PDSS 16 A1 - Mlin PARKSIDE - Besplatni korisnički priručnik
Pronađite besplatno priručnik za uređaj PDSS 16 A1 PARKSIDE u PDF formatu.
| Tip | Mlinac za kavu |
| Model | PDSS 16 A1 |
| Brand | Parkside |
| Snaga | 150 W |
| Napon | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Kapacitet zrna | 100 g |
| Postavke mljevenja | 12 razina (fino do grubo) |
| Materijal mlinskih kamenova | Nehrđajući čelik |
| Materijal kućišta | Plastika |
| Dimenzije (Š x D x V) | 180 x 120 x 300 mm |
| Težina | 1.2 kg |
| Glavne funkcije | Mljevenje zrna kave, podesiva grubost, rad na dodir |
| Održavanje i čišćenje | Očistite četkom nakon svake upotrebe; ne uranjajte u vodu |
| Sigurnosne značajke | Zaštita od pregrijavanja, protuklizne nogice, automatsko isključivanje kada se poklopac ukloni |
| Dostupni rezervni dijelovi | Mlinski kamenovi (narudžba putem Parkside servisa), poklopac spremnika |
| Mogućnost popravka | Zamjenjiv sustav mlinskih kamenova, korisnik može servisirati standardnim alatima |
| Opće informacije | Namijenjen za kućnu upotrebu; ne meljite iznimno tvrde začine ili orašaste plodove |
Često postavljana pitanja - PDSS 16 A1 PARKSIDE
Pitanja korisnika o PDSS 16 A1 PARKSIDE
0 pitanje o ovom uređaju. Odgovorite na one koje znate ili postavite svoje.
Postavi novo pitanje o ovom uređaju
Preuzmite upute za vaš Mlin u PDF formatu besplatno! Pronađite svoj priručnik PDSS 16 A1 - PARKSIDE i uzmite svoju elektroničku napravu natrag u ruke. Na ovoj stranici objavljeni su svi dokumenti potrebni za korištenje vaše naprave. PDSS 16 A1 marke PARKSIDE.
KORISNIČKI PRIRUČNIK PDSS 16 A1 PARKSIDE
Prijevod originalnih uputa za uporabu
RO
HR Prijevod originalnih uputa za uporabu Stranica 27
RS Prevod originalnog uputstva za upotrebu Strana 53
RO Traducerea instructiunilor de utilizare original Pagina 79
Namjenska uporaba 29
Oprema 30
Opseg isporuke 31
Tehnički podaci 31
Opće sigurnosne napomene za uređaje na komprimirani zrak....33
Opasnosti uslijed izbačenih dijelova .... 34
Opasnosti uslijed zahvaćanja/namatanja....34
Opasnosti prilikom rada....35
Opasnosti zbog ponavljanja pokreta 36
Opasnosti zbog dijelova opreme....36
Opasnosti na radnom mjestu 37
Opasnosti uslijed prašine i isparavanja .... 38
Opasnosti uslijed buke....39
Opasnosti uslijed vibracija....40
Dodatne sigurnosne direktive....40
Dodatne sigurnosne napomene....41
Prije uključivanja uređaja 42
Podmazivanje....43
Dolijevanje ulja....43
Priključak na izvor komprimiranog zraka .... 44
Puštanje u rad. 45
Umetanje alata/stezne čeljusti/zamjena....45
Uključivanje/isključivanje 45
Ne smije se prekoračiti maksimalni radni tlak naveden na uređaju.
Ovaj uređaj ne smije biti pogonjen eksplozivnim ili zapaljivim plinovima ili plinovima štetnim za zdravlje.
Ne koristite uređaj kao polugu ili alat za lomljenje ili udaranje.
Svaki drugi način uporabe i svaka izmjena uređaja smatra se nena-mjenskom i krije znatnu opasnost od nezgode. Za štete nastale nena-mjenskom uporabom ne preuzimamo nikakvu odgovornost. Uređaj je namijenjen isključivo za uporabu u privatne svrhe.
Simboli na alatu na komprimirani zrak:
 | Prije uključivanja uređaja pročitajte upute za uporabu. |
 | Prilikom uporabe ili održavanja stroja s pogonom na komprimirani zrak uvijek nosite zaštitu za oči. |
 | U slučaju nastanka prašine obvezno nosite zaštitu dišnih putova. |
 | Uvijek nosite zaštitu sluha. |
 | Svakodnevno nauljite |
Oprema
① Uređaj na komprimirani zrak
② Ulaz zraka
③ Utični spoj (unaprijed montirana)
4 Aktivacijska blokada
5 Aktivacijska poluga
6Osovina
7 Matica stezne čeljusti
8 Stezna čeljust 1/4" (unaprijed montirana)
9 Stezna čeljust 1/8"
10 Teflonska traka (nije uključeno)
⑪ Montažni ključ (vel. 19)
12 Montažni ključ (vel. 14)
13 5 bitova za brušenje (6 mm)
14 5 bitova za brušenje (3 mm)
Opseg isporuke
1 pneumatska štapna brusilica u setu s priborom PDSS 16 A1
2 alata za montažu
1 utični spoj 6,35 mm (1/4") (unaprijed montirana)
5 bitova za brušenje (3 mm)
5 bitova za brušenje (6 mm)
1 stezna čeljust 1/4" / ∅ 6,35 mm (unaprijed montirana)
1 stezna čeljust 1/8" / ∅ 3,2 mm
1 kovčeg za nošenje
1 Upute za uporabu
Tehnički podaci
Nazivni tlak zraka: maks. 6,3 bara
Potrošnja zraka: 198 l/min
Maksimalan broj
okretaja:22.500min
Prihvat: ∅ 6,35 mm (1/4") (stezna čeljust)
∅ 3,2 mm (1/8") (stezna čeljust)
Vrijednosti emisije buke:
Mjerne vrijednosti za buku izmjerene prema ISO 15744:
Razina zvučnog tlaka: L _pA = 88,2 dB (A)
Odstupanje: K_pA = 3 dB
Razina zvučnog učinka: L_WA = 99,2 dB (A)
Odstupanje:K _WA = 3 dB
Nosite zaštitu sluha!
Vrijednost emisije vibracija:
Ukupna vrijednost vibracija izračunata prema
ISO 28927-12 i EN 12096:
$$ a _ {h} = 3, 3 4 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} $$
Odstupanje K = 0,87 m/s²
UPOZORENJE!
Razina emisije buke navedena u ovim uputama izmjerena je prema EN ISO 15744 normiranom procedurom mjerenja i može se koristiti za usporedbu uređaja. Vrijednosti emisije buke mijenjaju se ovisno o uporabi pneumatskog alata i u nekim slučajevima mogu biti veće od vrijednosti navedenih u ovim uputama. Opterećenje emisijom buke može se i potcijeniti ako se pneumatski alat redovito koristi na takav način.
NAPOMENA
Za točnu procjenu opterećenja emisijom buke tijekom određenoga vremena rada potrebno je u obzir uzeti i vrijeme u kojem je uređaj isključen ili je u pogonu, ali efektivno ne radi. To može znatno smanjiti opterećenje emisijom buke tijekom ukupnog radnog vremena.
Opće sigurnosne napomene za uređaje na komprimirani zrak
UPOZORENJE!
Sačuvajte sve sigurnosne napomene i upute za buduću uporabu.
■ Korisnik mora ocijeniti specifične rizike, do kojih može doći bilo kakvim korištenjem uređaja.
Sigurnosne napomene treba pročitati i razumjeti prije namještanja, rada, popravaka, održavanja i zamjene dijelova, kao i prije izvođenja radova u blizini uređaja s pogonom na komprimirani zrak. U protivnom može doći do teških tjelesnih ozljeda.
Uređaj s pogonom na komprimirani zrak smiju namještati, regulirati i koristiti isključivo osobe koje su na odgovarajući način kvalificirane ili školovane.
■ Na alatu s pogonom na komprimirani zrak ne smiju se obavljati izmjene. Izmjene mogu smanjiti djelotvornost sigurnosnih mjera i povećati rizike za osobe koje rukuju uređajem.
Nikada ne koristite oštećene uređaje s pogonom na komprimirani zrak. Pažljivo održavajte uređaje s pogonom na komprimirani zrak. Redovno provjeravajte rade li ispravno svi pokretni dijelovi uređaja jesu li zaglavljeni.
Provjerite jesu li dijelovi uređaja odlomljeni ili su toliko oštećeni da ometaju rad alata s pogonom na komprimirani zrak. Provjerite cje lovitost i čitkost pločica i napisa. Prije uporabe uređaja dajte popraviti ili zamijeniti oštećene dijelove. Mnoge nesreće uzrokovane su loše održavanim uređajima s pogonom na komprimirani zrak.
Opasnosti uslijed izbačenih dijelova
■ U slučaju loma izratka ili dijelova opreme ili čak samoga alata s pogonom na komprimirani zrak, može doći do izbacivanja dijelova velikom brzinom.
■ Prilikom rada, zamjene dijelova opreme ili radova održavanja i popravljanja alata s pogonom na komprimirani zrak uvijek morate nositi štitnik za oči otporan na udarce. Stupanj potrebne zaštite treba ocijeniti pojedinačno za svaku pojedinu primjenu.
- Osigurajte da iskre i odlomljeni dijelovi koji nastaju prilikom rada ne predstavljaju opasnost.
Uređaj s pogonom na komprimirani zrak odvojite od napajanja komprimiranim zrakom prije zamjene alata ili dijelova, te namještanja, održavanja ili čišćenja alata.
Opasnosti uslijed zahvaćanja/namatanja
Nosite prikladnu odjeću. Ne nosite široku odjeću ili nakit. Kosu, odjeću i rukavice držite podalje od alata za komprimirani zrak i od pokretnih dijelova. Pokretni dijelovi mogu zahvatiti ležernu, široku odjeću, nakit ili kosu. Postoji opasnost od ozljeda.
■ Može doći do gušenja, skalpiranja i/ili rezova ukoliko se od stroja i njegovih dodataka ne odvaja odjeću, nakit, ogrlice, kosa ili rukavice.
Opasnosti prilikom rada
Izbjegavajte kontakt s rotirajućom osovinom i umetnutnim alatom kako biste spriječili posjekotine ruku i drugih dijelova tijela.
■ Prilikom rada alata s pogonom na komprimirani zrak ruke osobe koja poslužuje alat mogu biti izložene opasnostima kao što su npr. posjekotine, abrazija i toplina. Nosite prikladne rukavice za zaštitu ruku.
Osoba koja rukuje uređajem i osoblje koje održava uređaj moraju fizički biti u stanju vladati veličinom, težinom i snagom alata s pogonom na komprimirani zrak.
- Alat s pogonom na komprimirani zrak držite ispravno: Budite spremni amortizirati uobičajene ili nagle pokrete – obje ruke držite u pripravnosti.
■ Pobrinite se da čvrsto stojite i održavajte ravnotežu u svakom trenutku.
■ Izbjegavajte nehotično uključivanje uređaja.
U slučaju prekida opskrbe zrakom, isključite uređaj s pogonom na komprimirani zrak pomoću prekidača za uključivanje/isključivanje.
■ Koristite isključivo maziva koja preporučuje proizvođač.
■ Nosite osobnu zaštitnu opremu i uvijek nosite zaštitne naočale. Nošenje osobne zaštitne opreme kao što su zaštitne rukavice, zaštitna odjeća, maska protiv prašine, sigurnosne cipele s potplatima koji ne klize, zaštitna kaciga ili zaštita za sluh, ovisno o vrsti i namjeni uređaja, umanjuje rizik od ozljeda i preporučuje se.
Dopušteni broj okretaja korištenog alata mora biti najmanje jednak najvećem dopuštenom broju okretaja navedenom na uređaju s pogonom na komprimirani zrak. Oprema koja se vrti brže nego što je dopušteno, može se slomiti i razletjeti.
■ Prilikom radova koji se izvode na visini iznad glave treba nositi zaštitnu kacigu.
■ Alat nastavlja s radom i nakon što se isključi uređaj s pogonom na komprimirani zrak.
Pobrinite se da iskre koje nastaju tijekom rada ne izazovu opasnost. Prilikom obrade izratka mogu nastati eksplozivne ili zapaljive prašine. Postoji opasnost od eksplozije ili požara.
Opasnosti zbog ponavljanja pokreta
■ Prilikom rada s alatom s pogonom na komprimirani zrak može doći do nelagode u šakama, rukama, ramenima, području vrata ili drugim dijelovima tijela.
Za rad s ovim alatom s pogonom na komprimirani zrak zauzmite komotan položaj, obratite pozornost na to da čvrsto stojite i izbjegavajte nepovoljne položaje ili položaje u kojima je teško održati ravnotežu. Korisnik tijekom dugotrajnih radova treba mijenjati položaj tijela, što može pomoći u izbjegavanju nelagode i zamora.
Ako kod osobe koja rukuje uređajem dođe do pojave simptoma kao što su dugotrajni loš osjećaj, tegobe, lupanje, bolovi, žarenje ili ukočenost, takvi upozoravajući simptomi ne smiju se ignorirati. Korisnik treba zatražiti savjet kvalificiranog liječnika.
Opasnosti zbog dijelova opreme
■ Pneumatski alat odvojite od napajanja komprimiranim zrakom prije zamjene ili pričvršćivanja alata ili dijelova opreme.
Koristite isključivo pribor, koji je namijenjen za ovaj uređaj i koji ispunjava zahtjeve i podatke navedene u ovim uputama za uporabu.
Izbjegavajte neposredan kontakt s alatima stroja za vrijeme i nakon uporabe, jer mogu biti zagrijani ili imati oštre bridove.
Dopušteni broj okretaja korištenog alata mora biti najmanje jednak najvećem dopuštenom broju okretaja navedenom na uređaju s pogonom na komprimirani zrak.
Oprema koja se vrti brže nego što je dopušteno, može se slomiti i razletjeti.
Nikada ne montirajte brusnu ploču, reznu ploču ili glodalicu. Brusna ploča koja pukne može izazvati vrlo ozbiljne ili čak smrtne ozljede.
■ Ne koristite ploče koje su udarene, napuknute ili ako su eventualno pale.
■ Smijete koristiti samo dopuštene alate s odgovarajućim promjerom osovine.
Pridržavajte se preporuka proizvođača sitnih alata za brušenje. Kod sitnih alata za brušenje ne smije se prekoračiti maksimalni dopušteni slobodni dio koji navodi proizvođač (LO = duljina osovine između kraja stezne čeljusti i brusnog tijela alata)! Prilikom povećanja slobodnog dijela (LO) morate smanjiti dozvoljeni broj okretaja. Upotrijebljeni alat po mogućnosti umetnite u steznu čeljust cijelom duljinom osovine. Osigurajte da je duljina zatezanja (Lg) najmanje 10 mm.
■ Promjer osovine upotrijebljenog alata mora točno odgovarati zateznom otvoru zatezne čeljusti!
Opasnosti na radnom mjestu
■ Proklizavanje, spoticanje i padovi glavni su uzroci ozljeda na radnom mjestu. Obratite pozornost na površine, koje su uslijed uporabe alata s pogonom na komprimirani zrak postale klizave, i na opasnosti od zapinjanja na crijevo za zrak.
■ U nepoznatim okruženjima postupajte pažljivo. Mogu postojati skrivene opasnosti u obliku strujnih kabela i drugih opskrbnih vodova.
Ovaj uređaj s pogonom na komprimirani zrak nije namijenjen za uporabu u okruženjima u kojima postoji opasnost od eksplozije. Uređaj nije izoliran za slučaj kontakta s izvorima električne struje.
■ Provjerite da na mjestu obrade nisu prisutni električni kabeli, vodovi za vodu ili plin (npr. pomoću uređaja za detekciju metala).
Opasnosti uslijed prašine i isparavanja
■ Prašina i isparavanja koja nastaju radom stroja za vijčane spojeve, mogu negativno utjecati na zdravlje (kao npr. rak, tjelesne mane prilikom rođenja, astma i/ili dermatitis); obavezno obaviti procjenu rizika za ove opasnosti i provesti odgovarajuće regulativne mjere.
■ U procjenu rizika treba uključiti i prašinu koja nastaje uslijed rada stroja, kao i prašinu koja se tom prilikom eventualno podiže.
Alat s pogonom na komprimirani zrak se mora koristiti sukladno preporukama sadržanim u ovim uputama, kako bi se nastanak prašine i isparavanja sveli na najmanju moguću mjeru.
- Odvod zraka treba biti obavljen tako da podizanje prašine u prašnjavim okruženjima bude svedeno na najmanju moguću mjeru.
Ako dolazi do nastanka prašine ili isparavanja, glavni zadatak mora biti njihova kontrola na mjestu njihovog oslobađanja.
Svi ugradni dijelovi alata s pogonom na komprimirani zrak i svi dijelovi opreme predviđeni za prihvat, usisavanje ili sprječavanje nastanka prašine ili isparavanja trebaju se uredno koristiti i održavati u skladu s uputama proizvođača.
Svi potrošni materijali i alat s pogonom na komprimirani zrak moraju se izabrati, održavati i zamijeniti u skladu s preporukama u ovim uputama, kako bi se izbjeglo nepotrebno intenziviranje nastanka prašine ili isparavanja.
Koristite opremu za zaštitu dišnih putova u skladu s napucima Vašeg poslodavca ili sukladno propisima za zaštitu na radu i zaštitu zdravlja.
Rad s određenim materijalima dovodi do nastanka prašine i isparavanja, koja stvaraju potencijalno eksplozivno okruženje.
Opasnosti uslijed buke
Djelovanje visoke razine buke u slučaju nedostatne zaštite sluha može dovesti do trajnog oštećenja sluha, gubitka slušne moći i drugih problema kao što su tinitus (zvonjenje, šumovi, pištanje ili zujanje u uhu).
Obavezno je obaviti procjenu rizika u vezi s ovim opasnostima i realizirati prikladne regulacijske mjere.
■ U regulacijske mjere prikladne za smanjenje rizika spadaju mjere kao npr. uporaba izolacijskih materijala, kako bi se izbjeglo zvonjenje, do kojeg može doći na predmetu obrade.
Uređaj s pogonom na komprimirani zrak mora se koristiti i održavati sukladno preporukama sadržanim u ovim uputama, kako bi se spriječilo nepotrebno povećanje razine buke.
Svi potrošni materijali i alat s pogonom na komprimirani zrak moraju se izabrati, održavati i zamijeniti u skladu s preporukama u ovim uputama, kako bi se izbjeglo nepotrebno povećanje razi ne buke.
■ Integrirani prigušivač ne smije se ukloniti i mora biti u dobrom radnom stanju.
Opasnosti uslijed vibracija
Djelovanje vibracija može uzrokovati oštećenja živaca i smetnje cirkulacije krvi u šakama i rukama.
Kod radova u hladnom okruženju nosite toplu odjeću i ruke držite tako da budu tople i suhe.
Ako ustanovite da koža na Vašim prstima ili rukama gubi osjećaj, da se pojavljuju trnci, bolovi ili bijela boja, prekinite rad alatom s pogonom na komprimirani zrak i obratite se liječniku.
■ Alat s pogonom na komprimirani zrak mora se koristiti i održavati sukladno preporukama sadržanim u ovim uputama, kako bi se spriječilo nepotrebno pojačanje vibracija.
Svi potrošni materijali i alat s pogonom na komprimirani zrak moraju se izabrati, održavati i zamijeniti u skladu s preporuka-ma u ovim uputama, kako bi se izbjeglo nepotrebno povećanje vibracija.
Za pridržavanje težine alata s pogonom na komprimirani zrak kad god je to moguće koristite stalak, stegu ili uređaj za izjednačavanje.
Alat s pogonom na komprimirani zrak ne držite prečvrsto, ali sigurnim stiskom uz poštivanje potrebne sile reakcije ruke, jer se rizik vibracija u pravilu povećava porastom snage držanja.
Nedostatno montiran ili oštećeni alat može uzrokovati prekomjerne vibracije.
Dodatne sigurnosne direktive
Ako se alat s pogonom na komprimirani zrak ne koristi, prije zamjene dijelova opreme ili tijekom obavljanja popravaka obavezno treba zatvoriti dovod zraka, ispustiti tlak iz crijeva za zrak i alat s pogonom na komprimirani zrak odvojiti od dovoda komprimiranog zraka.
■ Mlaz zraka nikada ne usmjeravajte na sebe ili druge osobe.
Crijeva koja nekontrolirano udaraju mogu uzrokovati ozbiljne ozljede. Stoga uvijek provjerite da se crijeva i sredstva za njihovo učvršćivanje nisu odvojila i da nisu oštećena.
Ako koristite univerzalne okretne spojke (kandžaste spojke), mo-rate umetnuti klinove za blokadu i koristite Whipcheck-osigurače za crijeva za zaštitu u slučaju zakazivanja spoja crijeva s alatom s pogonom na komprimirani zrak i međusobnih spojeva crijeva.
Pazite da se ne premaši najveći dopušteni tlak naveden na alatu s pogonom na komprimirani zrak.
■ Alate s pogonom na komprimirani zrak nikada ne nosite držeći ih za crijevo.
Ako alat s pogonom na komprimirani zrak pogonite u držaču, sigurno pričvrstite alat s pogonom na komprimirani zrak. Gubitak kontrole može dovesti do ozljeda.
Dodatne sigurnosne napomene
■ Eventualno obratite pozornost na posebne propise za zaštitu na radu ili sprječavanje nezgode, upute za rukovanje kompresorima i uređajima s pogonom na komprimirani zrak.
Pazite da se ne premaši maksimalni dopušteni radni tlak naveden u tehničkim podacima.
- Ne preopterećujte ovaj alat – koristite ga samo u rasponu snage navedenom u tehničkim podacima.
■ Koristite bezopasna sredstva za podmazivanje. Pobrinite se za dostatno prozračivanje radnog mjesta. Kod povećanog izbaci-vanja:
Prekontrolirajte alat na komprimirani zrak i po potrebi ga dajte popraviti.
■ Ovaj alat ne koristite ako niste koncentrirani.
Budite pažljivi i pazite na ono što radite, i alatom na komprimirani zrak rukujte razumno. Alat ne koristite ako ste umorni ili pod utjecajem droga, alkohola ili lijekova. Samo jedan trenutak nepažnje prilikom uporabe ovog alata može uzrokovati ozbiljne ozljede.
Radno područje držite čistim i dobro osvijetljenim. Neuredno ili neosvijetljeno radno mjesto može uzrokovati nezgode.
■ Uređaje s pogonom na komprimirani zrak osigurajte od djece.
■ Alat ne držite nezaštićen na otvorenom ili u vlažnom okruženju.
■ Zaštitite alat na komprimirani zrak, posebno priključak za komprimirani zrak i upravljačke elemente od prašine i nečistoće.
OPREZ UPOZORENJE:
Mogućnost strujnog udara! Ne otvarati kućište proizvoda!
Prije uključivanja uređaja
NAPOMENA
Uređaj s pogonom na komprimirani zrak smije se koristiti isključivo s pročišćenim komprimiranim i uljnom maglicom podmazanim zrakom, a tlak ne smije prekoračiti maksimalni radni tlak od 6,3 bara. U svrhu reguliranja radnog tlaka kompresor mora biti opremljen reduktorom tlaka.
Podmazivanje
NAPOMENA
▶ U svrhu izbjegavanja oštećenja koja nastaju trenjem i korozijom posebno je važno redovno podmazivanje. Preporučujemo uporabu prikladnog specijalnog ulja za komprimirani zrak (npr. Liqui Moly ulje za kompresore).
-Uređaj za podmazivanje uljem u obliku magle
Kao stupanj pripreme iza reduktora tlaka uređaj za podmazivanje uljem u obliku magle (nije sadržan u opsegu isporuke) vrši podmazivanje Vašeg uređaja kontinuirano na optimalan način. Uređaj za podmazivanje uljem u obliku uljne maglice u sitnim kapljicama unosi u mlaz zraka, čime je zajamčeno redovno podmazivanje.
-Ručno podmazivanje
Ako ne raspolažete uređajem za podmazivanje uljem u obliku maglice, prije uključivanja uređaja, odnosno u slučaju dužih radnih operacija obavite podmazivanje. Nakapajte otprilike 3 – 5 kapljice specijalnog pneumatskog ulja ručno u utični spoj ③.
Dolijevanje ulja
Priključak na izvor komprimiranog zraka
NAPOMENA
▶ Prije priključivanja izvora komprimiranog zraka
-treba potpuno uspostaviti ispravan radni tlakd,3 bara).
-treba osigurati da se odvod nalazi u najvišem položaju.
▶ Uvijek koristite crijeva za komprimirani zrak unutarnjeg promje-ra najmanje 9 mm.
- Koristite samo filtriran, podmazan i reguliran komprimirani zrak.
povezati s crijevom za opskrbu izvora komprimiranog zraka.
POZOR!
Obavezno osigurajte čvrsto nalijeganje crijeva za komprimirani zrak. Otpušteno crijevo koje nekontrolirano udara krije znatnu opasnost. Također obratite pozornost na čvrstoću oba vijčana spoja između spojke i uređaja.
Kako biste mogli regulirati komprimirani zrak, izvor komprimiranog zraka mora biti opremljen reduktorom tlaka.
Puštanje u rad
Umetanje alata/stezne čeljusti/zamjena
POZOR!
▶ Promjer osovine korištenog alata mora točno odgovarati zateznom otvoru stezne čeljusti 8/90 6,35 mm/3,2 mm)!
Držite vretenc ^6 alatom za montažu ^12
Uključivanje/isključivanje
Uključivanje:
♦ Najprije pritisnite blokadu aktivacije 4 prema naprijed, pa zatim aktivacijskom polugom 5 ključite uređaj.
Isključivanje:
♦ Otpustite aktivacijsku polugu5.
♦ Nakon završetka radova uređaj odvojite od izvora komprimiranog zraka.
Održavanje i čišćenje
UPOZORENJE! OPASNOST OD OZLJEDA!
Prije održavanja prekinite napajanje uređaja komprimiranimzrakom.
POZOR!
Uređaj prije održavanja očistite od opasnih tvari, koje su se (uslijed procesa rada) nataložile na njemu. Izbjegavajte svaki mogući kontakt koje s ovim tvarima. Ako koža dođe u dodir s opasnim prašinama, to može dovesti do teškog dermatitisa. Ako za vrijeme izvođenja radova održavanja dođe do stvaranja ili dizanja prašine, istu se može udahnuti.
NAPOMENA
▶ U svrhu osiguranja besprijekornog rada i dugog radnog vijeka uređaja treba obratiti pozornost na sljedeće točke:
Dostatno i stalno podmazivanje uljem od odlučujućeg je značaja za optimalan rad uređaja.
Nakon svake uporabe provjerite broj okretaja i razinu vibracija.
■ Redovno i nakon izvršenih radova održavanja kontrolirajte broj okretaja u praznom hodu:
U tu svrhu koristite uređaj za mjerenje broja okretaja i mjerenje vršite bez postavljenog i zategnutog alata. Pri tlaku protoka od 6,3 bara broj okretaja u praznom hodu nikako se ne smije pre-koračiti.
Ako uređaj proizvodi povećanu razinu vibracija, uzrok treba ukloniti prije nastavka korištenja.
Koristite isključivo originalne rezervne, odnosno zamjenske dije-love proizvođača, jer u protivnom postoji opasnost za korisnike. U slučaju dvojbe kontaktirajte servisni centar.
Jamstveni rok započinje danom kupnje. Molimo, sačuvajte račun. Potreban je kao dokaz o kupnji.
Ako u roku od tri godine od datuma kupnje ovog proizvoda nastupi greška na materijalu ili tvornička greška proizvod će biti - po našem izboru - za Vas besplatno popravljen ili zamijenjen, ili će Vam se vra- titi novac. Za takvo ispunjenje jamstvene obveze potrebno je unutar trogodišnjeg roka predočiti uređaj s nedostatkom i dokaz o kupnji (račun), te pisanim putem ukratko opisati u čemu se sastoji greška proizvoda i kada se pojavila.
Ako je kvar pokriven našim jamstvom, poslat ćemo Vam popravljen ili novi proizvod. Popravkom ili zamjenom proizvoda ne započinje novi jamstveni rok.
Jamstveni rok i zakonsko pravo u slučaju nedostataka
Korištenje prava na jamstvo ne produžuje jamstveni rok. To vrijedi i za zamijenjene i popravljene dijelove. Štete i nedostatke koji eventualno postoje već prilikom kupnje treba javiti neposredno nakon raspakiranja. Nakon isteka jamstvenog roka izvršeni popravci se naplaćuju.
Opseg jamstva
Uređaj je pažljivo proizveden sukladno strogim smjernicama u pogledu kvalitete i prije isporuke brižljivo provjeren.
Ovo jamstvo vrijedi za greške u materijalu i izradi. Ovo jamstvo ne pokriva dijelove proizvoda koji su izloženi uobičajenom habanju i stoga se smatraju dijelovima brzog habanja ili za štetu lomljivih dijelova, npr. prekidača, akumulatora ili dijelova koji su proizvedeni iz stakla.
Ovo jamstvo propada ako je proizvod oštećen, i ako nije stručno korišten ili servisiran. Za stručno korištenje proizvoda potrebno je točno poštivati sve naputke navedene u uputama za uporabu. Uporabne namjene i radnje, koje se u uputama ne preporučuju ili na koje se upozorava, obavezno se moraju izbjegavati.
Proizvod je namijenjen isključivo za privatnu, nekomercijalnu uporabu. Jamstvo prestaje vrijediti u slučaju zloporabe, nenamjenskog korištenja, primjene sile i zahvata na uređaju koje nije obavila za to ovlaštena podružnica servisa.
Realizacija u slučaju jamstvenog zahtjeva
Kako bismo zajamčili brzu obradu Vašeg zahtjeva, molimo slijedite sljedeće napomene:
■ Molimo Vas da za sve upite u pripravnosti držite blagajnički račun i broj artikla (npr. IAN 12345) kao dokaz o kupnji.
■ Broj artikla možete pronaći na tipskoj pločici na proizvodu, u obliku gravure na proizvodu, na naslovnoj stranici uputa za uporabu (dolje lijevo) ili u obliku naljepnice na stražnjoj ili donjoj strani proizvoda.
Ako dođe do smetnji u radu ili drugih nedostataka, najprije telefonski ili preko elektronske pošte kontaktirajte servisni odjel naveden u nastavku.
■ Proizvod registriran kao neispravan onda možete zajedno s priloženim dokazom o kupnji (blagajnički račun) i s opisom nedostatka i kada se pojavio, besplatno poslati na dobivenu adresu servisa.
Na stranici www.lidl-service.com možete preuzeti ove i mnoge druge priručnike, videosnimke o proizvodu i softver za instalaciju.
S ovim QR kodom, možete otići izravno na Lidl servisnu stranicu (www.lidl-service.com) i otvoriti upute za uporabu unosom broja artikla (IAN) 123456.
Servis
Servis Hrvatska
Tel.: 0800 777 999
E-Mail: kompernass@lidl.hr
IAN 327359_1904
Uvoznik
Molimo obratite pozornost na to, da adresa navedena u nastavku nije adresa servisa. Najprije kontaktirajte navedenu ispostavu servisa.
Lidl Hrvatska d.o.o. k.d.,
Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53,
HR-10410 Velika Gorica, Hrvatska
Proizvođač:
Prijevod originalne izjave o sukladnosti
Mi, tvrtka KOMPERNASS HANDELS GMBH, osoba odgovorna za dokumentaciju: G. Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, NJEMAČKA, ovime izjavljujemo da ovaj proizvod zadovoljava sljedeće norme, normativne dokumente i direktive EU:
Direktivu o strojevima (2006/42/EC)
Primijenjene uskladene norme:
EN ISO 11148-9:2011
Oznaka tipa stroja:
Pneumatska štapna brusilica u setu s priborom PDSS 16 A1
Godina proizvodnje: rujan 2019.07
Uključivanje i isključivanje 71
Održavanje i čišćenje ....72
Otklanjanje grešaka 73
Odlaganje....74
Garancija I Garantni List 75
Prevod originalne Izjave o usklađenosti ..... 78
PNEUMATSKA BRUSILICA U SETU SA PRIBOROM PDSS 16 A1
Uvod
Čestitamo Vam na kupovini Vašeg novog uređaja. Time ste se odlučili za kvalitetan proizvod. Uputstvo za upotrebu je deo ovog proizvoda. Ono sadrži važne napomene o bezbednosti, upotrebi i odlaganju. Pre korišćenja proizvoda, upoznajte se sa svim napomenama vezanim za rukovanje i bezbednost. Koristite proizvod samo na opisani način i u navedene svrhe. Predajte svu dokumentaciju prilikom prosleđivanja proizvoda trećim licima.
Namenska upotreba
Uređaj je pogodan za fino brušenje brusnim nastavcima, za rad sa nastavcima za poliranje, za rad sa nastavcima za poliranje od filca i za rad sa lamelarnim tocilima.
■ Koristite samo maziva koja je preporučio proizvođač.
Nosite ličnu zaštitnu opremu i uvek nosite zaštitne naočare. Nošenje lične zaštitne opreme, kao što zaštitne rukavice, zaštitna odeća, maska protiv prašine, protivklizne zaštitne cipele, zaštitni šlem ili štitnici za sluh, zavisno od vrste i primene električnog alata, smanjuje rizik od povreda i zato se preporučuje.
—Podmazivanje sa raspršivačem ulja
Kao stepen prerade iza reduktora pritiska, raspršivač ulja (koji nije sadržan u obimu isporuke) podmazuje Vaš uređaj kontinuirano i optimalno. Raspršivač ulja u sitnim kapljicama prenosi ulje na cirkulirajući vazduh i tako garantuje redovno podmazivanje.
-Ručno podmazivanje
♦ Priključite jedinicu za održavanje sa sistemom podmazivanja uljem na kompresor.
Instalirajte dogradni raspršivač ulja u pneumatski vod ili na pneumatski uređaj.
Uključivanje i isključivanje
Uključivanje:
♦ Najpre gurnite blokadu okidača 4 napred, a onda pritisnite okidač 5 la biste uključili uređaj.
Isključivanje:
◆ Pustite okidač5.
Kada ste završili sa radom, odvojite uređaj od izvora komprimovanogvazduha.
Održavanje i čišćenje
UPOZORENJE! OPASNOST OD POVREDA!
Pre radova na održavanju, odvojite uređaj od mreže sa komprimovanim vazduhom.
PAŽNJA!
▶ Pre održavanja, očistite uređaj od opasnih materija, koje su se (usled radnih procesa) na njemu nataložile. Izbegavajte bilo kakav kontakt kože sa tim materijama. Ako koža dođe u kontakt sa opasnom prašinom, to može da dovede do teškog oblika dermatitisa. Ukoliko se u toku radova na održavanju stvara prašina ili se podigne u vrtlog, ista može da se udahne.
