Wellness JE - Gyümölcsprés IMETEC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Gyümölcscentrifuga (lényerő)
Márka	Imetec
Modell	Wellness JE
Kategória	Gyümölcscentrifuga
Méretek (hozzávetőleges)	30 x 25 x 40 cm
Súly	3.5 kg
Tápellátás	220-240 V, 50-60 Hz, 400 W
Rosttartály kapacitása	1.5 L
Légyűjtő tartály kapacitása	1 L
Szín	Fehér/Ezüst
Anyag	BPA-mentes műanyag, rozsdamentes acél szűrő
Fő funkciók	2 sebességes vezérlés, fordított funkció
Karbantartás	Mosogatógépben mosható alkatrészek (kivéve motor alapegység)
Biztonsági jellemzők	Biztonsági zár, csúszásgátló lábak, túlterhelésvédelem
Tartozékok	Tisztító kefe, rosttartály, légyűjtő kancsó
Pótalkatrészek elérhetősége	Pótalkatrészek elérhetők (jellemzően)
Motor típusa	Indukciós motor
Zajszint	< 75 dB
Tanúsítvány	CE, RoHS
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - Wellness JE IMETEC

Hogyan kell összeszerelni a centrifugát?

Helyezze a motor alapegységet sima felületre. Illessze a szűrőkosarat a tálba, igazítsa a hornyokat, és rögzítse. Csatlakoztassa a rosttartályt hátul. Helyezze a légyűjtő kancsót a kifolyó alá. Nyomja le a fedelet, amíg kattanást nem hall. Győződjön meg arról, hogy a biztonsági zár be van kapcsolva.

Hogyan kell tisztítani a centrifugát?

Húzza ki a centrifugát. Szerelje szét az összes eltávolítható alkatrészt. Öblítse le őket folyó víz alatt közvetlenül használat után. Használja a mellékelt kefét a szűrőkosár tisztításához. A legtöbb alkatrész mosogatógépben mosható (felső kosár). Törölje le a motor alapegységet nedves ruhával. Ne merítse a motor alapegységet vízbe.

Milyen gyümölcsöket préselhetek?

Sokféle gyümölcsöt préselhet, mint alma, narancs, szőlő, görögdinnye, eper és ananász. Kemény gyümölcsöknél vágja kisebb darabokra. Puha gyümölcsöknél használjon alacsony sebességet. Kerülje a nagyon kemény magokat vagy magvakat.

Miért nem működik a centrifuga?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel be van-e dugva. Győződjön meg arról, hogy a biztonsági zár megfelelően be van kapcsolva. Lehet, hogy a túlterhelésvédelem lekapcsolt; hagyja a motort 15 percig hűlni, majd próbálja újra. Ha továbbra sem működik, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Préselhetek leveles zöldségeket?

Igen, az Imetec Wellness JE képes leveles zöldségeket préselni, mint spenót, kelkáposzta és búzafű. Használja a magasabb sebességfokozatot, és váltogassa keményebb zöldségekkel, hogy segítse a zöldségek áthaladását.

Hogyan akadályozhatom meg a rostot a lében?

Győződjön meg arról, hogy a szűrőkosár megfelelően van behelyezve és nem eldugult. Tisztítsa a szűrőt minden használat után. Vágja az összetevőket kis darabokra a túlterhelés elkerülése érdekében. A centrifuga rendelkezik rostszabályozó funkcióval; állítsa be ennek megfelelően.

A centrifuga mosogatógépben mosható?

A legtöbb eltávolítható alkatrész (tál, fedél, rosttartály, légyűjtő kancsó) mosogatógépben mosható a felső kosárban. A szűrőkosár szintén mosogatógépben mosható, de a kézi mosás ajánlott az élettartam meghosszabbításához. A motor alapegységet csak nedves ruhával szabad letörölni.

Mit csinál a fordított funkció?

A fordított funkció segít eltávolítani a beszorult összetevőket. Ha a centrifuga elakad, nyomja meg a fordított gombot 2-3 másodpercre, hogy a szűrőkosár az ellenkező irányba forogjon, eltávolítva a dugulást. Ezután folytassa a normál működést.

Hogyan tároljam a centrifugát?

Tisztítsa és szárítsa meg alaposan az összes alkatrészt. Szerelje össze kompakt tároláshoz, vagy tárolja az alkatrészeket külön. Tartsa száraz, hűvös helyen. Kerülje a közvetlen napfénynek való kitételt. A tápkábel a alap köré tekerhető.

Hol találhatok pótalkatrészeket?

Pótalkatrészek rendelhetők az Imetec hivatalos weboldaláról vagy hivatalos szervizközpontokból. Gyakori pótalkatrészek: szűrőkosarak, légyűjtő kancsók és rosttartályok. Biztonsági okokból csak eredeti Imetec alkatrészeket használjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Wellness JE IMETEC

Kedves vásárlónk! Az IMETEC köszönetet mond Önnek azért, hogy termékünket választotta. Bizonyosak vagyunk abban, hogy a vásárlóink igényeinek maximális figyelembe vételével tervezett és gyártott készülékünk minősége és megbízhatósága az Ön megelégedésére szolgál. A használati útmutató az EN 62079 európai szabvány alapján készült.

FIGYELEM!

sítások és tudnivalók a biztonságos használat érdekében.

A termék használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen füzetben

lévő utasításokat, figyelmeztetéseket, és tartsa be azokat. Örizze meg ezt az útmutatót együtt a termék teljes élettartama mert a használat szempontjából fontos információt tartalmaz Ha a készüléket továbbadja egy másik felhasználónak, a dokumentációt is mellékelje.

ználati útmutató olvasása során bármilyen kétsége vagy kérdése merülne fel a termék használatával kapcsolatban, a termék használatának megkezdése előtt lépjen kapcsolatba a gyártóval az utolsó oldalon található címen.

TARTALOMJEGYZÉK

Biztonsági utasítások old. 26

Jelmagyarázat old. 27

A készülék és tartozékainak leírása old. 27

A készülék tisztítása az első használat előtt old. 28

Összeszerelés old. 28

Használat old. 29

Tisztítás és karbantartás old. 29

Problémamegoldás old. 29

Hulladékba helyezés old. 30

Szerviz és garancia old. 30

Használati útmutató I-II

Műszaki adatok III

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

• Miután kivette a készüléket a csomagolásából, a rajz segítségével ellenőrizze a csomagolás tartalmának épségét és a szállítás során esetlegesen bekövetkezett károkat. Amennyiben kétségei merülnének fel, ne használja a készüléket, hanem forduljon a vevőszolgálathoz.
• A csomagolóanyag nem játékszer! A műanyag tasak gyermekektől távol tartandó. Fulladásveszély!
• Mielótt csatlakoztatná a készüléket az elektromos hálózatba, ellenőrizze, hogy az azonosító címkén látható feszültségértékek megegyeznek-e a rendelkezésre álló hálózati feszültség értékével. Az azonosító adattábla a készüléken található.
• Ez a készülék kizárólag rendeltetésszerűen, vagyis háztartási GYÜMÖLCSCENTRIFUGAKÉNT használható. Minden más használat nem rendeltetésszerűnek, és mint ilyen, veszélyesnek minősül.
• Ezen készüléket 8 éven felüliek kiskorúak, csökkent szellemi, fizikai képességekkel rendelkező személyek ill. megfelelő jártassággal nem rendelkezők csak abban az esetben használhatják, ha a készülék használatát megelőzően megfelelő információval látták el őket a készülék bizton használatáról és a készülék használatával járó veszélyekről, ill. a k használata során jelen van egy a felügyeletüket biztosító személy. Ügyel hogy gyermekek ne játsszanak a készülékkel. Gyermekek a készülék tisztítását és karbantartását kizárólag felnőtt felügyelete mellett végezhetik. A készüléket és a vezetéket a készülék működése ill. kihúlése közben tartsa a aluliaktól távol.
• NE használja a készüléket vizes vagy nedves kézzel, ha nedves a lába illetve ha mezítláb van.
• NE húzza a vezetéket vagy magát a készüléket a villásdugó e aljzatból történő eltávolításához.
• NE tegye ki a készüléket nedvesség vagy az időjárási viszonyo napfény) hatásainak.
• Tisztítás vagy karbantartás előtt valamint ha a készüléket nem használja, húzza ki a villásdugót a hálózati csatlakozóból.
• Ha a készülék meghibásodott vagy nem működik megfelelően, kapcsolja ki A készüléket ne próbálja meg szétszerelni. Amennyiben a készülék javításra szorul, forduljon márkaszervizhez.
• Ha a vezeték sérült, kérje cseréjét a hivatalos műszaki szervizszolgálattól. Így elkerülheti a sérült vezeték jelentette veszélyeket.
  • NE merítse a készüléket vízbe, és ne tartsa folyóvíz alá.
• A készülék nem alkalmas külső időzítővel, távirányítóval, stb. való használatra.
• NE használja a készüléket vízzel teli mosogató közelében. Használat közben a készüléket úgy helyezze el, hogy ne eshessen a mosogatóba.
• NE használja a készüléket gáztűzhely közelében. Ügyeljen arra, h vezeték ne érintkezzen meleg, vagy izzó felületekkel, nyílt lánggal, fazekakkal vagy egyéb eszközökkel.
  • NE nyúljon a készülék mozgó részeihez.
• A jelen utasítások betartásának hiánya vagy a készülék nem megfelelő használata sérülésekhez vezethet.

JELMAGYARÁZAT

	Figyelmeztetés
	Tilos
	Védelmi osztály: II

A KÉSZÜLÉK ÉS A TARTOZÉKAINAK LEÍRÁSA

Nézze meg az Ábrát [A] a csomag tartalmának ellenőrzéséhez.

Az összes ábra a belső oldalakon található.

1. Nyomórúd
2. Betöltő nyílás
3. Fedél
4. Rozsdamentes acél szürő
5. Légyűjtő
6. Kiöntöcsör

7. Biztonsági kar

8. Létartály

9. Hableválasztó
10. Készülékház
11. Fokozat választó gomb
12. Gyümölcsrost tartály
13. Foglalat

FIGYELEM!

• A készülék leszerelhető alkatrészeinek eltávolítása vagy a készülék tisztítása előtt húzza ki a hálózati csatlakozót.
• A rozsdamentes acél szüröt (4) óvatosan fogja meg, mert a közepén található fogak és kések rendkívül élesek.
• NE használja a készüléket, ha a rozsdamentes acél szűrő (4) vagy a fedél (3) sérült, eldeformálódott vagy törött. Ilyen esetekben lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal.
• Amennyiben a rozsdamentes acél szűrő (4), a fedél (3) leesik, eltörik vagy kopás jelei láthatók rajta, cserélje őket ki.
• NE állítsa nyitott állásba a biztonsági kart (7), és ne vegye le a gép fedelét, amíg a motor jár.
• A gyümölcsöt vagy zöldséget NE nyomja kézzel a gépbe, hanem használja mindig a nyomórudat (1).
• NE töltsön be egyszerre túl sok anyagot a gépbe, mert a motor lelassulhat vagy károsodhat. Ha a rozsdamentes acél szűrő (4) és a fedél (3) közé túl sok gyümölcshús szorulna, állítsa le haladéktalanul a készüléket, és távolítsa el a gyümölcshúst (lásd a jelen útmutató Tisztítás és karbantartás c. fejezetét).
  • A préselés során NE gyakoroljon túl nagy nyomást a nyomórúdra (1), mert a

HU

készülék motorja károsodhat.

• A készülék NEM alkalmas olyan rostos növények mint a cukornád vagy az ananász belseje.
• A készülék KIZÁRÓLAG gyümölcs és zöldség levének kifacsarására szolgál. NE aprítson vele csokoládét, diót, jeget, magvakat, stb...
• A készüléket NE használja folyamatosan 2 percnél hosszabb ideig. Mielőtt a készüléket ismételten beindítaná, hagyja kihülni.
• A készüléket helyezze stabil vízszintes felületre.
• A gyümölcs- vagy zöldséglevet fogyassza el rövid idön belül, mert a hosszan tartó levegővel való érintkezés hatására a gyümölcs- v. zöldséglé oxidálódik, megváltozik a színe és az íze.
• Azokat gyümölcsöket (pl. narancs, ananász, mangó, kivi, stb.), amelyek héja nagyon keserű vagy fogyasztásra alkalmatlan, hámozza meg.
• Magozza ki a csonthéjas vagy nagy magvakat tartalmazó gyümölcsöket (pl narancs, őszibarack, sárgabarack, szilva, cseresznye, stb.).
• A centrifugázás előtt mossa meg alaposan a gyümölcsöket.

A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

• A gép kicsomagolása.
- Mossa el a leszerelhető alkatrészeket: nyomórúd (1), fedél (3), légyűjtő (5), létartály (8), habfelfogó (9), gyümölcsrost tartály (12) kézzel vagy mosógépben.
- Mosogatógépben a gép alkatrészei max. 60°C-on mosatók.
- A rozsdamentes acél szűrő (4) kizárólag kézzel mosató.

ÖSSZESZERELÉS

• Helyezze fel a légyűjtőt (5) a készülékházra (10) [B Ábra].
• Helyezze a szüröt a rozsdamentes acél szüröt (4) a légyűjtőbe (5), és nyomja be egészen addig, amíg egy kattanást nem hall [C Ábra].
• Helyezze fel a gyümölcsrost tartályt (12) alulról a légyűjtő (5) alá [D Ábra].
• Helyezze fel a fedelet (3) a légyűjtőre (5) és a gyümölcsrost tartályra (12) [E Ábra].
• Emelje fel a biztonsági kart (7), amíg be nem tudja öket illeszteni a foglalatukba (13) [F Ábra].
• Helyezze be a habfelfogót (9) a létartályba (8).
• Helyezze a létartályt (8) a kiöntöcsőr (6) alá, amely felfogja a kész gyümölcs- vagy zöldséglevet. [G Ábra].

HASZNÁLAT

A készülék összeszerelését követően, végezze el az alábbi műveleteket:

• Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózatba.
• A fokozat választó gomb (11) 1 vagy 2 állásba fordításával indítsa el a készüléket.
• A betöltőnyíláson (2) keresztül töltse be a zöldséget vagy gyümölcsöt a gépbe.
• A nyomórúd (1) segítségével nyomja a zöldséget vagy gyümölcsöt a gép belsejébe [H Abra].
• A centrifugálás végén fokozat választó gomb (11) 0 állásba fordításával kapcsolja ki a készüléket.
• Húzza ki a dugót a hálózati csatlakozóból.
• Mielőtt a biztonsági kart (7) nyitott állásba fordítaná, várja meg, hogy az acél szűrő (4) teljesen megálljon.
• Öntse ki a gyümölcslevet egy pohárba.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A készülék használatát követően haladéktalanul mossa el a készüléket, mert a beszáradt zöldség- és gyümölcsrost maradványok eltömíthetik az acél szűrőt (4).

• Húzza ki a dugót a hálózati csatlakozóból.
• Mielőtt a biztonsági kart (7) nyitott állásba fordítaná, várja meg, hogy az acél szűrő (4) teljesen megálljon.
• Mossa el a leszerelhető alkatrészeket: nyomórúd (1), fedél (3), légyűjtő (5), létartály (8), habfelfogó (9), gyümölcsrost tartály (12) kézzel vagy mosógépben.

- Mosogatógépben a gép alkatrészei max. 60°C-on moshatók.

- A rozsdamentes acél szűrőt (4) kizárólag kézzel folyóvíz alatt mossa el. Szükség esetén használjon edénymosó kefét.

- A készülékház (10) tisztításához használjon jól kicsavart nedves szivacsot.

PROBLÉMAMEGOLDÁS

Amennyiben az alábbiakban felsoroltak közül valamely probléma előfordul, kövesse az alábbiakat:

Probléma Megoldás
A készülék nem működik.	Ellenőrizze, hogy a biztonsági kart (7) megfelelően felhelyezte-e [F Ábra].
A lé nem folyik le megfelelően.	Ellenőrizze, hogy a rozsdamentes acél szűrő (4) nem tömődött-e el. Szükség esetén tisztítsa ki.
A a rozsdamentes acél szűrőt (4) nem lehet rendesen kitisztítani.	Hagyja 10 percig állni mosogatószeres meleg vízben, majd tisztítsa ki.
A légyűjtő (5), a fedél (3) és a nyomórád (1) elszíneződtek.	Az esetleges elszíneződéseket gyümölcsökben és zöldségekben található a karotinoidok és egyéb színezőanyagok okozzák, nem gyártási hiba eredményei.

HULLADÉKBA HELYEZÉS

A termék csomagolása újrafelhasználható anyagokból áll. Ezeket környezetbarát módon helyezze hulladékba.

A készüléket hasznos élettartama végén a 2002/96/EK irányelv rendelkezéseinek megfelelően helyezze hulladékba. A készülék újrahasznosítható elemei a környezetszennyezés elkerülése érdekében újrahasznosításra kerülnek. Bővebb felvilágosításért forduljon a helyi hulladékhasznosító vállalathoz, vagy ahhoz az üzlethez, ahol a készüléket vásárolta.

SZERVIZ ÉS GARANCIA

Javítások vagy cserealkatrészek beszerzésének szükségessége esetén forduljon az IMETEC ügyfélszolgálatához az alábbi zöld számon vagy a honlapon található információ segítségével. A készülékre a gyártó garanciája érvényes.

További részletek a mellékelt garanciajegyen találhatók. A jelen használati, kezelési és karbantartási útmutatóban foglalt utasítások be nem tartása a gyártói jótállás megszűnését vonja maga után.