SEKU 2000 A1 - Kandalló SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SEKU 2000 A1 SILVERCREST PDF formátumban.
| Típus | Elektromos kandalló |
| Márka | SilverCrest |
| Modell | SEKU 2000 A1 |
| Méretek (Sz x M x Mé) | 60 cm x 45 cm x 15 cm |
| Súly | 5 kg |
| Tápellátás | 220-240 V, 50 Hz |
| Teljesítményfelvétel | 2000 W |
| Hőteljesítmény | 2000 W (állítható) |
| Fűtési terület | Akár 25 m² |
| Termosztát | Állítható termosztát (5-35 °C) |
| Lánghatás | LED lánghatás hővel vagy anélkül |
| Távirányító | Mellékelve |
| Időzítő | 1-8 óra |
| Biztonsági funkciók | Túlmelegedés elleni védelem, borulásgátló kapcsoló |
| Zajszint | < 40 dB (csak ventilátor) |
| Telepítés | Szabadon álló vagy fali |
| Karbantartás | Puha nedves ruhával tisztítsa; távolítsa el a port a szellőzőnyílásokból |
| Pótalkatrészek | Elérhető a SilverCrest szervizen keresztül |
| Javítási index | 6.5/10 (becsült) |
| Garancia | 3 év |
Gyakran ismételt kérdések - SEKU 2000 A1 SILVERCREST
Felhasználói kérdések a következőről SEKU 2000 A1 SILVERCREST
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Kandalló PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SEKU 2000 A1 - SILVERCREST és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SEKU 2000 A1 márka SILVERCREST.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SEKU 2000 A1 SILVERCREST
HU Elektromos kandalló Használati utasítás
Információk a jelen használati útmutatóhoz . . . .42
Szerzói jogvédelem .....42
A jótállás korlátozása .....42
Figyelmeztető utasítás .....43
Rendeltetésszerű használat....43
Biztonság 44
Elektromos áramütés veszélye. .....44
Alapvető biztonsági utasítások .....44
Felszerelés és csatlakoztatás ..... 45
Biztonsági utasítások....45
A csomag tartalma és annak hiánytalanságának ellenőrzése....45
A csomagolás ártalmatlanítása .....45
A felállítás helyével szemben támasztott követelmények 46
Első használat előtt .....46
Elektromos csatlakoztatás .....46
Kezelőelemek 47
Felépítés 48
A kandalló burkolatának elemei .....48
Csavarok/szerelőanyag .....49
Összeszerelése 50
Kezelés és üzemeltetés ..... 55
A készülék ki- és bekapcsolása .....55
Karbantartás 55
Az izzók cseréje .....55
Tisztítás 56
Hibaelhárítás 56
Hiba oka és elháritása .....57
Tárolás/Ártalmatlanítás ..... 57
Tárolás .....57
A készülék ártalmatlanítása .....57
Függelék 58
Müszaki adatok....58
Megfelelőségi nyilatkozatra vonatkozó utasítások 58
Garancia 59
Szerviz....59
Gyártja 59
Bevezetés
Információk a jelen használati útmutatóhoz
Ez a használati útmutató a SEKU 2000 A1 elektromos kandalló része (a továbbiakban készüléknek nevezzük) és fontos tudnivalókat tartalmaz a készülék rendeltetésszerű használatára, biztonságára, beszerelésére, valamint kezelésére vonatkozóan.
A használati útmutató mindig legyen a készülék közelében. Minden egyes személy olvassa el és alkalmazza, aki a készülék beszerelésével, kezelésével és hibaelháritásával van megbízva.
Örizze meg ezt a használati útmutatót és adja tovább a készülékkel, ha az más kézbe kerül.
Szerzői jogvédelem
Ez a dokumentáció szerzői jogvédelem alatt áll.
Bármilyen sokszorosítás, ill. utánnyomás még kivonatos formában is, valamint az ábrák megjelentetése még módosított formában is csak a gyártó írásos engedélyével lehetséges.
A jótállás korlátozása
A jelen használati útmutatóban lévő valamennyi műszaki információ, a csatlakoztatásra és kezelésre vonatkozó adatok és tudnivalók megfelelnek a nyomtatás időpontjában aktuális változatnak, melybe legjobb tudomásunk szerint vontuk be eddigi tapasztalatainkat és felismeréseinket.
A leírás adataiból, ábráiból és leírásaiból semmiféle igényt nem szabad levezetni.
A gyártó nem vállal felelősséget a leírás be nem tartásából, rendeltetésével ellentétes használatból, szakszerűtlen javítási munkából, engedély nélkül elvégzett módosításból vagy a nem engedélyezett pótalkatrészekből eredő károkért.
Figyelmeztető utasítás
Az alábbi használati útmutatóban a következő fi gyelmeztető utasításokat használjuk:

VESZÉLY
Ennek a veszélyességi fokozatnak a fi gyelmeztető jele fenyegető veszélyes helyzetet jelöl.
Halált, vagy súlyos sérüléseket okozhat, ha nem kerüli el a veszélyes helyzetet.
Kövesse a fi gyelmeztető utasításokat, hogy elkerülje az életveszélyt, vagy súlyos személyi sérülést.

VIGYÁZAT
Ennek a veszélyességi fokozatnak a fi gyelmeztető jele lehetséges veszélyes helyzetet jelöl.
Sérülést okozhat, ha nem tudjuk elkerülni ezeket a veszélyes helyzeteket.
Tartsa be a használati útmutatóban lévő fi gyelmeztető utasításokat, hogy elkerülje a személyi kárt.
FIGYELEM
Ezen veszélyességi fokozat fi gyelmeztető utasítása lehetséges anyagi kárt jelöl.
Anyagi kárt okozhat, ha nem tudjuk elkerülni ezeket a veszélyes helyzeteket.
- Az anyagi kár elkerülése érdekében tartsa be a fi gyelmeztető utasításban szereplő felszólítást.
TUDNIVALÓ
Tudnivaló jelöli a kiegészítő információkat, melyek megkönnyítik a készülék kezelését.
Rendeltetésszerű használat
A készülék csak zárt lakóhelyiségek fűtésére való. Ezenkívül a készülékkel kandallót utánzó lámpás lángképeket lehet képezni.
Más vagy ezen túlmenő használat rendeltetésellenesnek minősül.

FIGYELMEZTETÉS
Nem a rendeltetésnek megfelelő használatból eredő veszély!
A készülék a nem rendeltetésnek megfelelő használatából és/vagy másfajta használatából veszélyek adódhatnak.
A készüléket csak rendeltetésének megfelelően szabad használni.
Be kell tartani a jelen használati útmutatóban leírt eljárási módot.
Nem rendeltetésszerű használatból eredő kár esetén fellépő igények ki vannak zárva.
A kockázatot egyedül az üzemeltető viseli.
Biztonság
Ebben a fejezetben a készülék kezelésével kapcsolatos fontos biztonsági utasításokat ismerhet meg.
A készülék megfelel az előírt biztonsági utasításoknak. A szakszerűtlen használat azonban személyi és anyagi kárt is okozhat.
HU

Ne takarja le a készüléket!
A készülék letakarása túlhevülést és ezzel tűz keletkezését okozhatja!
Elektromos áramütés veszélye
! VESZÉLY
Elektromos áramütés veszélye!
A feszültség alatt lévő vezetékek vagy szerkezeti elemek megérintése életveszélyes!
Tartsa be az alábbi biztonsági utasításokat, hogy elkerülje az elektromos áramütés veszélyét:
▶ Ne használja a készüléket, ha a vezeték vagy a csatlakozó van sérülve.
A készüléket engedélyezett szakemberrel szereltesse be, ha új csatlakoztatással szeretné tovább üzmeltetni.
Semmiképpen ne nyissa fel a készülék burkolatát. Ha méginti a feszültségvezető csatlakozásokat és módosítja az elektromos és mechanikus szerkezetet, áramütés vszélye áll fenn.
Alapvető biztonsági utasítások
A készülék biztonságos használata érdekében tartsa be az alábbi biztonsági utasításokat:
■ Használat előtt ellenőrizze a készüléket, hogy nincsen-e rajta szemmel látható kár. Ne működtessen hibás vagy leesett készüléket.
Ha a kábel vagy a csatlakozások meg vannak sérülve, szakemberrel vagy az ügyfélszolgálattal cseréltesse ki őket.
A készülék nem alkalmas arra, hogy olyan személyek (ideértve a gyermekeket is) használják, akiket testi érzékszervi vagy elmebeli képességeik vagy tapasztalatuk és ismeretük hiánya megakadályoznának abban, hogy biztonságosan használják a készüléket, kivéve, ha a biztonságukról gondoskodó felügyelettel vannak, vagy ha előtte felvilágosították őket a készülék használatáról.
■ Vigyázni kell a gyermekekre, hogy ne játsszanak a készülékkel.
Csak engedélyezett szakemberrel vagy az ügyfélszolgáltassa javíttassa a készüléket. A szakszerűtlen javítás jelentős veszélyt jelenthet a felhasználó számára. Ezenkívül a garancia is megszűnik.
A készüléket a garanciaidő alatt csak a gyártó által engedélyezett ügyfélszolgálat javíthatja, különben az utána előforduló kár esetén már nem érvényes a garancia.
A hibás részeket csak eredeti alkatrészekre szabad cserélni. Csak ezeknél a részeknél tudjuk biztosítani, hogy megfelelnek a biztonsági elvárásoknak.
Védje a készüléket a nedvességtől és ne engedje, hogy folyadék hatoljon bele.
A készüléket nem szabad fürdőkád, zuhanyozó vagy uszoda közvetlen közelében használni.
A betápláló vezetéket mindig a csatlakozónál fogva kell kihúzni a vezetékből, nem pedig a vezetéket kell húzni.
■ Soha ne használja a készüléket nyílt láng közelében!
A készüléket nem szabad közvetlenül fali dugaszoló aljzat alatt felállítani.
Ha zavar lép vel, vagy vihar van, ki kell húzni a csatlakozót a dugaszoló aljzatból.
A készüléket nem szabad fröccsenő és/vagy csepegő víznek kitenni, és nem szabad folyadékkal töltött tárgyat, mint vázát vagy nyitott italt tenni rá, vagy a készülék mellé állítani.
A készüléket nem szabad programkapcsolóval, időkapcsolóval, külön távirányító rendszerrel vagy bármilyen más berendezéssel használni, mely a készüléket magától kapcsolja be, mivel tűzveszély áll fenn, ha a készülék le van takarva vagy rossz helyen van felállítva.
Felszerelés és csatlakoztatás
Biztonsági utasítások
EIGYELMEZTETÉS
A készülék üzemeltetése közben személyi és anyagi kár keletkezhet!
A veszélyek elkerülése végett vegye fi gyelembe az alábbi biztonsági utasításokat:
▶ A csomagolóanyag nem játékszer. Fulladás veszélye áll fenn.
▶ Vegye figyelembe a felállítás helyével, valamint a készülék elektromos csatlakoztatásával szemben támasztott követelményeket, hogy elkerülje a személyi és anyagi károkat.
A csomag tartalma és annak hiánytalanságának ellenőrzése
A készüléket szabványszerűen az alábbi elemekkel szállítjuk:
• elektromos kandalló
égő, 2 x E14, max. 25 W (előszerelve)
kandalló burkolat szerelőanyaggal együtt ●
Kezelési útmutató •
TUDNIVALÓ
Ellenőrizze a csomag tartalmát, hogy hiánytalan-e és nincs-e rajta látható sérülés.
Forduljon az ügyfélszolgálati forródrótunkhoz (lásd a garanciakártyán), ha a csomag hiányos csomagolás vagy szállítás miatt hiányos vagy sérült lenne.
A csomagolás ártalmatlanítása
A csomagolás védi a készüléket a szállítás közben előfordulható károktól. A csomagolóanyagok környezetbarát módon és a hulladékszétválasztás szempontja szerint kerültek kiválasztásra, ezért újrahasznosíthatóak.

Nyersanyagot takarit meg és csökkenti a hulladékmennyiséget, ha a csomagolást visszajuttatjuk az anyagkörforgásba. A kiselejtezett csomagolóanyagokat a helyi érvényes előírásoknak megfelelően helyezze el a hulladékban.
TUDNIVALÓ
- Amennyiben lehetséges, őrizze meg az eredeti csomagolást a garancia ideje alatt, hogy garancia esetén rendesen vissza lehessen csomagolni bele.
A felállítás helyével szemben támasztott követelmények
A készülék biztonságos és hibátlan működése érdekében a felállítás helyének az alábbi követelményeknek kell eleget tennie:
■ A készüléket stabil, sík és vízszintes talajra kell állítani.
A készüléket nem szabad forró, vizes vagy nagyon nedves helyre, vagy gyúlékony anyagok közelében felállítani.
A készüléket nem szabad fürdőkád, zuhanyozó vagy uszoda közvetlen közelében használni.
A dugaszoló aljzatot könnyen el lehessen érni, hogy veszély esetén azonnal ki lehessen húzni a csatlakozót.
A készüléket nem szabad közvetlenül fali dugaszoló aljzat alatt felállítani.
Környezeti hömérséklet-tartomány: +5 - +45°C
Páratartalom (kondenzáció nélkül): 5 - 90 %
VESZÉLY
Anyagérintkezésböl eredő égésveszély!
Tüzveszély áll fenn, ha a fütés gyúlékony anyagokkal érintkezik!
A tűzveszély elkerülése végett vegye fi gyelembe az alábbi biztonsági utasításokat:
Tartsa távol a gyúlékony anyagokat a készülék felállítási helyétől!
Vigyázzon, hogy gyúlékony anyagok (pl. textil) ne érjen hozzá a készülékhez.
Ne takarja le a készülék meleglevegő kiáramlási nyílásait.
Első használat előtt
Vegye le a készülékről az összes csomagolóanyagot és szállítási biztosítékot.
TUDNIVALÓ
▶ Első használat előtt kis ideig enyhe szagképződés léphet fel. Ez normális és teljesen veszélytelen.
Elektromos csatlakoztatás
A készülék biztonságos és hibátlan üzemeltetéséhez vegye fi gyelembe elektromos csatlakoztatás esetén:
A készülék csatlakoztatása előtt hasonlítsa össze a típusjelölésen lévő csatlakoztatási adatokat (feszült-ség és frekvencia) elektromos hálózatának adataival.
Ezeknek az adatoknak meg kell egyezniük egymással, hogy ne sérüljön meg a készülék.
■ Győződjön meg arról, hogy a vezeték séretetlen és nem húzódik forró felületen és/vagy éles szegélyen.
A csatlakozókábelt nem szabad kifeszíteni.
Kezelőelemek
TUDNIVALÓ
A kezelőelemek a készülék elején jobbra fent a szellőzörács mögött találhatóak. ▶ Kezeléshez hajtsa ki előre a szellőzörácsot. ▶

① kapcsoló (lángkép)
② kapcsoló (fűtés, 1-es fokozat)
③ kapcsoló (fűtés, 2-es fokozat)
④ hőmérsékletszabályozó (termosztát)
⑤ fényvezérlő (lángkép lámpákhoz)
Felépítés
A készülék felállítása előtt össze kell szerelni a kandalló burkolatát.
TUDNIVALÓ
Ellenőrizze a csomag tartalmát, hogy hiánytalan-e és nincs-e rajta látható sérülés. Először ismerkedjen meg a szerelés elemeivel.
A kandalló burkolatának elemei

① bal oldalsó lemez
② bal elölső lemez
3 jobb takarólemez
4 jobb elülső lemez
5 középső elülső lemez
6 a kandalló állókerete (szétszerelve)
7 padlólemez
⑧ jobb oldalsó lemez
Csavarok/szerelőanyag

| Szám: | Megnevezés: Db: | |
| A | 6 x 25 mm-es csavar 21 | |
| B | fatipli 5 | |
| C | dupla befogócsap 6 | |
| D | sima befogócsap 16 | |
| E | befogóhüvely 28 | |
| F | rögzítő berendezés 2 | |
| G | összekötőblokkok 4 |
TUDNIVALÓ
A szereléshez csavarhúzóra van még szüksége, ez nincsen benne a csomagban.
Az alábbiakban részletesen leírjuk a kandalló burkolatának összeszerelését.
TUDNIVALÓ
A szerelést lépésről lépésre hajtsa végig, ahogy a leírásban szerepel.
Összeszerelése
1. lépés:
Csavarozzon 5 sima befogócsapot Ⓓ egy csavarhúzóval a bal elülső lemez 2 megfelelő furataiba.
Helyezzen a 5 befogóhüveleytt E a bal oldalsó lemez 1 5 nagy furatába. Közben a csavarhúzóval úgy állítsa be a befogóhüvelyeket E, hogy a befogóhüvelyen lévő nyil az oldalsó lemez 1 külső szélére mutasson.

Ezután derékszögben illessze össze az elülső lemezt ② és az oldalsó lemezt ① hogy a befogócsapok ③ az oldalsó lemez ① bal szélén lévő furatokba nyúljanak.
Ezután csavarja be a csavarhúzvóval mind az öt befogóhüvelyi annyira jobbra, míg a befogócsapok be nem feszülnek a befogóhüvelybe és a lemezek derékszögben szorosan nem illeszkednek.
2. lépés:
Csavarozzon 5 sima befogócsapot D egy csavarhúzóval a jobb elülső lemez 4 megfelelő furataiba.
Helyezzen a 5 befogóhüveleytt E a jobb alsó lemez 8 5 nagy furatába. Közben a csavarhúzóval úgy állítsa be a befogóhüvelyeket E, hogy a befogóhüvelyen lévő nyíl az oldalsó lemez 8 külső szélére mutasson.

Ezután derékszögben illessze össze az elülső lemezt ④ és az oldalsó lemezt ⑧, hogy a befogócsapok D az oldalsó lemez jobb szélén lévő furatokba nyúljanak.
Ezután csavarja be a csavarhúzvóval mind az öt befogóhüvelyt E annyira jobbra, míg a befogócsapok szorosan be nem feszülnek a befogóhüvelybe és a lemezek derékszögben szorosan nem illeszkednek.
3. lépés:
Vegye a kezébe a középső elülső lemezt 5 és hátoldalával helyezze fel.
Ezután tegyen 6 befogóhüvelyt E a 6 nagy lyukba. Közben úgy húzza meg a befogóhüvelyeket 5 a csavarhúzával, hogy a befogóhüvelyen lévő nyilak a középső lemezek külső szegélyére mutassanak.
Dugja be a 6 dupla befogócsapot C a lemez elején lévő lyukakba és fordítsa el a befogóhüvelyt E a csavarhúzóval jobbra, míg a befogóhüvelyek szorosan nem illeszkednek.
♦ Tegyen 2 fatiplit Ⓑ a középső elülső lemez 5 lyukaiba.
![graph TD A["Component A"] -->|A| E["Component E"] B["Component B"] -->|B| E C["Component C"] -->|C| E E -->|D| D["Resistor 1"] E -->|E| E2["Resistor 2"] E -->|F| E3["Resistor 3"] E -->|G| E4["Resistor 4"] E -->|H| E5["Resistor 5"] E -->|I| E6["Resistor 6"] E -->|J| E7["Resistor 7"] E -->|K| E8["Resi…](/content/2026/06/1340665/images/3071015c8c4e6bf60b02fbaa076db6d572a2dac9d68162599d14b1f8445e1652.jpg)
4. lépés:
Az előkészített középső elülső lemezt 5 illessze össze az 1. és 2. lépésben előkészített oldalsó lemezekkel.
Ehhez tegyen egyenként 3 befogóhüvelyt az oldalsó részek nagy lyukaiba. Közben úgy húzza meg a befogóhüvelyeket a csavarhúzóval, hogy a befogóhüvelyen lévő nyilak az oldalsó lemezek külső szegélyére mutassanak.
Ezután a középső elülső lemez ⑤ dupla befogócsapját C dugja be az oldalsó részek szegélyében lévő megfelelő furatokba.
Ezután csavarja be mind a 6 befogóhüvelyt a középső elülső lemezben a csavarhúzóval jobbra, míg valamennyi rész derékszögben nem illeszkedik és feszül.

Helyezze maga elé a padlóra a padlólemezt 7.
Dugja a 4 összekötőblokkot G a padlólemez 7 furataiba és rögzítse őket 4 A típusú csavarral.
♦ Vegye kézbe az elótte összeszerelt egységet és helyezze az alábbi ábra alapián óvatosan a padlólemezre.
Ezután csavarozza össze az összeszerelt egységet a padlólemez ⑤ összekötőblokkjaival ⑦. Ehhez használjon 8 A típusú csavart (2 csavart összekötőblokkonként).

Vegye elő a felső takarólemezt ③ és helyezze az összeszerelt egységre.
Rögzítse a felső takarólemezt 3 az egység belső oldaláról 7 A típusú csavarral.

Csavarozza a 6 sima befogócsapot Ⓓ egy csavarhúzóval az elülső és hátulsó állókeret lemez előkészített furataiba.
Helyezze a 6 befogóhüvelyt E a három középső állókeret lemez nagy furataiba. Közben a csavarhúzóval úgy állítsa be a befogóhüvelyeket E, hogy a befogóhüvelyen lévő nyíl a külső szélre mutasson.
Ezután illessze össze valamennyi lemezt, hogy a befogócsapok Ⓓ a középső állókeret lemez furataiba nyúljanak.
♦ Ezután csavarja be a csavarhúzvóval mindegyik befogóhüvelyt E annyira jobbra, míg a befogócsapok D be nem feszülnek a befogóhüvelybe E és a lemezek derékszögben szorosan nem illeszkednek.

Vegye a kezébe az állókeret 6 és tegyen 3 fatiplit B az elülső lemezaljak lyukaiba.
Ezután úgy helyezze az állókeretet 6 a padlólemezre 7 , hogy a 3 fatipli beleilljen a padlólemez 3 furatába.
Hátoldal nézete Eleje nézete

A készülék beszerelése a burkolatba
Végezetül helyezze a készüléket az összeszerelt kandalló burkolatba.
- Óvatosan helyezze a készüléket az alaplemezre (a burkolat hátoldaláról) és óvatosan tolja a burkolat beszerelési nyilásának ütközéséig.
Rögzítse a készüléket a rögzítő eszközökkel F és a 6 db 25 mm-es csavarral A kandalló burkolatára.
♦ Dugja be a hálózati dugót a csatlakozó aljzatba.

Anyagi és személyi kár keletkezhet, ha szakszerütlenül vannak lefektetve a kábelek!
A veszélyek elkerülése végett vegye fi gyelembe az alábbi biztonsági utasításokat:
▶ Ne törje meg a csatlakozó vezetéket, ne szorítsa be és ne feszítse ki.
A vezetéket nem szabad éles szegélyen át húzva lerakni.
Kezelés és üzemeltetés
TUDNIVALÓ
Erre vonakozólag lásd még a "Kezelőelemek" részt a 47. oldalon.
Ebben a fejezetben a készülék kezelésére vonatkozó fontos utasításokat ismerhet meg.
♦A Adászügkébelkápítsolához nyomja meg a kapcsolót ①
Állítsa be a fényvezérlővel ⑤ a kívánt fényerőt.
Ezután kapcsolja be a kapcsolóval ② a fűtést; a beszerelt fújás elindul és a fűtés 1-es fokozaton (1000 W-on) kezd el működni.
♦ Nyomja meg a ③ kapcsolót is, ekkor a fűtés 2-es fokozaton (2000 W) működik.
- Állítsa be a hőmérsékletvezérlővel ④ a kívánt hőmérsékletet. A fűtési fokozat kikapcsol, ha a készülék elérte a kívánt hőmérséklet-fokozatot, ill. ha hidegebb lesz, megint visszakapcsol.
A készülék ki- és bekapcsolása
A készülék bekapcsolásához nyomja meg a kapcsolót.
♦A készülék kikapcsolásához nyomja meg újra a kapcsolót①
Karbantartás
A készülék karbantartása csupán a külső tisztításra korlátozódik.
TUDNIVALÓ
Vigyázzon, hogy a készülékbe, különösképpen a szellőzőrácsba ne kerüljon por és szennyeződés.
Az izzók cseréje

VESZÉLY
Elektromos áramütés veszélye!
Elektromos árammal érintkezve életveszély áll fenn!
A sérülés elkerülése végett vegye fi gyelembe az alábbi biztonsági utasításokat:
- Kapcsolja ki a készüléket.
Az izzó cseréje előtt húzza ki a készülék csatlakozóját.

GYELMEZTETÉS
Az éles szegély sérülést okozhat!
Ha benyúl a burkolat nyilásán, a lemezburkolat és a refl ektortükör éles szegélyei sérülést okozhatnak.
A veszélyek elkerülése végett vegye fi gyelembe az alábbi biztonsági utasításokat:
▶ Ne érjen hozzá a burkolat és a refl ektortükör szegélyéhez 11 .
- Szükség esetén viseljen védőkesztyűt.
Kapcsolja ki a készüléket.
Húzza ki a dugaszt a csatlakozó aljzatból.
Oldja ki a készülék hátoldalán lévő négy csavart és vegye le a szellőzőlemezt ⑨.
- Óvatosan cserélje ki az üres izzót 10 a világítóaknában.
Csavarozza vissza a szellőzőlemezt ⑨ a készülék hátoldalára.

A veszélyek és anyagi károk elkerülése végett vegye fi gyelembe az alábbi biztonsági utasításokat: A készüléket csak kikapcsolt és lehült állapotban tisztítsa.
FIGYELEM
A készülék megsérülhet.
A bejutó nedvesség kárt tehet a készülékben.
Győződjön meg arrál, hogy tisztításkor ne kerüljön nedvesség a készülékbe, nehogy helyrehozhatatlan kár keletkezzen benne.
A burkolatot kizárólag enyhén nedves ronggyal és gyenge mosogatószerrel tisztítsa.
Hibaelhárítás
Ebben a fejezetben fontos tudnivalókat kaphat a hibafelismerésre és hibaeljáritásra vonatkozólag.
A sérülés és veszélyek elkerülése végett tartsa be az utasításokat.
SIGYELMEZTETÉS
A veszélyek és anyagi károk elkerülése végett vegye fi gyelembe az alábbi biztonsági utasításokat:
Az elektromos készülékeken csak olyan szakemberek végezhetnek javítást, akiket a gyártó képzett ki erre. A szakszerűtlen szerelés által jelentős veszélyek állhatnak fel a felhasználóra nézve és a készülékben kár keletkezhet.
Hiba oka és elhárítása
Az alábbi táblázat kisebb üzemzavarok okának felderítésére és elhárítására szolgál:
| Hiba Lehetséges okok Elhárítás | ||
| A készülék nincs bekapcsolva. Kapcsolja be a készüléket. | ||
| A lángkép nem világít. | A hálózati csatlakozó nincsen bedugva. | Dugja be a hálózati dugót a csatlakozó aljzatba. |
| A dugaszoló aljzatban nincsen feszültség. | Ellenőrizze a házi biztosítékokat! | |
| Az izzó kiégett. Cserélje ki a kiégett izzót. | ||
| A készülék nem fút. | Nincsen bekapcsolva a1 kapcsoló.Nincsen bekapcsolva a2 kapcsoló.Nincsen bekapcsolva a3 kapcsoló.A fütésfokozat elromlott. | Kapcsolja be a1 kapcsolót.Kapcsolja be a2 kapcsolót.Kapcsolja be a3 kapcsolót.Értesítse az ügyfélszolgálatot. |
| A meleg levegő fúvása nem működik. | Nincsen bekapcsolva a1 kapcsoló.Nincsen bekapcsolva a2 kapcsoló.A meleg levegő fúvása elromlott. | Kapcsolja be a1 kapcsolót.Kapcsolja be a2 kapcsolót.Értesítse az ügyfélszolgálatot. |
| Nem kapcsol ki a fütés. | El van állítva a hőmérsékletszabályozó4. | Állítsa be a hőmérsékletszabályozót4a kívánt fokozatra. |
| A hőmérsékletszabályozó4elromlott. | Értesítse az ügyfélszolgálatot. | |
TUDNIVALÓ
Ha nem tudja megoldani a problémát a fent nevezett lépésekkel, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz.
Tárolás/Ártalmatlanítás
Tárolás
Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a csatlakozót.
Száraz helyen tárolja a készüléket.
A készülék ártalmatlanítása

Semmi esetre se dobja a készüléket a háztartási hulladékba. A termék az európai 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) irányely alá tartozik.
A készüléket engedélyeztetett hulladékgyűjtő helyen vagy a helyi hulladékeltávolító üzemnél tudja kidobni. Vegye fi gyelembe az érvényben lévő idevonatkozó előírásokat. Ha bizonytalan, vegye fel a kapcsolatot a hulladékfeldolgozó vállalattal.
Függelék
Müszaki adatok
HU
| Általános | ||
| Bemeneti feszültség 220 - 240 V | ~ | |
| Hálózati frekvencia 50 Hz | ||
| Teljesítményfelvétel | ||
| Hőfokozat 1 | 1000 | W |
| Hőfokozat 2 | 2000 | W |
| Égő | ||
| 2 db E14-es égő | 2 x 25 W | |
| Környezeti hőmérséklet +5 -+45 °C | ||
| nedvesség (kondenzáció nélkül) 5 -90 % | ||
| Méretei(szélesség x hosszúság x mélység) | 100 x 100 x 39 cm cm | |
| Súly kb. 45 kg | ||
Megfelelőségi nyilatkozatra vonatkozó utasítások
A készülék az elektromágneses összeférhetőségről szóló 2004/108/EC uniós irányelv, valamint az alacsonyfeszültségű berendezésekre vonatkozó 2006/95/EC irányelv alapvető elvárásainak és más vonatkozó előírásainak való megfelelés tekintetében be van vizsgálva és engedélyezve van.
A teljes eredeti megfelelőségi nyilatkozat a gyártónál szerezhető be.
CE
Garancia
A készülékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A készüléket gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük.
Kérjük, a vásárlás igazolására őrizze meg a pénztári blokkot. Kérjük, garanciaigény esetén vegye fel a kapcsolatot telefonon az Ön közelében lévő szervízzel. Csak ebben az esetben garantálhatjuk, hogy ingyen tudja beküldeni az árut.
TUDNIVALÓ
A garancia csak anyag- és gyártási hibára vonatkozik, nem pedig szállítási kárra, kopó alkatrészek vagy törékeny részek (pl. izzó vagy kapcsoló) sérülésére.
A termék csak magán és nem pedig kereskedelmi használatra készült. A garancia érvényét veszti visszaélés- szerű vagy szakavatatlan kezelés, erőszak alkalmazása vagy olyan beavatkozások esetén, amelyeket nem engedélyeztetett szervizelő üzleteink hajtottak végre.
Az ön törvényes jogait ez a garancia nem korlátozza. A garancia ideje nem hosszabbodik meg a jótállással. Ez a cserélt és javított részekre is érvényes.
Az esetlegesen már a vásárláskor meglévő károkat és hiányosságokat azonnal kicsomagolás után, de legkésőbb a vásárlás dátumától számítva 2 nappal jelezni kell.
A garancia ideje után esedékes javítások díjkötelesek.
Szerviz
HU Szerviz Magyarország
Tel.: 0640 102785
E-Mail: kompernass@lidl.hu
IAN 66252
Gyártja
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
Kazalo vsebine
Uvod 62
Informacije o teh navodilih za uporabo .....62
Avtorske pravice....62