Performer FC9179 - Porszívó PHILIPS - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Performer FC9179 PHILIPS PDF formátumban.
| Típus | Tartályos porszívó |
| Márka | Philips |
| Modell | Performer FC9179 |
| Névleges teljesítmény | 1800 W |
| Porzsák kapacitása | 4 L |
| Súly | 5,9 kg |
| Méretek (H x Sz x M) | 440 x 290 x 220 mm |
| Tápkábel hossza | 7 m |
| Hatósugár | 9 m |
| Szűrés típusa | HEPA 13 mosható szűrő |
| Zajszint | 78 dB(A) |
| Tartozékok | Kombinált fúvóka, résszívó, portörlő kefe, parketta kefe |
| Zsákjelző | Igen |
| Változtatható teljesítmény | Elektronikus a fogantyún |
| Parkoló és tároló rendszer | Függőleges parkolás és vízszintes tárolás |
| Cserezsák típusa | Philips s-bag (classic HyperClean) |
| Tanúsítványok | CE, RoHS |
| Garancia | 2 év |
Gyakran ismételt kérdések - Performer FC9179 PHILIPS
Felhasználói kérdések a következőről Performer FC9179 PHILIPS
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Porszívó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Performer FC9179 - PHILIPS és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Performer FC9179 márka PHILIPS.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Performer FC9179 PHILIPS
Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon.
A Philips a legmodernebb technológiák alkalmazásával olyan termékek előállításán dolgozik, amelyek kialakításuknak köszönhetően az anyag- és energiafelhasználás terén is kedvező hatással vannak a környezetre. A termék részben bioplasztikból és újrahasznosított műanyagból készült. A bioplasztik környezetbarát, mivel megújuló biomassza forrásokból kerül előállításra. Néhány rész előállításához azonban szükséges a hagyományos műanyag használata, de a Philips ezeknél a részeknél is újrahasznosított műanyag felhasználására törekszik. Ennek az előállítási módszernek az eredményeként jelentősen kevesebb hulladék keletkezik, mint a hagyományos módszert alkalmazva. A témával és a Philips más környezetvédelmi erőfeszítéseivel kapcsolatos további tudnivalókért látogassa meg a következő honlapot: www.asimpleswitch.com.
A Környezetbarát teljesítmény különlegesen hatékony motorja magasfokú teljesítményt nyújt alacsony energiafogyasztás mellett is.
Általános leírás (ábra 1)
1 Kábel-felcsévélő gomb 2 Szívóteljesítmény-szabályozó gomb (csak bizonyos típusoknál) 3 Be/kikapcsoló gomb 4 Porzsáktelítettség-jelző 5 A csőcsatlakozás nyílása 6 Cső elforduló csatlakozással 7 Fedélkioldó fül 8 Motorvédő szűrőtartó 9 Levehető rész (csak egyes típusoknál) 10 Tartós porzsák (a meghatározott típusoknál) 11 Porzsáktartó 12 Porzsák 13 Hátsó kerekek 14 Ergonomikus kialakítású PostureProtect markolat (csak bizonyos típusoknál) 15 Szívócső kioldógombja 16 Szívócső kioldógombja 17 Tartozéktartó kioldókarja 18 Tartozéktartó 19 Csavartakaró csík 20 Gégecső 21 Rugalmas cső csatlakozás 22 Ergonómikus ComfortControl markolat (csak bizonyos típusoknál) 23 Infravörös távvezérlő (csak bizonyos típusoknál) 24 Teleszkópos cső PostureProtect markolat nélkül (csak bizonyos típusoknál) 25 Teleszkópos cső PostureProtect markolattal (csak bizonyos típusoknál) 26 Tri-Active szívófej 27 Billenőkapcsoló szőnyeg/kemény padló beállítás 28 Oldalkefe 29 Rögzítő- és tárolósín 30 Kis szívófej
31 Réstisztító szívófej 32 Kefetartozék 33 Forgó felső fogantyú 34 Kimeneti rács 35 Parkoló állás nyílása 36 Hálózati csatlakozódugó 37 HEPA 13 mosható szűrő 38 Tárolófogantyú 39 Forgókerék 40 Tárolónyílás 41 Típusazonosító tábla
Fontos!
A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Őrizze meg az útmutatót későbbi használatra.
Veszély
- Víz vagy más folyadék, gyúlékony anyag vagy még ki nem hűlt hamu felszívása tilos!
Figyelmeztetés
- A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a rajta feltüntetett feszültség egyezik-e a helyi hálózati feszültséggel.
- Ne használja a készüléket, ha a hálózati csatlakozódugó, a kábel vagy maga a készülék sérült.
- Ha a hálózati kábel meghibásodott, a kockázatok elkerülése érdekében Philips szakszervizben, vagy hivatalos szakszervizben ki kell cserélni.
- A készülék működtetésében járatlan személyek, gyerekek, nem beszámítható személyek felügyelet nélkül soha ne használják a készüléket.
- Vigyázzon, hogy a gyerekek ne játsszanak a készülékkel.
- Ne irányítsa a gégecsövet, a szívócsövet vagy más tartozékot a szeméhez vagy a füléhez, és ne tegye a szájába, amikor az a porszívóhoz csatlakozik, és a porszívó be van kapcsolva.
Figyelem
- Ha a készüléket hamu, finom homok, mész, cementpor és hasonló anyagok felszívására használja, a porzsák pórusai eltömödhetnek. A porzsáktelítettség-jelző ekkor jelez. Típusnak megfelelően cserélje vagy ürítse ki a porzsákot, még akkor is, ha nincs tele (lásd a „Porzsák cseréje/ürítése” című részt).
- Soha ne használja a készüléket motorvédő szűrő nélkül, mert ettől károsodhat a motor, és lerövidül a készülék élettartama.
- Csak Philips s-bag ™ szintetikus porzsákot vagy tartozék újrafelhasználható porzsákot (csak egyes országokban) használjon.
- Zajszint: Lc = 78 dB(A)
Elektromágneses mezők (EMF)
Ez a Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozó szabványoknak. Amennyiben a használati útmutatóban foglaltaknak megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása szerint a készülék biztonságos.
Teendők az első használat előtt
1 Vegye ki a készüléket és a tartozékokat a dobozból 2 Távolítson el minden matricát, illetve védőfóliát a készülékról.
Elemek behelyezése (csak bizonyos típusoknál)

A távvezérlőhöz való elemek a készülékhez mellékelve találhatók. A készülék használata előtt helyezze az elemeket az ergonómikus fogantyú elemtartó rekeszébe. Az elemek legalább 2 évig használhatók.
1 Az elemtartórekesz-fedél csavarjának meglazításához használjon csavarhúzót (1), majd távolítsa el az elemtartó rekesz fedelét (2).

2 Helyezzen két 1,5 voltos AAA alkáli elemet a markolat belsejében található elemtartó rekeszbe.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a + és - pólus a megfelelő irányban legyen.

3 Tegye vissza az elemtartó rekesz fedelét (1), majd csavarhúzó segítségével helyezze vissza a csavart (2).
Előkészítés
Ergonómiai tanácsok

ComfortControl markolat (csak bizonyos típusoknál)
- Az egyedülálló ComfortControl markolat ergonómikus kialakításának köszönhetően porszívózás közben sem kell lemondania kényelemről.
- A markolat előnyeinek megismeréséhez fontos, hogy a másik kezét ne tegye a szívócsőre. Olyankor ugyanis megcsavarodik és hajlik a gerince, ami hátproblémákhoz vezethet.

PostureProtect markolat (csak bizonyos típusoknál)
- Az egyedi PostureProtect markolat ergonómikus kialakítású a kétkezes használathoz, hogy Önnek ne kelljen a szívócső alsó részére tennie a kezét. Javasoljuk, hogy használja a PostureProtect markolatot, hogy ne kelljen hajolnia, habár ha nem találja kényelmesnek, eltávolíthatja azt. Ebben az esetben kövesse a „Hibaelhárítás” című fejezet „A PostureProtect markolat eltávolítása” című részében található utasításokat.
- Ne tegye a másik kezét a szívócsőre. Olyankor ugyanis megcsavarodik és hajlik a gerince, ami hátproblémákhoz vezethet.
- Ergonómusunk azt tanácsolja, hogy úgy állítsa be a szívócső hosszát, hogy a normal markolatot fogó keze csípőmagasságban legyen.
A markolat felszerelése

1 Egy kattanással illessze a markolatot a teleszkópos csőhöz.

2 A markolat szívócsőről való lecsatlakoztatásához fogja meg a markolatot az egyik kezével. A másik kezével fogja meg a teleszkópos csövet, nyomja meg a csőkioldó gombot (1) és húzza le a csövet a markolatról (2).
Megjegyzés: A hajlat végén található lyukak megakadályozzák, hogy különböző tárgyak beszoruljanak, vagy megsérüljenek, amikor a porszívót a cső vagy a mellékelt tartozékok nélkül használja.
Gégecső

1 A gégecsövet erősen, kattanásig tolja be a készülékbe.

2 Eltávolításkor nyomja meg a gombokat, (1) és húzza ki a gégecsövet a készülékből (2).
Teleszkópos cső

1 A szívócső hosszát úgy állítsa be, hogy a rugalmas csőcsatlakozás csípőmagasságban legyen.

2 Tartsa úgy a csövet, hogy a hagyományos markolat csípőmagasságban legyen.

3 A szívófej csőhöz rögzítéséhez nyomja meg a csövön található rugós zárógombot, és illessze a csövet a padlószívófejbe úgy, hogy a zárógomb a szívófej nyílásába kattanjon.
- Szétválasztáshoz nyomja meg a rugós zárógombot és húzza ki a tartozékot a csőből.
Tartozéktartó (csak egyes típusoknál)

1 A tartozéktartót a tartozékokkal együtt kattanásig csúsztassa a markolatra.

2 A tartozéktartó leszereléséhez nyomja össze a kioldókarokat (1) és húzza le a tartozéktartót a markolatról (2).
Réstisztító szívófej és kis szívófej

1 Csatlakoztassa a réstisztító szívófejet (1) vagy a kis szívófejet (2) a csőhöz a kefetartozékkal vagy anélkül, vagy akár (3) közvetlenül a fogantyúhoz.

Kefetartozék (csak bizonyos típusoknál)

1 A kefetartozék felszereléséhez kattanásig csúsztassa azt a kis szívófej aljára.

2 A kefetartozék eltávolításához húzza azt le a kis szívófej aljáról.
Többfunkciós Tri-Active szívófej (csak egyes típusoknál)

A többfunkciós Tri-Active szívófej szőnyegek és hidegpadlók tisztítására is alkalmas.
- Az oldalkefék több szennyeződést és port gyűjtenek össze a szívófej szélén, hatékonyabbá téve a bútorok és egyéb berendezések melletti takarítást.

- A szívófej elején lévő nyíláson át nagyobb szennyeződéseket is felszívhat.

1 A keménypadló beállítást kemény padlóhoz használja (például csempézett, parkettás, laminált és linóleumborítású padlók): a lábával nyomja meg a szívófejen lévő billenőkapcsolót, hogy kijöjjön a szalagkefe. Egyúttal a kerék is felemelkedik a karcolás megelőzése és a jobb irányíthatóság érdekében.

2 Szőnyeg tisztításakor a billenőkapcsoló újbóli megnyomásával húzza be a szalagkefét a szívófej házába. A kerék automatikusan leereszkedik.
A távvezérlő használata (csak bizonyos típusoknál)

- A távvezérlőn található három gomb segítségével működtetheti a porszívót. A „+” és „-” gombokkal állítsa be a szívóerőt és a készenlét gombbal kapcsolja a készüléket készenléti állapotba.
Megjegyzés: A távvezérlő funkciói kizárólag akkor működnek, ha a készüléken található be/kikapcsoló gomb segítségével kikapcsolta azt.
Megjegyzés: Cserélje ki az elemeket, ha az aktív infravörös jelzőfény nem világít, ha megnyom bármilyen gombot. Tekintse meg a „Csere” című fejezetet az elemek cseréjéhez.
A készülék használata

1 Húzza ki a kábelt a készülékből, és dugja be a hálózati csatlakozódugót a fali konnektorba. 2 A készülék bekapcsolásához nyomja meg a be/kikapcsoló gombot a készülék tetején. Tipp: A be/kikapcsoló gombot nyomja meg a lábával, hogy ne kelljen lehajolnia. 3 A készülék kikapcsolásához nyomja meg a be/kikapcsoló gombot a készülék tetején.
A szívóteljesítmény beállítása

A készüléken (csak bizonyos típusoknál)
1 Porszívózás közben a szívóerőt a készülék tetején lévő szabályozó gomb segítségével állíthatja be. - A maximális szívóerőt erősen szennyezett szőnyegek és kemény padló tisztítására használja. - A legkisebb szívóerőt függöny, asztalterítő stb. porszívózásához használja.
A távvezérlőn (csak bizonyos típusoknál)

1 Porszívózás közben a szívóerőt a távvezérlőn található - és + gombokkal állíthatja. - A maximális szívóerőt erősen szennyezett szőnyegek és kemény padló tisztítására használja.

- A legkisebb szívóerőt függöny, asztalterítő stb. porszívózásához használja.
Szünet használat közben

1 Ha rövid szünetet szeretne tartani, nyomja meg a távvezérlőn található készenlét gombot, hogy a készüléket átmenetileg kikapcsolja (csak bizonyos típusoknál).
Ha a készülék nem rendelkezik távvezérlővel, nyomja meg a be/kikapcsoló gombot a készülék tetején, hogy kikapcsolja a készüléket.
2 Illessze a szívófejen lévő rögzítősínt a tárolónyílásba, így a csövet kényelmes helyzetbe teheti. 3 A teleszkópos cső biztos tárolásához állítsa a szívócsövet a lehető legrövidebbre. 4 Ha folytatni akarja a porszívózást, csak nyomja meg ismét a távvezérlőn található készenlét gombot (csak bizonyos típusoknál).
Ha a készülék nem rendelkezik távvezérlővel, nyomja meg a be/kikapcsoló gombot a készülék tetején, hogy bekapcsolja a készüléket.
Tárolás

1 Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali aljzatból. 2 Csévélje fel a hálózati kábelt a kábelcsévélő gomb megnyomásával.

3 Állítsa fel a porszívót, és illessze a szívófejet a rögzítősín segítségével a készülék alján lévő tárolónyílásba.
- A teleszkópos cső biztos tárolásához állítsa a szívócsövet a lehető legrövidebbre.

4 Csak bizonyos típusoknál: A Tri-Active szívófejet tároláskor mindig állítsa szőnyeg beállításra. Óvja az oldalkeféket, nehogy elgörbüljenek.
Porzsák cseréje/ürítése
Mindig húzza ki a készülék csatlakozódugóját a fali aljzatból, mielőtt kicserélné vagy kiürítené a porzsákot (típusnak megfelelően).
Az eldobható porzsák cseréje

- Cserélje ki a porzsákot amint a porzsáktelítettség jelző színe tartósan megváltozik, amikor a szívófej nincs a padlón.

1 A nyitáshoz húzza felfelé a burkolatot.

2 Emelje ki a porzsáktartót a készülékből.
Ügyeljen, hogy a porzsák a készülékből való kiemeléskor függőlegesen álljon.

3 Húzza meg a kartonfogót, és vegye ki a teli porzsákot tartóból.
Eközben a porzsák automatikusan lezáródik.

4 Tolja be az új porzsák karton előlapját a porzsáktartó két hornyába, amennyire csak lehetséges.
5 Tegye vissza a porzsáktartót a porszívóba.
Megjegyzés: Ha nem helyezett be porzsákot, a fedél nem zárul be.
6 A fedél lezárásához nyomja le azt.
Tartós porzsák ürítése (csak egyes országokban)
Egyes országokban ez a készülék az eldobható porzsák mellett a helyette használható, többször üríthető, tartós porzsákkal együtt kerül forgalomba. Az újrafelhasználható porzsák kivételéhez és behelyezéséhez kövesse „Az eldobható porzsák cseréje” című rész utasításait. A tartós textil porzsák ürítése:
1 Csúsztassa oldalra a porzsák szorítóját. 2 Ürítse ki az összegyűjtött port a szemetesbe. 3 A porzsák lezárásához: tolja vissza a szorítót a porzsák alsó szélére.
A szűrők tisztítása és karbantartása
A szűrők tisztítása vagy cseréje előtt mindig húzza ki a készülék csatlakozódugóját a fali aljzatból.
Állandó motorvédő szűrő

A tartós porzsák ürítésekor, vagy az eldobható porzsák cseréjekor minden esetben tisztítsa meg a motorvédő szűrőt.
1 Vegye ki a porzsáktartót és a porzsákot a készülékből.

2 Nyomja meg a motorvédő szűrő tartóján lévő fület a kivételhez (1). Emelje ki a szűrő tartóját a porzsákrekeszből (2). 3 Szemetes fölött rázza ki a szűrőt. 4 Helyezze vissza a tiszta szűrőt a tartójába.
5 Illessze a szűrőtartó két nyelvét az alsó él mögé úgy, hogy a felső rész tökéletesen a helyén legyen. (1) Majd nyomja a helyére kattanásig (2).
6 Helyezze vissza a porzsáktartót a porzsákkal együtt a készülékbe.
HEPA 13 mosható szűrő
A HEPA 13 mosható szűrő 99,95%-os hatékonysággal képes kiszűrni a kiáramló levegő akár 0,0003 mm-es részecskéit is. Ebbe a tartományba nemcsak a háztartási por, hanem a mikroszkopikus élősködők is beletartoznak (pl. a házi poratka és ürüléke, amely a légúti allergiás panaszok ismert okozója).
Megjegyzés: A porszívó optimális porelnyelő és általános teljesítményének biztosítása érdekében mindig a megfelelő típusú, eredeti Philips-szűrőre cserélje ki a HEPA szűrőt (lásd a „Tartozékok rendelése” című fejezetet).
Félévente tisztítsa ki a mosható HEPA 13 szűrőt. A mosható HEPA 13 szűrőt négy tisztítás után cserélje ki.
Megjegyzés: A HEPA 13 szűrő tisztításához kövesse az alábbi utasításokat, és soha ne tisztítsa azt mosógépben.

1 A nyitáshoz húzza meg a HEPA 13 szűrő fedelének kioldófülét, és távolítsa el a szűrőfedelet. 2 Vegye ki a mosható HEPA 13 szűrőt. 3 Forró, lassan folyó csapvíz alatt öblítse le a HEPA 13 szűrő redőzött felét.

- A szűrőt redőzött felével felfelé tartsa úgy, hogy a víz a redőkkel párhuzamosan folyjon, olyan szögben, hogy kimossa a redők közül a szennyeződést.

- 180°-kal forgassa el a szűrőt, és engedjen rá vizet az ellenkező irányból is.
- Folytassa, amíg a szűrő teljesen tiszta nem lesz.

Soha ne tisztítsa a mosható szűrőt kefével.
Megjegyzés: Tisztítás után a szűrő ugyan nem kapja vissza eredeti színét, de szűrőteljesítménye helyreáll.
4 Alaposan rázza le a vizet a szűrő felületéről. Legalább két óráig hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszatenné a porszívóba.

5 Tegye vissza a száraz szűrőt a készülékbe.

6 Helyezze a szűrőfedél tetejét, majd kattanásig zárja a burkolatot (2).
Tartozékok rendelése
Porzsákok, szűrők és a készülék más tartozékai vásárlásához kérjük keresse fel a www.philips.com címet, tekintse meg a világ minden részére kiterjedő garancialevelet, vagy lépjen kapcsolatba az országában található Philips Vevőszolgálat Központtal.
Porzsák rendelése
- Philips Classic s-bag ™ szintetikus porzsákok FC8021 típusszámon kaphatók.
- Philips Clinic s-bag ™ magas szűrőképességű szintetikus porzsákok FC8022 típusszámon kaphatók.
- Philips Anti-odour s-bag ™ szintetikus porzsákok FC8023 típusszámon kaphatók.
- Tartós porzsákok (csak egyes országokban) a 4322 004 93290-as cikkszámon kaphatók.
Megjegyzés: Kérjük, keresse fel a www.s-bag.com címet az s-bag porzsákokkal kapcsolatos további információkért.
Szűrő rendelése
- A HEPA 13 mosható szűrők a 4322 004 93350-es kódszámon kaphatók.
Környezetvédelem

- A feleslegessé vált készüléket szelektív hulladékként kell kezelni. Kérjük, hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a környezet védelméhez.

Csak bizonyos típusoknál
- Az akkumulátorok környezetszennyező anyagokat tartalmaznak. A készüléket hivatalos gyűjtőhelyen adja le, vagy leselejtezéskor távolítsa el az akkumulátorokat. Az akkumulátorokat hivatalos akkumulátorgyűjtőhelyen adja le.
Csere
A távvezérlő elemei (csak bizonyos típusoknál)
1 Cserélje ki az elemeket, ha az aktív infravörös jelzőfény nem világít, amikor bármelyik gombot megnyomja.

2 Az elemtartó rekesz fedelének csavarját csavarhúzóval távolítsa el (1), majd vegye le az elemtartó rekesz fedelét (2).

3 Helyezzen két 1,5 voltos AAA alkáli elemet a markolatba. Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a + és - pólus a megfelelő irányban legyen.

4 Tegye vissza az elemtartó rekesz fedelét (1), majd csavarhúzó segítségével helyezze vissza a csavart (2).
Jótállás és szerviz
Ha javításra vagy információra van szüksége, vagy ha valamilyen probléma merült fel, látogasson el a Philips honlapjára (www.philips.com), vagy forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához (a telefonszámot megtalálja a világszerte érvényes garancialevélen). Ha országában nem működik ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez.
Hibaelhárítás
Ez a fejezet részletesen foglalkozik a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő problémákkal. Ha nem sikerül megoldania a problémát az alábbi utasítások alkalmazásával, forduljon az országában működő Philips vevőszolgálathoz.
Probléma Lehetséges ok Megoldás
| A szívóerő nem elegendő. | Kis szívóerőt állított be. Válasszon nagyobb szívóerőt. |
| A motorvédő szűrő piszkos. | A motorvédő szűrő tisztítása |
Probléma Lehetséges ok Megoldás
| A HEPA 13 szűrő piszkos. | Tisztítsa meg, vagy cserélje a HEPA 13 szűrőt. | |
| A szívófej, a szívócső vagy a tömlő eltömődött. | Az eltömődés eltávolításához szüntesse meg az eltömődött elem csatlakozását, és (ha lehet) csatlakoztassa fordított irányban. Kapcsolja be a porszívót, és áramoltassa a levegőt fordított irányban, az eltömődött szakaszon át. | |
| Az infravörös távvezérlő (csak bizonyos típusoknál) nem működik. | Az elemeket nem megfelelően helyezte be, vagy lemerültek. | Helyezze be megfelelően az elemeket, vagy cserélje ki őket. Lásd a „Csere” c. részt. |

A PostureProtect markolat eltávolítása (csak bizonyos típusoknál)
A PostureProtect markolatot eltávolíthatja, ha nem találja kényelmesnek a használatát.
1 Távolítsa el a csavartakaró csíkot a PostureProtect markolatról.
2 Használjon csavarhúzót a csavarok PostureProtect markolatról való eltávolításához. 3 Távolítsa el a PostureProtect markolatot a csöröl.