TWS351 - Fúró Tryton - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Asztali fúrógép
Modell	TWS351
Tápfeszültség	230 V / 50 Hz
Felvett teljesítmény	350 W
Fordulatszám	580 – 2650 ford/perc
Fúrótokmány	13 mm
Orsó lökethossz	50 mm
Fordulatszám fokozatok száma	5
Oszlop átmérő	46 mm
Asztal méretei	160 x 160 mm
Teljes magasság	580 mm
Tömeg	19 kg
Szerszám osztály	I (földelés szükséges)
Hangnyomásszint	62 dB(A) ±3 dB
Hangteljesítményszint	75 dB(A) ±3 dB
Rezgésszint	< 2,5 m/s²
Rendeltetés	Fúrás fában, fémben és műanyagokban
Alapfelszerelés	Satupad, fúrótokmány, kulcsok, védőburkolat
Karbantartás	Tisztítsa nedves ruhával, kenje a tengelyt 3 havonta
Biztonság	Védőburkolat, kapcsoló, satupad a rögzítéshez
Gyártó	PROFIX Sp. z o.o., ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa

Gyakran ismételt kérdések - TWS351 Tryton

Hogyan rögzítsem a fúrót a tokmányba?

Emelje fel a védőburkolatot. Tolja be a fúrót ütközésig a meglazított fúrótokmányba. Húzza meg a pofákat a szorítópersellyel egy kulcs segítségével, használva a tokmány testén lévő három lyukat. Engedje le a burkolatot.

Hogyan állítsam be a fordulatszámot?

Kapcsolja ki a készüléket, és várja meg, amíg teljesen leáll. Nyissa ki a szíjtárcsarendszer fedelét, lazítsa meg a csúszórúd csavarját, és tolja előre a motorházat. Helyezze az ékszíjat a megfelelő szíjtárcsákra a típustáblán lévő kombinációnak megfelelően. Feszítse meg az ékszíjat a motorház hátra tolásával, majd húzza meg a csavart.

Hogyan állítsam be a fúrási mélységet?

Győződjön meg arról, hogy a mélységhatároló ütköző anyái fel vannak csavarva. Állítsa be a kívánt mélységet az orsó előtolófej fogantyúival. Ezután húzza meg az alsó biztosítóanyát ütközésig, majd a felsőt a rögzítéshez.

Hogyan szereljem fel a satupadot?

Helyezze a satupadot a munkapadra. Dugja be a csavarokat a satupad mindkét oldalán lévő lyukakba. Tolja előre a jobb csavart, hátra a bal csavart. Húzza fel az anyákat alátéttel, és húzza meg kézzel. Állítsa be a satupadot úgy, hogy a fúró az asztal közepén lévő lyukba essen, majd húzza meg erősen az anyákat.

Milyen óvintézkedéseket kell tenni munka közben?

Mindig használjon védőszemüveget és hallásvédő eszközöket. Viseljen szűk ruházatot, kösse össze hosszú haját. Erősen rögzítse a munkadarabot a satupadban. Ne tartsa kézzel. Tartsa rendben a munkaterületet. Minden beállítás előtt válassza le a készüléket az áramforrásról.

Hogyan tisztítsam és karbantartsam a fúrógépet?

Tisztítsa a házat nedves ruhával, kevés szappannal, majd törölje szárazra. Ne használjon oldószereket. Rendszeresen tisztítsa a szellőzőnyílásokat. Háromhavonta kenje a fúrótengelyt könnyű olajjal. Száraz, pormentes helyen tárolja.

Mi a teendő a tápkábel sérülése esetén?

Azonnal húzza ki a dugót a konnektorból. Ne érintse meg a sérült kábelt. A kábel cseréjét bízza egy hivatalos PROFIX szervizre, mert a szervizhálózatban elérhető kábelre kell cserélni.

Hogyan szállítsam a fúrógépet?

Tárolja és szállítsa a készüléket az eredeti csomagolásában, amely véd a nedvességtől, portól és mechanikai sérülésektől. Védje a szellőzőnyílásokat a apró tárgyak behatolásától.

Hol javíttathatom meg a fúrógépet?

A garanciális és garancián túli javításokat a PROFIX Szerviz végzi. A legközelebbi hivatalos szervizek címei a garanciajegyen találhatók. Csak eredeti alkatrészeket szabad használni.

Milyen anyagokat lehet fúrni ezzel a fúrógéppel?

Az asztali fúrógép TWS351 lyukak fúrására szolgál fában, fémben és műanyagokban. Tilos azbesztet tartalmazó anyagokhoz vagy a rendeltetéstől eltérő célokra használni.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TWS351 Tryton

Használati utasítások

ASZTALI FÜRÓGÉP 32

A

Tartsa meg ezt az útmutatót későbbi tájékozódás céljából!

FIGYELEM! Olvassa el a szimbólummal jelzett, a munkavédelemmel kapcsolatos összes figyelmeztetést és a biztonságos használatra vonatkozó összes utasítást!

A következő biztonsági előírások be nem tartása miatt baleset, áramütés, tűzveszély és/vagy komoly sérülés fordulhat elő

Örizze meg az összes munkavédelmi figyelmeztetést és utasítást későbbi felhasználás céljából!

Az alábbi figyelmeztetések során használt „elektromos szerszám” kifejezés olyan szerszámot jelöl, melynek áramellátása hálózatról (tápkábellel) vagy akkumulátorral (kábel nélkül) történik.

FIGYELEM! Általános munkavédelmi szabályok: Munkahelyi biztonság:

a) Tartsa tisztán a munkaterületét és ügyeljen a jó megvilágításra! A munkaterületén uralkodó rendetlenség balesetekhez vezethet.
b) Ne dolgozzon elektromos szerszámmal robbanásveszélyes környezetben, gyulladásveszélyes folyadékok, gázok vagy folyadékok közelében. Az elektromos szerszámok használata során szikra keletkezhet, mely belobbanthatja a port és a gözőket.
c) Tartsa távol a gyermekeket attól a helytől, ahol használja az elektromos szerszámot. A figyelemelterelés miatt elveszítheti kontrollját az elektromos szerszám felett.

FIGYELEM! A szerszám biztonságos használatával kapcsolatos általános szabályok:

Elektromos biztonság:

a) Az elektromos szerszám csatlakozó dugója meg kell feleljen az aljzattal. Tilos a csatlakozó dugó módosítása! Tilos hosszabbítók használata a védőföldeléses kábellel ellátott eleketromos szerszámok esetében! A csatlakozó dugók és aljzatok módosítása növeli az áramütés kozkázatát!
b) Kerülje a testi érintkezést a földelt felületekkel vagy tárgyakkal, mint a csövek, fütőtestek, fütőradiátorok vagy hütőszekrények! A földelt részekkel való érintkezés esetén nő az áramütés kockázata!
c) Ne tegye ki esőnek vagy nedves környezetnek az elektromos szerszámot! Víz behatolása esetén nő az áramütés kockázata!
d) Ne eröltesse a csatlakozó kábel! Ne használja a hálózati kábelt a szerszám mozgatására, húzására vagy a csatlakozó dugó aljzatból történő kihúzására.Tartsa távol a hálózati kábelt hőforrásoktól, olajtól, éles szélektől és mozgó alkatrészekről! A sérült vagy összegabalyodott kábelek növelik az áramütés kockázatát!
e) Amennyiben az elektromos szerszámot a szabadban használja, a csatlakozást a szabadban történő használatra alkalmas kültéri hosszabbítókkal kell megoldani. A szabadban történő használatra alkalmas hosszabbítók használata csökkenti az áramütés kockázatát.
f) A berendezést 30mA vagy kisebb kioldó áramú védőkapcsolós (RCD) elektromos hálózatra javasolt kapcsolni csatlakoztatni.

g) Amennyiben az elektromos szerszámot nedves környezetben használja, elkerülhetetlen egy feszültségvédelmi eszköz használata, mint egy hibaáram védelmi kapcsolóé (RCD). Az RCD használata csökkenti az áramütés kockázatát.

FIGYELEM! A szerszám használatának biztonságával kapcsolatos általános figyelmeztetések:

Személyi biztonság:

a) Ez a berendezés nem használható csökkentett fizikai, szenzoriális vagy mentális képességű személyek (beleértve a gyermekeket is), tapasztalattal nem rendelkező személyek vagy olyan személyek által, akik nem ismerik a berendezést, kivételt képeznek azok a helyzetek, amikor a berendezés használata felügyelet alatt vagy a használati útasítások betartásával történik egy, a biztonságért felelős személy által.
b) Legyen figyelmes, összpontosítson arra, amit csinál és legyen mindig annak tudatában, hogy elektromos szerszámmal dolgozik! Ne használja az elektromos szerszámot, ha fáradt, ha kábítószer, alkohol vagy gyógyszer befolyása alatt áll! Elektromos szerszám használatánál egy pillanatnyi figyelmetlenség is komoly sérülések okozója lehet!
c) Hordjon védőruházatot! Minden esetben viseljen védőszemüveget! Olyan védőruházat hordása mint a porvédő maszk, csúszásbiztos cipő, fülvédő vagy hallásvédő csökkenti a sérülések kockázatát!
d) Kerülje el, hogy az elektromos szerszám véletlenül bekapcsoljon! A hálózati áramforrásra történő csatlakozás és/vagy az akkumulátor csatlakoztatása, valamint a szerszám felemelése vagy mozgatása előtt, győződjön meg arról, hogy az elektromos szerszám kapcsolója kikapcsolt állapotban van! Az elektromos szerszám mozgatása vagy bekapcsolt állapotban történő használata balesetet okozhat!
e) Az elektromos szerszám beindítása előtt távolítson el minden szerszámot a közelből! Az elektromos szerszám mozgó részein hagyott szerszámok sérüléseket okozhatnak!
f) Ne hajoljon le mélyen! Álljon biztosan és tartsa meg az egyensúlyát! Ez az elektromos szerszám jobb ellenőrzését teszi lehetővé váratlan helyzetekben.
g) Öltözzön fel megfelelően! Ne hordjon bő ruházatot vagy ékszert! Haját kösse be, ruházatát és kesztyűjét tartsa távol a mozgó alkatrészektő! A bő ruházat, az ékszer és a hosszú haj beleakadhat a mozgó alkatrészekbe.
h) Amennyiben a berendezés alkalmas külső porelszívó és porgyűjtő csatlakoztatására, győződjön meg arról, hogy ezek helyesen lettek csatlakoztatva és használva. A porgyűjtő használata csökkentheti a porral járó veszélyek kockázatát.
i) Ne engedje, hogy az elektromos szerszám gyakori használata során szerzett jártasság hatására túlzott magabiztossá váljon és figyelmen kívül hagyja a biztonsági szabályokat. A figyelmetlen használat egy pillanat alatt súlyos testi sérülést okozhat.

FIGYELEM! A szerszám biztonságos használatára vonatkozó általános figyelmeztetések: Az elektromos szerszám használata és gondozása:

a) Ne terhelje túl az elektromos szerszámot! Az elvégzendő

munkához szükséges teljesítmény függvényében használjon elektromos szerszámokat! A megfelelő elektromos szerszám jobb működést és biztosabb terhelést tesz lehetővé.

b) Tilos az elektromos szerszám használata, ha a kapcsoló nem indítja el és nem állítja meg a szerszámot! Minden elektromos szerszám, amely nem indul el vagy nem áll meg, veszélyes és meg kell javítani!
c) Minden beállítás, alkatrészcsere vagy tárolás előtt húzza ki a csatlakozó dugót az elektromos szerszám hálózati áramforrásából és/vagy vegye ki az akkumulátort! Ezek a biztonsági intézkedések csökkentik az elektromos áram véletlenszerű bekapcsolását.
d) A használaton kívüli elektromos szerszámot gyermekektől távol kell tárolni, és nem szabad kölcsön adni olyan személyeknek, akik nem ismerik az elektromos szerszámot vagy nem olvasták el annak használati utasításait! Az elektromos szerszám veszélyes, ha tapasztalat nélküli személy használja!
e) Az elektromos szerszámot karban kell tartani! Ellenőrízni kell a mozgásban lévő alkatrészek vonalbeállítását vagy zavarát, az alkatrészek törését és egyéb tényezőket, melyek befolyásolhatják az elektromos szerszám működését! Ha rongálódást észlelünk, az elektromos szerszámot még használat előtt meg kell javítani! Számos baleset oka az elektromos szerszám nem megfelelő karbantartása.
f) A vágószerszámok élesek és tiszták kell legyenek! A vágószerszámok éles alkatrészeinek karbantartása csökkenti az anyagba történő beakadás kockázatát és megkönnyítik a használatot.
g) Az elektromos szerszámot, a berendezést, a munkaszerszámokat, stb. jelen utasításoknak megfelelően kell használni, figyelembe véve a munka jellegét és feltételeit. Az elektromos szerszám rendeltetésétől eltérő használata veszélyes helyzeteket okozhat.
h) Alacsony hőmérsékleten vagy hosszabb használaton kívüli időszakot követően ajánlott az elektromos szerszám teher nélküli elindítása néhány percre a kenőanyag átviteli mechanizmusba történő helyes elosztása érdekében.
i) Az elektromos szerszám tisztításához puha, nedves (nem vizes) rongyot és szappant használjon! Ne használjon benzint, oldószert vagy egyéb anyagokat, amelyek károsíthatják a berendezést!
j) Az elektromos szerszámot csak azután lehet tárolni/szállítani, miután megbizonyosodtunk arról, hogy minden mozgó eleme rögzítésre és biztosításra került a rögzítésre szánt eredeti elemek segítségével.
k) Az elektromos szerszámot száraz helyen kell tartani, védve a portól és a nedvességtől.
1) Az elektromos szerszám szállítása az eredeti csomagolásban történhet, megvédve ezáltal a mechanikai sérülésektől.
m) A markolatot és a fogófelületeket tisztán, olaj- és kenőanyagtól mentesen kell tartani. A csúszós markolatok és fogófelületek lehetetlenné teszik a szerszám biztonságos fogását és felügyeletét az esetleges váratlan szituációkban.

FIGYELEM! A szerszám biztonságos használatára vonatkozó általános figyelmeztetések:

Javítás:

a) Az elektromos szerszámok garanciális és garancia utáni javítását a PROFIX Szerviz végzi, ami garantálja a javítás kiváló minőségét és az eredeti alkatrészek használatát.
b) Amennyiben a tápkábel sérült, a gyártónál vagy egy speciális javítómühelyben vagy egy szakember által újjal kell kicserélni a balesetek elkerülése érdekében.

FIGYELMEZTETÉS!

ASZTALI FÚRÓGÉP, biztonságos használatra vonatkozó különleges óvintézkedések:

a) A készülék csak és kizárólag földelt aljzatra csatlakoztatható. Kizárólag háromeres hosszabbítót szabad használni.
b) Szorosan bekötött munkaruhát kell viselni, hosszú haj esetén mindig használjon fejfedőt vagy hajhálót. Ne viseljen kesztyűt, laza vagy szabadon lógó ruházatot, amit becsíphet a készülék.
c) Mindig védőszemüveget kell viselni.
d) Fülvédőt kell használni. A hosszú távú zajjal járó expozíció halláskárosodást okozhat.
e) Tilos azbeszt tartalmú anyagokat megmunkálni. Az azbeszt daganatos megbetegedéseket okoz.
f) A munkavégzés helyét tisztán kell tartani. Az anyagok keverékei különösen veszélyesek. A könnyűfém por meggyulladhat vagy felrobbanhat.
g) A fúrás során semmiképpen sem szabad kézzel fogni a megmunkált anyagot, azt erősen a munkaasztalra kell rögzíteni egy satu segítségével. Meg kell győződni róla, hogy a szorítópofák stabilan tartják az anyagot és ellenőrizze, hogy nincs túl nagy hézag. A megmunkált anyag rögzítése a satuban biztonságosabb, mint azt kézben tartani.
h) Az ujjakat nem szabad olyan helyekre rakni, ahol a megmunkált anyag véletlen elmozdulása esetén a fúrógép azokat elérhetné. A szerszám feletti uralom elvesztése testi sérüléssel fenyegeti a kezelőszemélyt.
i) Egészen addig nem szabad a készüléket használni, míg nem történt meg annak teljes összeszerelése és telepítése a használati utasítás szerint.
j) Ne kapcsolja be a készüléket a fúróorsó elótóló szerkezet munkaasztalhoz viszonyított mozgatása, valamint a munkaasztal mozgatása alatt. Ne kapcsolja be a készüléket, mielőtt meg nem győződött róla, hogy az orsó és a munkaasztal erősen az oszlophoz vannak rögzítve.
k) Ne használja a készüléket, ha annak egy eleme sérült vagy rosszul működik.
1) Kapcsolja le gépet az elektromos hálózatról a munkavégzés során tartott szünet alatt, a fúrószerszámok cseréjekor, a gép javítása, tisztítása vagy beállítása előtt.
m) Úgy kell beállítani az asztalt vagy a fúrásmélység határolót, hogy megelőzze a fúrószár asztalba fúródását. Bekapcsolt készülék mellett az asztalt nem szabad tervezésre, összeszerelésre vagy építésre használni.
n) A készülék bekapcsolása előtt meg kell győződni róla, hogy a befogó megfelelően lett beszerelve, a fúrószár vagy a koronafúró stabilan van rögzítve a fúrótokmányban,

valamint kivette a tokmánykulcsot (ha használta) és leengedte a védőburkolatot.

o) A fúrás során az adott fúrószerszámnak és anyagnak megfelelő fordulatszámot kell használni.
p) A készülék leengedése előtt azt ki kell kapcsolni, meg kell várni, míg teljesen leáll, kivenni a fúrószárat és rendbe tenni az asztalt.
r) Nem szabad az elektromos szerszámot sérült tápkábellel használni. Nem szabad megérinteni a sérült kábelt; a tápkábel munkavégzés közben bekövetkező sérülése esetén azonnal húzza ki a tápkábelt a hálózati aljzatból. A sérült tápkábel fokozza az áramütés kockázatát.

AZ ASZTALI FÚRÓGÉP FELÉPÍTÉSE ÉS RENDELTETÉSE:

Az asztali fúrógép lyukak fúrására szolgál fában, fémben és műanyagban.

Kategorikusan tilos a berendezést más célokra használni.

Az asztali fúrógép egy l. érintésvédelmi osztályú (az ebbe az osztályba sorolt készülékek földelést igényelnek), függőlegesen elhelyezett egyfázisú motorral hajtott, fixen rögzített készülék.

A készülék nem alkalmas nehéz feltételek mellett, hosszú ideig történő munkavégzésre. Tilos a szerszámot olyan munkálatokhoz használni, amelyek professzionális szerszám használatát igénylik.

Az elektromos szerszám minden fentebb megadott rendeltetéstől eltérő használata tilos és az a garancia elvesztését eredményezi, valamint felmenti a gyártót az ebből a használatból keletkező károk felelőssége alól.

A berendezés felhasználója által végrehajtott bárminemű módosítás felmenti a gyártót a felhasználóban és a környezetében okozott sérülések és károk felelőssége alól.

Az elektromos szerszám rendeltetésnek megfelelő használata kiterjed annak karbantartására, tárolására, szállítására és javítására.

Az elektromos szerszám kizárólag a gyártó kijelölt szervizeiben javítható. Az elektromos árammal működtetett készüléket kizárólag erre jogosult személy javíthatja.

A rendeltetésszerű felhasználás ellenére sem lehet teljesen kizárni a reziduális kockázati tényezőket. A gép szerkezetére és felépítésére való tekintettel a következő veszélyek léphetnek fel:

- A forgó munkaeszköz megérintése munkavégzés során kézzel vagy a kezelőszemély ruházatával;

- Égési sérülés a munkaeszköz cseréjekor. (A munkavégzés során a munkaeszköz rendkívül felhevül, az égési sérülések elkerülése végett annak cseréje során védőkesztyűt kell viselni);

- A megmunkált anyag vagy a megmunkált anyag darabjának a felverődése

- A munkaeszköz elferdülése/eltörése.

■ Tartozékok

• Asztali fúrógép (orsóház) - 1 db
• 0szlop - 1 db
• Munkaasztal - 1 db
  • Védőburkolat konzol - 1 db
• Áttetsző védőburkolat - 1 db
• Fúróorsó előtoló szerkezet - 3 db

• Satu db - 1
  • Géptalp - 1 db

• Fogaskoszorús fúrótokmány - 1 db

• Tokmánykulcs fogaskoszorús fúrótokmányhoz - 1 db
• Imbuszkulcs db - 2
• Csavar, facsavar, anya és alátét készlet - 1 db
• Használati utasítások -1 db
• Garancialap - 1 db

■ A készülék elemei

A készülék elemeinek számozása a használati utasítás 2–5 oldalain látható ábrákra vonatkozik:

A ábra 1. Kapcsológomb

1. Ékszíjtárcsa fedél

2. Csavar

3. Csúszka csavar

4. Csúszka

5. Fúróorsó elötoló szerkezet kar

6. Munkaasztal reteszelő

7. Munkaasztal reteszelő csavar

8. Fogaskoszorús fúrótokmány

9. Szorítóhüvely

10. Áttetsző védőburkolat
11. Fúróorsó elötoló szerkezet
12. Fúrásmélység határoló

B ábra 14. Orsóház

1. Csavarok (hatlapfejü)
2. Védőburkolat konzol
3. Csavar
4. Munkaasztal
5. Oszlop
6. Géptalp
7. Géptalprögzítő nyílások
8. Hatlapfejű csavar alátéttel
9. Tokmánykulcs

Dábra 24. Satu

1. Hatlapfejü csavar
2. Anyacsavar alátéttel
3. Pofák
4. Nyílás

E ábra 29. Csavar

1. Csavar

2. Csavar pillangó anyacsavarokkal

3. Anyacsavar
4. Orsó
5. Orsó karima

F ábra 35. Ékszíj

1. Fúrógép tengely ékszíjtárcsa
2. Motor ékszíjtárcsa
3. Motorház

MÜSZAKI ADATOK:

Névleges feszültség	230 V
Névleges frekvencia	50 Hz
Névleges teljesítmény	350 W
Forgási sebesség	580-2650/perc
Fúrótokmány	13 mm
Orsó ugrás 50 mm
Fordulatszám tartományok 5
Oszlop átmérő 46 mm
Munkaasztal méretek 160x160 mm
Teljes magasság 580 mm
Súly	19 kg
Berendezés osztálya	1
Hangnyomás szint LpA, ±3 dB(A)	62 dB(A)
Hangerő szint LwA, ±3 dB(A)	75 dB(A)
EN 61029-1 szabvány szerinti vibrációs szint - mérési tolerancia K=1,5 m/s ^2	a_II<2.5m/s^2

A MUNKAVÉGZÉS MEGKEZDÉSE ELÖTT:

FIGYELEM! A munkavégzés helyén rendet kell tartani és megfelelő világítást kell biztosítani.

Csomagolja ki az asztali fúrógépet és ellenőrizze a készülék komplettségét, valamint az esetleges szállítás során bekövetkezett sérüléseket.

■ Akészülék összeszerelése (lásda B. ábrát)

FIGYELEM! A készüléken elvégzett minden egyes karbantartási, beállítási és összeszerelési munkálat megkezdése előtt meg kell győződni róla, hogy kihúzta a tápkábelt a tápforrásból.

A készüléket sík és tartós felületre kell szerelni.

1. Rögzítse az oszlopot 19 a géptalpra 20 a három darab alátétes csavarral 22.
2. Rögzítse a munkaasztalt 18 azoszlopra 19.
3. Helyezze fel az orsóházat 14 az oszlop tetejére. Húzza meg erősen a hatlapfejű csavarokat 15 az imbuszkulccsal az orsóház rögzítéséhez.
4. Rögzítse a védőburkolat konzolt 16 az orsó karimájára 34 és rögzítse a csavarral 29 (lásd a E. ábrát).
5. Vezesse be az áttetsző védőburkolat 11 a konzolba 16 ellenállásig és csavarja be a csavarokat 17 a nyilásokba. Rögzítse továbbá a védőburkolatot a csavarral 30 és az anyacsavarral 32. A védőburkolat magassága fokozatmentesen szabályozható és két pillangó anyacsavarral rögzíthető 31 (lásda E. ábrát).
6. Emelje fel a védőburkolatot 11 és erősen helyezze rá a fúrótokmányt 9 az orsó kúpjára 33.
7. Csavarja be azemelő fogantyúit 6 fúróorsó előtoló szerkezetbe 12.
8. Távolítsa el a szabad fémrészeket fedő rozsdagátló olajat egy törlőkendővel és egy kis paraffinolajjal. Ezután kenje be gépolajjal.

FIGYELEM: Ha hiányzik valamelyik elem, ne szerelje össze a készüléket, ne csatlakoztassa az elektromos hálózatra és ne indítsa el, míg a hiányzó alkatrészt fel nem szereli az útmutató szerint.

■ A készülék felállítása

Elindítás előtt rögzíteni kell a fúrógépet. Használja ehhez a két géptalprögzítő nyílást 21 (B. ábra). Figyeljen arra, hogy a készülék könnyen elérhető legyen műszaki áttekintés és beállítás céljából.

ÚTMUTATÓ: A rögzítő csavarok csak annyira húzhatók meg, hogy a munkaasztal ne feszüljön meg és ne deformálódjon el. Túl erős megfeszítés esetén fennáll a repedés veszélye.

■ A fúrószár rögzítése és kivétele

• Emelje meg a védőburkolatot 11.
• Tolja be ellenállásig a fúrószárat a meglazított fúrótokmányba 9 és rögzítse a pofák szorítóhüvelyeinek rászorításával 10 a tokmánykulccsal 23, a tokmányon lévő három nyílást felhasználva (lásd a B. ábrát).
• Engedje le a védőburkolatot 11.
• A fúrószár kivételéhez fordított sorrendben kell eljárni.

■ Fúrásmélység beállítása

• Ellenőrizze, hogy teljesen felcsavarta a fúrásmélység határoló 13 biztosító anyacsavarjait.
• A fúróorsó elötoló szerkezet kar 6 segítségével állítsa be a fúrótokmányt 9 a megfelelő fúrásmélységre. A szükséges fúrásmélység beállításához vegye vonatkoztatási pontnak a fúrásmélység határolón lévő nyilat és az annak megfelelő, skálán leolvasott értéket.
• Ezután tekerje le ellenállásig az alsó biztosító anyacsavart, majd végezze el ugyanezt a felső biztosító anyacsavarral az alsó anyacsavar rögzítéséig.

■ Munkaasztalbeállítása (lásda C. ábrát)

A munkaasztal magassága elforgatva és áthelyezve állítható be.

Hogyan kell beállítani a magasságot:

• Lazítsa meg a munkaasztal reteszelőt 7.
• Állítsa be az asztalt 18 a kívánt magasságba.
• Húzza meg a reteszelőt.

Hogyan kell elforgatni az asztalt:

• Lazítsa meg a munkaasztal reteszelőt 7.
• Forgassa el az asztalt 18 a kiválasztott állás elérésig.
• Húzza meg a reteszelőt.

Hogyan kell áthelyezni a munkaasztalt:

• Lazítsa meg a munkaasztal rögzítő csavart 8.
• Tegye át az asztalt 18 a kiválasztott állás elérésig.
• Húzza meg a munkaasztal rögzítő csavart 8.

■ A satu felszerelése és rögzítése (lásd a D. ábrát)

Az asztali fúrógép satuval felszerelt.

• Helyezze le a satut 24 a munkaasztalra.
- Tegye be a csavarokat 25 a satu két oldalán lévő nyílásokba.
- Tolja előre a satu jobb oldalán lévő csavart a lehető legtovább.
- Tolja hátra a satu bal oldalán lévő csavart a lehető legtovább.
- Tekerje fel az alátétes anyacsavarokat 26 mindkét csavaron.
- Húzza meg kézzel az anyacsavarokat.
- Nyissa ki a pofát 27 a megmunkált anyag vastagságánál valamivel szélesebbre.
- Állítsa be a satu kívánt pozícióját. A megmunkált anyag kifúrása helyének a megállapításához helyezze az asztal közepén lévő kerek nyíláshoz 28.
- Húzza meg erősen az anyacsavarokat 26.

FIGYELEM: Ellenőrizze, hogy megfelelően meghúzta a satu két oldalán lévő kötőelemeket. Fúrás során rendszeresen ellenőrizze, hogy nem lazultak ki az anyák a rezgés hatására.

■ Fordulatszám beállítása (lásd a F. ábrát)

A fordulatszámot a fúrt anyag és a fúrás átmérője alapján kell beállítani.

• Fába fúrás esetén magas fordulatszámot válasszon.
• Fémbe és műanyagba fúrás esetén kisebb fordulatszámot válasszon, ahogy növekedni fog a fúrás átmérő.

FIGYELEM: A fordulatszám módosítása előtt kapcsolja ki a készüléket és várja meg a munkaeszköz teljes leállását.

• Csavarjaki a csavart3 (Aábra) és emelje meg a fedelet2.
• Lazítsa meg a csúszka csavart 4 és tolja előre a motorházat 38 az ékszíjra 35 fejtett nyomás csökkentéséhez. Rögzítse a csúszkát 5 a csúszka csavar meghúzásával.
• Helyezze az ékszíjat egyenletesen a fúrogép tengely szíjtárcsájára 36 és a motor szíjtárcsájára 37 az adattáblán megadott egyik lehetséges kombináció szerint.
• Lazítsa meg a csúszka csavart és tolja hátra a motorházat az ékszíj megfeszítéséhez. Rögzítse a csúszkát a csúszka csavar meghúzásával.
• Engedje le a fedelet 2 éscavarja be a csavart 3.

Használat előtt ellenőrizze, hogy:

• a munkaasztal 18 szabadon mozgatható;
• a fúróorsó előtoló szerkezet 12 könnyedén megemelhető és leengedhető;
• bekapcsolás után nem rezeg a készülék.

HASZNÁLAT:

■ Bekapcsolás/kikapcsolás (lásd a A. ábrát)

Győződjön meg róla, hogy a tápforrás paraméterei megegyeznek a fúrógép adattábláján megadott paraméterekkel.

• Agép bekapcsolásához állítsa a kapcsológombot 1 (I) állásba.
• A gép kikapcsolásáhozállítsa a kapcsológombot 1 (0) állásba.

■ Használatra vonatkozó útmutatók

• Először használjon hulladékanyagot a gép kezelésének a megtanulásához és a saját képességek fokozásához.
• A fúrás során úgy kell beállítani a munkaasztalt 18, hogy a fúró az asztal közepén lévő nyílásra 28 legyen állítva. Szükség esetén jelölje be a pozíciót az oszlop elülső oldalán és az asztalon arra az esetre, ha a jövőben szükség lenne ugyanilyen pozícióra állítani.
• Megfelelően rögzítse a megmunkált anyagot. Felborulás, elfordulás vagy elmozdulás esetén a nyílás egyenetlen lesz és ez megnöveli a fúrószár eltörésének a kockázatát.
• Alátétként használjon egy fahulladékot, hogy csökkentse a megmunkált anyag hasadása kockázatának a csökkentéséhez és a fúrószár megóvásához.
• Amennyiben a megmunkált anyagok laposak, fa alátétre kell helyezni őket és stabilan az asztalra rögzíteni, hogy ne tudjon elfordulni. Tartsa meg az egyenetlen formájú tárgyakat, melyeket nem lehet az asztalra helyezni.
• A satu használata során kivételes figyelmet kell fordítani a puha anyagok rögzítésére. Szükség esetén használjon válaszfalakat, hogy megelőzze a megmunkált anyag satupofák okozta sérülésétől.
• Emelő fogantyúk használata esetén engedje le a fúróemelőt. Lassan vezesse be a fúrószárat a megmunkált anyagba. Amikor már közel jár a megmunkált anyag átfúrásához, alacsony fordulatszámon fúrjon a hasadás megelőzése céljából.

TÁROLÁS ÉS KARBANTARTÁS:

A berendezést gyermekektöl elzárva, tiszta állapotban kell tárolni, óvni a nedvességtöl és a portól. A tárolási feltételeknek lehetetlenné kell tenniük a gép mechanikus sérülését és a káros légköri tényezők hatását.

Az elektromos szerszám alapjaiban véve nem igényel speciális karbantartási műveletet. Rendszeresen tisztítsa meg a szellőző réseket. A géptestet tiszta, nedves és enyhén szappanos törlőkendővel kell tisztítani, majd szárazra törölni.

Semmilyen tisztítóanyagot vagy oldószert nem szabad használni; kárt okozhatnak a készülék műanyag elemeiben.

Ügyeljen arra, hogy ne jusson be víz a szerszám belsejébe.

Háromhavonta állítsa maximális fúrásmélységre a fúrószár tengelyt és enyhén kenje be olajjal.

SZÁLLÍTÁS:

Az asztali fúrógépet nedvesség, por és apró részecskék okozta szennyeződéstől védő csomagolásban kell szállítani és tárolni, különösen a szellőző nyilásokat kell bebiztosítani. A gép belsejébe kerülő apró részecskék a motor károsodását okozhatják.

GYÁRTÓ:

PROFIX Sp. z o.o.

Marywilska u. 34,

03-228 Varsó, LENGYELORSZÁG

Műszaki probléma esetén lépjen kapcsolatba a legközelebbi márkaszervizzel. A márkaszerviz címek a garanciakártyán találhatók.

FIGYELEM! A termék bárminemű javítását kizárólag szakember végezheti eredeti alkatrészek felhasználásával.

PIKTOGRAMOK:

A névleges táblázatban szereplő piktogramok magyarázata:

«A szerszám használata előtt olvassa el figyelmesen a használati utasításokat!»

- « »Védőszemüveg használata kötelező!

- «Hallásvédő használata kötelező!»

- « »Porvédő maszk használata kötelező!

KÖRNYEZETVÉDELEM:

FIGYELEM! Ez a jel azt jelöli, hogy a használt készüléket tilos egyéb hulladékkal egy helyen elhelyezni (pénzbüntetés terhe mellett). Elektromos és elektronikus gépek veszélyes alkotórészei negatívan befolyásolják a környezetet és az emberek egészségét.

Minden háztartásnak hozzá kell járulnia a használt készülékek visszanyeréséhez és újrahasznosításához. Úgy Lengyelországban, mint Európában megszervezik vagy már létezik a használt készülékek gyűjtési rendszere, melynek keretében az adott készülék minden értékesítési helyén kötelesek átvenni a használt készüléket. Ezenkívül léteznek ilyen típusú készülékek gyűjtő központjai is.

(LT) Asmuo įgaliotas parengti techninę dokumentaciją:
(CS) Osoba oprávněna připravit technickou dokumentacji:
(HU) Műszaki dokumentáció elkészítésére meghatalmazott személy: