H-3246 - Fritőz SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Olajsütő
Márka	SilverCrest
Modell	H-3246 (más néven SEF 2100 A1)
Teljesítményfelvétel	2100 W
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Maximális hőmérséklet	Kb. 190°C
Hőmérséklet szabályozás	Állítható termosztát zöld jelzőlámpával
Hőbiztosíték	Igen, automatikus kikapcsolás túlmelegedés esetén
Ellenőrző ablak	Igen, a fedélben a sütés ellenőrzéséhez
Állandó szűrő	Igen, szagcsökkentésre (nem mosogatógépben mosható)
Sütőkosár	Kivehető, fogantyúval és "MAX ÉLELMISZER SZINT" jelöléssel
Sütőbetét	Kivehető, fogantyúkkal, minimum és maximum töltési szint jelölésekkel
Fedél	Kivehető, kioldó gombbal és ellenőrző ablakkal
Mosogatógépben mosható alkatrészek	Fedél, sütőbetét, ház (kivéve az állandó szűrőt)
Kábel tárolás	Kábelrekesz
Hordozófogantyúk	Igen, a ház oldalain
Biztonsági funkciók	Túlmelegedés védelem; visszaállító kapcsoló; felügyelet javasolt
Garancia	3 év a vásárlás dátumától
Rendeltetés	Csak háztartási használatra, nem kereskedelmi célra
Tartozékok	Ház, fűtőelem, sütőkosár, sütőbetét, fedél ellenőrző ablakkal, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - H-3246 SILVERCREST

Hogyan olvaszthatom fel biztonságosan a megszilárdult zsírt a sütőben?

Vigyázat: A kifröccsenés elkerülése érdekében először szúrjon meg néhány lyukat a megszilárdult zsíron egy villával. Ezután állítsa a hőmérséklet-szabályozót 60°C-ra, és hagyja a zsírt lassan felolvadni a fedéllel lezárva. Soha ne olvassza fel a zsírt túl gyorsan.

Mit tegyek, ha a hőbiztosíték aktiválódik?

Ha a sütő túlmelegszik és automatikusan kikapcsol, hagyja az olajat vagy zsírt teljesen lehűlni. Ezután nyomja meg a Visszaállító kapcsolót a kezelőelem hátulján. A sütő ekkor ismét használatra kész.

Hogyan tisztítsam az állandó szűrőt?

Nyissa ki a szűrőfedőt és vegye ki az állandó szűrőt. Tisztítsa meg óvatosan enyhe mosószerrel a mosogatóban. Megjegyzés: Az állandó szűrő nem mosogatógépben mosható. Tisztítás után tegye vissza.

Süthetek közvetlenül fagyasztott ételeket?

Igen, de tegyen óvintézkedéseket: ha lehetséges, olvassza ki az ételt szobahőmérsékleten, távolítsa el a felesleges jeget, és lassan adja hozzá az ételt a heves bugyogás elkerülése érdekében. Melegítse az olajat legalább 15 percig a fagyasztott ételek sütése előtt. Soha ne süssön nagy mennyiséget egyszerre.

Hogyan csökkenthetem az akrilamid képződését sütés közben?

Kerülje a 170°C feletti hőmérsékletet és a túlzott barnulást. Süsse arany sárgára, ne barnára vagy sötétre. Használja az ellenőrző ablakot a szín figyelésére. Soha ne egyen megégett ételt.

Hogyan távolítsam el a nem kívánt utóízeket az olajból?

Melegítse az olajat 160°C-ra, majd adjon hozzá két vékony szelet kenyeret vagy néhány szál petrezselymet. Várja meg, amíg a bugyogás megszűnik, majd vegye ki őket egy réskanállal. Az olaj visszanyeri semleges ízét.

Milyen típusú olajat vagy zsírt használhatok?

Csak olyan olajokat vagy zsírokat használjon, amelyek alkalmasak sütésre és nem habosodnak. Folyékony sütőolaj vagy folyékony sütőzsír ajánlott. Ha szilárd zsírt használ, először lassan olvassa fel egy serpenyőben. Soha ne keverjen különböző típusú zsírt vagy olajat.

Hogyan tároljam az olajat vagy zsírt újrafelhasználásra?

Szűrje át a használt olajat vagy még folyékony zsírt egy teakendőn az ételmaradékok eltávolításához. Tárolja az olajat egy olajos üvegben a hűtőszekrényben. A szilárd zsírt hagyja megszilárdulni a megtisztított sütőben, és szobahőmérsékleten tárolja a fedéllel lefedve.

Mely alkatrészek moshatók mosogatógépben?

A fedél, a sütőbetét és a ház mosogatógépben mosható. Kivétel: Az állandó szűrőt kézzel kell mosni. A kezelő/fűtőelem soha nem meríthető vízbe.

Mit tegyek, ha a készülék meghibásodik?

Ha a garanciaidő alatt hiba lép fel, lépjen kapcsolatba a Szervizközponttal a 00800/4212 4212 telefonszámon (hétfőtől péntekig 8:00-16:00) vagy e-mailben a [e-mail] címen. Ne kísérelje meg saját maga javítani. Tartsa kéznél a vásárlási bizonylatot és a termékszámot (SEF 2100 A1).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ H-3246 SILVERCREST

HU Nemesacél olajsütő

Kezelési útmutató

1. Fontos tudnivalók az első használat előtt ..... 25
2. Az alkatrészek megnevezése (lásd a kihajtható oldalt) ..... 25
3. A készülék leírása 26
4. Biztonsági utasítások.... 26
5. Az első használat előtt 29
6. Tennivalók a sütés előtt.... 30
7. Sütés 31
8. Tennivalók a sütés után.... 32
9. Tisztítás 33
10. Ártalmatlanítás 34
11. Müszaki adatok.... 35
    12.Különböző jó tanácsok 35
12. Garancia.... 36

1. Fontos tudnivalók az első használat előtt

A készülék elhelyezésekor, üzemeltetésekor, tisztításakor, illetve használatból való kivonása esetén mindenkinek tudomásul kell vennie és meg kell értenie a kezelési útmutató teljes tartalmát.

Ezért őrizze meg a kezelési útmutatót, hogy az mindig rendelkezésére álljon.

A készüléket a kezelési útmutatóval együtt adja, vagy ajándékozza el, hogy a következő tulajdonos is biztonságosan tudja használni azt.

2. Az alkatrészek megnevezése (lásd a kihajtható oldalt)

1 Kezelő-/fűtőelem
2 Tartófogantyúk
3 Ház
4 Visszaállító kapcsoló
5 Fútőelem
6 Kábeltartó rekesz
7 Akasztó a sütőkosár befüggesztéséhez
8 Sütőbetét fogókkal
9 Höfokszabályozó
10 Be-/kikapcsoló és üzemellenőrző lámpa
11 Hőmérséklet-ellenőrző lámpa
12 Fedél
13 Nézőke
14 Szüröfedél
15 Állandó szűrő
16 Fogantyú kireteszelő gombbal
17 Sütókosár
18 „MAX FOOD LEVEL" jelölés
19 Fogantyú

3. A készülék leírása

3.1 Rendeltetési cél

A SilverCrest SEF 2100 A1 rozsdamentes acél fritőzt kizárólag élelmiszerek, így hasábburgonya, zöldség, csirkeszárny vagy hasonlók elkészítésére terveztük. Más rendeltetési célra nem alkalmas!

A rozsdamentes acél fritőzt kizárólag a lakásban használja, soha ne a szabadban. A készülék háztartási használatra készül, üzleti felhasználásra nem alkalmas.

3.2 A csomag tartalma

• 1 rozsdamentes acél ház
- 1 sütőbetét fogókkal
• 1 fütőelem
• 1 sütőkosár
• 1 fedél nézőkével
• 1 kezelési útmutató

3.3 A működés leírása

A rozsdamentes acél házban elektromos fütőszálak találhatók, amelyek megolvasztják a sütőzsírt és tartják a hőmérsékletet.

A hőfokszabályozón lehet beállítani a kívánt sütési hőmérsékletet.

3.4 Jelölések a készüléken

Ez a szimbólum a forró felületek érintésére figyelmeztet.

4. Biztonsági utasítások

A készüléket a legmodernebb technikai előírások szerint tervezték és gyártották. Minden megfelelő európai biztonsági irányelvet figyelembe vettek. Mindazonáltal ezen készülékek veszélyesek is lehetnek.

Saját biztonsága megér 5 percet! Biztonsági utasításaink átolvasása ennél több időt nem is vesz igénybe. Valószínűleg ismeri már a tudnivalók nagy részét, mégis, arra kérjük, a károk elkerülése érdekében olvassa át ezeket, mivel egyik vagy másik tudnivaló újnak tűnhet az Ön számára.

4.1 Fogalommagyarázat

A következő jelfogalmak szerepelnek a kezelési útmutatóban:

Figyelem!

Magas fokú kockázat: A figyelmeztetések be nem tartása életveszélyes lehet.

Vigyázat!

Közepes kockázat: A figyelmeztetések be nem tartása anyagi károkat okozhat.

Megjegyzés:

Kis fokú kockázat: A készülék használatakor figyelembe veendő tények.

4.2 Általános tudnivalók

- Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a kezelési útmutatót. Az útmutató a készülék tartozéka, és mindig rendelkezésre kell állnia.

- A készüléket kizárólag a megadott rendeltetési célra használja (lásd „3.1 Rendeltetési cél” a 26. oldalon).

- Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a szükséges hálózati feszültséggel (lásd a készüléken lévő típustáblán), mivel az eltérő hálózati feszültség károsíthatja a készüléket.

- Ez a készülék nem arra van tervezve, hogy korlátozott fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy tapasztalattal és/vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket is) használják, még akkor sem, ha aző biztonságukat illetékes személy felügyeli, vagy töle utasításokat kaptak, hogy hogyan kell használni a készüléket. A gyerekeket felügyelet alatt kell tartani, hogy ne játsszanak a készülékkel.

- Kérjük, vegye figyelembe, hogy az ebben a kezelési útmutatóban nem szereplő tartozékok használata vagy az eredetitől eltérő pótalkatrészekkel történő javítás a garancia és szavatosság megszűnését eredményezi. Ez olyan javításokra is vonatkozik, amelyeket nem képzett szakember végez. A szerviz címe a köv. részben található: 36. oldalon a „13. Garancia”.

- A garanciális időszakban bekövetkező működési rendellenességek esetén kizárólag szervizközpontunkhoz

forduljon javítás céljából. Máskülönben megszűnik a garancia.

• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket.
• Figyeljen arra, hogy a hálózati kábelbe ne lehessen belebotlani, beleakadni vagy arra rálépni.
• A felborulás vagy az elcsúszás elkerülése érdekében a készülék kizárólag stabil, sima, száraz és nem gyúlékony alapzatra állítható fel.

4.3 Áramütés elleni védelem

Figyelem! A következő biztonsági utasítások célja, hogy megvédjék Önt az áramütéstől.

• Csak előírásszerűen felszerelt védőérintkezős aljzatra csatlakoztassa a készüléket.
• Ha a készülék leesne a földre, kemény ütést kapna, vagy esetleg vízbe esne, akkor nem szabad tovább használni. Ilyen esetben forduljon szervizközpontunkhoz. A szerviz címe a köv. részben található: 36. oldalon a „13. Garancia”.
• Semmiképp sem szabad a készüléket használni, ha a készülék megsérült. Ilyen esetben a készüléket képzett szakemberekkel javíttassa meg. A szerviz címe a köv. részben található: 36. oldalon a „13. Garancia”.
• Ha a készülék hálózati kábele megsérül, akkor a veszélyek megelőzése érdekében azt a gyártóval vagy hasonló képzettségű személlyel kell kicseréltetni.

- A kezelő-/fűtőelemet 1 soha ne merítse vízbe, és ne tisztítsa folyó víz alatt ezeket az alkatrészeket.

- Soha ne nyúljon vizes kézzel a készülékhez, a hálózati kábelhez vagy a hálózati csatlakozódugóhoz.

- A hálózati kábelt mindig a hálózati csatlakozódugónál fogva húzza ki. Soha ne húzza ki a kábeltől fogva.

- Figyeljen, hogy a hálózati kábelt soha ne hajlítsa, vagy ne törje meg.

- A hálózati kábelt tartsa távol forró felületektől (pl. a túzhelytől).

- Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a csatlakozódugót a csatlakozóaljizatból. A készülék csak ebben az esetben van teljesen áramtalanítva.

- Kerülje a hosszabbítók használatát. Ezek csak pontosan meghatározott feltételek mellett használhatók:

- A hosszabbító kábel megfelel a készülék áramerősségének.

- A kábelt ne hagyja rögzítetlen állapotban: olyan helyre tegye, hogy ne lehessen belebotlani, és ahol gyerekek nem férhetnek hozzá.

- A hosszabbító nem lehet sérült.

- Nem szabad további készüléket ezen a készüléken kívül a hálózati csatlakozóaljzatra kötni, mert túlterhelődhet a villamos hálózat (elosztó aljzat használata tilos!).

- A készüléket tilos külső időkapcsoló órával vagy külön távkapcsoló rendszerrel, mint például rádiós csatlakozóaljzattal működtetni.

4.4 Tüzveszély elleni védelem

Figyelem! Mivel a készülék magas hőmérsékleten működik, vegye figyelembe a következő biztonsági utasításokat a tűzveszély elkerülése érdekében.

- Ne tegyen a bekapcsolt készülék közvetlen közelébe gyúlékony tárgyakat (pl. függöny, papír stb.).

- A tűzesetek elkerülése érdekében legalább 50 cm-es távolságot kell tartani más tárgyaktól.

- Csak akkor kapcsolja be a rozsdamentes acél fritőzt, ha van benne olaj vagy hígfolyós zsír, és semmi esetre se töltsön bele annál a maximális mennyiségnél többet, mint amennyi meg van adva a kezelési útmutatóban az egyszerre megsütendő élelmiszerhez.

- A rozsdamentes acél fritőzben mindig a sütőbetét 8 belső oldalán található két jelzés közé eső mennyiségű olajnak vagy zsírnak kell lennie (alsó jelölés = minimum, felső jelölés = maximum).

- Ügyeljen rá, hogy mindig elegendő olaj vagy zsír legyen a fritőzben.

- A készüléket soha nem szabad fali csatlakozóaljzat alatt közvetlenül felállítani, mert a keletkező hő a villamos aljzaton kárt okozhat.

- Soha ne hagyja felügyelet nélkül bekapcsolva a készüléket. A károsodást csaknem minden esetben erős szagképződés jelzi. Ebben az esetben húzza ki azonnal a hálózati csatlakozódugót, és ellenőriztesse a készüléket. A szerviz címe a köv. részben található: 36. oldalon a „13. Garancia”.

4.5 Gyermekei biztonsága érdekében

Figyelem! A gyermekek gyakran nem tudják helyesen felmérni a vészhelyzeteket, ezért gyakran megsérülnek. Ezért figyeljen a következőkre:

• A készüléket csak felnőtt felügyelete mellett szabad használni.
• Vigyázzon, hogy a készüléket mindig gyermekektől elzárva tartsa.
• Vigyázzon, hogy a gyermekek soha ne tudják a készüléket lehúzni vagy felborítani a kábelnél fogva.
• Vigyázzon, hogy a csomagolófóliák ne okozzanak halálos veszélyt a gyermekek számára. A csomagolófólia nem játékszer.

4.6 Forrázások és égési sérülések elleni védelem

Figyelem! Mivel a készülék magas hőmérsékleten működik, vegye figyelembe a következő biztonsági utasításokat, nehogy égési sérülést szenvedjen, vagy leforrázza magát.

- Minden alkatrész teljesen száraz kell legyen, mielőtt olajat vagy hígfolyós zsírt tölt a rozsdamentes acél fritőzbe.

A felforrósodott zsír egyébként erősen fröcskölhet.

• Az az ideális, ha fritőzolajat vagy higfolyós fritőzzsírt használ.
• Ha szilárd fritőzzsírt használ, akkor a zsífröcskölések és a túlmelegedés megelőzése érdekében a zsírtömböket először lassan olvassza fel egy normál serpenyőben. Majd óvatosan öntse a megolvadt zsírt a rozsdamentes acél fritőzbe, és csak ezután kapcsolja be a fritőzt.
• Csak nem habzó, sütésre alkalmas olajat vagy zsírt szabad használni. Az erre vonatkozó információkat a csomagoláson vagy a címkén találja.
• Sütés közben forró gőz szabadul fel. Tartózkodjon megfelelő távolságban a göztől.
• Ha a zsír esetleg túl hideg, akkor az ismételt megolvasztáskor fröcskölhet! Ezt úgy akadályozza meg, hogy villával néhányszor beleszúr a megdermedt zsírba. Ilyenkor vigyázzon, nehogy megrongálja a fűtőelemet 5.
• Ha a forró készüléket szállítani szeretné, először kapcsolja ki, húzza ki a hálózati csatlakozót és várja meg, amíg a készülék lehül.

5. Az első használat előtt

1. Kérjük, alaposan tisztítsa meg a rozsdamentes acél fritőz részeit.
2. Ezután alaposan törölje szárazra a részeket (lásd 33. oldalon a „9. Tisztítás”).

SEF 2100 A1 29

HU

6. Tennivalók a sütés előtt

1. Állítsa a rozsdamentes acél fritőzt sima, stabil felületre.
2. Húzza ki a hálózati kábelt a kábeltartó rekeszből 6.

Vigyázat! Vigyázzon, hogy a hálózati kábel ne érjen hozzá a rozsdamentes acél fritőz forró részeihez, nehogy megrongálódjon.

1. Nyomja meg a fogantyún 16 lévő kireteszelő gombot, és kissé hátrafelé tolva emelje le a fedelet 12.
2. Vegye ki a sütókosarat 17.
3. Fordítsa ki a fogantyút 19.
4. Rögzítse a fogantyút 19 a sütőkosár 17 drótfonatán.

6.1 Olaj vagy zsír betöltése

Használjon fritőzolajat vagy szilárd fritőzzsírt.

A szilárd fritőzzsírt olvassza fel serpenyőben vagy lábasban, mielőtt betöltené a fritőzbe.

Megjegyzés: Ne vegyítsen egymással különböző zsír- vagy olajfajtákat!

1. A száraz, üres rozsdamentes acél fritőzbe a sütőbetét 8 felső jelöléséig töltsön olajat vagy felolvasztott zsírt.

Megjegyzés: Ha csak nagyon kevés ételt akar sütni, valamivel kevesebb olaj vagy zsír is elegendő lehet. A sütnivalót azonban mindig teljesen be kell hogy fedje, és legalább a sütőbetét 8 alsó jelöléséig kell zsírt vagy olajat tartalmaznia.

1. Dugja be a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljzatba.

6.2 Meglévő zsír felolvasztása

Ha a fritőzben korábbi sütésnél megmaradt, megdermedt zsír van, ezt a zsírt a fritőzben kell felolvasztania. Legyen nagyon óvatos, nehogy az olvadó zsír fröcskölni kezdjen, vagy a fritőz túlmelegedjen.

1. Dugja be a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljzatba.

Vigyázat! Vigyázzon, hogy a villával ne rongálja meg a fűtőelemet 5.

1. Villával szúrjon bele néhányszor a zsírba, hogy a keletkező vízgőz könnyebben eltávozhasson.
2. Nyomja meg a fogantyún 16 lévő kireteszelő gombot, és helyezze fel a fedelet 12 a sütóbetétre 8.
3. A be-/kikapcsolóval 10 kapcsolja be a rozsdamentes acél fritőzt. A piros üzemellenőrző lámpa világít.
4. Állítsa be a hőfokszabályozót 9 60 °C-ra.
5. Olvassza fel a zsírt.
6. Várjon, amíg a hőmérséklet-ellenőrző lámpa 11 ki nem gyullad, illetve amíg a zsír teljesen fel nem olvad.

7. Sütés

1. A be-/kikapcsolóval 10 kapcsolja be a rozsdamentes acél fritőzt.
2. Nyomja meg a fogantyún 16 lévő kireteszelő gombot, és helyezze fel a fedelet 12 a sütőbetétre 8.
3. Állítsa be a hőfokszabályozót 9 a kívánt sütési hőmérsékletre.

Megjegyzés: A MAX beállítás a sütési hőmérséklet a 190 °C.

A helyes sütési hőmérsékletet az élelmiszerek csomagolásán találja.

A hőmérséklet-ellenőrző lámpa 11 elalszik. Az olaj vagy a zsír felmelegszik a kívánt hőmérsékletre. A hőmérséklet-ellenőrző lámpa 11 zöld fénnyel világít, amikor az olaj vagy a zsír hőfoka eléri a beállított értéket. Az olaj vagy a zsír hőmérsékletének tartásához a termosztát automatikusan be- és kikapcsolja a fütést. Ez arról ismerhető fel. hogy a hőmérséklet-ellenőrző lámpa 11 bizonyos időközönként kigyullad és elalszik.

Megjegyzés: Azt tanácsoljuk, hogy sütés előtt legalább tíz-tizenöt percig melegítse az olajat. Ehhez helyezze fel a fedelet 12 a sütőbetétre 8.

Megjegyzés: Felmelegítés közben a sütőkosarat 17 benne hagyhatja a fritőzben.

1. Nyomja meg a fogantyún 16 lévő kireteszelő gombot, és kissé magától eltolva emelje le a fedelet 12.

Figyelem! Mélyhűtött élelmiszereknél feltétlenül tartsa be a 2. jó tanácsot (lásd „12. Különböző jó tanácsok“ a 35. oldalon), hogy elkerülje a zsír fröcskölését.

Vigyázat! Kérjük, ne rakja túságosan tele a sütókosarat 17. Feltétlenül tartsa be a sütnivalónál a gyártó által megadott optimális mennyiséget. A sütnivalót teljesen be kell hogy fedje az olaj, illetve a zsír.

A sütőkosárban 17 található a „MAX FOOD LEVEL” jelölés, mely megadja, hogy legfeljebb milyen magasan szabad betölteni a sütnivalót.

1. Vegye ki a sütókosarat 17 a rozsdamentes acél fritőzböl, és rakja bele a sütnivalót.
2. Óvatosan tegye vissza a sütókosarat 17 a rozsdamentes acél fritőzbe.
3. Nyomja meg a fogantyún 16 lévő kireteszelő gombot, és helyezze fel a fedelet 12 a sütőbetétre 8.
   A fedélben 12 lévő nézőkén 13 keresztül figyelemmel kísérheti a sülést.
4. Sütés közben néha vegye ki a sütókosarat 17 az olajból vagy a zsírból, és kicsit rázogassa meg a tartalmát úgy, hogy hirtelen ide-oda mozgatja a sütókosarat.

7.1 Túlmelegedés elleni védelem

Túlmelegedés esetén a rozsdamentes acél fritóz automatikusan kikapcsolódik, például ha nincs benne olaj vagy zsír, illetve ha túl

kevés olaj vagy zsír van benne. Ez akkor is megtörténhet, ha a fritőzben megdermedt zsír van, ami túl gyorsan olvad fel.

Amennyiben a hővédő kapcsoló kikapcsolná a készüléket, a következők szerint járjon el:

1. Hagyja kihülni az olajat vagy a zsírt.

2. Nyomja meg a kezelőelem hátoldalán található visszaállító gombot 4. A rozsdamentes acél fritőz ekkor újra készen áll a sütésre.

8. Tennivalók a sütés után

1. Nyomja meg a fogantyún 16 lévő kireteszelő gombot, és kissé magától eltolva emelje le a fedelet 12.
2. Óvatosan vegye ki a sütókosarat 17 a sütóbetétből 8, és rázogassa le a fritőz fölött a fölösleges olajat vagy zsírt.
3. A sütókosarat 17 a sütőbetétbe 8 akasztva csöpögtesse le a megsült élelmiszert. Ehhez a szűrőbetéten 8 van egy akasztó 7.
4. Öntse a megsütött élelmiszert tálba, szűrőbe, más edénybe.
5. Fordítsa a hőfokszabályozót 9 a legalacsonyabb fokozatra (az óramutatóval ellentétesen, ütközésig).
6. A be-/kikapcsolóval 10 kapcsolja ki a rozsdamentes acél fritőzt.
7. Minden egyes használat után húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
8. A fritőz kiürítéséhez vegye ki a sütókosarat 17 és a kezelő-/fűtőelemet 1.
9. A sütőbetétet 8 az arra szolgáló fogóknál 2 fogva vegye ki a házból 3.

Figyelem! A forró olajat vagy zsírt minden képpen hagyja jól kihülni, mielótt kiöntené, nehogy leforrázza magát!

1. Öntse ki az olajat vagy a zsírt (lásd „9. Tisztítás” a 33. oldalon).

8.1 Az olaj vagy a zsír újbóli felhasználása

A sütőolaj és a sütőzsír öregszik, eközben az egészségre ártalmas anyagok keletkeznek. Ezért figyeljen a következőkre:

• Ételmaradványok kiszürése érdekében öntse át az olajat, illetve a még folyékony zsírt egy szűrön (pl. konyharuhán).
• Az olajat legjobb egy üvegben, hűtőszekrényben tárolni.
• A zsírt visszaöntheti a megtisztított fritőzbe, ahol megdermed, és szobahómér sékleten a fritózzel együtt tárolható.

9. Tisztítás

9.1 A készülék tisztítása

A készüléket rendszeresen tisztítani kell ahhoz, hogy sokáig élvezhesse használatát.

Figyelem! veszélyének érdekében:

Az áramütés elkerülése

- Minden egyes tisztítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozódugót.

- A kezelő-/fűtőelemet 1 semmiképpen sem szabad folyó víz alatt tisztítani. Csak nedves ruhával szabad tisztítani.

1. Vegye le a fedelet 12, vegye ki a sütókosarat 17 és a kezelő-/fűtőelemet 1.

2. A kezelő-/fűtőelemet 1 biztonságos, száraz helyen tárolja.

3. A fogóknál 8 fogva vegye ki a sütőbetétet, és gondoskodjon az olaj vagy a zsír ártalmatlanításáról (lásd „10.3 Az olaj” a 34. oldalon).

4. A fedelet 12, a sütőkosarat 17, a sütőbetétet 8 és a házat 3 egy kevés enyhe mosogatószert tartalmazó forró vízben mosogassa el.

5. Ezután tiszta vízzel öblítse le, és alaposan törölgesse el. A tisztításhoz semmi esetre se használjon maró vagy súroló tisztítószert/-anyagokat, mint amilyen a súrolótej vagy az acéldörzsi.

6. A fedél 12, a sütőbetét 8 és a ház 3 mosogatógépben is tisztítható.

Megjegyzés: Az állandó szűrő 15 mosogatógépben nem mosható.

1. Először a sütőbetétet rakja be a fogókkal 8 a rozsdamentes acél

fritőzbe, majd ezután a kezelő-/ fűtőelemet 1 és végül a sütókosarat 17.

1. Fordítsa be a fogantyút 19 a sütőkosárba 17.
2. Tekerje fel a hálózati kábelt, és dugja be a kábeltartó rekeszbe 6.

Megjegyzés: A rozsdamentes acél fritőzt az oldalt elhelyezett tartófogantyúknál fogva lehet szállítani.

10.A rozsdamentes acél fritőzt mindig pormentes helyen tárolja, és mindig tegye rá a fedelet 12.

9.2 A szűrő tisztítása

A fedélben 12 található egy állandó szűrő 15, amit a fritőz használata után ajánlatos minden alkalommal megtisztítani.

1. Nyissa fel szüröfedelet 14.

1. Emelje le szüröfedelet14.

1. Vegye ki állandó szűrőt15.

1. Tisztítsa meg az állandó szűrót 15 óvatosan a mosogatóban egy kevés enyhe mosogatószerrel.

Megjegyzés: Az állandó szűrő 15 mosogatógépben nem mosható.

1. Helyezze vissza a megtisztított állandó szűrőt 15.

1. Helyezze fel újra a szűrőfedelet 14.

Az áthúzott szemeteskuka szimbólu m azt jelenti, hogy az elhasználódott terméket az Európai Unióban szelektív hulladékgyűjtő-helyre kell vinni.

Ez a termékre és valamennyi ilyen jellel ellátott tartozékára vonatkozik.

A jelzett termékeket nem szabad a normal háztartási hulladékok közé dobni, hanem valamely elektromos és elektronikus készülék újrahasznosító gyűjtőhelyen kell leadni. Az újrahasznosítás elősegíti a nyersanyag-felhasználás csökkentését és a környezet tehermentesítését. Az ártalmatlanítással és a legközelebbi hulladékgyűjtő udvarral kapcsolatban pl. a települési közterület-fenntartó vállalattól vagy az Arany Oldalakból tájékozódhat.

10.2 A csomagolás

A csomagolás eltávolításakor ügyeljen az országában érvényes környezetvédelmi előírásokra. A csomagolást Németországban a duális hulladékgyűjtő rendszeren (Zöld Pont) keresztül távolítsa el.

10.3 Az olaj

A használt olajat vagy zsírt mindig öntse vissza az eredeti műanyag palackjába, és jól zárja le. A zsírt hagyja megdermedni, és csomagolja papírba.

A maradék olajat vagy zsírt tegye a hulladékgyűjtőbe, vagy az illető országban hatályos előírások szerint ártalmatlanítsa.

11. Müszaki adatok

Névleges feszültség: 220-240 V \~ 50 Hz

Teljesítményfelvétel: 2100 W

Maximális hőmérséklet: 190 °C körül

12. Különböző jó tanácsok

1. jó tanács: Így kerüli el, hogy túl sok akrilamid képződjön

Az akrilamid vegyi anyag, ami akkor keletkezik, ha a keményítót vagy egy bizonyos fehérje-építőelemet tartalmazó élelmiszereket 100 °C-nál magasabb hőmérsékleten készítik.

• Lehetőleg kerülje a túlzott barnulást, sütésnél és olajban sütésnél a magas hőmérsékletet, az erős elősütést.
• Odaégett ételt egyáltalán ne fogyasszon.
• Olajban sütésnél kerülje a 170 °C-nál magasabb hömérsékletet.
• Ügyeljen arra, hogy a megsütött termék színe inkább aranysárgás legyen, semmint barna vagy sötét. A barnulás bizonyos körülmények fennállása esetén nagyon gyorsan kialakulhat. Használja a készülék ablakát arra, hogy a sülő termék barnulási fokát ellenőrizze.

2. jó tanács: Így sül mindig tökéletesre a mélyhűtött élelmiszer Vigyázat!

- Jó, ha a mélyhütött élelmiszert az olajban sütés előtt szobahőmérsékleten kicsit kiolvasztjuk. Mielőtt berakná a terméket a fritőzbe, távolítson el róla minél több jeget és vizet. Lehetőleg lassan, óvatosan rakja be a sütendő terméket a fritőzbe, mivel a mélyhütött termék a forró olajat vagy zsírt hirtelen és erősen megbuzogtatja.

- A sütendő mélyhűtött termék (-16 és -18°C között) az olajat, zsírt jelentősen lehűti, ezért lassabban kezd sülni, és esetleg túl sok olajat, zsírt szív magába. Ezt a következőképpen kerülheti el:

1. Ne süssön egyszerre nagy mennyiséget.

2. Sütés előtt legalább 15 percig melegítse az olajat.

3. Állítsa a hőfokszabályozót 9 a sütendő termék csomagolásán megadott hőmérsékletre.

3. jó tanács: Így szabadul meg a nemkívánatos mellékíztől

Néhány élelmiszer, például a hal, sütés közben folyadékot veszít. Ez felgyúlik a sütőolajban vagy -zsírban, rontva a készülő étel illatát és ízét.

Ahhoz, hogy újra semleges ízű olajhoz, zsírhoz jusson, járjon el a következőképpen:

1. Hevítse az olajat vagy a zsírt 160 °C-ra.

2. Tegyen két vékony szelet kenyeret vagy egy kis csokor petrezselyemzöldet a rozsdamentes acél fritőzbe.

3. Várjon, amíg már nem buzog az olaj vagy a zsír.

4. Habszedő kanállal vegye ki a kenyeret, illetve a petrezselymet. Az olaj vagy a zsír ekkor újra semleges ízű.

13. Garancia

A készülékre a vásárlástól számított 3 év garancia vonatkozik. Helytelen csatlakoztatás, más gyártóktól származó alkatrészek használata, szokásos kopás, erőszakos beavatkozás, saját javítási kísérlet vagy szakszerűtlen használat esetén a garancia érvényét veszti. A készülék gyártása a legszigorúbb minőségi irányelvek szerint történt és a kiszállítás előtt ellenőrzésen esett át.

Ha ennek ellenére működési hibák lépnek fel, először hívja fel a szerviz központot.

Kérjük, hogy ne küldjön csomagot a szerviz központunkkal történt egyeztetés nélkül.

A gyors ügyintézés biztosítása érdekében kérjük, készítse elő a vásárlást igazoló blokkot, valamint a cikkszámot (erre a készülékre vonatkozóan: SEF 2100 A1).

A garancia lebonyolításával kapcsolatos és műszaki természetű kérdéseivel forduljon a szerviz forródrót szolgálatához:

00800/4212 4212

(hétfőtöl - péntekig

09:00-tól 17:00 óráig MEZ)

E-mail: [e-mail]

Kazalo