Bolero Coolmarket Sbs 559 C - Hűtőszekrény CECOTEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kombinált hűtő-fagyasztó
Márka	Cecotec
Modell	Bolero Coolmarket Sbs 559 C
Energiaosztály	E
Nettó össztérfogat	559 L
Hűtőtérfogat	350 L
Fagyasztótérfogat	209 L
Méretek (Ma x Sz x Mé)	178 x 91 x 73 cm
Nettó tömeg	85 kg
Tápellátás	220-240 V, 50 Hz
Fő funkciók	Vízadagoló, jégkészítő, No Frost ventilátoros hűtés, érintőképernyő
Karbantartás és tisztítás	Nedves ruhával tisztítani, automatikus leolvasztás
Biztonság	Nyitott ajtó riasztó, gyerekzár
Alkatrészek és javíthatóság	Elérhető a Cecotec vevőszolgálatán keresztül
Hűtőközeg	R600a

Gyakran ismételt kérdések - Bolero Coolmarket Sbs 559 C CECOTEC

Mennyi ennek a hűtőszekrénynek a teljes kapacitása?

A nettó össztérfogat 559 liter, ebből kb. 350 L a hűtő és 209 L a fagyasztó.

Ez a modell rendelkezik No Frost funkcióval?

Igen, a Bolero Coolmarket Sbs 559 C rendelkezik No Frost ventilátoros hűtés rendszerrel, amely megakadályozza a jégképződést.

Van benne jégkészítő?

Igen, rendelkezik automata jégkészítővel és beépített vízadagolóval.

Mik a pontos méretek?

A méretek kb. 178 cm magas, 91 cm széles és 73 cm mély. Ellenőrizze a rendelkezésre álló helyet.

Hogyan kell tisztítani ezt a hűtőszekrényt?

Használjon nedves ruhát enyhe szappannal. Kerülje a súrolószereket. A leolvasztás automatikus.

Mi az energiaosztály?

Az energiaosztály E az új európai címke szerint.

Van a hűtőszekrénynek ajtóriasztója?

Igen, rendelkezik nyitott ajtó riasztóval a hidegveszteség elkerülése érdekében.

Megfordítható az ajtók nyitási iránya?

Igen, az ajtók megfordíthatók. A cseréhez nézze meg a használati útmutatót.

Milyen hűtőközeget használ?

A hűtőközeg R600a (izobután), egy környezetbarát gáz.

Hol találhatók pótalkatrészek?

A pótalkatrészek elérhetők a Cecotec vevőszolgálatán vagy hivatalos weboldalukon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bolero Coolmarket Sbs 559 C CECOTEC

1. Alkatrészek és komponensek 135
2. Használat előtt 135
3. Összeszerelés 135
4. Üzemeltetés 137
5. Útmutató az élelmiszerek tárolásához 140
6. Tisztítás és karbantartás 142
7. Hibaelhárítás 144
8. Műszaki leírás 146
9. Copyright 147
10. Egyszerüsített megfelelőségi nyilatkozat 147

ÍNDEX

1. ALKATRÉSZEK ÉS KOMPONENSEK

Ábra 1

1. Jelzőlámpa
2. Ajtó polcok (fagyasztórekesz)
3. Polcok (fagyasztórekesz)
4. Fiókfedél
5. Fagyasztórekesz fiók
6. Hütőszekrény fiók
7. Tojástartó
8. Polcok (hűtőrekesz)
9. Ajtópolcok (hűtőrekesz)
10. Vízadagoló

MEGJEGYZÉS:

• A jelen kézikönyvben található grafikák sematikus ábrázolások, amelyek eltérést mutathatnak a termék valós megjelenésétől
• Ahhoz, hogy a hűtőszekrényt a lehető legjobban kihasználja az energiafelhasználás szempontjából, helyezze az összes polcot és fiókot az eredeti helyzetbe, azaz az 1. ábrán látható módon.

2. HASZNÁLAT ELŐTT

• Ez a hűtőszekrény olyan csomagolással rendelkezik, amely megvédi a szállítás során. Vegye ki a hűtőszekrényt a dobozából. Az eredeti dobozt és a többi csomagolóeszközt biztonságos helyen tárolhatja, hogy elkerülje a hűtőszekrény sérülését, ha a jövőben szállítani kell. Ha meg szeretné semmisíteni az eredeti csomagolást, győződjön meg róla, hogy minden elemet megfelelően újrahasznosít.
• Győződjön meg róla, hogy minden alkatrész megvan és hogy jó állapotban vannak. Ha valamelyik hiányzik vagy nincs jó állapotban, azonnal forduljon a Cecotec hivatalos műszaki szolgálatához.

A csomag tartalma

• Hűtőszekrény
• Használati útmutató

3. ÖSSZESZERELÉS

Szint

• Ügyeljen arra, hogy a hűtőszekrényt vízszintbe állítsa az elülső szintező lábakkal. Ha nincs vízszintben, akkor a hűtőszekrény teljesítménye romlik, vagy akár meghibásodást is okozhat.
• A hűtőszekrény beszerelése után várjon 4 órát a használat előtt, hogy a hűtőközeg stabilizálódjon.

MAGYAR

Szellőzés

• A hűtőszekrény helyének jól szellőzőnek és hőforrásoktól távolinak kell lennie. A hűtőszekrényt ne helyezze hőforrás, például főzőlap közelébe, és kerülje a közvetlen napfényt a hűtési hatás biztosítása és az energiafogyasztás megtakarítása érdekében. Nem ajánlott a hűtőszekrényt nedves helyen elhelyezni, mert rozsdásodhat és áramot szivárogtathat.
• Működés közben a hűtőszekrény hőt bocsát ki a környezetbe. Ezért hagyjon legalább 300 mm szabad helyet a hűtőszekrény tetején, több mint 100 mm-t mindkét oldalon és több mint 50 mm-t a hűtőszekrény hátulján.

Szélesség (mm)	Mélység (mm)	Magasság (mm)	A (milli-m1éter)	B (milli-méter)	C (°)	E (milli-méter)	F (milli-méter)
912	704	1770	1524	1062	160	50	100

A 2. ábra csak azt a helyet mutatja, amelyre a hűtőszekrény telepítéséhez szüksége van.

Stabil felület

• A hűtőszekrényt szilárd, sík felületre kell helyezni, hogy stabil maradjon, különben rezgések és zajok keletkeznek.
• Biztosítsa az akadálytalan szellőzést a hűtőszekrény körül.

Használatra való előkészítésHasználatra való előkészítés

Várakozási idő

Miután a hűtőszekrényt üzembe helyezte és megtisztította, ne kapcsolja be azonnal, hanem várjon legalább 4 órát, mielőtt a hálózatra csatlakoztatná.

Tisztítás

Ellenőrizze a polcok és fiókok elhelyezését a hűtőszekrény belsejében, és törölje át a belsejét puha ruhával.

Bekapcsolás

A hűtőszekrény bekapcsolásához csatlakoztassa a dugót a konnektorhoz. Egy óra elteltével nyissa ki a fagyasztótér ajtaját, ha a fagyasztótérben a hőmérséklet észrevehetően csökken, a hűtőrendszer rendben működik.

Élelmiszer tárolás

• Miután a hűtőszekrény üzembe helyeződött, töltse be először, apránként adagolva az élelmiszereket. A hűtőszekrénynek extra erőfeszítéseket kell tennie nagy mennyiségű élelmiszer lehűtéséhez.
• Ha a hőmérséklet magas, tovább tarthat, amíg az élelmiszer teljesen kihül (próbálja ki a lehető legritkábban kinyitni a hűtőszekrény ajtaját).
• Ha párás helyre telepíti a hűtőszekrényt, ellenőrizze, hogy a földelővezeték és a szivárgásmegszakító megfelelően működik-e. Ha vibrációs zajok lépnek fel a hűtőszekrény falhoz való érintkezése miatt, vagy ha a fal feketévé válik a kompresszor körüli légáramlás miatt, vegye le a hűtőszekrényt a falról.
• A hűtőszekrény telepítése zajzavart vagy képzavarokat okozhat a hűtőszekrény közelében lévő mobiltelefonokban, vezetékes telefonokban, rádióvevőkészülékekben vagy televíziókészülékekben, ezért ebben az esetben a hűtőszekrényt a lehető legtávolabb tartsa ezektől a tárgyaktól.

4. ÜZEMELTETÉS

Vezérlőpanel

Ábra 3..

1. Fagyasztó rekesz ikon
2. Smart funkció ikon
3. Inverter ikon
4. Fast Freeze ikon (Gyorsfagyasztás)
5. Hőmérséklet gomb Zóna
6. Funkció gomb
7. Feloldás gomb
8. Hütötér ikon
9. Digitális hőmérséklet kijelző
10. Hőmérséklet gomb
11. OK gomb

- Amikor a hűtőszekrényt először csatlakoztatja a tápegységhez, a kijelzőn lévő összes ikon 2 másodpercre kigyullad, és a rendszer alapértelmezés szerint aktiválja a Smart funkciót. Ha minden ajtó zárva van, a kijelző automatikusan kikapcsol, ha 3 percen belül nem nyomják meg a gombot. A képernyő világít, ha kinyit egy ajtót vagy megnyom egy gombot. Felhívjuk figyelmét, hogy a gyermekzár 3 perc inaktivitás után aktiválódik, így a gombok inaktívak lesznek, amíg a zárat fel nem oldják.

- Az inverter ikon (.) világít, amikor a hútőszekrényt a hálózatra csatlakoztatják, és a kompresszor elindul.

MAGYAR

Funkciók

Hőmérséklet beállítása

A hütötér hömérsékletének beállítása

• Nyomja meg a hőmérséklet gombot. Zóna ( ), amíg a hűtőrekesz ikonja villogni nem kezd, majd nyomja meg a Hőmérséklet gombot ( ) a kívánt hőmérséklet kiválasztásához, és nyomja meg az OK gombot ( ) a beállítás megerősítéséhez.
• A hűtőtér hőmérséklet-beállítási ciklusai a következők:
• Az OFF azt jelzi, hogy a hűtőtér ki van kapcsolva, és ha aktiválja ezt a funkciót, a hűtőszekrény leállítja a hűtést.
• A funkció beállítása előtt feltétlenül távolítsa el az összes élelmiszert a hűtőszekrényből.

$$ 5 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 6 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 7 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 8 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow \text { OFF } \rightarrow 2 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 3 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 4 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 5 ^ {\circ} \mathrm{C} $$

A fagyasztótér hömérsékletének beállítása

• Nyomja meg a hőmérséklet gombot. Zóna ( ) amíg a fagyasztórekesz ikonja villogni nem kezd, majd nyomja meg a Hőmérséklet ( ) gombot a kívánt hőmérséklet kiválasztásához; Végül nyomja meg az OK gombot ( ) a beállítás megerősítéséhez.
• Los ciclos de ajuste de la temperatura del compartimento congelador son los siguientes: -18^ -17^ -16^ -24^ -23^ -22^ -21^ -20^ -19^ -18^

Fast Freeze (Gyorsfagyasztás üzemmód)

• A gyorsfagyasztás funkció aktiválásakor a fagyasztórekesz hőmérséklete automatikusan -32°C-ra áll be. A gyorsfagyasztás funkciót a tápértékvesztés megelőzésére és az élelmiszer frissességének megőrzésére használják.
• A gyorsfagyasztás funkcióban nem tudja beállítani a fagyasztórekesz hőmérsékletét.

Gyorsfagyasztó funkció aktiválása

Nyomja meg a Funkció (≡) gombot, amíg a gyorsfagyasztás ikon villogni nem kezd, majd 5 másodpercen belül nyomja meg az OK ( ▷ ) gombot a választás megerősítéséhez. Ha 5 másodpercen belül nem nyomja meg az OK gombot ( ▷ ), a funkció nem aktiválódik.

A gyorsfagyasztás funkció kikapcsolása

• 26 óra működés után a gyorsfagyasztási funkció automatikusan kikapcsol.
• A gyorsfagyasztás funkció aktiválásával nyomja meg a Funkció (≡) gombot, amíg a gyorsfagyasztás ikon (☀️) villogni nem kezd, majd nyomja meg az OK (▷) gombot a megerősítéshez, és a gyorsfagyasztás funkció kikapcsolódik.
• A Smart funkció aktiválásakor a gyorsfagyasztás funkció automatikusan kikapcsol.

Smart

- A Smart funkció aktiválásakor a hűtőrekesz hőmérséklete 5°C-ra, a fagyasztórekesz

hőmérséklete pedig -18°C-ra kerül beállításra, hogy a hűtőszekrény a lehető leghatékonyabban működjön.

- A Smart funkcióban mindkét rekesz hőmérséklete nem változtatható.

Az Smart funkció aktiválása

Nyomja meg a Funkció (≡) gombot, amíg a Smart ikon (☐) villogni nem kezd, majd 5 másodpercen belül nyomja meg az OK (☐) gombot a választás megerősítéséhez. Ha 5 másodpercen belül nem nyomja meg az OK gombot (☐), a funkció nem aktiválódik.

A Smart funkció kikapcsolása

• A Smart funkció aktiválásával nyomja meg a Funkció (≡) gombot, amíg a Smart ikon (☐) villogni nem kezd, majd 5 másodpercen belül nyomja meg az OK (☐) gombot a választás megerősítéséhez. A Smart funkció kikapcsolásra kerül.
• A gyorsfagyasztás funkció aktiválásakor a Smart funkció automatikusan kikapcsol.

Gyermekzár

• Ha aktiválja a gyermekzárat, nem tudja megváltoztatni a hőmérsékletet és a funkciót, hogy megakadályozza a nem kívánt változtatásokat.
• Ha 3 percen belül nem nyomja meg a gombot, a gyermekzár funkció automatikusan aktiválódik.

A gyermekzár kézi kikapcsolása

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Kioldó ( ) gombot 3 másodpercig a gyerekzár kikapcsolásához.

Ajtó nyitva riasztás

Ha bármelyik ajtó 3 percnél hosszabb ideig nyitva van, a hűtőszekrény riasztási hangot ad ki, amely bármelyik gomb megnyomásával leállítható, de 3 perc múlva újra megszólal, ha az ajtó még mindig nyitva van. A riasztás nem áll le, amíg be nem csukja az ajtót.

Memória áramkimaradás után

Áramkimaradás esetén a hűtőszekrény megtartja az áramkimaradás előtt beállított funkciókat, és visszaállítja azokat, amikor az áramellátás helyreáll.

Késleltetett indítás

A hűtőszekrény kompresszorának rövid (azaz 5 percnél rövidebb) áramkimaradás esetén bekövetkező károsodásának megelőzése érdekében a kompresszor a bekapcsolás után nem indul el azonnal.

Túlmelegedésre figyelmeztetés (csak áramkimaradás után)"

Ha a hűtőszekrény hűtőrendszere be van kapcsolva, és a fagyasztórekesz hőmérséklete

MAGYAR

-10 °C felett van, a fagyasztórekeszek számai villognak a kijelzőn. Bármelyik gomb megnyomásakor megjeleníthető a fagyasztórekesz hőmérséklete, és a kijelző visszatér a normál állapotba, ha újra megnyomja bármelyik gombot, vagy 10 másodperc múlva.

Hibajelzés

Ha a kijelzőn E0, E1, E2, EH vagy EC jelenik meg, az azt jelzi, hogy a hűtőszekrényben hiba lépett fel. Lépjen kapcsolatba a Cecotec műszaki támogatásával.

5. ÚTMUTATÓ AZ ÉLELMISZEREK TÁROLÁSÁHOZ

Használati óvintézkedések

• Elófordulhat, hogy a hűtőszekrény nem működik megfelelően (a tartalom leolvadása vagy a fagyasztórekeszben a hőmérséklet túl meleg lesz), ha hosszabb időre olyan helyre kerül, amelynek hőmérséklete kívül esik azon a hőmérsékleti tartományon, amelyre terveztek.
• A belső hőmérsékletet olyan tényezők befolyásolhatják, mint a hűtőszekrény elhelyezése, a környezeti hőmérséklet, az ajtó nyitásának gyakorisága stb., és ezeket a tényezőket figyelembe kell vennie, ha bármilyen hőmérséklet-szabályozó eszköz használata mellett dönt.
• A pezsgős vagy szénsavas italokat nem szabad a hútőszekrény fagyasztórekeszében vagy fiókjában tárolni.

Az élelmiszer helye

• A hütőben a hideg levegő keringése miatt az egyes zónák hőmérséklete eltérő, ezért az élelmiszereket különböző zónákban kell elhelyezni.
• A hűtőrekesz alkalmas olyan élelmiszerek tárolására, amelyeket nem kell fagyasztani, fött ételek, sör, tojás, egyes hidegen tárolást igénylő füszerek, tej, gyümölcslé stb. A ropogós fiók a legjobb hely a gyümölcsök és zöldségek tárolására.
• A fagyasztórekesz alkalmas fagylalt, fagyasztott élelmiszerek és hosszú ideig eltartható élelmiszerek tárolására.

A hűtőtér használata

• Polcok: a polcok eltávolításához először emelje fel, majd húzza ki őket; a polcok visszahelyezéséhez helyezze őket a helyükre, mielőtt leengedné őket. Tartsa a polc hátsó szélét felfelé, hogy az élelmiszer ne érintkezzen a fallal. A polcok eltávolításához és visszahelyezéséhez erősen fogja meg őket, és óvatosan kezelje őket, hogy elkerülje a sérüléseket.
• Hűtőrekesz fiók: húzza ki a zöldség- és gyümölcsfiókot, hogy hozzáférjen az élelmiszerekhez. Használat vagy tisztítás után a hűtőszekrény alsó polcát (a fiók fedelét) tegye vissza a helyére, hogy ne befolyásolja a fiók belső hőmérsékletét.

Fiók páratartalom-szabályozás (modelltől függően)

• Ha hűtőszekrénye fel van szerelve fiókpáratartalom-szabályozóval, kövesse az alábbi utasításokat:
• A fiókban lévő páratartalom-választó úgy van kialakítva, hogy a zöldség páratartalmát és frissességét fenntartsa.
• Ha a páratartalom-választót jobbra csúsztatja, több lyuk látható, és a fiók páratartalma alacsonyabb lesz.
• Ha a páratartalom-választót balra csúsztatja, kevesebb lyuk látható, és a fiók páratartalma magasabb lesz.

Élelmiszer tárolási gondozás

• Tisztítsa meg és szárítsa meg alaposan az élelmiszereket, mielőtt a hűtőszekrényben tárolná. Az élelmiszerek hűtőszekrénybe helyezése előtt célszerű lezárni, hogy egyrészt megakadályozzuk a víz elpárolgását és így a gyümölcsök és zöldségek frissen tartását, másrészt a szagok megjelenését.
• Tartson elegendő helyet az élelmiszerek között; ha túl közel vannak egymáshoz, akkor elzárják a hideg levegő áramlását, ami kihat a hűtési hatásra. Ne tároljon túl sok vagy túl nehéz élelmiszert, hogy a polcok ne hajoljanak meg. Az élelmiszerek tárolásakor tartson távolságot a belső faltól; ne helyezzen vízben gazdag élelmiszereket túl közel a hűtőszekrény hátsó falához, hogy megakadályozza a belső falon való megfagyást.
• Élelmiszerek tárolása kategóriák szerint: a mindennapi élelmiszereket helyezze a polc elejére, így lerövidítheti az ajtónyitási időt, és elkerülheti az élelmiszerek szavatossági idő miatti romlását.
• Energiatakarékossági tippek: Hagyja lehűlni a forró ételt szobahőmérsékletűre, mielőtt a hűtőszekrénybe helyezi. A fagyasztott élelmiszereket tegye a hűtőszekrény rekeszébe kiolvasztásra.

Gyümölcs- és zöldségtárolás

Felhívjuk figyelmét, hogy egyes friss zöldség- és gyümölcsfajták érzékenyek a hidegre, ezért nem alkalmasak a hűtőszekrény fiókjában való tárolásra.

A fagyasztórekesz használata

• A fagyasztórekesz hőmérsékletét -18°C-on tartjuk, ezért a hosszú ideig eltartható élelmiszereket célszerű a fagyasztórekeszben tárolni, mindig betartva az élelmiszer csomagolásán feltüntetett tárolási időt.
• A fagyasztórekesz fiókjai a lefagyasztandó élelmiszerek tárolására szolgálnak. A nagy halakat és húsokat apró darabokra kell vágni, és fagyasztózsákokba kell helyezni, mielőtt kiosztaná a fagyasztórekesz fiókjaiba.
• Hagyja a forró ételt szobahőmérsékletre lehűlni, mielőtt a fagyasztórekeszbe helyezné.
• Ne helyezzen folyadékot tartalmazó üvegtartályt vagy lezárt konzervet a fagyasztórekeszbe, nehogy azok a folyadék fagyasztása után a térfogattágulás miatt

MAGYAR

felrobbanjanak.

• Ossza az ételt kis adagokra.
• Az élelmiszereket megfelelő anyagokkal kell csomagolnia vagy le kell fedniük, amelyek szilárdak, íztelenek, levegőt és vizet át nem eresztő, nem mérgezőek és nem szennyezőek, hogy megakadályozzák a keresztszennyeződést és a szagátadást.

A jégvödör használata

Helyezze a jégkockatartót a fagyasztórekesz tetejére, hogy a lehető leggyorsabban megfagyjon.

Vízadagoló tippek

1. Nyissa ki a hűtőszekrény ajtaját, és győződjön meg arról, hogy a vízadagoló biztonságosan rögzítve van.
2. Fordítsa a víztartály kupakját balra a tanksapka kinyitásához. Óvatosan töltse meg a maximális kapacitásig, elkerülve a kiömlést. Ezután zárja le szorosan a tartályt. Ábra 4
3. Ha a víztartály megtelt, állítsa az hőmérsékletet a legalacsonyabb, -re, és körülbelül egy óra múlva már hideg vizet tud adni. Ábra 5

MEGJEGYZÉS: A víz hűtési ideje számos tényező miatt meghosszabbodhat.

1. A vízadagoló használatakor előfordulhat, hogy a víz egy része lecsöpög és felgyülemlik az adagoló alján. Szükség esetén törölje le egy ronggyal.

Magyarázat 4. ábra

1. Víztartály kupak
2. Víztartály töltőfedele
3. Víztartály

Magyarázat 5. ábra

1. Nyomógomb a vízadagoláshoz

MEGJEGYZÉS

• Ne lépje túl a maximális töltési vonalat.
• Ne távolítsa el a tartályt, amíg a vízcseppek le nem csillapodnak.

6. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Ha hosszabb ideig nem használja a hütőszekrényt:

• Kapcsolja ki a hűtőszekrényt, és húzza ki a dugót a konnektorból.
• Távolítson el minden ételt.
• Tisztítsa meg és szárítsa meg teljesen a belső teret. A penészképződés és a kellemetlen szagok kialakulásának elkerülése érdekében hagyja kissé nyitva az ajtót: zárja ki, vagy

távolítsa el, ha szükséges.

• A készüléket szellős és száraz helyen, hőforrásoktól távol tárolja; óvatosan helyezze el a készüléket, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat.
• A készüléket a gyermekek számára elérhetetlen helyen kell tartani, hogy megakadályozza, hogy játszanak vele.
• Tisztítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozót; ne dugja be vagy húzza ki a hálózati csatlakozót nedves kézzel, mert fennáll az áramütés és a sérülés veszélye. Ne öntsön vizet közvetlenül a hűtőszekrényre a rozsda, az elektromos szivárgás és a balesetek elkerülése érdekében. Ne nyúljon a hűtőszekrény aljába, mert az éles fémsarkok megkarcolhatják.

Belső és külső tisztítás

• A hütőszekrényben maradt élelmiszerek nemkívánatos szagokat okozhatnak, ezért rendszeresen tisztítsa meg a hütőszekrényt. A hütőteret havonta egyszer meg kell tisztítani.
• Távolítson el minden polcot, gyümölcs- és zöldségfiókot stb., és meleg vízzel vagy semleges tisztítószerrel megnedvesített puha ruhával vagy szivaccsal tisztítsa meg.
• Rendszeresen tisztítsa meg a hűtőszekrény hátlapján és oldallapjain felgyülemlett port.
• A mosószer használata után minden képpen öblítse le tiszta vízzel, majd ruhával szárítsa meg.
• A hűtőszekrény felületének, ajtótömítésének, műanyag díszítőelemeinek stb. tisztításához ne használjon sörtés kefét, acélhuzal kefét, mosószert, szappanport, lúgos tisztítószert, benzint, benzint, benzint, savat, forró vizet vagy más maró elemeket, hogy elkerülje a károsodást.
• Óvatosan szárítsa meg az ajtótömítést, és egy vattával körbetekert fapálcikával tisztítsa meg a hornyot. Tisztítás után rögzítse az ajtótömítés négy sarkát, majd lassan helyezze be az ajtó hornyába.

Áramkimaradás vagy a hütörendszer meghibásodása

• Ha előzetesen megkapja az áramkimaradásra vonatkozó figyelmeztetést:
• Aktiválja a gyorsfagyasztás funkciót, hogy az étel teljesen megfagyjon. Állítsa vissza a hőmérsékletet az eredeti beállításra, amikor a tápellátás visszatér a normális állapotba.

MEGJEGYZÉS

Célszerű a hűtőszekrényt megszakítás nélkül működtetni, amint elkezdi használni.

Kiolvasztás

Ez a hütőszekrény automatikus leolvasztással rendelkezik, így nincs szükség manuális leolvasztásra.

Izzó cserelzzó csere

MAGYAR

A hútőszekrény LED-es világítást használ, amelyet alacsony energiafogyasztás és hosszú élettartam jellemez. Ha bármilyen kérdése van, kérjük, forduljon a Cecotec hivatalos műszaki segítségnyújtó szolgálatához. Az izzót csak a gyártó cserélheti ki.

MEGJEGYZÉS

Ha a tápkábel és/vagy a csatlakozó sérült vagy poros, az áramütést és tüzet okozhat. Ha bármilyen rendellenességet észlel, húzza ki a csatlakozót, és lépjen kapcsolatba a hivatalos Cecotec műszaki ügyfélszolgálattal.

7. HIBAELHÁRÍTÁS

A következő apró hibákkal kapcsolatban próbálja meg saját maga megoldani a problémát, mielőtt felveszi a kapcsolatot a hivatalos Cecotec műszaki ügyfélszolgálattal.

Hiba	Lehetséges ok	Lehetséges megoldások
A hűtőszekrény nem működik.	A hűtőszekrény nincs csatlakoztatva a hálózatra.A megszakítók vagy biztosítékok megsérültek.Nincs áram, vagy áramszünet volt.	Csatlakoztassa a hűtőszekrényt a hálózathoz.Nyissa ki az ajtót, és ellenőrizze, hogy a lámpa világít-e.
Szokatlan zaj	A hűtőszekrény nem stabil.A hűtőszekrény érintkezik a fallal.	Állítsa be a hűtőszekrény állítható lábait.Válassza le a hűtőszekrényt a falról.
Gyenge hűtési hatékonyság	A behelyezett étel forró, vagy túl sok étel van benne.Nyissa nagy gyakorisággal a hűtő ajtaját.Az ajtó tömítésében olyan tárgyak vannak, amelyek nem teszik lehetővé, hogy az ajtó teljesen bezáródjon.A hűtőszekrényt közvetlen napfény éri, vagy hőforrás közelében van.A hűtőszekrény nem jól szellőzik.A kiválasztott hőmérséklet túl magas.	Helyezze az ételt a hűtőszekrénybe, ha szobahőmérsékletű.Ellenőrizze és zárja be az ajtót.Vegye le a hűtőszekrényt a hőforrásról.Tartsa be a telepítési szakaszban ajánlott távolságokat, hogy a hűtőszekrény jól szellőzzön.Állítson be megfelelő hőmérsékletet.
Nemkívánatos szagoka hűtőszekrényben	Romlott étel van benne.A hűtőszekrény koszos.Bevitt, erős szagú ételek.	Dobja ki a romlottélelmiszereket.Tisztítsa meg a hűtőszekrényt.Csomagolja az élelmiszereket,különösen, ha erős szaguk van.
A gombok nemműködnek	Ellenőrizze, hogy a gyermekzárnem aktív.	A gyermekzár kikapcsolásáhoztartsa lenyomva a Feloldásgombot 3 másodpercig, ésnyomja meg bármelyik gombot.(További információért olvassael a gyermekzárra vonatkozóutasításokat).
Nem lehet beállítani ahőmérsékletet	Ellenőrizze, hogy a Smart vagy agyorsfagyasztás funkciók nemaktívak-e a vezérlőpanelen.	Kapcsolja ki a speciálisfunkciókat, majd állítsa be ahőmérsékletet (a részletekértlásd a Funkciók fejezetet).
A fagyasztórekeszhőmérsékletemegjelenik a kijelzőn,de villog.	Ellenőrizze, hogy az áramellátásnem szakadt-e meg korábban.	Nyomja meg bármelyik gombota riasztás aktiválásához(lásd a túlmelegedésre valófigyelmeztetésről szólórészt), és ellenőrizze, hogya hűtőszekrényben lévőélelmiszer nem romlott-e meg.

MEGJEGYZÉS

Ha a fenti helyzetek egyike sem vonatkozik az Ön problémájára, ne kísérelje meg saját maga szétszerelni vagy megjavítani a hűtőszekrényt. A tapasztalatlan személyek által végzett javítások sérülést vagy súlyos meghibásodást okozhatnak. Lépjen kapcsolatba a helyi üzlettel, ahol a vásárlást végezte, vagy a hivatalos Cecotec műszaki ügyfélszolgálattal. A javítást csak erre felhatalmazott szakember végezheti, és csak eredeti pótalkatrészeket szabad használni.

Hibakód	A hiba típusa
E0 (a fagyasztórekesz ikonja bekapcsolva)	A fagyasztótér érzékelő meghibásodása
E0 (a hűtőtér ikonja világít)	A hűtótér érzékelő meghibásodása
E1	A hűtőszekrény elpárologtató érzékelőjének hibája
Elektronikus kapcsolat	Kommunikációs hiba
EH	Szobahőmérséklet-érzékelő meghibásodása

MAGYAR

• Ha az E0 és az E1 hibát egyidejűleg kell bekapcsolni, akkor E2 helyett E2-t kell bekapcsolni.
• Ha az érzékelő vagy a rekesz meghibásodásainak száma kettőnél több, a számot meg kell jeleníteni.
• Ha ezen kódok bármelyike megjelenik, lépjen kapcsolatba a Cecotec műszaki ügyfélszolgálatával.

8. MÜSZAKI LEÍRÁS

A modelladatokat tartalmazó termékadatbázist a modell QR-kódjának beolvasásával érheti el (az energiacímkén is megtalálható)

Termék	Bolero CoolMarket SBS 559 Inox C
Referencia	EU01_109966
QR-kód
Névleges feszültség	220-240 V
Névleges frekvencia	50/60 Hz
Névleges áram	1 A
Éghajlati osztály (*)	Szubnormális, Normál, Szubtrópusi, Trópusi
Hűtőfolyadék	R600a (78 g)
Szigetelés	Ciklopentán

(*) 10°C és 43°C közötti környezeti hőmérsékleten történő használatra szánt hűtőszekrény. Ez a termék egy E energiahatékonysági osztályú fényforrást tartalmaz.

A fényforrást a termék élettartamának végén el kell távolítani, és a válogatást és az újrahasznosítást külön kell végezni.

A műszaki specifikációk előzetes értesítés nélkül változhatnak a termék minőségének javítása érdekében.

Készült Kínában | Tervezték Spanyolországban

9. COPYRIGHT

A Cecotec Innovations ezúton kijelenti, hogy ez a termék megfelel az Európai Unióban alkalmazandó alapvető követelményeknek és egyéb vonatkozó rendelkezéseknek. Ezt a terméket úgy tervezték, gyártották és tesztelték, hogy megfeleljen az előírt biztonsági és minőségi előírásoknak. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő weboldalon található: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity.

CATALÀ

1. PECES I COMPONENTS

Fig. 1