Dryglam 2in1 Sensor Champagne - Számítógép képernyő CECOTEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Professzionális 2 az 1-ben hajszárító
Márka	Cecotec
Modell	Dryglam 2in1 Sensor Champagne
Szín	Champagne
Teljesítmény	2000 W
Sebességfokozatok száma	2 sebesség + turbo
Hőfokbeállítások	3 szint + hideg levegő
Technológia	Ionos érzékelő szenzor fényes hajhoz
Tartozékok	Koncentrátor fej, diffúzor, kisimító fésű
Kábel hossza	2,5 méter
Súly	0,6 kg
Méretek	25 x 10 x 7 cm
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Fő funkciók	Szárítás, kisimítás, volumen, diffúzió
Karbantartás és tisztítás	Rendszeresen tisztítsa meg a levegőbeömlő rácsot puha kefével
Biztonság	Túlmelegedés elleni védelem, automatikus leállás
Alkatrészek és javíthatóság	Kivehető szűrő, cserélhető kábel (szerviz által)
Általános információk	Csak háztartási használatra. Ne merítse vízbe.

Gyakran ismételt kérdések - Dryglam 2in1 Sensor Champagne CECOTEC

Hogyan használjam az ionos érzékelőt?

Az ionos érzékelő automatikusan aktiválódik szárítás közben. Negatív ionokat bocsát ki, hogy csökkentse a kócosodást és fényesebbé tegye a hajat.

Hogyan karbantartsam a szűrőt?

Távolítsa el a hátsó szűrőt, és havonta tisztítsa meg puha kefével a túlmelegedés elkerülése érdekében.

Használhatom a készüléket a fürdőszobában?

Igen, de csak a víztől távol. Soha ne merítse vízbe. Óvatosan használja.

Hogyan változtassam meg a hőmérsékletet?

Használja a hőmérséklet gombot a 3 szint közötti váltáshoz: alacsony, közepes, magas. A hideg levegő gombbal rögzítheti a frizurát.

Mit tegyek, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze a konnektort és a biztosítékot. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Mi az átlagos szárítási idő?

A 2000W teljesítménnyel a középhosszú haj 5-10 perc alatt megszárad a sebességtől és hőmérséklettől függően.

Hogyan használjam a diffúzort?

Rögzítse a diffúzort a fúvókán, válasszon alacsony sebességet és hőmérsékletet a kíméletes szárításhoz, ami volument ad.

Van garancia a készülékre?

Igen, a Cecotec 2 év garanciát biztosít. Őrizze meg a nyugtát.

Használhatom a készüléket nedves hajon?

Igen, nedves haj szárítására tervezték. Ne használja hosszan száraz hajon, mert károsíthatja.

Hogyan rögzítsem a kisimító fésűt?

Patentálja rá a kisimító fésűt a fúvókára. Használja kefével a haj kisimításához szárítás közben.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Dryglam 2in1 Sensor Champagne CECOTEC

1. Elektromos és elektronikus berendezések

110 újrahasznosítása

111 7

1. Egyszerűsített EU-megfelelőségi

111

س retirement

HU • Ez a kézikönyv egységes kódolást használ, amely az eszköz minden típusára érvényes

- A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Órizze meg ezt a kézikönyvet későbbi felhasználás vagy új felhasználók számára.

- Győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a termék adattábláján feltüntetett feszültséggel, és hogy a csatlakozódugó földelt.

- Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült, és nem alkalmas

bárokban, éttermekben, farmokon, szállodákban, motelekben és irodákban való használatra.

Ha a készüléket fürdőszobában használja, használat után ki kell húzni a konnektorból, mivel a víz közelsége kockázatot jelent még akkor is, ha a készülék ki van húzva a konnektorból.

- További óvintézkedésként ajánlott egy legfeljebb 30 mA névleges üzemi hibaáramú maradékáram-védőkapcsolót (RCD)

beszerelni a fürdőszobát ellátó áramkörbe. Javasoljuk, hogy tanácsért forduljon szakképzett villanyszerelőhöz.

- Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek használhatják, feltéve, hogy megfelelő felügyeletet kapnak, vagy eligazítást kaptak a készülék biztonságos használatáról, és megértik a

lehetséges veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A felhasználó által elvégzendő tisztítási és karbantartási munkákat gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

- Ez a szimbólum a következőt jelenti: Nehasználja a készüléket fürdőkádban, zuhanyozás közben vagy vízzel teli tartályban.

- FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyzó, mosogató vagy más

vizet tartalmazó edény közelében.

Ne merítse a kábelt, a csatlakozódugót vagy a termék bármely más részét vízbe vagy más folyadékba, és ne tegye ki az elektromos csatlakozásokat víz hatásának. Győződjön meg róla, hogy a keze teljesen száraz, mielőtt megérinti a csatlakozódugót vagy bekapcsolja a terméket.

Rendszeresen ellenőrizze a tápkábelt látható sérülések szempontjából. Ha a kábel sérült, a lehetséges veszélyek elkerülése

érdekében ki kell cseréltetni egy hivatalos Cecotec szervizközponttal.

- Győződjön megarról, hogy aszellőzőnyílások nincsenek eltakarva. - Használat után azonnal kapcsolja ki és húzza ki a készüléket a konnektorból. - Azonnal húzza ki a készüléket a konnektorból a következő esetekben: rendellenes működés, tisztításra szorul és/vagy használat után. - Az áramütés elkerülése érdekében

ne helyezzen fémtárgyakat a levegőbemenetekbe.
szolgál. Ne takarja le és ne takarja el, mert ez túlmelegedést okozhat.
- Ne tekerje a kábelt a készülék köré.
- Ne helyezzen semmit a levegőbemeneti nyílásba.
- Kerülje a készülék arccal, nyakkal és fejbőrrel való érintkezését.
- Működés közben ne hagyja a készüléket semmilyen felületen.
- Ne használja a készüléket paróka, természetes póthaj, műhaj vagy állati szőr szárítására.
- A levegőbemenet a készülék szellőztetésére

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. Indicador LED

1. ALKAÍRÉSZEK ÉS RÉSZEGYSÉGEK

1. ábra

2. LED-jelzőfény

3. Kék: Hideg levegő

4. Sárga: Meleg levegő
5. Piros: Forró levegő
6. Kék és piros: váltakozik a hideg és a meleg levegő között

7. Fehér: intelligens vezérlés

8. Ki/be kapcsoló és légsebesség-szabályozás

9. Mód gomb
10. Levegőbeszívó rács

11. Huzal

12. Koncentrátor

7.Diffúzor

1. Hőmérséklet-érzékelő LED kijelző

- Piros: magas hömérséklet

- Narancssárga: átlaghőmérséklet

- Zöld: alacsony hömérséklet

Jegyzet:

A kézikönyvben található grafikák vázlatos ábrázolások, és eltérhetnek a termék képétől.

2. HASZNÁLAT ELŐTT

- Ez a készülék csomagolásban érkezik, amely a szállítás közbeni védelmet szolgálja. Vegye ki a készüléket a dobozából. Az eredeti dobozt és a többi csomagolóanyagot biztonságos helyen őrizheti meg, hogy elkerülje a készülék károsodását, ha a jövőben szállítania kellene. Ha az eredeti csomagolást meg szeretné semmisíteni, ügyeljen arra, hogy minden elemet megfelelően hasznosítson újra.

- Kérjük, győződjön meg arról, hogy minden alkatrész és részegység megvan és jó állapotban van. Ha bármelyik hiányzik vagy sérült, kérjük, azonnal vegye fel a kapcsolatot a Cecotec hivatalos műszaki támogatási szolgálatával.

ESPAÑOL

Doboz tartalma:

• Termék
• Koncentrator
• Diffúzor
• Használati utasítás

- Ne távolítsa el a termék sorozatszámát, hogy a berendezés megfelelően nyomon követhető legyen, ha segítségre van szüksége.

3. MÜKÖDÉS

Készenléti üzemmód

- Csatlakoztassa a kábelt (5) a konnektorba. Egyik jelzőfény sem világít; a termék készenléti üzemmódban van.

Bekapcsolás és sebességválasztás

• A sebesség módosításához csúsztassa el a be/ki kapcsolót és a légsebesség-szabályozót (2):
  O: készenléti üzemmód.
  Én: alacsony sebesség.
  II: Nagy sebesség.

Mód gomb

- Nyomja meg egymás után az Üzemmód gombot (3) a következő módok váltásához: Hideg levegő (kék) → Meleg levegő (sárga) → Meleg levegő (piros) → Hideg + meleg levegő keringtetési mód (kék és piros egyszerre) → Intelligens vezérlési mód (fehér). - A fenti módok bármelyikében (a hideg levegő kivételével) nyomja meg és tartsa lenyomva az Üzemmód gomb (3) gombot a hideg levegő üzemmódba való átkapcsoláshoz. Az Üzemmód gomb (3) elengedésével a szárítógép visszatér az előző üzemmódba.

longenerátor

- A negatív ionok minden módban működnek.

Hőmérséklet-érzékelő

• A hőmérséklet-érzékelő csak akkor működik, ha az intelligens vezérlési mód aktiválva van.

• A LED kijelző (8) színe a mért hőmérséklettől függően változik: a piros magas hőmérsékletet, a narancssárga pedig megfelelő hőmérsékletet jelez.

• A hajszárító használható koncentrátorral (6) vagy diffúzorral (7). Ezek 360°-os forgást tesznek lehetővé, így a haj egy adott tincsén dolgozhatnak anélkül, hogy a többit befolyásolnák.

• Tartozék csatlakoztatásához helyezze a koncentrátort (6) vagy a diffúzort (7) az egység elejéhez közel, és óvatosan helyezze be, amíg rögzül.

4. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Tisztítás előtt húzza ki a kábelt (5) a hálózati aljzatból, és hagyja teljesen kihülni a készüléket.

Hármas védelmi rendszer:

• Hőmérséklet-szabályozás NTC érzékelővel, másodpercenként akár 100 mérési értékkel.
• Önvisszaállító mechanikus termosztát.

• önvisszaállító hővédő eszköz a túlmelegedés megakadályozására.

• A haj levegőbemeneti rácsba (4) való behúzásának és a haj húzásának, kihullásának vagy égési sérüléseinek elkerülése érdekében használat közben mindig tartson legalább 10 cm távolságot a levegőbemeneti rács (4) és a haj között.

Szürő karbantartása

• Rendszeresen tisztítsa a szúrőt az eltömődések megelőzése érdekében, és ügyeljen arra, hogy a levegő megfelelően bejusson a levegőbemeneti rácson (4).
• Ne tisztítsa a rozsdamentes acél szűrő belsejét vízzel. A víz használata a szárítógép meghibásodását okozhatja.
• A levegőbemeneti rács (4) mágneses csatlakozóval van a készülékhez rögzítve. Fogja meg a készüléket, és húzza lefelé a

A tartozékok rögzítése

levegőbemeneti rácsot (4) a leválasztáshoz; majd válassza le a készülékről. 2. ábra

• A por vagy egyéb részecskék eltávolításához a levegőbemeneti rács (4) és a rozsdamentes acél szűrő felületéről használjon száraz, szöszmentes kendőt, puha kefét vagy tiszta, száraz fogkefét. 3. ábra
• Tisztítás után helyezze vissza a levegőbeszívó rácsot (4) a helyére, amíg egy kattanást nem hall, amely jelzi, hogy megfelelően össze van szerelve. 4. ábra

5. PROBLÉMAMEGOLDÁS

Probléma	Lehetséges okok	Megoldások
A készülék nem működik.	Az elektronikus panel (NYÁK) sérülése	Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a hivatalos Cecotec Műszaki Támogatási Szolgálattal.
	Rossz csatlakozás az elektromos hálózathoz	1) Ellenőrizze, hogy a kábelcsatlakozó (5) megfelelően van-e csatlakoztatva, majd indítsa újra a készüléket.2) Ellenőrizze, hogy a feszültség stabil-e.3) Ha a probléma továbbra is fennáll, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a hivatalos Cecotec Műszaki Támogatási Szolgálattal.
A LED jelzőfény (1) fehéren villog.	A tápegység hibás.	Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a hivatalos Cecotec Műszaki Támogatási Szolgálattal.
A LED jelzőfény (1) pirosan villog	Fűtőelem meghibásodása	1) Ellenőrizze, hogy a levegőbemeneti rács (4) vagy a levegőkimenet nincs-e eltakarva; az ellenőrzés után hideg állapotban indítsa újra a készüléket.2) Ha a probléma továbbra is fennáll, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a hivatalos Cecotec Műszaki Támogatási Szolgálattal.
A LED jelzőfény (1) narancssárgán villog	Motor meghibásodása

A LED jelzőfény (1) nem világít	A vezérlőpanel (NYÁK) sérülése	Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a hivatalos Cecotec Műszaki Támogatási Szolgálattal.
A LED kijelző (1) rendellenesen világít
A vezérlőgomb nem működik megfelelően
A kábel/dugó túlmelegszik	Tápkábel sérülése
Égett szag használat közben	Belső alkatrészek károsodása

6. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vonatkozó előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani. Amikor a termék eléri hasznos élettartama végét, el kell távolítani az akkumulátorokat, és el kell vinni azokat a helyi hatóságok által kijelölt gyűjtőhelyre. Az elektromos és elektronikus berendezések és/vagy a hozzájuk tartozó elemek ártalmatlanításának legmegfelelőbb módjával kapcsolatos részletes információkért a fogyasztónak a helyi hatóságokhoz kell fordulnia.

MAGYAR

A nemzeti csomagolás-újrahasznosítási rendszerekről és azok jelöléséről weboldalunkon talál információkat. A fenti irányelvek betartása segít megvédeni a környezetet.

7. SZERZÖI JOG

A jelen kézikönyvben található szövegekhez fűződő szellemi tulajdonjogok a CECOTEC INNOVACIONES, SL tulajdonát képezik. Minden jog fenntartva. A kiadvány tartalma a CECOTEC INNOVACIONES, SL előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos egészben vagy részben reprodukálni, adatrögzítő rendszerben tárolni, továbbítani vagy terjeszteni semmilyen módon (elektronikus, mechanikus, fénymásolás, rögzítés vagy hasonló).

8. EGYSZERÜSÍTETT EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKO-

ZAT

A Cecotec Innovaciones ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel az alkalmazandó Európai Uniós előírások

alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Ezt a terméket a szükséges biztonsági és minőségi szabványoknak megfelelően tervezték, gyártották és tesztelték. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő webcímen található: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity