Bellissima GH16 400 - Hajvasaló IMETEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hajvasaló
Márka	Imetec
Modell	Bellissima GH16 400
Méretek (Sz x Mé x Ma)	30 x 3 x 3 cm
Súly	300 g
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítmény	30 W
Fűtési technológia	Kerámia
Hőmérsékleti tartomány	150-230 °C
Fő funkciók	Simítás, állítható hőmérséklet, gyors felmelegedés, automatikus kikapcsolás
Karbantartás és tisztítás	A lemezeket nedves ruhával tisztítsa lehűlés után
Biztonság	Automatikus kikapcsolás 1 óra után, ne használja víz közelében
Pótalkatrészek és javíthatóság	Nincsenek elérhető pótalkatrészek, a készülék nem javítható a felhasználó által
Általános információk	2 év garancia, védőszőnyeggel szállítva

Gyakran ismételt kérdések - Bellissima GH16 400 IMETEC

Hogyan állítsam be a hőmérsékletet a Bellissima GH16 400-on?

Használja a fogantyún található csúszkát vagy állítógombot a kívánt hőmérséklet kiválasztásához, általában 150°C és 230°C között. További részletekért tekintse meg a használati útmutató.

Mennyi idő alatt melegszik fel a készülék?

A hajvasaló kb. 30-60 másodperc alatt melegszik fel, a kiválasztott hőmérséklettől függően.

A hajvasaló rendelkezik automatikus kikapcsolással?

Igen, a Bellissima GH16 400 rendelkezik automatikus kikapcsolással körülbelül egy óra inaktivitás után a nagyobb biztonság érdekében.

Használhatom a hajvasalót nedves hajon?

Nem, soha ne használja a hajvasalót nedves hajon. Használat előtt szárítsa meg teljesen a hajat a sérülések elkerülése érdekében.

Hogyan tisztítsam a hajvasaló lemezeit?

Várja meg, amíg a készülék teljesen lehűl, majd törölje le a lemezeket egy puha, nedves ruhával. Ne használjon súrolószereket.

Mi az ideális hőmérséklet a hajamnak?

Vékony haj esetén használjon alacsony hőmérsékletet (150-170°C). Vastag vagy göndör haj esetén magasabb hőmérséklet (200-230°C) lehet szükséges. Először egy tincsen tesztelje.

A kábel forgatható?

Igen, a hajvasaló 360°-ban forgatható kábellel rendelkezik a csomók elkerülése és a mozgás megkönnyítése érdekében.

Mit tegyek, ha a hajvasaló már nem melegszik?

Ellenőrizze a hálózati csatlakozót és a kábelt. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az IMETEC ügyfélszolgálattal. Ne szerelje szét a készüléket.

A hajvasalóhoz jár védőszőnyeg?

Igen, az alapcsomagban egy hőálló védőszőnyeg található, amelyre a forró készüléket helyezheti.

Hogyan tároljam a hajvasalót használat után?

Hagyja teljesen lehűlni, tekerje fel a kábelt erőltetés nélkül, és tárolja száraz helyen. Kerülje, hogy gyúlékony felületre tegye.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bellissima GH16 400 IMETEC

Kedves vásárlónk! Az IMETEC megköszöni, hogy megvásárolta termékét. Biztosak, vagyunk abban, hogy meg lesz elégedve termékünk minőségével és megbízhatóságával, amelyet elsősorban ügyfeleink megelégedését szem előtt tartva terveztünk és gyártottunk. Ez a használati kézikönyv az EN 62079 Európai Közösségi Irányelvnek megfelelve készült.

FIGYELEM! Biztonságos használatot célzó figyelmeztetések és tudnivalók

A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati utasításokat, főként a biztonsági utasításokat, és ügyeljen azok betartására. A használati kézikönyvet őrizze meg a hozzá tartozó képes útmutatóval a készülék teljes élettartama alatt, illetve tanulmányozás céljából. Amennyiben a készüléket átadja másoknak, mellékelje a teljes dokumentációt is.

MEGJEGYZÉS: amennyiben az olvasás során a használati kézikönyv némelyik része érthetetlennek tűnik, vagy kételye támad a kézikönyv tartalmát illetően, a termék használata előtt lépjen kapcsolatba a vállalattal az utolsó oldalon jelzett címen.

TÁRGYMUTATÓ

Biztonsági tudnivalók 36

Jelmagyarázat 39

A készülék és tartozékainak leírása ..... 39

Hasznos tanácsok 39

A készülék használata 40

Alkalmazás 41

Tárolás 41

Karbantartás. 41

A készülék ártalmatlanítása 42

Szerviz és garancia 42

Képes útmutató....I

Műszaki adatok ..... I

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

- Miután a készüléket kicsomagolta, ellenőrizze rajz alapján a szállítmány épségét és nézze

HU

meg, hogy nincsenek olyan sérülések rajta, amelyek esetlegesen a szállítás során keletkezhettek. Ha kétsége merülne fel, ne használja a készüléket, hanem forduljon a hivatalos asszisztencia szolgálathoz.

• A csomagolóanyag nem játékszer! A műanyag tasakot tartsa gyermekektől távol; fulladásveszélyes!
• Mielőtt a készüléket csatlakoztatná az elektromos hálózathoz, ellenőrizze a műszaki adatok között, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készüléken az adatok között feltüntetett feszültség értékekkel. A műszaki azonosító adatok a készüléken (5) és a tápegységen (ha van) találhatók.
• Ez a készülék kizárólag rendeltetésszerűen használható, vagyis levegős hajformázóként, otthoni használatra. Minden egyéb használati mód nem szabályos, ennél fogva veszélyesnek minősül.
• Ha a készüléket fürdőszobában használja, a használatot követően húzza ki a csatlakozót a konnektorból, mert a víz közelsége még kikapcsolt állapotban is veszélyes.
• A nagyobb biztonság érdekében javasoljuk, hogy a fürdőszobai hálózatot lássa el egy olyan kiegyenlítő áramegységgel, amelynek névleges, működési differenciál áramerőssége nem több mint, 30mA (ideális 10mA). Kérjen tanácsot villanyszerelőtől.

FIGYELEM: a készüléket fürdőkádak, zuhanytálcák, mosdókagylók vagy egyéb vizet tartalmazó edények közelében használni tilos.

A készüléket vízbe meríteni tilos.

HU

- A jelen készüléket 8 éven felüli gyermekek, csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel illetve a szükséges tapasztalattal nem rendelkező személyek csak megfelelő felügyelet alatt vagy abban az esetben használhatják, ha korábban már elsajátították a készülék biztonságos használatát, és tudatában vannak a készülék használatával járó veszélyeknek. Gyermekeknek a készülékkel játszani tilos. A készülék tisztítását és karbantartását a gyermekek kizárólag felügyelet alatt végezhetik.

A készüléket NE használja vizes kézzel, nedves lábbal vagy mezítláb.

A csatlakozót NE a tápkábel vagy a készülék húzásával távolítsa el a csatlakozó aljzatból.

A készüléket NE tárolja nedves környezetben vagy az időjárási tényezőknek kitéve (csapadék, napsugár).

- A készülék takarítása vagy javítása előtt mindig csatlakoztassa le a dugaszt az áramcsatlakoztatási aljból, valamint, ha a készüléket nem használja.

- A készüléket meghibásodása vagy rendellenes működése esetén kapcsolja ki, és ne használja. Az esetleges javításokat kizárólag hivatalos aszisztenciaközpont végezheti.

- Amennyiben a tápkábel megrongálódott, a cserét hivatalos, műszaki aszisztenciaközpont végezheti bármilyen veszély felmerülését elkerülendő.

A szívó oldali szűrőt NE fedjék le, és tartsa mindig portól és hajtól tisztán.

HU

NE szórjon a hajra hajlakkot, amikor a készüléket használja. Tüzveszélyes!

JELMAGYARÁZAT

			Figyelmeztetés
			Tilos
			II. osztályú készülék

A KÉSZÜLÉK ÉS TARTOZÉKAINAK LEÍRÁSA [A]

A csomag tartalmának ellenőrzéséhez tekintse meg a képes útmutatót az I. oldalon.

Az összes ábra a borítólap belső oldalain található.

1 Kézi legöngyölítő gomb
2. 0-1-2-3 kapcsoló
3. Géptest
4 Szívószűrő
5. Müszaki adatok
6 Kefe behúzható tüskékkel

6A. Tüske behúzó gomb

7 Melegítő körkefe

A TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

Az Imetec új meleg levegős hajformázójával egyszerűen és gyorsan hozhat létre alkalomhoz illő frizurát. Ezzel a sokoldalú termékkel minden nap új kihívást állít az ön kreativitása elé.

HASZNOS TANÁCSOK

• A levegős hajformázó használatával rövid idő alatt szerzett tapasztalat segítségével hajtípusának megfelelően a kívánt eredmény eléréséhez meghatározhatja a készülék használatához szükséges időt.
• A levegős hajformázó használata előtt minden esetben ellenőrizze, hogy hajában nincsen lakk, hab vagy zselé maradvány.
• A formázást kezdje mindig a tarkójánál, folytassa oldalt, és fejezze be elől.
• A használat során, a levegős hajformázó bemelegedési vagy kihülési ideje alatt helyezze a készüléket sima, hőálló felületre.

HU

• A formázás alatt ügyeljen arra, hogy a levegős hajformázó ne érintkezzen az arcával, fülével, nyakával és bőrével.
• Használat után, mielőtt visszacsomagolná, hagyja a levegős hajformázót teljesen kihülni.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

ELŐKÉSZÜLETEK A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁHOZ

• Mossa meg a haját a szokásos módon, majd fésülje ki.
• Ezt követően szárítsa meg félig, annyira, hogy nedves maradjon.

MÜKÖDÉS

Ez a modell levegőt használ a hajformázáshoz, működési elve megegyezik a hajszárítóéval: a készülék által termelt meleg levegő a tartozék nyílásain át távozik.

A levegős hajformázó bemelegedési vagy kihülési ideje alatt helyezze a készüléket sima, hőálló felületre. Válassza ki a kívánt tartozékot majd megfelelően rögzítve helyezze a készülékbe.

Miután a tartozékot megfelelően rögzítette, csatlakoztassa a levegős hajformázót az elektromos hálózathoz.

Ekkor állítsa be a kívánt sebességet és hőt.

A kézi legöngyölítő gomb (1) segítségével a hajformázás után a tincseket egyenként tudja lefejteni.

TARTOZÉKOK

Melegítő körkefe (7)

Ezt a tartozékot használja hullámos vagy göndör frizura készítésére.

• Fogjon meg egy vékony, a kefe hosszának megfelelő szélességű tincset.
• Fogja meg a tincset és tekerje a kefe köré. Ügyeljen arra, hogy csak kétszer tekerje a tincset a kefe köré.
• Állítsa a levegős hajformázót a legnagyobb hőmérsékletre.
• Mielött a tincset elengedné, várja meg, hogy felvegye a kívánt formát.

Kefe behúzható tüskékkel (6)

Ezt a tartozékot jól formálható hajhoz használja.

• Vegyen egy vékony, a kefe hosszának megfelelő szélességű tincset.
• Fogja meg a tincset és tekerje a kefe köré. Ügyeljen arra, hogy csak kétszer tekerje a tincset a kefe köré.
• Állítsa a hajszárító kefét a maximum hömérsékletre.
• Mielött a tincset elengedné, várja meg, hogy felvegye a kívánt formát.

HU

- Fordítsa el jobbra a gombot (6a) és húzza ki a hajtincset a keféből.

ALKALMAZÁS

Tanulmányozza a használati útmutatóban található ábrákat.

A 2. gomb segítségével beállíthatja a levegő áramlási sebességét és a hómérsékletet az alábbi módon:

0 = KIKAPCSOLVA

1 = közepes sebesség és közepes hömérséklet

2 = magas sebesség és magas hömérséklet

TÁROLÁS

Ha nem használja a készüléket, húzza ki a dugót az aljzatból, és tegye a készüléket száraz portól védett helyre.

Ne tekerje a vezetéket a készülék köré, inkább tekerje fel úgy, hogy a vezeték ne törjön meg.

KARBANTARTÁS

FIGYELEM! A tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a dugót az aljzatból! A készülék használata előtt ellenőrizze, hogy a nedves ruhával tisztított részek teljesen megszáradtak-e!

A készülék és a tartozékok tisztítása

Szükség esetén a készüléket és a tartozékokat egy nedves ruhával tisztítsa meg. Ne használjon oldószereket vagy egyéb agresszív tisztítószereket ill. súrolószereket. Ezek az anyagok károsíthatják a felületet. Ellenőrizze rendszeresen a készülék beszívó nyílását, és távolítsa el onnan a lerakódott port és a hajszálakat.

Megjegyzés: ha a hajszárítót a szokásosnál porosabb környezetben használja, gyakrabban kell a szűrő rögzítő elemet tisztítani.

HU

A KÉSZÜLÉK ÁRTALMATLANÍTÁSA

A termék csomagolása újrahasznosítható anyagokból készült. A terméket a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.

A használaton kívüli készüléket hasznos élettartama végén a 2002/96/EK európai irányelvnek megfelelően ártalmatlanítsa.

Ez a készülékben található hasznos anyagok újrafelhasználásra vonatkozik, mely lehetővé teszi a környezetre gyakorolt hatás mérsékelését. További információért forduljon a helyi hulladékkezelő vállalathoz vagy a készülék forgalmazójához.

SZERVIZ ÉS GARANCIA

Javítások vagy cserealkatrészek beszerzésének szükségessége esetén forduljon az IMETEC asszisztencia szolgálatához az alábbi zöld számon vagy a honlapon található címen.

A készülékre a gyártó garanciája érvényes. További részletek a mellékelt garancialapon találhatók.

A kézikönyvben a termék használatára, kezelésére és karbantartására vonatkozó előírások figyelmen kívül hagyása a gyártói garancia elvesztését vonja maga után.

PT

MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O USO DO MODELADOR A AR