használhatják, ha felügyeletet kaptak, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozó utasításokat kaptak, és megértették a készülékkel járó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A felhasználó által végzett takarítást és karbantartást nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül.
• Ezt a készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték, és nem használható bárokban, éttermekben, gazdaságokban, szállodákban, motelekben és irodákban.
• Ajelen kézikönyvben foglalt utasítások szigorú betartásának elmulasztása a termék károsodásához vagy sérüléshez vezethet.
• Ha a tápkábel sérült, ne használja a terméket, különben nagy az áramütés veszélye, vagy a termék túlmelegedhet és tüzet okozhat.
• Ne használja a terméket poros vagy füstös környezetben.
• Ne vezesse a tápkábelt élek, sarkok vagy más éles szélek mentén, amelyek károsíthatják a tápkábelt.
• A termék használata előtt mindig ellenőrizze, hogy nem sérültek-e meg alkatrészek. Ha van, ne használja, különben áramütés érheti.
• Ha a hálózati kábel megsérül, azt a gyártónak, annak vevőszolgálatának vagy hasonlóan képzett szakembereknek kell kicserélnie a veszély elkerülése érdekében.
• Ha azt veszi észre, hogy a termék nem működik megfelelően,

vagy ha úgy gondolja, hogy leesett vagy elázott, kérjük, vegye felakapcsolatota Cecotecműszakiügyfélszolgálatával, hogy ellenőrizze, hogy a termék biztonságosan használható-e.

• Bármilyen tisztítási vagy karbantartási feladat elvégzése előtt győződjön meg arról, hogy a termék ki van kapcsolva, és le van választva a hálózatról.
• Ne használja a terméket olyan helyen, ahol a környezeti hőmérséklet túl magas.
• Ne használja uszodák közelében vagy bárhol máshol, ahol víz van jelen. Ne merítse a terméket semmilyen folyadékba, és ne engedje, hogy víz érintkezzen egyik részével sem.
• Ne engedje, hogy a gyermekek a csomagolással játsszanak, különben megfulladhatnak.
• Ne engedje, hogy gyermekek használják vagy játsszanak a termékkel.
• Helyezze a terméket vízszintes felületre, amely teljesen sík és stabil.
• Ügyeljen arra, hogy ne viseljen olyan ruhadarabokat, amelyek beleakadhatnak a termékbe, pl. nyakkendőket, sálakat stb.

1. ALKATRÉSZEK ÉS KOMPONENSEK

Ábra 1

1. Összecsukható fogantyú
2. Kiválasztó
3. Kerekek
4. Összecsukható fogantyú gomb
5. Fogantyú
6. Burkolat
7. Levegő kimenet

MEGJEGYZÉS:

A jelen kézikönyvben található grafikák sematikus ábrázolások, amelyek eltérést mutathatnak a termék valós megjelenésétől

2. HASZNÁLAT ELŐTT

• Ez a készülék a biztonságos szállítását szolgáló csomagolásban van. Vegye ki a terméket a dobozából, és távolítson el minden csomagolóanyagot. Az eredeti dobozt és a többi csomagolóeszközt biztonságos helyen tárolhatja, hogy elkerülje a termék sérülését, ha a jövőben szállítani kell. Ha meg szeretné semmisíteni az eredeti csomagolást, győződjön meg róla, hogy minden elemet megfelelően újrahasznosít.
• Győződjön meg róla, hogy minden alkatrész megvan és hogy jó állapotban vannak. Ha bármelyik hiányozna vagy nem megfelelő állapotban van, kérjük azonnal lépjen kapcsolatba a Cecotec Műszaki Ügyfélszolgálattal.

A csomag tartalma

• Fúvószelep
• Használati utasítás

- Ne távolítsa el a termék sorozatszámát, hogy a berendezés nyomon követhető maradjon szervizigény esetén.

MAGYAR

3. ÜZEMELTETÉS

Be- és kikapcsolás

Ábra 2

A fúvó elindításához forgassa el a gombot a kívánt légkibocsátási sebesség kiválasztásához. A fúvó a kiválasztott teljesítményen indul.

A készülék kikapcsolásához állítsa a választókapcsolót 0 állásba.

Levegőáramlás

A légkibocsátási sebesség beállításához fordítsa a gombot az alábbi pozíciók bármelyikébe:

• Alacsony sebesség
• Átlagos sebesség
• Nagy sebesség

Hajtsa ki/nyújtsa ki az összecsukható fogantyút Hajtsa ki/nyújtsa ki az összecsukható fogantyút

1. ábra

Az összecsukható fogantyú a könnyú tárolás érdekében behúzható. Ehhez nyomja meg az összecsukható fogantyú tetején lévő gombot, és nyomja lefelé, hogy elpakolja.

Ez a fogantyú megkönnyíti a készülék szállítását. Kihúzásához nyomja meg a gombot az összecsukható fogantyú tetején, és húzza felfelé. Miután kihúzta, használhatja a fúvóka tartására, miközben a kerekek segítségével kényelmesen mozgathatja.

4. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Tisztítás

• A termék tisztítása előtt feltétlenül húzza ki a készüléket a konnektorból.
• A készülék külsejének tisztításához használjon vízzel enyhén megnedvesített puha ruhát.
• Tisztítsa meg a levegő be- és kimeneti rácsokat egy kefével.

Karbantartás

• Használat előtt és után győződjön meg arról, hogy egyetlen alkatrész sem sérült meg.
• Ellenőrizze azt is, hogy nincsenek-e idegen tárgyak; ha vannak, kapcsolja ki, és vegye fel a kapcsolatot a Cecotec műszaki ügyfélszolgálatával.

5. HIBAELHÁRÍTÁS

Probléma	Lehetséges ok	Lehetséges megoldások
A termék nem működik.	A tápkábel nincs rendesen csatlakoztatva.	Csatlakoztassa vissza a tápkábelt.
	A készülék nem kap áramot.	Ellenőrizze, hogy a konnektor, amelyhez a készüléket csatlakoztatta, áramellátással rendelkezik-e.
	A tápkábel megsérült.	Ellenőrizze a tápkábelt, és ha bármilyen problémát észlel a tápkábellel vagy a termék bármely más részével kapcsolatban, kérjük, forduljon a Cecotec műszaki ügyfélszolgálatához.
A termék szokatlan zajt bocsát ki.	Túl sok por gyült össze a termék belsejében.	Tisztítsa meg a terméket a készülék szétszerelése nélkül.
	A termékben idegen tárgy van.	Kapcsolja ki a terméket, és próbálja meg eltávolítani az idegen tárgyat a készülék szétszerelése nélkül.
	A termék sérült.	Lépjen kapcsolatba a Cecotec műszaki támogatásával.
A termék sokat vibrál.	Túl sok por gyült össze a termék belsejében.	Tisztítsa meg a terméket a készülék szétszerelése nélkül.
	A termékben idegen tárgy van.	Kapcsolja ki a terméket, és próbálja meg eltávolítani az idegen tárgyat a készülék széTSzerelése nélkül. Ha nem tudja eltávolítani az objektumot, forduljon a Cecotec műszaki ügyfélszolgálatához.

6. MÜSZAKI LEÍRÁS

Termékreferencia: EU01_106746

Termék BlowIndustry 6000 FlowFloor

Feszültség 220-240 V

Frekvencia 50-60 Hz

Teljesítmény 600 W

II. osztály

LEÍRÁS:	Szimbólum	Érték	Egység
Maximális ventilátor áramlási sebesség	F	19.5	m3 /perc
A ventilátor által felhasznált energia	P	568.3	W
Szolgáltatás értéke	SV	0.03	(m3/perc)/W
Készenléti energiafogyasztás	PSB	0	W
Ventilátor hangteljesítményszint	LWA	80.6	dB (A)
Maximális légsebesség	C	3.5	m/s
Szolgáltatási értékmérési szabvány	IEC 60879:2019
Kapcsolattartási adatok tájékoztatás céljából	CECOTEC INNOVATIONS S.LAv. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar, Valencia (Spanyolország)

A műszaki specifikációk előzetes értesítés nélkül változhatnak a termék minőségének javítása érdekében.

Készült Kínában | Tervezték Spanyolországban

7. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vonatkozó előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell kezelni. Amikor ez a termék eléri élettartamának végét, távolítsa el az elemeket/akkumulátorokat, és vigye el a helyi hatóságok által kijelölt gyűjtőhelyre.

Az elektromos és elektronikus eszközök, valamint az azokhoz tartozó elemek

megfelelő hulladékkezelésének részletes módjáról a fogyasztók a helyi önkormányzatoknál tájékozódhatnak.

A fenti iránymutatások betartása hozzájárul a környezet védelméhez. por fa

8. GARANCIA ÉS TECHNIKAI TÁMOGATÁS

A Cecotec felel a végfelhasználóval vagy a fogyasztóval szemben a termék szállításának időpontjában fennálló minden olyan hibáért, amely a vonatkozó előírásokban meghatározott feltételek és határidők szerint nem felel meg a terméknek.

Javasoljuk, hogy a javításokat szakképzett személyzet végezze el.

Ha a termékkel kapcsolatos incidenst észlel, vagy bármilyen kérdése van, kérjük, forduljon a Cecotec hivatalos műszaki ügyfélszolgálatához a [phone]-as telefonszámon.

9. COPYRIGHT

A jelen kézikönyvben szereplő szövegek szellemi tulajdonjoga a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. tulajdonát képezi. A jelen kiadvány tartalma a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. előzetes engedélye nélkül sem részben, sem egészben nem reprodukálható, nem tárolható lekérdező rendszerben, nem továbbítható és nem terjeszthető semmilyen módon (elektronikus, mechanikus, fénymásoló, hangfelvétel vagy hasonló).

10. EGYSZERÜSÍTETT MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

A Cecotec Innovations ezúton kijelenti, hogy ez a termék megfelel az Európai Unióban alkalmazandó alapvető követelményeknek és egyéb vonatkozó rendelkezéseknek. Ezt

CE a terméket úgy tervezték, gyártották és tesztelték, hogy megfeleljen az előírt biztonsági és minőségi előírásoknak. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő weboldalon található: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity.