SEKU 2000 A1 - Krb SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický krb
Značka	SilverCrest
Model	SEKU 2000 A1
Rozmery (Š x V x H)	60 cm x 45 cm x 15 cm
Hmotnosť	5 kg
Napájanie	220-240 V, 50 Hz
Príkon	2000 W
Tepelný výkon	2000 W (nastaviteľný)
Vykurovacia plocha	Do 25 m²
Termostat	Nastaviteľný termostat (5-35 °C)
Plameňový efekt	LED plameňový efekt s teplom alebo bez tepla
Diaľkové ovládanie	Vrátane
Časovač	1-8 hodín
Bezpečnostné prvky	Ochrana proti prehriatiu, vypínač pri prevrátení
Hladina hluku	< 40 dB (len ventilátor)
Inštalácia	Voľne stojaci alebo nástenný
Údržba	Čistiť mäkkou vlhkou handričkou; odstrániť prach z vetracích otvorov
Náhradné diely	K dispozícii cez servis SilverCrest
Index opraviteľnosti	6.5/10 (odhad)
Záruka	3 roky

Často kladené otázky - SEKU 2000 A1 SILVERCREST

Ako nainštalovať krb SilverCrest SEKU 2000 A1?

Krb môže byť voľne stojaci na rovnom povrchu alebo nástenný pomocou priložených držiakov. Zabezpečte odstup aspoň 50 cm od horľavých materiálov a samostatnú elektrickú zásuvku.

Aký typ diaľkového ovládania používa a ako vymeniť batériu?

Diaľkové ovládanie používa CR2025 gombíkovú batériu. Posuňte kryt batérie na zadnej strane a vymeňte ju.

Môžem používať plameňový efekt bez vykurovania?

Áno, stlačte tlačidlo plameňa na aktiváciu LED plameňového efektu nezávisle od ohrievača. Ohrievač je možné vypnúť, pričom plamene zostanú zapnuté.

Ako nastaviť úroveň tepla?

Použite otočný ovládač termostatu alebo diaľkové ovládanie na nastavenie požadovanej teploty (5-35 °C). Ohrievač sa bude zapínať/vypínať, aby udržal nastavenú teplotu.

Je k dispozícii funkcia časovača a ako ju nastaviť?

Áno, časovač je možné nastaviť od 1 do 8 hodín. Opakovane stláčajte tlačidlo časovača na výber hodín. Krb sa automaticky vypne po nastavenom čase.

Ako čistiť a udržiavať krb?

Odpojte jednotku a nechajte vychladnúť. Vonkajšok utrite mäkkou vlhkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky. Pravidelne vysávajte vetracie otvory, aby ste zabránili hromadeniu prachu.

Aké bezpečnostné prvky má SEKU 2000 A1?

Má ochranu proti prehriatiu (automatické vypnutie, ak vnútorná teplota prekročí bezpečnú hranicu) a vypínač pri prevrátení, ktorý odpojí napájanie, ak je jednotka prevrátená.

Je krb hlučný?

Ventilátor vytvára nízky bzučivý zvuk (< 40 dB), keď je ohrievač zapnutý. Plameňový efekt pracuje ticho.

Môže byť krb namontovaný na stenu?

Áno, je dodávaný s nástennými držiakmi. Uistite sa, že stena unesie hmotnosť (5 kg) a použite vhodné skrutky (nie sú súčasťou). Pri bezpečnej inštalácii postupujte podľa návodu.

Aká je záručná doba a ako uplatniť reklamáciu?

SilverCrest poskytuje 3-ročnú záruku. Pre uplatnenie reklamácie kontaktujte miesto nákupu alebo servis SilverCrest s dokladom o kúpe a číslom modelu.

NÁVOD NA OBSLUHU SEKU 2000 A1 SILVERCREST

Informácie k tomuto návodu na používanie .. 102

Autorské práva 102

Obmedzenie ručenia 102

Varovania 103

Používanie primerané účelu ..... 103

Bezpečnost 104

Základné bezpečnostné upozornenia ..... 104

Požiadavky na umiestnenie .... 106

Pred prvým použitím 106

Zapnutie a vypnutie prístroja ..... 115

Údržba 115

Výmena žiaroviek.... 115

Čistenie 116

Odstraňovanie porúch ..... 116

Príčiny a odstraňovanie porúch ..... 117

Uskladnenie a likvidácia ..... 117

Uskladnenie 117

Likvidácia prístroja 117

Dodatok 118

Technické údaje 118

Vyhlásenie o zhode 118

Záruka 119

Servis 119

Dovozca 119

Úvod

Informácie k tomuto návodu na používanie

Tento návod na používanie patrí k elektrickému krbu SEKU 2000 A1 (d'alej uvedenému len ako prístroj) a poskytuje dôležité pokyny pre používanie v súlade s jeho určením, pre bezpečnosť, zabudovanie a pripojenie, ako aj pre obsluhu prístroja.

Návod na používanie musí byť trvale k dispozícii v blízkosti prístroja. Musí si ho prečítať a riadiť sa ním každá osoba, ktorá prístroj obsluhuje a odstraňuje jeho poruchy.

Uschovajte si tento návod na používanie a odovzdajte ho d'alšiemu majitel'ovi spolu s prístrojom.

Autorské práva

Táto dokumentácia je chránená podľa zákona o autorských právach.

Akékol'vek rozmnožovanie alebo dotlač, aj čiastková, ako aj reprodukcia obrázkov, aj v zmenenej podobe, je povolená len s písomným súhlasom výrobcu.

Obmedzenie ručenia

Všetky v tomto návode na používanie uvedené technické informácie, údaje a pokyny na pripojenie a obsluhu zodpovedajú najnovšiemu stavu pri odovzdávaní do tlače a zohl'adňujú s najlepším vedomím naše doterajšie skúsenosti a znalosti.

Z údajov, zobrazení a opisov v tomto návode nemožno odvodzovať žiadne nároky.

Výrobca nepreberá žiadni záruku za škody, ktoré vzniknú nedodržaním tohto návodu, nesprávnym používaním, neodbornými opravami, nepovolenými zmenami alebo použitím nepovolených náhradných dielov.

Varovania

V tomto návode na používanie sú uvedené nasledujúce varovania:

NEBEZPEČENSTVO

Varovanie s týmto stupňom nebezpečenstva označuje hroziacu nebezpečnú situáciu.

Ak tejto nebezpečnej situácii nezabránite, môže viest' až k smrti alebo nebezpečnému poraneniu.

- Riad'te sa pokynmi v tomto varovaní, aby ste sa vyhli nebezpečenstvu smrti alebo t'ažkého poranenia.

VAROVANIE

Varovanie s týmto stupňom nebezpečenstva označuje možnú nebezpečnú situáciu.

Ak sa nevyhnete nebezpečnej situácii, môže to viest' k úrazu.

Ak sa nevyhnete nebezpečnej situácii, môže to viest' k vecným škodám.

Pokyn označuje dodatočné informácie, ktoré ul'ahčujú zaobchádzanie s prístrojom.

Používanie primerané účelu

Tento prístroj je určený len na vyhrievanie zatvorených obytných priestorov. Okrem toho sa dá žiarovkami v prístroji vytváranými obrazmi plameňov dosiahnuť optický dojem krbu.

Iné alebo tento opis prekračujúce používanie platí ako nezodpovedajúce určeniu prístroja.

VAROVANIE

Nebezpečenstvo spôsobené používaním mimo rámca určenia!

Prístroj je pri používaní mimo rámca určenia alebo pri inom používaní nebezpečný.

▶ Tento prístroj používajte výlučne v zmysle jeho určenia.

Dodržte v tomto návode na používanie opísané postupy obsluhy.

Nároky akéhokol'vek druhu za škody spôsobené používaním nezodpovedajúcim určeniu sú vylúčené.

Riziko znáša výlučne prevádzkovatel'.

Bezpečnost'

V tejto kapitole sa dozviete dôležité bezpečnostné pokyny pre zaobchádzanie s prístrojom.

Tento prístroj zodpovedá príslušným bezpečnostným predpisom. Jeho neodborné používanie však môže viest' k poraneniu osôb a k materiálovým škodám.

Nezakrývajte prístroj!

Zakrytie prístroja môže viest' k prehriatiu a tým aj k vzniku požiaru!

Pri styku s vodičmi alebo konštrukčnými dielmi, ktoré sú pod napätím, hrozí smrtelné nebezpečenstvo!

Dodržujte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli ohrozeniu elektrickým prúdom:

Nepoužívajte prístroj, ked' je sieťová šnúra alebo zástrčka poškodená.
Pred d'alším používaním prístroja dajte šnúru vymení' v odbornej opravovni.
V žiadnom prípade neotvárajte kryt prístroja. Pri dotyku s vodičmi pod napätím a pri zmene elektrickej a mechanickej konštrukcie hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

Základné bezpečnostné upozornenia

Pre bezpečné zaobchádzanie s prístrojom dodržujte nasledujúce bezpečnostné pokyny:

■ Skontrolujte prístroj pred použitím, či nemá zvonka viditelné poškodenia. Poškodený alebo spadnutý prístroj neuvádzajte do prevádzky.
Ak dôjde k poškodeniu kábla alebo prípojov, nechajte ich vymení autorizovanému odborníkovi alebo v zákazníckom servise.
Tento prístroj nie je určený na to, aby ho použivali osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností alebo nedostatkom znalostí, len za predpokladu, že budú pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť, alebo od nej dostanú pokyny, ako sa má prístroj používať.
■ Na deti treba dohliadať, aby sa zabezpečilo, že sa nebudú hrat's prístrojom.
■ Opravy prístroja zverte len autorizovaným odborníkom alebo zákazníckemu servisu. Pri neodborných opravách môže pre používateľa vzniknúť veľké nebezpečenstvo . Okrem toho zaniknú nároky na záruku.
■ Opravy prístroja v priebehu záručnej doby smie vykonávať len výrobcom autorizovaný zákaznícky servis, inak pri následných škodách záruka stráca platnosť.
Chybné diely sa smú vymenit' len za originálne náhradné diely. Len pri takýchto dieloch je zabezpečené, že budú splnené požiadavky na bezpečnosť.

Chráňte prístroj pred vlhkostou a vniknutím tekutín dovnútra.

Prístroj sa nesmie používať v bezprostrednej blízkosti vane, sprchy ani bazéna.

Nepoužívajte prístroj v blízkosti otvoreného ohňa.

Prístroj nesmie byť umiestnený bezprostredne pod zásuvky na stene.

Pri vzniknutých poruchách a pri búrke vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Nevystavujte prístroj striekajúcej ani kvapkajúcej vode a neklad'te naň ani vedl'a neho žiadne tekutinou naplnené predmety, ako sú vázy alebo poháre s nápojmi.

Tento prístroj sa nesmie používať so žiadnym programovatel'ným spínačom, časovým spínačom, samostatným dial'kovým ovládačom ani iným zariadením, ktoré prístroj automaticky zapína, pretože hrozí nebezpečenstvo požiaru, ak je prístroj zakrytý alebo nesprávne umiestnený.

Pri uvedení prístroja do prevádzky môže dôjst' k úrazu alebo k vecným škodám!

Dodržte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli nebezpečenstvu:

Obalové materiály sa nesmú používať na hranie. Hrozí nebezpečenstvo zadusenia.
▶ Dodržte pokyny týkajúce sa požiadaviek na umiestnenie a elektrické pripojenie prístroja, aby ste zabránili úrazom a vecným škodám.

Obsah dodávky a prepravná kontrola

Prístroj sa štandardne dodáva s nasledujúcou výbavou:

- Elektrický krb

Žiarovky, 2 x E14, max. 25 W (namontované) ●

Obloženie krbu s montážnym materiálom •

• Skontrolujte dodávku, či je kompletná a bez viditel'ných poškodení.
  V prípade nekompletnej dodávky alebo poškodení spôsobených zlým balením alebo prepravou sa obrátte na hotline servisu (pozri záručný list).

Obal chráni prístroj pred poškodením pri preprave. Vol'ba obalových materiálov zohl'adňuje ekologické a likvidačno-technické hl'adiská, a preto sú tieto materiály recyklovatel'né.

Vrátenie obalových materiálov spät do obehu šetrí surovinami a znižuje náklady na odpad. Nepotrebné obalové materiály zlikvidujte podľa miestne platných predpisov.

UPOZORNENIE

Podľa možnosti si odložte obalové materiály počas záručnej doby prístroja, aby ste mohli prístroj v prípade uplatňovania záruky správne zabaliť.

Požiadavky na umiestnenie

Pre bezpečnú a bezporuchovú prevádzku prístroja musí miesto inštalácie splňat nasledujúce požiadavky:

■ Prístroj musí byť uložený na pevnej, rovnej a vodorovnej podlahe.
Neklad'te prístroj do horúceho, vlhkého alebo veľmi vlhkého prostredia, ani do blízkosti horľavých materiálov. Prístroj sa nesmie používať v bezprostrednej blízkosti vane, sprchy ani bazéna.
Zásuvka musí byť dobre prístupná, aby sa z nej dal elektrický kábel v prípade potreby rýchlo vytiahnut. Prístroj nesmie byť umiestnený bezprostredne pod zásuvky na stene.

Vlhkost' vzduchu (bez kondenzácie): 5 - 90 %

NEBEZPEČENSTVO

Nebezpečenstvo požiaru od styku s materiálmi!

Pri styku kúrenia s horl'avými materiálmi hrozí nebezpečenstvo požiaru!

Dodržte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli nebezpečenstvu požiaru:

▶ Horľavé materiály udržiavajte d'aleko od miesta inštalácie prístroja.
Zabráňte tomu, aby sa horľavé materiály (napr. textílie) dostali do styku s prístrojom.
Nezakrývajte výstupné otvory teplého vzduchu na prístroji.

Pred prvým použitím

Odstráňte z prístroja všetky obalové materiály a všetky prepravné poistky.

UPOZORNENIE

▶ Pri prvom použití môže krátkodobo dôjst k miernej tvorbe zápachu. To je normálne a celkom neškodné.

Pre bezpečnú a bezporuchovú prevádzku prístroja dodržte pri elektrickom pripojení nasledujúce pokyny:

Pred pripojením prístroja porovnajte údaje o pripojení (napätie a kmitočet) na typovom štítku s údajmi v elektrickej sieti.
Tieto musia byť rovnaké, aby nedošlo k poškodeniu prístroja.
■ Ubezpečte sa, že je sieťová šnúra nepoškodená a že nevedie nad horúcimi povrchmi ani cez ostré hrany.
Sieťová šnúra nesmie byť napnutá.

Ovládacie prvky

UPOZORNENIE

Ovládacie prvky sú na čelnej strane prístroja vpravo hore za vetracou mriežkou. ► Pri ich používaní vyklopte vetraciu mriežku vpred. ►

① Vypínač (obraz plameňov)
② Vypínač (kúrenie, stupeň 1)
③ Vypínač (kúrenie, stupeň 2)
④ Regulátor teploty (termostat)
⑤ Stmievač (pre lampy vytvárajúce obraz plameňov)

Montáž

Pred umiestnením prístroja treba namontovať obloženie krbu.

UPOZORNENIE

Skontrolujte dodávku, či je kompletná a bez viditelých poškodení. ▶ Najprv sa oboznámte so všetkými dielmi potrebnými pre montáz. ▶

Diely obloženia krbu

SK

Č.: Označenie: Počet:
A	Skrutka 6 x 25 mm 21
B	Drevený kolík 5
C	Dvojitý spojovací kolík 6
D	Jednoduchý spojovací kolík 16
E	Spojovacia objímka 28
F	Upevňovací prípravok 2
G	Spojovacie bloky 4

UPOZORNENIE

Pri montáži budete potrebovať skrutkovač, ktorý však nie je súčasťou dodávky.

Montáž obloženia krbu je podrobne opísaná d'alej.

UPOZORNENIE

Pri montáži postupujte krok za krokom v tom poradí, ako je d'alej uvedené.

Montáž

Krok 1

♦ Nasad'te 5 spojovacích objímok E do 5 veľkých otvorov v l'avej bočnej doske Pritom nastavte skrut-kovačom tieto objímky E tak, aby šípka na spojovacích objímkach smerovala k vonkajšej hrane bočnej dosky 1.

Potom dajte čelnú dosku ② a bočnú dosku ① pravom uhle k sebe tak, aby spojovacie kolíky D vošli do otvorov v l'avej hrane bočnej dosky ①.

Potom otočte všetkých 5 spojovacích objímok E skrutkovačom natol’ko doprava, až sa spojovacie kolíky v objímkach pevne zachytia a dosky sa pevne spoja v pravom uhle.

Krok 2

Skrutkovačom zaskrutkujte 5 jednoduchých spojovacích kolíkov do určených otvorov v pravej čelnej doske 4.

♦ Nasad’te 5 spojovacích objímok E do 5 vel’kých otvorov v pravej bočnej doske 8. Pritom nastavte skrutkovačom tieto objímky E tak, aby šípka na spojovacích objímkach smerovala k vonkajšej hrane bočnej dosky 8.

Potom dajte čelnú dosku ④ a bočnú dosku ⑧ v pravom uhle k sebe tak, aby spojovacie kolíky D vošli do otvorov v pravej hrane bočnej dosky.

Potom otočte všetkých 5 spojovacích objímok E skrutkovačom natol’ko doprava, až sa spojovacie kolíky v objímkach pevne zachytia a dosky sa pevne spoja v pravom uhle.

Krok 3

Vezmite stredovú čelnú dosku 5 a položte ju zadnou stranou nahor.

Potom vložte 6 spojovacích objímok do 6 veľkých otvorov. Skrutkovačom natočte spojovacie objímky tak, aby šípky na objímkach smerovali k vonkajšej hrane stredovej čelnej dosky.

Zasuňte 6 dvojitých spojovacích kolíkov C do otvorov na prednej strane dosky a otočte spojovacie objímky E skrutkovačom doprava, až spojovacie kolíky pevne držia.

Vložte 2 drevené kolíky do otvorov v stredovej čelnej doske 5.

Krok 4

Teraz spojte takto pripravenú stredovú čelnú dosku ⑤ s bočnými doskami, ktoré ste pripravili v krokoch 1 a 2.

Vložte po 3 spojovacích objímkach E do veľkých otvorov v bočných dieloch. Skrutkovačom natočte spojovacie objímky E tak, aby šípky na objímkach smerovali k vonkajšej hrane bočných dosák.

Potom vložte dvojité spojovacie kolíky ⑤ stredovej čelnej dosky ⑤ do zodpovedajúcich otvorov v hranách bočných dielov.

♦ Skrutkovačom otočte všetky 6 spojovacie objímky E v stredovej čelnej doske 5 doprava, aby boli všetky diely upevnené v pravom uhle voči sebe a pevne utiahnuté.

Zasuňte 4 spojovacie bloky G do otvorov v podstavci 7 a upevnite ich 4 skrutkami A.
♦ Vezmite predtým zmontovanú jednotku a opatrne ju nasad'te na podstavec podl'a nasledujúceho obrázka.

Priskrutkujte zmontovanú jednotku na spojovacie bloky ⑤ podstavca ⑦. Použite na to 8 skrutiek A (2 skrutky na každý spojovací blok).

♦ Hornú kryciu dosku ③ pripevnite zvnútra jednotky 7 skrutkami A.

Krok 7

Skrutkovačom naskrutkujte 6 jednoduchých spojovacích kolíkov do určených otvorov v prednej a zadnej doske rámu.

Potom zložte všetky dosky spolu tak, aby jednoduché spojovacie kolíky D siahali do otvorov stredových dosák rámu.

♦ Potom otočte všetky spojovacie objímky E skrutkovačom natol’ko doprava, až sa jednoduché spojovacie kolíky D v objímkach E pevne zachytia a dosky sa pevne spoja v pravom uhle.

Krok 8

Vezmite rám 6 a vložte 3 drevené kolíky B do otvorov v prednej doske zospodu.

Potom nasad'te rám ⁶ na podstavec ⁷ tak, aby 3 drevené kolíky zapadli do 3 otvorov v podstavci.

Pohl'ad na zadnú stranu Pohl'ad na prednú stranu

Montáž prístroja do obloženia

Nakoniec vložte prístroj do zmontovaného obloženia krbu.

Prístroj položte opatrne na podstavec (zo zadnej strany obloženia) a posuňte ho opatrne až na doraz do montážneho otvoru v obložení.
Do obloženia krbu pripevnite prístroj za okraj upevňovacími prípravkami a skrutkami 6 x 25 mm A.
Zasuňte sietovú zástrčku do elektrickej zásuvky.

Pri nesprávnom vedení elektrického kábla môže dôjst' k úrazu alebo k vecným škodám!

Dodržte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli nebezpečenstvu:

Prívodný kábel nesmie byť zalomený, zachytený ani napnutý.

Neved'te kábel cez ostré hrany.

Obsluha a prevádzka

UPOZORNENIE

Pozri aj kapitolu „Ovládacie prvky” na strane 107.

V tejto kapitole získate dôležité pokyny pre ovládanie a prevádzku prístroja.

Potom zapnite kúrenie spínačom ②; zabudovaný ventilátor sa rozbehne a kúrenie pracuje na stupni 1 (1000 W).
♦ Ked' stlačite aj spínač ③, kúrenie bude pracovať na stupni 2 (2000 W).
Požadovanú teplotu nastavte regulátorom teploty ④. Vyhrievanie sa po dosiahnutí nastavenej teploty vypne, resp. pri ochladení znova zapne.

Zapnutie a vypnutie prístroja

Prístroj sa zapína stlačením vypínača

▶ Udržiavajte prístroj a predovšetkým jeho vetraciu mriežku čistú, bez prachu a iných nečistôt.

Výmena žiaroviek

NEBEZPEČENSTVO

▶ Vypnite prístroj.
Pred výmenou žiaroviek odpojte prístroj od elektrickej siete.

AROVANIE

Nebezpečenstvo poranenia ostrými hranami!

Pri siahaní rukou do otvoru v kryte nebezpečenstvo poranenia ostrými hranami plechového krytu a zrkadiel refl ektora.

Dodržte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli nebezpečenstvu:

Nedotýkajte sa hrán krytu a zrkadiel refl ektora ¹¹ .
▶ V prípade potreby použite ochranné rukavice.

Vypnite prístroj.

Vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky.

Uvol'nite štyri skrutky na zadnej strane prístroja a vytiahnite vetrací plech 9.

♦ Opatrne vymeňte pokazenú žiarovku 10 vo svetelnej šachte.
♦ Naskrutkujte vetrací plech ⑨ spät na zadnú stranu prístroja.

Dodržte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli nebezpečenstvám a vecným škodám: Prístroj čistite výlučne vtedy, keď je vypnutý a vychladnutý.

POZOR

Možné poškodenia prístroja

Vniknutá vlhkost' môže viest' k poškodeniu prístroja.

- Zabezpečte, aby sa pri čistení nedostala d prístroja žiadna vlhkosť, pretože by mohla spôsobit' neopravitel'né poškodenia prístroja.

Odstraňovanie porúch

V tejto kapitole sa dozviete dôležité pokyny pre lokalizovanie a odstraňovanie porúch.

Dodržte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli nebezpečenstvám a vecným škodám:

Opravy elektrických prístrojov smú robiť len odborníci, ktorí boli vyškolení výrobcom. Neodborné opravy predstavujú výrazné nebezpečenstvo pre užívateľa a hrozia aj poškodenia prístroja.

Príčiny a odstraňovanie porúch

Nasledujúca tabul'ka je pomôckou pri lokalizovaní a odstraňovaní menších porúch:

Chyba Možná príčina Odstránenie
Obraz plameňov nesvieti.	Prístroj nie je zapnutý. Zapnite prístroj.
	Zástrčka nie je zasunutá v zásuvke.	Zasuňte sieťovú zástrčku do elektrickej zásuvky.
	V zásuvke nie je napätie. Skontrolujte bytové (domové) ističe.
	Žiarovky sú vypálené. Vymeňte vypálenú žiarovku.
Prístroj nehreje.	Spínač 1 nie je zapnutý.Spínač 2 nie je zapnutý.Spínač 3 nie je zapnutý.Vyhrievací stupeň je pokazený.	Zapnite spínač 1.Zapnite spínač 2.Zapnite spínač 3.Zavolajte zákaznícky servis.
Ventilátor vyhrievania nebeží.	Spínač 1 nie je zapnutý.Spínač 2 nie je zapnutý.Ventilátor je pokazený.	Zapnite spínač 1.Zapnite spínač 2.Zavolajte zákaznícky servis.
Vykurovanie sa nevypína.	Regulátor teploty 4 je zle nastavený.	Nastavte regulátor teploty 4 na požadovanú teplotu.
	Regulátor teploty 4 je pokazený.	Zavolajte zákaznícky servis.

UPOZORNENIE

- Ak pomocou vyššie uvedených krokov nemôžete odstránit' problém, obrátte sa na zákaznícky servis.

Uskladnenie a likvidácia

Uskladnenie

Ak nebudete prístroj dlhšiu dobu používať, vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky.

Uskladnite prístroj na suchom mieste.

Likvidácia prístroja

Prístroj v žiadnom prípade nevyhadzujte do normálneho domového odpadu. Na tento výrobok sa vzťahuje európska smernica 2002/96/EC o opotrebovaných elektrických a elektronických spotrebičoch.

Zlikvidujte prístroj v príslušnom zariadení (fi rme) na likvidáciu odpadu. Dodržte pritom aktuálne platné predpisy. V prípade pochybností sa obrátte na zariadenia na likvidáciu odpadu.

Dodatok

Technické údaje

Všeobecné
Vstupné napätie 220 - 240 V		~
Kmitočet siete 50 Hz
Spotreba
Vyhrievací stupeň 1	1000	W
Vyhrievací stupeň 2	2000	W
Žiarovka
2 x žiarovky E14	2 x 25 W
Teplota okolia +5 až +45 °C
Vlhkosť (bez kondenzácie) 5 až 90 %
Rozmery (š x v x h) 100 x 100 x 39 cm
Hmotnosť asi 45 kg

SK

Vyhlásenie o zhode

Tento prístroj spíňa základné požiadavky a iné relevantné nariadenia smernice pre nízkonapáťové zariadenia 2006/95/EC a smernice o elektromagnetickej znášanlivosti 2004/108/EC.

Na tento prístroj máte trojročnú záruku od dátumu nákupu. Prístroj bol starostlivo vyrobený a pred expedíciou dôkladne odkúšaný.

Uschovajte si, prosím, účtenku ako dôkaz o nákupe. V prípade uplatnenia záruky sa spojte s opravovňou telefonicky. Len tak sa dá zabezpečit bezplatné zaslanie tovaru.

UPOZORNENIE

Záruka platí len na chyby materiálu a výroby, nie na opotrebenie, poškodenia spôsobené prepravou, ani na poškodenia krehkých častí, ako sú spínače alebo akumulátory.

Výrobok je určený len na súkromné používanie a nie na podnikatel'ské účely. Záruka stráca platnosť pri zaobchádzaní nezodpovedajúcom účelu a pri neprimeranom zaobchádzaní, pri použití násilia a pri zásahoch, ktoré neurobil nami autorizovaný servis.

Práva vyplývajúce zo zákona nie sú touto zárukou obmedzené. Záruka sa nepredlžuje o dobu trvania záručných opráv. To platí aj na vymenené alebo opravené diely.

Prípadné už pri kúpe zistené nedostatky a poškodenia musíte nahlásit' ihned' po vybalení, najneskoršie však do dvoch dní od dátumu kúpy.

Opravy, ktoré spadajú do obdobia po skončení záruky, si musíte zaplatit.

Servis

SK Servis Slovensko

Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 66252

Dovozca

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Inhaltsverzeichnis

Einführung 122