MTIM3 - Pora BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langallinen porakone
Merkki	Black & Decker
Malli	MTIM3
Virtalähde	230 V, 50 Hz
Nimellisteho	500 W
Kuormituksen nopeus	0 - 3000 rpm
Istukan tyyppi	Avaimeton, 10 mm
Porauskapasiteetti puuhun	20 mm
Porauskapasiteetti metalliin	10 mm
Mitat (P x L x K)	250 x 200 x 70 mm
Paino	1,5 kg
Melutaso	85 dB(A)
Tärinätaso	< 2,5 m/s²
Johdon pituus	2 m
Toiminnot	Nopeuden sääköt, pyörimissuunnan vaihto, akselin lukitus
Turvallisuus	Kaksoiseristys, turvakytkin
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla liinalla, tarkista hiiliharjat
Varaosat ja korjattavuus	Saatavilla Black & Deckerin verkkosivustolla
Takuu	2 vuotta
Käyttötarkoitus	Kotikäyttö

Usein kysytyt kysymykset - MTIM3 BLACK & DECKER

Kuinka vaihdan porakoneen istukan?

Istukan vaihtamiseksi irrota sisempi ruuvi Allen-avaimella ja kierrä istukkaa vastapäivään. Asentaaksesi toimi päinvastoin. Varmista, että laite on irrotettu verkkovirrasta.

Mikä on MTIM3-porakoneen teho?

Black & Decker MTIM3 -porakoneen nimellisteho on 500 wattia, sopii puun ja metallin poraukseen.

Kuinka säädän porausnopeutta?

Nopeutta säädetään liipaisimella. Kevyt painallus antaa hitaan nopeuden, voimakkaampi painallus lisää nopeutta. Säätimellä voidaan hallita nopeutta jopa 3000 rpm asti.

Voinko porata betonia tällä porakoneella?

Tämä porakone on suunniteltu puuhun ja metalliin. Betonin poraamiseen se ei ole ihanteellinen, koska siinä ei ole iskutoimintoa. Betonille on parempi käyttää iskuporakonetta.

Kuinka käännän pyörimissuunnan?

Käytä liipaisimen yläpuolella olevaa pyörimissuunnan kytkintä. Työnnä sitä vasemmalle myötäpäivään (poraus) ja oikealle vastapäivään (ruuvien irrotus).

Mitä tehdä, jos porakone ei käynnisty?

Tarkista ensin sähkönsyöttö ja johto. Jos johto on vaurioitunut, vaihdata se ammattilaisella. Jos ongelma jatkuu, hiiliharjat saattavat olla kuluneet: ota yhteyttä Black & Deckerin huoltopalveluun.

Mitä poranteriä voin käyttää?

Käytä poranteriä, joiden karan halkaisija on enintään 10 mm. Puuhun puuporanterät, metalliin HSS-terät.

Kuinka puhdistan porakoneen?

Irrota laite verkkovirrasta. Puhdista kotelo kuivalla tai hieman kostealla liinalla. Älä käytä liuottimia. Tuuletusaukkoihin käytä pehmeää harjaa.

Mistä löydän varaosia?

Varaosat ovat saatavilla Black & Deckerin virallisilla verkkosivuilla tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Voit myös ottaa yhteyttä asiakaspalveluun tilataksesi tiettyjä osia.

Onko porakoneella takuu?

Kyllä, Black & Decker MTIM3 -porakoneella on 2 vuoden takuu valmistusvirheitä vastaan. Säilytä ostotodistus.

KÄYTTÖOHJE MTIM3 BLACK & DECKER

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

Käyttötarkoitus

BLACK+DECKER -monitoimityökalu on tarkoitettu käytettäväksi kodin nikkarointitöihin.

Iskuväänninpää (MTIM3) on tarkoitettu ruuvaamiseen ja muttereiden asettamiseen.

Tämä työkalu on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön.

Turvallisuusohjeet

Sähkötyökalujen yleiset turvavaroitukset

Varoitus! Lue kaikki turvavaroitukset ja ohjeet. Alla olevien varoitusten ja ohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.

Varoitus! Tutustu kaikkiin tämän sähkötyökalun mukana toimitettuihin turvavaroituksiin ja kaikkiin ohjeisiin (MT143, MT350, MT108 tai MT18) ennen tämän lisävarusteen käyttöä. Alla olevien varoitusten ja ohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.

Säästä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten. Varoituksissa käytetty käsite "sähkötyökalu" tarkoittaa verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (joissa on verkkojohto) ja akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (joissa ei ole verkkojohtoa).

Varoitus! Iskuvääntimien lisäturvavaroitukset

• Käytä kuulosuojaimia iskuporakonetta käyttäessäsi. Altistuminen melulle voi aiheuttaa kuulovaurioita.
• Käytä työkalun mukana toimitettuja apukahvoja. Otteen menettäminen voi aiheuttaa tapaturman.
• Pitele sähkötyökalua eristetyistä tar- tuntapinnoista, kun teet työtä, jossa kiinnitin voi joutua kosketuksiin piilossa olevien sähköjohtojen kanssa. Työkalun kiinnittimen kosketus jännitteisen johtimen kanssa voi tehdä myös työkalun paljaista metalliosista jännitteisiä ja aiheuttaa sähköiskun käyttäjälle.

• Kiinnitä työstettävä kappale esimerkiksi ruuvipuristimella tukevaan alustaan.
  Kappaleen kannatteleminen käsin tai sen tukeminen omaa vartaloa vasten voi johtaa kappaleen irtoamiseen ja vaaratilanteeseen.

• Tätä työkalua ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla on fyysisiä tai älyllisiä rajoitteita tai aistirajoitteita, eikä laitteen toimintaan perehtymättömien henkilöiden käyttöön (lapset mukaan luettuina), paitsi valvonnan alaisina, tai jos he ovat saaneet laitteen käyttöön liittyvää opastusta heidän turvallisuudestaan vastaavalta henkilöltä. Lapsia on valvottava ja heitä on estettävä leikkimästä laitteella.

• Työkalun käyttötarkoitus on kuvattu tässä käyttöohjeessa. Käytä työkalua ainoastaan sellaiseen työhön, johon se on tarkoitettu, ja käytä vain käyttöohjeessa ja tuotekuvastossa suositeltuja tarvikkeita ja lisälaitteita. Ohjeesta poikkeava käyttö voi aiheuttaa henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoja.

Varoitus! Iskuvääntimet eivät ole momenttiavaimia. Älä käytä tätä työkalua kiinnittimien kiristämiseen tiettyyn vääntömomenttiin. Momenttiavaimen kaltaista itsenäistä, kalibroitua vääntömomentin mittauslaitetta on käytettävä, kun ali- tai ylikiristetyt kiinnittimet voivat johtaa liitoksen pettämiseen.

Ominaisuudet (kuva A)

Näytetty työkalu on MT143. Muut työkalut ovat saatavissa käytettäviksi tämän työstöpään kanssa. Tässä työkalussa on joitakin tai kaikki seuraavista ominaisuuksista.

1. Istukka
2. Istukan kartio

Kokoaminen

Varoitus! Poista akku työkalusta aina ennen kokoamista.

Poranterän tai ruuviavaimen kiinnittäminen tai poistaminen (kuva B)

Tässä työkalussa on pikavapautettava istukka, joka helpottaa kärkien vaihtamista.

Varoitus! Varmista ennen lisävarusteiden asentamista tai irrottamista, että työkalu on lukitussa asennossa virtakytkimen tahattoman käytön estämiseksi.

• Lukitse työkalu siirtämällä eteen-/taaksepäinliukusäädin (2) keskelle.
• Vedä istukan kartiota (11) työkalun etuosasta poispäin ja pidä sitä paikallaan.
  ◆ Työnnä terän varsi (12) istukkaan (10).
  ◆ Vapauta kartio. Lisävaruste lukittuu paikalleen.

Huomautus! Irrota kärki suorittamalla edelliset vaiheet käänteisessä järjestyksessä.

SUOMI

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

Käyttö

Varoitus! Anna työkalun käydä omaan tahtiinsa. Älä ylikuormita sitä.

Ruuvaaminen ja muttereiden asettaminen

Huomautus: Varmista, että eteen-/taaksepäinliukusäädin (2) ei ole lukitussa asennossa.

◆ Valitse ruuvia tai mutteria vastaava kärki.
- Valitse pyörimissuunta eteen- tai taaksepäin edellä kuvatulla tavalla.
◆ Pidä työkalua linjassa kiinnittimen kanssa.
- Kun ruuvi on kiristetty, tarkista momentti momenttiavaimella.

Vinkkejä parhaimman tuloksen saamiseksi

Ruvien kiinnittäminen

• Käytä aina oikeantyyppistä ja -kokoista ruuviavainta.
• Jos ruuvien kiristäminen on hankalaa, kokeile käyttää liukasteena pientä määrää pesunestettä tai saippuaa.
• Pidä aina työkalu ja ruuviavain suorassa linjassa ruuviin nähden.

Lisävarusteet

Työkalun suorituskyky riippuu käytetystä lisävarusteesta. Korkealaatuiset BLACK+DECKER- ja Piranha-lisävarusteet on suunniteltu parantamaan työkalun suorituskykyä. Käyttämällä näitä lisävarusteita saat työkalustasi parhaan hyödyn.

Tekniset tiedot

Hiomakone		MTIM3(14.4v)(H1)	MTIM3(Max)(H1)
Kuormittamaton nopeus	min^-1	0-2800 0-3000
Kuormitusisku min	-1	0-3100 0-3500
Suurin mahdol-linen vääntömo-mentti(PTI-arvo)	Nm 170	205
Istukka	mm 6 (Hex) 6 (Hex)
Paino	kg 1.3	1.3

Äänenpainetaso standardin EN 60745 mukaisesti:

Äänenpaine (LpA) 96.2 dB(A), epävarmuus (K) 3 dB(A)

Äänitehotaso (LWA) 107.2 dB(A), epävarmuus (K) 3 dB(A)

Tärinän kokonaisarvot (vektorisumma) standardin EN 60745 mukaisesti:

Ruuvinvääntö iskutoiminnolla ( a_h,IS ) 13.9 m/s ^2 , epävarmuus (K) 1.5 m/s ^2

Takuu

Black & Decker takaa, ettei tuotteessa ole materiaali- ja/tai valmistusvikaa silloin, kun se toimitetaan ostajalle. Takuu on lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Takuu on voimassa Euroopan unionin jäsenmaissa ja Euroopan vapaakauppa-alueella (EFTA).

Mikäli Black & Decker -kone hajoaa materiaali- ja/ tai valmistusvirheen tai teknisten tietojen epä- tarkkuuden vuoksi 24 kk:n kuluessa ostopäivästä, Black & Decker korjaa koneen ilman kustannuksia ostajalle tai vaihtaa sen Black & Decker Oy:n valinnan mukaan. Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat seuraavista:

• Tuotetta on käytetty kaupallisesti, ammat Timaisesti tai vuokraukseen.
  ◆ Tuotetta on käytetty tai hoidettu virheellisesti.
• Tuotetta on vahingoitettu vieraalla esineellä tai aineella tai se on ollut onnettomuudessa.

- Jos korjauksia on yrittänyt joku muu kuin Black & Deckerin valtuuttama edustaja tai Black & Deckerin henkilökunta.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että ostaja jättää koneen ja ostokuitin jälleenmyyjälle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle. Saat valtuutettujen huoltoliikkeiden yhteystiedot ottamalla yhteyden Black & Decker Oy:hyn tässä käyttöoppaassa ilmoitetussa osoitteessa. Valtuutettujen Black & Decker -huoltoliikkeiden yhteystiedot sekä lisätietoja palveluistamme ja takuuehdoista on myös Internetissä osoitteessa www.2helpU.com

Voit rekisteröidä uuden BLACK+DECKER -tuotteesi ja tarkastella tietoja uusista tuotteista ja erikoistar-jouksista verkkosivuillamme www.blackanddecker.fi. Saat lisätietoja BLACK+DECKERin tavaramerkistä ja tuotevalikoimastamme osoitteesta www.blackanddecker.fi.

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

KONEDIREKTIIVI

MTIM3

Black & Decker ilmoittaa, että tuotteet, jotka on kuvattu kohdassa "Tekniset tiedot" ovat seuraavien direktiivien vaatimusten mukaisia: 2006/42/EY, EN60745-1, EN60745-2-2

Nämä tuotteet täyttävät myös direktiivien 2014/30/EU ja 2011/65/EU vaatimukset. Lisätietoja saa ottamalla yhteyttä Black & Decker seuraavassa osoitteessa. Tiedot ovat myös käyttöoppaan takakannessa.

Allekirjoittanut vastaa teknisten tietojen kokoamisesta ja antaa tämän ilmoituksen Black & Deckerin puolesta.

R. Laverick

Engineering Manager

Yhdistynyt kuningaskunta

15/09/2014

Προβλεπόμενη χρήση