RM 995 SET - Botmixer ECG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Botmixer
Márka	ECG
Modell	RM 995 SET
Teljesítmény	700 W
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Sebességek	2 sebesség + Turbo
Láb anyaga	Rozsdamentes acél
Tál űrtartalma (ha mellékelve)	600 ml
Mellékelt tartozékok	Habverő, mérőpohár, dagasztóhorog
Kábel hossza	1,2 m
Súly	1,1 kg
Méretek (H x Sz x M)	20 x 7 x 12 cm (láb)
Szín	Fehér/Rozsdamentes acél
Zajszint	85 dB(A)
Karbantartás és tisztítás	Leszerelhető láb mosogatógépben mosható; testet nedves ruhával törölje át
Biztonság	Automatikus leállítás túlmelegedés esetén; könnyen tisztítható leszerelhető láb
Alkatrészek és javíthatóság	Pótláb elérhető; ECG vevőszolgálat
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - RM 995 SET ECG

Hogyan használjam az ECG RM 995 SET botmixert?

Helyezze a lábat a motorblokkba, amíg kattanást nem hall. Csatlakoztassa a készüléket, merítse a lábat az ételbe, és válassza ki a kívánt sebességet (1 vagy 2), vagy használja a Turbo funkciót a maximális teljesítmény érdekében.

Mixelek forró ételeket?

Igen, de ügyeljen arra, hogy ne haladja meg a 80°C-ot, hogy elkerülje a láb károsodását. Használjon megfelelő edényt, és szakaszosan végezze.

Hogyan tisztítsam a botmixert?

Húzza ki a készüléket. Nyomja meg a reteszelő gombokat a láb levételéhez. Mossa meg a lábat szappanos vízben vagy mosogatógépben. Törölje át a motorblokkot nedves ruhával, soha ne merítse vízbe.

Mit tegyek, ha a mixer nem indul be?

Ellenőrizze, hogy a láb megfelelően be van-e rögzítve. Győződjön meg arról, hogy a dugalj működik. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ECG vevőszolgálattal.

Mire szolgálnak a különböző sebességek?

Az 1-es sebesség alkalmas a finom készítményekhez (szószok, levesek). A 2-es sebesség a vastagabb keverékekhez való. A Turbo funkció extra teljesítményt biztosít a kemény ételekhez.

Mixelek közvetlenül az edényben?

Igen, feltéve, hogy az edény alja lapos és tapadásmentes, hogy elkerülje a láb karcossá tételét. Használja inkább a mellékelt tálat a nagyobb stabilitás érdekében.

Hogyan használjam a mellékelt habverőt?

Rögzítse a habverőt (tartozék) a láb helyett. Használja tojás, tejszín vagy könnyű szószok felveréséhez. Ne lépje túl a 2-es sebességet.

A láb eltávolítható?

Igen, a láb könnyen leszerelhető tisztításhoz. Eltávolításához nyomja meg az oldalsó gombokat, és óvatosan húzza ki.

Milyen garancia jár a készülékre?

Az ECG RM 995 SET 2 év garanciával rendelkezik a gyártási hibák ellen. Őrizze meg a nyugtát minden igény esetére.

Hol találok alkatrészeket?

A pótalkatrészek (pótláb, habverő, tál) elérhetők az ECG hivatalos weboldalán vagy a hivatalos forgalmazóknál. A referenciákhoz tekintse meg a használati útmutatót.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RM 995 SET ECG

1. I. fordulatszám kapcsoló

2. TURBÓ fordulatszám kapcsoló

3. Készülékház

4. Feltétcsere gomb
5. Levehető feltét
6. Aprítóedény fedél
7. S-alakú rozsdamentes acél aprítókés
8. Aprítóedény
9. Habverő befogó
10. Habverő
11. Mixer edény, térfogat jelöléssel
12. Fali tartó

DE

Olvassa el fi gyelmesen és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg!

Figyelmeztetés! A jelen útmutatóban feltüntetett biztonsági előírások és utasítások nem tartalmaznak minden olyan feltételt és körülményt, amely a használat során bekövetkezhet. A felhasználónak meg kell értenie, hogy egyetlen termékbe sem lehet beépíteni a felhasználótól elvárható elővigyázatosságot és gondosságot. Ezekről a készüléket használó és kezelő felhasználóknak kell gondoskodniuk. Nem vállalunk felelősséget a készülék helytelen használatából, a hálózati feszültségingadozásokból, vagy a készülék bármilyen jellegű átalakításából és módosításából eredő károkért.

A tüzek, áramütések és egyéb sérülések megelőzése érdekében, az elektromos készülékek használata során tartsa be az általános és az alábbiakban feltüntetett biztonsági utasításokat:

1. Mielőtt csatlakoztatná a készüléket a szabályszerűen leföldelt hálózati konnektorhoz, győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség értéke megegyezik-e a készülék típuscímkéjén található tápfeszültség értékével. A hálózati konnektor feleljen meg a hatályos biztonsági előírásoknak.
2. Amennyiben a készülék vagy a hálózati vezeték sérült, akkor a készüléket ne használja. A készülék minden javítását, beleértve a tápvezeték cseréjét is, bizza szakservizre! A készülék védőburkolatát ne szerelje le, a feszültség alatt lévő alkatrészek áramütést okozhatnak!
3. A készüléket óvja víztől és más folyadékoktól, ellenkező esetben áramütés érheti.
4. A botmixert ne használja szabadban vagy nedves környezetben, illetve a hálózati vezetéket és a készüléket nedves kézzel ne fogja meg. Áramütés veszélye!
5. Legyen nagyon körültekintő, amikor a botmixert gyermekek közelében üzemelteti!
6. A botmixert működés közben ne hagyja felügyelet nélkül.
7. A haja, ujjai vagy ruhadarabjai legyenek megfelelő távolságban a készülék forgó részeitől. Mivelés közben az ujjával ne nyúljon az edénybe és abba más tárgyat se dugjon be, mert sérülést szenvedhet vagy a készülék megsérülhet. A lehúzó lapátot csak akkor használja, ha a mixert már kikapcsolta.
8. A készülék bekapcsolása előtt tegye az edényt a munkalapra, tegye fel a motorra a késeket, és csak ezután dugja a csatlakozódugót a konnektorba. Ezzel megelőzheti a sérüléseket.
9. A feltétekkel való munka közben legyen fokozottan óvatos, a kések nagyon élesek és sérülést okozhatnak.
10. A botmixert csak élelmiszerek feldolgozásához használja. A feldolgozott élelmiszerek hőmérséklete ne haladja meg a 80°C-t. A készülékkel forrásban lévő élelmiszereket mixelni tilos!
11. Amennyiben a hálózati vezeték a konnektorhoz van csatlakoztatva, akkor a botmixert ne hagyja felügyelet nélkül. Karbantartás megkezdése előtt a hálózati vezetéket húzza ki a konnektorból. A csatlakozódugót a vezetéknél fogva ne húzza ki a konnektorból. A művelethez fogja meg a csatlakozódugót.
12. A botmixert hőforrás, pl. tűzhely közelében ne használja. Óvja a készüléket a közvetlen napsütéstől.
13. A hálózati vezeték nem érhet hozzá forró tárgyakhoz, továbbá azt éles eszközökre se helyezze rá.
14. Használat után a hálózati vezetéket mindig húzza ki a konnektorból.
15. Ne használjon a gyártó által nem ajánlott tartozékokat, ellenkező esetben elveszítheti a készülékre nyújtott garanciát.
16. A botmixert kizárólag csak a jelen útmutatóban leírtak szerint, az utasításokat betartva használja. Ez a botmixer kizárólag otthoni használatra alkalmas. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata okozta károkért.
17. A készüléket idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkező személyek csak a készülék használati utasítását ismerő és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett használhatják.
18. A készülék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak.
19. A készüléket gyerekek nem használhatják. A készüléket és a hálózati vezetékét tartsa távola a gyerekektől.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ - MIXER

A botmixer mártások, levesek, majonéz, bébiételek, kevert italok és tejes koktélok készítésére szolgál.

Az első használatba vétel előtt:

Az első használat előtt az edényt töltse meg félig vízzel, merítse bele a mixer késeit az edény fenekéig, és néhány percig kapcsolja be a mixert. Ezt követően a levehető feltétet és az edényt alaposan öblítse ki.

1. A keverőedénybe vagy más magasabb konyhai edénybe tegye bele az élelmiszereket. A mixert ne használja jég, dió vagy más kemény élelmiszerek aprítására.

2. A levehető feltétet tegye fel a motorra, annak be kell „kattannia”.

3. Tekerje le az egész hálózati vezetéket, majd a csatlakozódugót dugja a konnektorba.

4. Tegye a mixert az élelmiszereket tartalmazó keverőedénybe, majd a kívánt fordulatszámnak megfelelő gombot megnyomva

kapcsolja be a készüléket. Az edényben keverő mozdulatokkal mozgassa a mixert.

1. A gomb felengedésével a mixer kikapcsol. A pixelés után húzza ki a hálózati vezetéket a konnektorból.

Megjegyzés: a készülék folyamatos működtetésének az ideje maximum 1 perc, újabb használat előtt tartson legalább 3 perc szünetet. Ellenkező esetben a készülék túlmelegedés miatt meghibásodhat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ - APRÍTÓ

Az aprítóval kemény állagú élelmiszereket lehet aprítani, például húst, hagymát, füszernövényeket, fokhagymát, sárgarépát, diót, mandulát, szilvát stb. A készülékkel ne aprítson túl kemény élelmiszereket, például jégkockát, szerecsendiót, kávészemeket vagy magvakat.

Az első használatba vétel előtt:

Az első használat előtt óvatosan vegye le a műanyag burkolatot a késről. Figyelem! Az aprítókés nagyon éles! A kést csak a felső műanyag részénél fogja meg.

1. Helyezze rá az aprítókést az aprítóedény alján található középső tüskére. Nyomja le a kést és tegye fel az aprítóedényre a fedelet. Az aprítóedényt tegye biztonságos és csúszásmentes felületre.
2. Az alapanyagot tegye az aprítóedénybe.
3. Az edényre tegye fel a fedelet.
4. A készüléket (motoros egység) helyezze rá az aprítóedény fedelére (kattanást kell hallania).
5. Az aprításhoz nyomja meg a készülék kapcsolóját. Aprítás közben egyik kezével a mixert, a másik kezével pedig az edényt fogja.
6. Használat után húzza ki a hálózati vezetéket a konnektorból, majd a feltétcsere gomb megnyomásával válassza szét a mixert a fedéltől.
7. Vegye le az edény fedelét.
8. Óvatosan húzza ki az aprítókést, majd az edényből szedje ki a felaprított élelmiszert.

A habverővel krémeket és tojást habosíthat, továbbá süteménytésztákat vagy mixelt édességeket keverhet össze.

1. Dugja a habverő szárát a befogó feltét nyílásába, majd az egységet húzz a készülék végére (kattanást kell hallania).
2. A habverőt tegye az edénybe, és csak ezután kapcsolja be mixert a gomb megnyomásával.
3. Használat után húzza ki a hálózati vezetéket a konnektorból, majd a feltétcse gomb megnyomásával vegye le a feltétet a mixerről. Húzza ki a habverőt a befogó feltétből.

Használati ajánlások (500 ml-es aprítóedényhez)

Élelmiszer Maximális mennyiség		Működtetési idő (másodperc)
hús 250 g 15
fűszernövények 50 g 10
dió, mandula 150 g 15
sajt 100 g 10
kenyér 80 g 10
hagyma		200 g 10
keksz		150 g 10
puha gyümölcs		200 g 10
kelt tészta	liszt	250 g	10
	víz	165 g
	tejföl	2,5 g
	élesztő	1,0 g
	cukor	1,5 g

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

• A készülék karbantartása és tisztítása előtt a hálózati vezetéket húzza ki a konnektorból!
  • A tisztítás előtt várja meg a készülék lehülését.
  • A tisztításhoz ne használjon dörzsölő szivacsot, karcoló anyagokat vagy oldószereket.
  • A készülék házát enyhén benedvesített puha ruhával törölje meg. A készüléket vízbe meríteni tilos!
• A készülék egyéb alkatrészeit mosogatógépben is el lehet mosni. Az erősen sós élelmiszerek feldolgozása után azonban javasoljuk a felhasznált tartozékok vízzel való leöblítését.
  • A mosogatógépben ne adagolja túl a mosogatószert illetve a vízkő eltávolító szert.
• Bizonyos erősen színező hatású élelmiszerek feldolgozása esetén a készülék műanyag alkatrészei elszíneződhetnek. Az ilyen alkatrészeket a mosogatógépbe helyezés előtt étolajos ruhával törölje meg.
  • A kések rendkívül élesek, legyen nagyon óvatos a tartozékok tisztítása során.

Gyors öblítés

Két felhasználás között a botmixer végét dugja bele egy vízzel félig megtöltött beföttesüvegbe és néhány másodpercre kapcsolja be a készüléket.

MÜSZAKI ADATOK

Átlátszó keverőtál 600 ml

Aprítótál 500 ml

Zajszint: 80 dB

Névleges feszültség: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Névleges teljesítményfelvétel: 500 W

HULLADÉKFELHASZNÁLÁS ÉS MEGSEMMISÍTÉS

A csomagolópapírt és hullámpapírt adja le hulladékgyűjtő telepen. Csomagolófólia, PE zacskók, műanyag alkatrészek – műanyaggyűjtő szelektív hulladéktároló edénybe.

ÉLETTARTAM LEJÁRTÁT KÖVETŐ MEGSEMMISÍTÉS

Használt elektromos és elektronikus készülékek megsemmisítése (érvényes az EU tagállamokban és számos szelektív hulladékgyűjtést végző európai országban)

Ez a terméken vagy csomagolásán található jelzés azt mutatja, hogy a terméket tilos standard háztartási hulladékként megsemmisíteni. A terméket elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szakosodott hulladékgyűjtő telepen adja le. A termék helyes megsemmisítésével megelőzi, hogy káros hatást fejtsen ki az emberi egészségre és környezetünkre. Az anyagok újrahasznosítása kíméli a természetes forrásainkat. A termék újrahasznosításával kapcsolatosan bővebb információkat a helyi önkormányzattól, a háztartási hulladékot feldolgozó szervezettől, vagy a termék forgalmazójától kérhet.

Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek.

08/05

A szöveg és a műszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.

SICHERHEITSHINWEISE

Kizárólagos magyarországi képviselet:

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

Distributor für DE: