RA-E431B - Rádió JVC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hordozható rádió
Márka	JVC
Modell	RA-E431B
Méretek (Sz x Ma x Mé)	200 x 120 x 70 mm
Tömeg	500 g
Tápellátás	AC 220-240V, 50Hz vagy 4 x AA elem
Rádiósávok	FM / AM (MW)
FM frekvenciatartomány	87.5 - 108 MHz
AM frekvenciatartomány	520 - 1710 kHz
Antenna	Beépített ferritrúd AM-hez, teleszkópos FM-hez
Hangszóró	Beépített, 8 cm, 3W
Kijelző	Analóg hangoló gomb
Kezelőszervek	Hangerő-, hangoló gombok, sávválasztó, bekapcsoló
Audiokimenet	Fejhallgató-csatlakozó (3.5 mm)
Teljesítményfelvétel	10 W (max)
Ház anyaga	ABS műanyag
Szín	Fekete
Tartozékok	Használati útmutató, tápkábel
Üzemi hőmérséklet	5°C - 35°C
Tárolási hőmérséklet	-20°C - 60°C
Tisztítás és karbantartás	Puha száraz ruhával törölje; kerülje a folyadékokat
Biztonság	Ne tegye ki esőnek vagy nedvességnek; vihar esetén húzza ki a dugót
Pótalkatrészek és javíthatóság	Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos JVC szervizközponttal az alkatrészekért és javításért

Gyakran ismételt kérdések - RA-E431B JVC

Hogyan váltok az AM és FM sávok között?

Használja az oldalsó vagy előlapi sávválasztó kapcsolót. Csúsztassa a kívánt sávra (AM vagy FM).

Milyen típusú elemeket igényel az RA-E431B?

4 db AA elemet igényel (nem tartozék). A legjobb teljesítmény érdekében alkáli elemeket használjon.

Használhatok fejhallgatót ezzel a rádióval?

Igen, van egy 3,5 mm-es fejhallgató-csatlakozó. Csatlakoztassa a fejhallgatót, és a beépített hangszóró elnémul.

Hogyan javíthatom az FM vételt?

Húzza ki teljesen a teleszkópos antennát, és állítsa be a szögét. A legjobb vétel érdekében helyezze a rádiót ablak közelébe.

Miért nincs hang?

Ellenőrizze, hogy a hangerőgomb fel van-e tekerve. Győződjön meg arról, hogy a rádió be van kapcsolva és a sáv helyesen van kiválasztva. Ha elemeket használ, azok lehet, hogy lemerültek.

Hogyan tisztítsam a rádiót?

Puha, száraz ruhával törölje le a külső felületet. Ne használjon vizet vagy tisztítószereket, mert károsíthatják a készüléket.

Bedughatom a rádiót egy fali aljzatba?

Igen, csatlakoztassa a mellékelt tápkábelt a hátlapi AC bemenethez, majd dugja be egy szabványos fali aljzatba (220-240V).

Mit tegyek, ha a rádió nem kapcsol be?

Ellenőrizze az áramforrást: ha elemeket használ, cserélje ki őket; ha hálózati áramot, győződjön meg arról, hogy a kábel megfelelően csatlakozik. Próbáljon ki másik aljzatot.

Hordozható a rádió?

Igen, kompakt és könnyű, beépített fogantyúval a könnyű szállításhoz. Elemekkel is működtethető kültéri használatra.

Hogyan hangolok be egy adott állomást?

Lassan forgassa a hangoló gombot a kívánt frekvencia kiválasztásához a skálán. Finomhangolással érje el a legtisztább vételt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RA-E431B JVC

• Köszönjük, hogy a mi készülékünket választotta!
• Kérjük, olvassa el figyelmesen a használati utasítást a készülék megfelelő használata érdekében! Elolvasás után tárolja a kézikönyvet biztonságos helyen a későbbi használathoz!

BIZTONSÁG

• Ne helyezzen nyílt láng forrásokat a készülékre, mint például égő gyertyákat!
• Ha a készüléket a tápkábel kihúzásával szeretné kikapcsolni, a hálózati konnektor legyen könnyen elérhető!
• Fülhallgatóval történő nagyon hangos zenehallgatás halláskárosodást okozhat!
• A hallássérülés elkerülése érdekében ne hallgassa a rádiót nagyon magas hangerővel hosszú időn keresztül!
• Ne tegye ki a készüléket víznek, és ne helyezzen a készülékre vízzel töltött tárgyakat, mint például vázákat!
• Nem a gyártó által javasolt energiaforrások vagy elemek használata a készülék túlmelegedését, hibás működését, tüzet, áramütést vagy más veszélyt okozhat! Csak a gyártó által javasolt energiaforrásokat használjon! Az elemek nem megfelelő behelyezése esetén robbanásveszély léphet fel! Csak azonos típusú elemeket használjon! Ne tegye ki az elemeket magas hőmérsékletnek, mint például napsugárzásnak, tűznek, radiátorok közelébe, stb.!
• Az elemek megsemmisítésénél tartsa be a helyi előírásokat!
• Hagyjon minimum 5 cm távolságot a készülék körül a megfelelő szellőzés érdekében! Ne helyezze a készüléket könyvtárakba vagy hasonló helyekre, ahol a szellőzés nem megfelelő! Ne takarja le a szellőzőnyílásokat semmilyen tárggyal, mint például újsággal vagy függönnyel!
• Ne használja a készüléket poros vagy nedves környezetben! Figyeljen a készülék trópusi és/vagy mérsékelt éghajlaton történő használatára!
• A specifikációk címkéje a készülék hátsó oldalán található!
• Ez a készülék csak háztartási és beltéri használatra készült!
• Az elektrosztatikus kisülés megzavarhatja a készülék normál működését. Ha ez megtörténik, egyszerűen kapcsolja ki és indítsa újra a rádiót a használati utasítás szerint!

FEJHALLGATÓ HANGEREJÉRE VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉS

A fejhallgatót alacsony hangerővel csatlakoztassa, és szükség esetén növelje azt! A fejhallgatón keresztül történő nagy hangerő hosszú ideig való hallgatása halláskárosodást okozhat! Az esetleges halláskárosodások megelőzése érdekében ne hallgassa a készüléket nagy hangerővel hosszú ideig!

1. Fogantyú
2. FM antenna (teleszkópos)
3. POWER gomb
4. SLEEP gomb
5. TIME SET/SCAN gomb
6. Tuning ▲/Hour gomb
7. Tuning ▼/Minute gomb
8. Mentett (1 - 5) gombok
9. Mentett (+5) gomb
10. ALARM ON/OFF gomb
11. MEMORY gomb
12. Hangerő
13. Fülhallgató aljzat
14. AC aljzat
15. Elemtartó
16. Hangszóró
17. Gombok zárása/oldása
18. LCD kijelző

HÁLÓZATI MŰKÖDÉS

Dugja be az AC kábelt a készüléken lévő AC aljzatba (14), másik végét a hálózati konnektorba.

ELEMES MŰKÖDÉS

Ha a készüléket elemekkel szeretné használni, húzza ki az AC kábelt a készülékből és helyezze be az elemeket az elemtartóba (15).

Elemek behelyezése:

• Vegye le az elemtartó fedelét a készülék hátuljáról.
• Helyezze be a 4 x "C" / UM-2 / LR14 méretű (vagy azonos) 1,5V nagy teljesítményű alkáli elemeket az elemtartóban lévő diagramnak megfelelően. Figyeljen a polaritásra (+/-). • Helyezze vissza az elemtartó fedelét.

Megjegyzés:

NE dobja tűzbe az elemeket, mert felrobbanhatnak!

Csak az ajánlottnak megfelelő, vagy azzal egyenértékű típusú elemeket használjon!

Soha ne keverje a régi és az új elemeket (az összes elemet egyszerre cserélje ki)!

Soha ne próbálja meg szétszerelni az elemeket!

Mindig vegye ki a lemerült elemeket a termékből!

Hosszabb tárolás előtt vegye ki az elemeket a termékből!

IDŐ BEÁLLÍTÁSA

• Készenléti módban nyomja meg és tartsa megnyomva az TIME SET/SCAN gombot (5). Az órajelzés 5 másodpercig villog a kijelzőn.
• Villogás közben állítsa be a helyes időt az Hour (6) / Minute (7) gombok segítségével.
• Nyomja meg az TIME SET/SCAN (5) gombot a megerősítéshez. Az óra és perc világítani fog.

RÁDIÓHASZNÁLATA

• Nyomja meg a POWER (3) gombot a rádió bekapcsolásához.

Automatikus keresés

- Nyomja meg és tartsa megnyomva a SCAN (5) gombot. A készülék elkezdi a csatornákat automatikusan keresni és menteni a memóriába. A folyamat néhány percig eltart.

Manuális keresés

Nyomja meg a ▲ (6) / ▼ (7) hangoló gombokat a manuális kereséshez, amíg a kívánt frekvencia meg nem jelenik.

Automatikus hangolás

• Nyomja meg és tartsa megnyomva a ▲ (6) / ▼ (7) hangoló gombot több, mint egy másodpercre az előző vagy következő csatorna automatikus kereséséhez. • Nyomja meg és tartsa megnyomva a ▲ (6) / ▼ (7) hangoló gombot több, mint egy másodpercen át újra, amíg meg nem találja a kívánt csatornát. - Állítsa be a hangerőt a kívánt szintre a HANGERŐ (12) gomb forgatásával.

Megjegyzés: A jel vételének optimalizálásához húzza ki a teleszkópos antennát (2) teljesen.

RÁDIÓMEMÓRIA HASZNÁLATA

Akár 10 rádiócsatornát lehet a memóriába menteni.

Csatorna mentése

• Keresse meg a menteni kívánt csatornát.
• Nyomja meg és tartsa megnyomva a MEMORY (11) gombot. A [MEMO] felirat villogni fog a kijelzőn.
• Ha szeretné 1-5. helyre menteni a csatornát, nyomja meg a "1-5" MENTETT (8) gombot.
• Ha szeretné 6-10. helyre menteni a csatornát, nyomja meg a "+5" MENTETT (9) gombot, a [ +5 ] felirat jelenik meg a kijelzőn. Utána nyomja meg a "1 - 5" MENTETT (8) gombot. • Nyomja meg a MEMORY (11) gombot újra a csatorna mentéséhez.

Mentett csatorna lejátszása

Nyomja meg a MENTETT (8) gombot, ha szeretné az "1-5." helyen lévő csatornát elindítani, nyomja meg a MENTETT (9) gombot és utána a MENTETT (8) gombot, ha szeretné a "6-10." helyen lévő csatornát elindítani.

ALVÓ MÓD

Használhatja az elalvás kapcsoló funkciót a rádió automatikus kikapcsolásához egy előre beállított időtartam után (akár 90 perc).

• Nyomja meg az SLEEP (4) gombot. A kijelzőn megjelenik a [ SLEEP ] felirat és a kikapcsolási idő (90 perc).
• Ha szeretné az időt csökkenteni, nyomja meg az SLEEP (4) gombot újra (minden megnyomással az idő 10 perccel csökken nulláig).
• A rádió automatikusan kikapcsol a beállított idő lejárta után.
• Ha szeretné a hátralévő időt ellenőrizni, nyomja meg az SLEEP (4) gombot egyszer.

Megjegyzés: Ha szeretné a rádiót a beállított idő lejárata előtt kikapcsolni, nyomja meg a POWER (3) gombot.

RIASZTÁS MÓD

• Készenléti módban nyomja meg és tartsa megnyomva az ALARM ON/OFF (10) gombot, amíg az óra és a perc nem villog a kijelzőn.
• Az Hour (6) gombbal állítsa be az órát, a Minute (7) gombbal a percet. Nyomja meg az ALARM ON/OFF (10) gombot a megerősítéshez.
• Nyomja meg az ALARM ON/OFF (10) gombot a riasztás bekapcsolásához, a 📋 ikon megjelenik a kijelzőn.
• Ha szeretné a riasztás idejét ellenőrizni, nyomja meg és tartsa megnyomva az ALARM ON/OFF (10) gombot.
• A riasztás kikapcsolásához nyomja meg az ALARM ON/OFF (10) gombot újra, a 🌐 ikon eltűnik.
• A beállított időben a riasztás elhangzik, amíg a riasztást nem kapcsolja ki.

GOMBOK ZÁRÁSA

Állítsa a KEY LOCK (17) gombot "ON" pozícióba (a ikon megjelenik a kijelzőn). Ebben a módban a készülék gombjai deaktiválhatók. Állítsa a gombot "OFF" pozícióba a mód kikapcsolásához.

FÜLHALLGATÓ HASZNÁLATA

A rádió fülhallgató csatlakozóval rendelkezik, hogy a készüléket mások zavarása nélkül lehessen használni. Dugja be a 3,5 mm konnektorral rendelkező fülhallgatót a 🔒 ikonnal megjelölt aljzatba. Állítsa a hangerőt a legalacsonyabb szintre, mielőtt a hangerőt a kívánt szintre állítaná. A fülhallgató túlzott hangereje halláskárosodást okozhat. A hangszóró nem működik, ha a fejhallgató be van dugva.

Megjegyzés: A fülhallgató nincs a csomagolásban.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A külső felületeket puha ruhával törölje le. Ha a borítás nagyon szennyezett, húzza ki a konnektorból, és használjon nedves, mosogatószeres vízbe áztatott ruhát. Következő használat előtt hagyja alaposan megszáradni.

TECHNIKAI SPECIFIKÁCIÓK

Tápellátás	AC 230V~ 50Hz
	4 x 1,5V; Elem méret “C”/UM-2/LR14 (nincs a csomagolásban)
Rádió frekvencia	FM 87,5 – 108 MHz
Teljesítményfelvétel	5 W
Készenléti teljesítményfelvétel	< 1 W
Kimeneti teljesítmény	1 x 0,5 Watt RMS

A gyártó fenntartja a jogot a technikai specifikációk változtatására.

A termékről és a szervizhálózatról szóló információ itt található: www.JVCAUDIO.hu

FIGYELEM: TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESŐ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELŐTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES FESZÜLTSÉG ALATT VAN.

FULLADÁSVESZÉLY. TARTSA A PEZACSKÓT GYERMEKEKTŐL ELZÁRT HELYEN. AZ ACSKÓ NEM JÁTÉKSZER. NE HASZNÁLJA EZT A ZACSKÓT BÖLCSŐKBEN, KISÁGYAKBAN, BABAKOCSIKBAN, VAGY GYEREKJÁRÓKÁKBAN.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként! Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le! A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok

újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében, valamint további információért forduljon a hozzátartozó hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!

Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a RA-E431B típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: www.JVCAUDIO.cz/doc