Dryglam 2in1 Sensor Champagne - Schermo per computer CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Asciugacapelli professionale 2 in 1
Marca	Cecotec
Modello	Dryglam 2in1 Sensor Champagne
Colore	Champagne
Potenza	2000 W
Numero di velocità	2 velocità + turbo
Temperature	3 livelli + aria fredda
Tecnologia	Sensore ionico Sensor per capelli brillanti
Accessori inclusi	Bocchetta concentratrice, diffusore, pettine lisciante
Lunghezza del cavo	2,5 metri
Peso	0,6 kg
Dimensioni	25 x 10 x 7 cm
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz
Funzioni principali	Asciugatura, lisciatura, volume, diffusione
Manutenzione e pulizia	Pulire regolarmente la griglia di ingresso aria con una spazzola morbida
Sicurezza	Protezione contro il surriscaldamento, spegnimento automatico
Ricambi e riparabilità	Filtro rimovibile, cavo sostituibile dall'assistenza
Informazioni generali	Solo uso domestico. Non immergere in acqua.

Domande frequenti - Dryglam 2in1 Sensor Champagne CECOTEC

Come usare il sensore ionico?

Il sensore ionico si attiva automaticamente durante l'asciugatura. Emette ioni negativi per ridurre l'effetto crespo e rendere i capelli più brillanti.

Come mantenere il filtro?

Rimuovere il filtro posteriore e pulirlo con una spazzola morbida ogni mese per evitare il surriscaldamento.

Posso usare l'apparecchio in bagno?

Sì, ma solo lontano dall'acqua. Non immergere mai in acqua. Usare con cautela.

Come cambiare la temperatura?

Usare il pulsante della temperatura per passare tra i 3 livelli: basso, medio, alto. Il pulsante dell'aria fredda permette di fissare l'acconciatura.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Controllare la presa elettrica e il fusibile. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti.

Qual è il tempo di asciugatura medio?

Con la potenza di 2000W, i capelli di media lunghezza si asciugano in 5-10 minuti a seconda della velocità e della temperatura.

Come usare il diffusore?

Fissare il diffusore sulla bocchetta, selezionare una bassa velocità e temperatura per un'asciugatura delicata che dona volume.

L'apparecchio ha una garanzia?

Sì, Cecotec offre una garanzia di 2 anni. Conservare lo scontrino.

Posso usare l'apparecchio sui capelli bagnati?

Sì, è progettato per asciugare i capelli umidi. Non utilizzare prolungatamente su capelli asciutti per evitare danni.

Come fissare il pettine lisciante?

Agganciare il pettine lisciante sulla bocchetta. Usarlo con una spazzola per lisciare i capelli mentre si asciugano.

MANUALE UTENTE Dryglam 2in1 Sensor Champagne CECOTEC

Manuale di istruzioni

1. Parti e componenti

2. Prima dell'uso

3. Funzionamento

4. Pulizia e manutenzione

5. Risoluzione dei problemi

6. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed

elettroniche

1. Copyright

2. Dichiarazione di conformità UE

semplificata

ÍNDICE

IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le varianti di codici dell'apparecchio.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

- Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

- Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata nell'etichetta di classificazione dell'apparecchio e che la presa elettrica sia dotata di messa a terra.

- Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere

utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.

- Se l'apparecchio viene utilizzato in bagno, deve essere scollegato dalla presa di corrente, poiché la vicinanza all'acqua rappresenta un rischio anche quando l'apparecchio è spento.

- Come protezione aggiuntiva, si raccomanda di installare nel circuito elettrico che alimenta il bagno un dispositivo di corrente residua (RCD) con una corrente nominale di

funzionamento non superiore ai 30 mA. Si consiglia di rivolgersi a un elettricista.

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che abbiano ricevuto supervisione o istruzioni sullvuso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli connessi. I bambini non devono giocare con

l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

Questo simbolo significa: Non utilizzare questo apparecchio in una vasca da bagno, in una doccia o in un serbatoio pieno d'acqua.

ATTENZIONE: non usare questo apparecchio vicino a vasche da bagno, docce, lavabi o altri recipienti contenenti acqua.

Non immergere il cavo, la spina o qualsiasi

altra parte dell'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, né esporre i collegamenti elettrici all'acqua. Assicurarsi di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o di accendere l'apparecchio.

- Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo presenta danni, dovrà essere riparato dal servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare eventuali pericoli.

• Verificare che le uscite d'aria non siano bloccate.
• Spegnere e scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente immediatamente dopo l'uso.
• Scollegare immediatamente l'apparecchio nelle seguenti circostanze: funzionamento anomalo, necessità di pulizia e/o dopo buso.
• Non introdurre oggetti metallici negli ingressi dell'aria per evitare scariche elettriche.
  Nonarrotolareilcavoattornoall'apparecchio.
  Evitare il contatto tra l'apparecchio e il viso, il collo e il cuoio capelluto.
  Non lasciare l'apparecchio su nessuna superficie mentre è in funzione.
  Non utilizzare l'apparecchio per asciugare parrucche, capelli sintetici o pelo di animali.
  L'ingresso dell'aria serve a ventilare l'apparecchio. Per evitare il
  surriscaldamento, non coprirlo né ostruirlo.
  Non introdurre nessun oggetto nell'ingresso dell'aria.Kullanım kılavuzu

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Spia LED

2. Blu: Aria fredda

3. Gialla: Aria tiepida
4. Rossa: Aria calda
5. Blu e rossa: alternanza di aria fredda e aria calda

6. Bianca: controllo intelligente

7. Interruttore di on/off e regolazione della velocità dell'aria

8. Tasto di modalità
9. Griglia di ingresso dell'aria
10. Cavo
11. Concentratore d'aria

7.Diffusore

1. Spia LED del sensore della temperatura

2. Rossa: temperatura elevata

3. Arancione: temperatura media
4. Verde: bassa temperatura

Nota:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

durante il trasporto. Estrarre il prodotto dalla scatola. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio qualora fosse necessario trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire bimballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.

- Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi nella scatola e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

2. PRIMA DELL'USO

- Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo

Contenuto della scatola:

• Prodotto

• Concentratore d'aria

• Diffusore

• Manuale di istruzioni
• Non rimuovere il numero di serie del prodotto, al fine di mantenere una corretta tracciabilità dell'apparecchiatura in caso di richiesta di assistenza.

3. FUNZIONAMENTO

Modalità Stand-By

- Collegare il cavo (5) alla presa di corrente. Tutte le spie rimangono spente; il prodotto è in modalità standby.

Accensione e selezione della velocità

- Far scorrere binterruttore On/Off e il comando della velocità dell'aria (2) per modificare la velocità:

0: modalità stand-by.

I: velocità bassa.

II: velocità alta.

Tasto di modalità

• Premere il pulsante Modalità (3) in successione per alternare: Aria fredda (blu)→ Aria calda (gialla) → Aria calda (rossa) → Modalità di circolazione del varia fredda + calda (blu e rossa contemporaneamente) → Modalità di controllo intelligente (bianca).
• In una qualsiasi delle modalità sopra indicate (eccetto la modalità

aria fredda), tenere premuto il pulsante Modalità (3) per passare alla modalità aria fredda. Quando si rilascia il pulsante Modalità (3), basciugacapelli torna alla modalità precedente.

Generatore di ioni

- Gli ioni negativi funzionano in tutte le modalità.

Selettore di temperatura

- Il sensore di temperatura funziona solo quando è attivata la modalità di controllo intelligente. - La spia LED (8) cambia colore a seconda della temperatura rilevata: la rossa indica una temperatura elevata e la arancione una temperatura adeguata.

Triplo sistema di protezione:

• Controllo della temperatura mediante sonda NTC, con letture fino a 100 volte al secondo.
• Termostato meccanico autoripristinabile.
• Dispositivo di sicurezza termica non auto-ripristinante per evitare il surriscaldamento.

Come collegare gli accessori

• L'asciugacapelli può essere utilizzata con il Concentratore (6) o con il Diffusore (7). Consentono una rotazione a 360° per lavorare su una sezione di capelli senza influenzare il resto.
• Per collegare un accessorio, avvicinare il concentratore (6) o il diffusore (7) albestremità anteriore dell'apparecchio e posizionarlo delicatamente finché non si blocca in posizione.

- Per evitare che i capelli vengano risucchiati nella griglia di ingresso dell'aria (4) e causino strappi, perdita di capelli o ustioni, durante buso mantenere sempre una distanza superiore a 10 cm tra la griglia di ingresso dell'aria (4) e i capelli.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

- Prima di qualsiasi operazione di pulizia, scollegare il cavo (5) dalla rete elettrica e lasciare raffreddare completamente vapparecchio.

Manutenzione del filtro

• Pulire periodicamente il filtro per evitare intasamenti e per garantire che varia entri correttamente attraverso la griglia di ingresso dell'aria (4).
• Non pulire il filtro in acciaio inox all'interno con acqua. Luso di acqua può causare il malfunzionamento dell'asciugacapelli.
• La griglia di ingresso delvaria (4) è fissata all'apparecchio mediante un accoppiamento magnetico. Tenere b'apparecchio e tirare la griglia di ingresso delvaria (4) verso il basso per sganciarla. Fig. 2
• Per rimuovere polvere o altre particelle dalla superficie della griglia di ingresso dell'aria (4) e del filtro in acciaio inox, utilizzare un panno asciutto e privo di lanugine, una spazzola morbida o uno spazzolino da denti pulito e asciutto. Fig. 3
• Dopo la pulizia, spingere la griglia di aspirazione dell'aria (4) in

posizione finché non si sente un «clic» che indica che è stata montata correttamente. Fig. 4

5. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Possibili cause	Soluzioni
L'apparecchio non funziona.	Danno alla scheda elettronica (PCB)	Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
	Collegamento difettoso alla rete elettrica	1) Verificare che la spina del cavo (5) sia saldamente collegata e riavviare l'apparecchio.2) Verificare che la tensione sia stabile.3) Se il problema persiste, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
La spia LED (1) lampeggia in bianco.	L'alimentazione è anomala	Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
La spia LED (1) lampeggia in rosso.	Malfunzionamento dell'elemento riscaldante	1) Verificare che la griglia di ingresso dell'aria (4) o l'uscita dell'aria non siano ostruite; dopo aver effettuato la verifica, riavviare l'apparecchio quando è freddo.2) Se il problema persiste, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
La spia LED (1) lampeggia in arancione.	Malfunzionamento del motore
La spia LED (1) non si accende	Danno alla scheda di controllo (PCB)	Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
La spia LED (1) è visualizzato in modo anomalo
Il tasto di controllo non funziona correttamente
Il cavo/spina si surriscalda	Danno al cavo di alimentazione.
Odore di bruciato durante l'uso	Danni ai componenti interni

6. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici. Quando

questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è io rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Le informazioni sui sistemi nazionali di riciclaggio degli imballaggi sono disponibili sul nostro sito web.

Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere ambiente.

7. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

CE Con la presente, Cecotec Innovaciones dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle normative applicabili nell'Unione Europea. Questo prodotto è stato progettato, fabbricato e testato per soddisfare gli standard di sicurezza e qualità richiesti. Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente link: https://storececotec.it/it/information/declaration-of-conformity

1. PEÇAS E COMPONENTES

Figura 1