PrimaDonna Class ECAM 550.65.SB - Kahvinkeitin DELONGHI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Täysautomaattinen kahvinkeitin
Merkki	DeLonghi
Malli	PrimaDonna Class ECAM 550.65.SB
Mitat (leveys x korkeus x syvyys)	23,8 x 34 x 43 cm
Paino	10,5 kg
Virtalähde	220-240 V, 50/60 Hz
Teho	1450 W
Vesisäiliön tilavuus	1,8 L
Pavunsäiliön tilavuus	250 g
Pumpun paine	15 bar
Kahvijärjestelmä	LatteCrema-järjestelmä automaattisella maidonvaahdottimella
Mylly	Ruostumaton teräs, 13 jauhatusasetusta
Ohjauspaneeli	Värillinen kosketusnäyttö
Päätoiminnot	Kahvi, cappuccino, latte macchiato, tuplaespresso, kuuma vesi
Tippakaukalo	Irrotettava tasoilmalla
Puhdistusjärjestelmä	Automaattinen puhdistus ja ohjattu kalkinpoisto
Turvallisuus	Tippumiseneston järjestelmä, turvallinen lukitus, automaattinen sammutus
Osat ja korjattavuus	Irrotettava valmistusyksikkö, vesisuodattimet, kalkinpoistotabletit, varaosatiivisteet
Huolto	Kalkinpoistohälytys näytöllä ja automaattinen puhdistus

Usein kysytyt kysymykset - PrimaDonna Class ECAM 550.65.SB DELONGHI

Kuinka poistan kalkin DeLonghi PrimaDonna Class ECAM 550.65.SB -koneesta?

Kalkin poistamiseksi käytä sisäänrakennettua kalkinpoisto-ohjelmaa. Täytä vesisäiliö veden ja DeLonghi-kalkinpoistoaineen seoksella, valitse sitten 'Kalkinpoisto' valikosta. Seuraa näytön ohjeita. Prosessi kestää noin 15 minuuttia, ja huuhtele järjestelmä sen jälkeen.

Millaista kahvia voin käyttää tässä koneessa?

Voit käyttää kokonaisia kahvipapuja (ei jauhettuja) parhaan tuloksen saavuttamiseksi. Voit myös käyttää jauhettua kahvia erityisen aukon kautta, mutta papuja suositellaan maun säilyttämiseksi.

Kuinka säädän kahvin jauhatusta?

Kierrä pavunsäiliön sisällä olevaa jauhatuksen säätöpyörää. Siinä on 13 tasoa 1 (hienoin) - 13 (karkein). Säädä makumieltymyksesi ja kahvityypin mukaan.

Kuinka teen cappuccinon LatteCrema-järjestelmällä?

Varmista ensin, että maitosäiliö on täynnä. Valitse 'Cappuccino' -toiminto kosketusnäytöltä. Kone valmistaa automaattisesti espresson ja vaahdottaa maidon. Voit säätää maidon ja vaahdon määrää.

Mitä virheilmoitus 'Hälytys' näytöllä tarkoittaa?

Ilmoitus 'Hälytys' tarkoittaa ongelmaa, kuten veden puutetta, tyhjää pavunsäiliötä tai puhdistustarvetta. Katso käyttöohjeesta tarkat koodit. Yleensä ongelman ratkaiseminen (täyttö, puhdistus) sammuttaa hälytyksen.

Kuinka puhdistan irrotettavan valmistusyksikön?

Irrota valmistusyksikkö koneen sammuttamisen jälkeen. Pese se haalealla vedellä ilman pesuainetta. Älä käytä astianpesukonetta. Anna kuivua ja aseta takaisin. Kone ilmoittaa, kun se on puhdistettava.

Kuinka vaihdan vedensuodattimen?

Sammuta kone, poista käytetty suodatin vesisäiliöstä. Aseta uusi DeLonghi-suodatin ja aktivoi se upottamalla kylmään veteen 5 minuutiksi. Aseta säiliö takaisin. Kone tunnistaa uuden suodattimen.

Onko koneessa automaattinen sammutus?

Kyllä, PrimaDonna Class ECAM 550.65.SB:ssä on ohjelmoitava automaattinen sammutus. Voit asettaa haluamasi lepotilan ajan (15 minuutista 3 tuntiin) 'Asetukset'-valikossa.

Kuinka käytän automaattista LatteCrema-maidonvaahdotinta?

Liitä maitoastia vaahdotusvarsiin. Valitse resepti, joka tarvitsee maitoa, kuten cappuccino tai latte. Kone imee maidon, lämmittää ja vaahdottaa sen automaattisesti. Älä upota vartta maitoon.

Mistä voin ostaa varaosia, kuten suodattimia tai tiivisteitä?

Voit hankkia alkuperäisosia valtuutetusta DeLonghi-huollosta tai kodinkoneliikkeistä. Ne ovat saatavilla myös verkossa. Käytä mallinumeroa ECAM 550.65.SB oikeiden osien tunnistamiseen.

KÄYTTÖOHJE PrimaDonna Class ECAM 550.65.SB DELONGHI

1.1 Suluissa olevat kirjaimet 157
1.2 Ongelmat ja korjaustoimenpiteet .....157
1.3 Lataa sovellus!......157

2. KUVAUS 157

2.1 Keittimen kuvaus (sivu 3 - A)....157
2.2 Kotisivun kuvaus (päänäyttö) (sivu 2 - B)..157
2.3 Lisävarusteiden kuvaus (sivu 2 - C)......158
2.4 Maitosäilion kuvaus (sivu 2 - D)......158

3. ENNEN KEITTIMEN KÄYTTÖÖNOTTOA.... 158

4. KELTIMEN KÄYNNISTYS....158

5. KEITTIMEN SAMMUTUS....158

6. VALIKON ASETUKSET 159

6.1 Huuhtelu 159
6.2 Kalkinpoisto 159
6.3 Vesisuodatin 159
6.4 Juoman asetukset 159
6.5 Automaattinen sammutus (standby) .....159
6.6 Energian säästö 159
6.7 Kahvin lämpötila 160
6.8 Veden kovuus 160
6.9 Valitse kieli 160
6.10 Äänimerkki 160
6.11 Bluetooth 160
6.12 Oletusarvot 160
6.13 Tilastotiedot 160
6.14 Muokkaa profilia 160

7. KAHVIN VALMISTUS 161

7.1 Kahvin maun valinta....161
7.2 Kahvimäärän valinta....161
7.3 Kahvin valmistus kahvipavuista .....161
7.4 Kahvin valmistus esijauhetusta kahvista...162
7.5 Kahvimyllyn säätö....162
7.6 Jos haluat kuumempaa kahvia....162

8. KUUMIEN MAITOJUOMIEN VALMISTUS. 162

8.1 Maitosäiliön täyttö ja kiinnitys....162
8.2 Vaahtomäärän säätö 163
8.3 Maitopohjaisten juomien automaattinen valmistus....163

8.4 Maitosäiliön puhdistus jokaisen käytön jälkeen ....163

9. KUUMAN VEDEN VALUTUS ...... 164

10. JUOMIEN MUOKKAAMINEN ...... 164

11. OMAN KÄYTTÄJÄPROFIILIN TALLENNUS 164

12. PUHDISTUS....165

12.1 Keittimen puhdistus....165
12.2 Keittimen sisäpiirin puhdistus....165
12.3 Sakkasäiliön puhdistus....165
12.4 Tippa-alustan ja kondenssiveden alustan puhdistus....165
12.5 Keittimen sisäosien puhdistus....165
12.6 Vesisäilion puhdistus....166
12.7 Kahvisuuttimien puhdistus 166
12.8 Kahvijauhesuppilon puhdistus....166
12.9 Uutinyksikön puhdistus....166
12.10Maitosäiliönpuhdistus....166
12.11Kuumavesi-/höyryputkenpuhdistus .....166

13. KALKINPOISTO 167

14. VEDEN KOVUUDEN OHJELMOINTI... 168

14.1 Veden kovuuden mittaus 168
14.2 Veden kovuuden ohjelmointi .....168

15. PEHMENNYSSUODATIN 168

15.1 Suodattimen asentaminen....168
15.2 Suodattimen vaihto 169
15.3 Suodattimen poisto....169

16. TEKNISET TIEDOT....169

17. NÄYTÖLLE ILMESTYVÄT VIESTIT ..... 170

18. VIANETSINTÄ 174

Lue aina turvallisuusohjeet sisältävä asiakirja ennen laitteen käyttöä.

1. JOHDANTO

Kiitämme, että valitsit valmistamamme automaattisen kahvi- ja cappuccinokeittimen.

Varaa itsellesi muutama minuutti tutustuaksesi käyttöohjeisiin.

Näin vältyt vaaratilanteilta ja keittimen vahingoittumiselta.

1.1 Suluissa olevat kirjaimet

Sulkumerkkien välissä olevilla kirjaimilla viitataan laitteen kuvauksen yhteydessä annettuihin selityksiin (sivu 2–3).

1.2 Ongelmat ja korjaustoimenpiteet

Yritä ratkaista mahdolliset ongelmat noudattamalla varoituk-sia, jotka on annettu luvuissa "17. Näytölle ilmestyvät viestit" ja "18. Vianetsintä".

Mikäli näistä ohjeista ei ole apua tai kaipaat lisätietoja, ota yhteys asiakaspalveluun soittamalla liitteenä olevassa asiakaspalvelulehtisessä osoitettuun numeroon.

Soita takuutodistuksessa osoitettuun puhelinnumeroon, mikäli asuinmaasi ei ole lehtisessä. Jos korjauksia tarvitaan, käänny ainoastaan De'Longhin teknisen huoltopalvelun puoleen. Osoitteet on lueteltu keittimen mukana toimitetussa takuutodistuksessa.

1.3 Lataa sovellus!

De'Longhi Coffee Link -sovelluksen ansiosta joitakin toimintoja voidaan ohjata etäkäytössä.

Sovelluksesta löytyy myös tietoja, neuvoja ja kahvin maailmaa koskevia mielenkiintoisia aiheita. Sovelluksen ansiosta kaikki keitintä koskevat tiedot ovat ulottuvillasi.

Tämä symboli korostaa toiminnot, joita voidaan ohjata tai katsella sovelluksessa.

Lisäksi on mahdollista luoda jopa 6 uutta juomaa ja ladata ne keittimeen.

Tärkeää:

Tarkista yhteensopivat laitteet sivulta “compatibledevices.delonghi.com”.

2. KUVAUS

2.1 Keittimen kuvaus (sivu 3 - A)

A1. Kahvipapusäiliön kansi
A2. Esijauhetun kahvin suppilon kansi
A3. Kahvipapusäiliö
A4. Esijauhetun kahvin suppilo
A5. Jauhatuskarkeuden säätönuppi
A6. Kuppialusta
A7. Näppäin : (keittimen käynnistämiseksi tai sammutta-miseksi (standby)
A8. Korkeuden mukaan säädettävä kahvisuutin
A9. Kuumavesi-/höyryputki
A10. Sakkasäiliö
A11. Kuppialusta
A12. Tippa-alustan veden tason osoitin
A13. Alustan ritilä
A14. Tippa-alusta
A15. Vesisäiliön kansi
A16. Vesisäiliö
A17. Veden pehmennyssuodattimen paikka
A18. Uutinyksikön luukku
A19. Uutinyksikkö
A20. Virtajohto
A21. Tippa-alustan kondenssiveden

2.2 Kotisivun kuvaus (päänäyttö) (sivu 2 - B)

B1. Näyttö
B2. Valitsin
B3. Juomien valintavalikko (poikkeavat suoravalintaisista juomista):
DOPPIO+
2X ESPRESSO
CAPPUCCINO+
CAPPUCCINO MIX
CAFFELATTE
FLAT WHITE
ESPRESSO MACCHIATO
KUUMA VESI:
B4. Ohjelmoitavat profiilit (ks. "11. Oman käyttäjäprofiilin tallennus")
B5. : keitimen asetusvalikko
B6. valikko juomien asetusten muokkaamiseen
B7. Espresso
B8. Coffee
B9. Long
B14. Cappuccino
B13. Latte macchiato
B12. Milk (kuuma vesi)

Suo-ravalintaiset:

B10. Valittu maku (vakio tai muokattu)
B11. Valittu määrä (vakio tai muokattu)

2.3 Lisävarusteiden kuvaus (sivu 2 - C)

C1. Reagensiliuska "Total Hardness Test" (liitetty englanninkielisten ohjeiden sivulle 2).
C2. Esijauhetun kahvin annoslusikka
C3. Kalkinpoistoaine
C4. Pehmennyssuodatin (vain joissakin malleissa)
C5. Puhdistussuti
C6. Kuumavesisuutin

2.4 Maitosäiliön kuvaus (sivu 2 - D)

D1. Vaahdon ja CLEAN-toiminnon säätönuppi
D2. Maitosäiliön kansi
D3. Maitosäiliö
D4. Maidon imuputki
D5. Vaahdotetun maidon suutin (säädettävä)

3. ENNEN KEITTIMEN KÄYTTÖÖNOTTOA

Tärkeää!

• Huuhtele ensimmäisellä käyttökerralla kuumalla vedellä kaikki irrotettavat osat, jotka joutuvat kosketuksiin veden tai maidon kanssa.
• Kahvimyllyssä olevat kahvijäämät johtuvat ennen keitti- men myyntiä tehdyistä toimintatesteistä, ja ne kertovat tunnollisuudestamme tuotteidemme valmistuksessa.

• Säädä veden kovuus mahdollisimman pian noudattamalla ohjeita, jotka on annettu käyttöohjeiden luvussa "14. Veden kovuuden ohjelmointi".

• Kytke laite sähkövirtaan (kuva 1).

• "SELECT LANGUAGE": Paina valisinta (B2) kohdassa "NEXT>", kunnes näyttöön (B1) ilmestyy haluamasi kieli: paina sitten valitsinta kielen kohdalla.

Toimi tämän jälkeen keittimen näytölle ilmestyvien ohjeiden mukaisesti:

1. "TÄYTÄ VESISÄILIÖ RAIKKAALLA VEDELLÄ": irrota vesisäiliö (kuva 2), avaa kansi (kuva A15) (kuva 3), täytä se raikkaalla vedellä aina (säiliön sisäpuolella olevaan) MAX-linjaan saakka (kuva 4), sulje kansi ja aseta säiliö takaisin paikoilleen (kuva 5).

2. "ASETA VESISUUTIN PAIKOILLEEN": Tarkista, että kuumavesi-/höyrysuutin (C6) on asetettu putkeen (A9) (kuva 6) ja laita sen alle tilavuudeltaan vähintään 100 ml:n astia (kuva 8).

3. "PIIRI TYHJÄ PAINA OK ALOITTAMISEKSI": paina valitsinta kohdassa "OK" vahvistaaksesi: keitin annostelee vettä suuttimesta (kuva 8) ja sammu sitten automaattisesti.

Nyt kahvinkeitin on käyttövalmis.

Huomaa!

• Valmista keittimen ensimmäisen käyttöönoton yhteydessä 4-5 cappuccinoa. Vasta tämän ensikäytön jälkeen maku on paras mahdollinen.
• Ensimmäisellä käyttökerralla vesipiiri on tyhjä, minkä vuoksi keitin saattaa pitää kovaa ääntä. Ääni vaimenee piirin täyttyessä.
• Ensimmäisten 5–6 cappuccinon valmistuksen aikana on täysin normaalia, että veden kiehuntaan liittyvä ääni kuuluu: myöhemmin ääni vaimenee.
• Keittimen parhaan suorituskyvyn vuoksi kannattaa asentaa pehmennyssuodatin (C4) noudattamalla ohjeita, jotka on annettu käyttöohjeiden luvussa "15. PEHMENNYS-SUODATIN". JOS MALLISSASI EI OLE SUODATINTA, SELLAISEN VOI PYYTÄÄ DE LONGHIN VALTUUTETUISTA HUOLTOKESKUKSISTA.

4. KEUTIMEN KÄYNNISTYS

Huomaa!

Keitin suorittaa esilämmitys- ja huuhteluohjelman aina käynnistymisen yhteydessä. Älä keskeytä tätä ohjelmaa. Kahvinkeitin on käyttövalmis vasta tämän ohjelman suorittamisen jälkeen.

• Jos haluat käynnistää keittimen, paina näppäintä (A7-kuva 8): näytölle ilmestyy viesti "LÄMMITYS MENEIL-LÄÄN ODOTA, OLE HYVÄ".
• Lämmityksen jälkeen näytölle ilmestyy seuraava viesti: "HUUHTELU MENEILLÄÄN, ODOTA, OLE HYVÄ". Näin keitin lämmittää säiliön ja valuttaa kuumaa vettä sisäisiin kanaviin, jotta myös nämä lämpenisivät.

Keittimen lämpötila on oikea, kun päänäyttö (kotisivu) tulee esiin.

Jokaisen sammutuksen yhteydessä keitin suorittaa automaattisen huuhtelun, mikäli kahvia on valmistettu.

• Sammuta keitin painamalla näppäintä ⏻ (A7-kuva 9).
• Näytölle ilmestyy kirjoitus "SAMMUTUS MENEILLÄÄN, ODOTA OLE HYVÄ": Jos näin on ohjelmoitu, keitin suorittaa huuhtelun ja sammuu (stand-by).

Huomaa!

Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta ennen kuin olet sammuttanut laitteen näppäimestä (standby).

6. VAIIKON ASETUKSET

6.1 Huuhtelu

Tällä toiminnolla kuumaa vettä voidaan annostella kahvisuuttimesta (A8) ja kuumavesisuuttimesta (C6), jos se on laitettu, niin että koneen sisäinen piiri puhdistuu ja lämpenee.

Aseta astia kahvi- ja kuumavesisuuttimen alle (tilavuus väh. 100 ml) (kuva 7).

Kytke toiminto päälle seuraavasti:

1. Paina valitsinta (B2) symbolin “(D5) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;
2. Paina valitsinta kohdassa " HUUHTELU";
3. Muutaman sekunnin kuluttua ensin kahvisuuttimesta ja sitten kuumavesisuuttimesta (jos paikoillaan) tulee kuumaa vettä, joka puhdistaa ja lämmittää keittimen sisäpiirin. Näytölle ilmestyy kirjoitus "HUUHTELU MENEILLÄÄN, ODOTA, OLE HYVÄ" ja palkki, joka näyttää valmistumisen edistymisen vaihe vaiheelta;
4. Voit keskeyttää huuhtelun painamalla valitsinta kohdassa "STOP" tai odottaa, että se keskeytyy automaattisesti.

Tärkeää!

• Jos keitintä ei käytetä 3–4 päivään, seuraavalla käyttökerralla kannattaa tehdä 2–3 huuhtelua ennen käyttöä.
• On aivan normaalia, että kyseisen toiminnon jälkeen sak-kasäiliössä (A10) on vettä.

6.2 Kalkinpoisto

Kalkinpoistoon liittyviä ohjeita varten, ks. luku "13. Kalkinpoisto".

6.3 Vesisuodatin

Suodattimen (C4) asennuksen ohjeita on luvussa "15. Pehmennyssuodatin".

6.4 Juoman asetukset

Tässä osassa voit tutustua muokattuihin asetuksiin ja palauttaa tarvittaessa jokaisen yksittäisen juoman oletusarvot.

1. Paina valitsinta (B2) symbolin “(B5) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;
2. Selaa valikon kohtia painamalla valitsinta kohdas- sa "NEXT>", kunnes näkyviin tulee "i JUOMAN ASETUKSET";
3. Paina valitsinta kohdalla "i" JUOMAN ASETUKSET": näyttöön ilmestyy paneeli, jossa on ensimmäisen juoman arvot;

4. Käyttäjäprofiili näkyy korostettuna näytöllä. Arvot näkyvät pystypalkeissa. Oletusarvon kohdalla on symboli 📄, ja voimassa olevan arvon kohdalla on täyttyvä pystypalkki;

5. Asetusvalikkoon palataan painamalla valitsinta kohdassa "ESC". Selataksesi ja saadaksesi näkyville juomat, paina valitsinta kohdassa "NEXT>";

6. Jos haluat nollata näytöllä näkyvän juoman oletusarvot, paina vastaavaa valitsinta kohdassa " RESET";
7. "VAHVISTA NOLLAUS?": jos haluat vahvistaa, paina valitsinta kohdassa "OK √" (peruuttamiseksi paina valitsinta kohdassa "ES6");
8. ""OLETUSARVOT ASETETTU": paina "OK √".

Juoma on ohjelmoitu uudelleen oletusarvoihin. Jatka muiden juomien kanssa tai palaa kotisivulle painamalla 2 kertaa nuolta kohdassa “→ESC”.

Tärkeää!

• Jos haluat muokata jonkin muun profilin juomia, palaa kotisivulle, valitse haluamasi profiili (B11) ja toista toimenpide.
• Jos haluat palauttaa kaikkien profilin juomien oletusarvot, katso kappale "6.12 Oletusarvot".

6.5 Automaattinen sammutus (standby)

Voit asettaa automaattisen sammutuksen, jotta keitin sammuisi 15 tai 30 minuutin tai 1, 2 tai 3 tunnin kuluttua viimeisestä käyttökerrasta.

Automaattinen sammutus ohjelmoidaan seuraavalla tavalla:

1. Paina valitsinta (B2) symbolin “”(B5) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;
2. Selaa valikon kohtia painamalla valitsinta kohdassa "NEXT>", kunnes näkyviin tulee "AUT. SAMMUTUS".
3. Paina valitsinta kohdassa "AUT. SAMMUTUS";
4. Valitse haluamasi aikaväli painamalla valintanuolia, jotka vastaavat kohtia (lisäys) tai (vähennys);
5. Vahvista painamalla valitsinta kohdassa "OK√";
6. Paina valitsinta kohdassa " BSC" palataksesi kotisivulle. Nyt automaattinen sammutus on ohjelmoitu uudelleen.

6.6 Energian säästö

Tämän toiminnon avulla energiansäästötila voidaan kytkeä päälle tai pois päältä. Kun toiminto on päällä, pienempi energiankulutus voidaan taata eurooppalaisten määräysten mukaisesti.

Energiansäästötila laitetaan päälle ja pois päältä seuraavasti:

1. Paina valitsinta (B2) symbolin “”(B5) kohdalla valik- koon palaamiseksi.
2. Selaa valikon kohtia painamalla valitsinta kohdassa "NEXT>", kunnes näkyviin tulee "ENERGIAN SÄÄSTÖ".
3. Paina valitsinta kohdassa "ENERGIAN SÄÄSTÖ" laittaaksesi toiminon pois päältä (OFF) tai päälle (ON).
4. Paina valitsinta kohdassa "ESC" palataksesi kotisivulle.

Viereiselle näytölle ilmestyy vastaava symboli sen osoittamiseksi, että toiminto on laitettu päälle.

6.7 Kahvin lämpötila

Jos haluat muuttaa kahviveden lämpötilaa, toimi seuraavasti:

1. Paina valitsinta (B2) symbolin “(65) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;
2. Selaa valikon kohtia painamalla valitsinta kohdassa "NEXT>", kunnes näkyviin tulee" JAHVINLÄMPÖTILA";
3. Paina valitsinta kohdassa "JKAHVIN LÄMPÖTILA": näyttöön (B1) ilmestyvät valitut arvot (tämänhetkinen arvo on alleviivattu);
4. Paina valitsinta sen arvon kohdalla, jonka haluat asettaa (AL-HAINEN, NORMAALI, KORKEA, MAKSIMI);
5. Paina 2 kertaa valitsinta kohdassa "ESC" palataksesi kotisivulle.

6.8 Veden kovuus

Katso veden kovuuden ohjelmointiin liittyviä ohjeita luvusta "14. Veden kovuuden ohjelmointi".

6.9 Valitse kieli

Jos haluat muuttaa näytön (B1) kieltä, toimi seuraavasti:

1. Paina valitsinta (B2) symbolin “(B5) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;
2. Selaa valikon kohtia painamalla valitsinta kohdassa "NEXT>", kunnes näkyviin tulee "ASETA KIELI"
3. Paina valitsinta kohdassa "ASETA KIELI
4. Paina valitsinta sen kielen kohdalla, jonka haluat valita (paina valitsinta kohdassa NEXT> saadaksesi esiin kaikki käytettävissä olevat kielet).
5. Paina 2 kertaa valitsinta kohdassa "ESC" palataksesi kotisivulle.

6.10 Äänimerkki

Tämän toiminnon avulla on mahdollista laittaa äänimerkki päälle tai pois päältä. Äänimerkki soi, kun kuvakkeita painetaan ja kun varusteita asetetaan/irrotetaan. Äänimerkki laitetaan päälle ja pois päältä seuraavasti:

1. Paina valitsinta (B2) symbolin ⚫(B5) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;
2. Selaa valikon kohtia painamalla valitsinta kohdassa "NEXT>", kunnes näkyviin tulee "ÄÄNIMERKKI".
3. Paina valitsinta kohdassa "ÄÄNIMERKKI" laittaaksesi toiminon pois päältä (OFF) tai päälle (ON).
4. Paina valitsinta kohdassa "ES" palataksesi kotisivulle.

6.11 Bluetooth

Tällä toiminnolla laitetaan päälle tai pois päältä PIN-suojaus, jolla luodaan yhteys keittimen ja laitteen välille.

1. Paina valitsinta (B2) symbolin “(B5) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;

2. Selaa valikon kohtia painamalla valitsinta kohdassa "NEXT>", kunnes näkyviin tulee "BLUETOOTH";

3. Paina valitsinta kohdassa " BLUETOOTH" : näyttöön (B1) ilmestyy koneen sarjanumero (19 lukua) ja 4-lukuinen numero (PIN);
4. Paina valitsinta ottaaksesi pois päältä (OFF) tai laittaaksesi päälle (ON) pin-koodin pyynnön, kun luodaan yhteys sovelluksen välityksellä
5. Paina 2 kertaa valitsinta kohdassa "ESC" palataksesi kotisivulle.

Keittimen esiasetettu PIN-koodi on "0000". PIN-koodi kannat-taa vaihtaa. Vaihto tehdään suoraan SOVELLUKSESTA.

Tärkeää!

Keittimen Bluetooth-toiminnossa näkyvän sarjanumeron ansiosta keitin voidaan tunnistaa tarkalleen, kun yhteys SOVELLUK-SEEN luodaan.

6.12 Oletusarvot

Tämän toiminnon avulla voit palauttaa valikon kaikki oletusasetukset (poikkeuksena kieliasetus, joka pysyy ennallaan).

Oletusarvot palautetaan seuraavalla tavalla:

1. Paina valitsinta (B2) symbolin ^40 (B5) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;
2. Selaa valikon kohtia painamalla valitsinta kohdassa "NEXT>", kunnes näkyviin tulee "QIFTUSARVOT";
3. Paina valitsinta kohdassa "OLETUSARVOT": näyttöön (B1) ilmestyy "ASETETAANKO OLETUSARVOT?: paina valitsinta kohdassa "OK" vahvistaaksesi (tai paina valitsinta kohdassa "ESC" peruuttaaksesi);
4. "OLETUSARVOT ASETETTU". paina valitsinta kohdassa "OK √" vahvistaaksesi;
5. Paina valitsinta kohdassa" ESCI palataksesi kotisivulle.

6.13 Tilastotiedot

Tämän toiminnon avulla voidaan tarkastella keittimen tilastotietoja. Pääset tarkastelemaan tilastotietoja seuraavasti:

1. Paina valitsinta (B2) symbolin “”(B5) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;
2. Selaa valikon kohtia painamalla valitsinta kohdassa "NEXT>", kunnes näkyviin tulee "ILASTOTIEDOT";
3. Paina valitsinta kohdassa "TILASTOTIEDOT" ja tarkista kaikki tilastotiedot selaamalla kohtia valitsimella joka on kohdassa "NEXT>";
4. Paina 2 kertaa " ESC": keitin palaa kotisivulle.

6.14 Muokkaa profiilia

Profilin kuvake voidaan yksilöllistää seuraavasti:

1. Paina valitsinta (B2) symbolin “ ”(B5) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;

2. Selaa valikon kohtia painamalla valitsinta kohdassa

"NEXT>", Kunnes näkyviin tulee "MUOKKAA PROFILIA";

1. Paina valitsinta kohdassa "MOOKKAA PROFILIA";

2. Paina valitsinta sen kuvakkeen kohdalla, jonka haluat valita (paina valitsinta kohdassa "NEXT>" voidaksesi tarkastella kaikkia käytettävissä olevia kuvakkeita);

3. Paina 2 kertaa valitsinta kohdassa

"ESC" palataksesi kotisivulle.

7. KAHVIN VALMISTUS

7.1 Kahvin maun valinta

Valitse kotisivulta haluamasi maku painamalla valitsinta(B2) kohdassa "MAKU" (B10):

	(Ks. "7.4 Kahvin valmistus esijauhetusta kahvista")
	X-MIETO
	MIETO
	NORMAALI
	VOIMAKAS
	X-VOIMAKAS
	Oma (jos ohjelmoitu) / Vakio

Annostelun jälkeen makuasetus palaa arvoon (my)

7.2 Kahvimäärän valinta

Valitse kotisivulta kuppiin haluamasi kahvin määrä painamalla valitsinta (B2) kohdassa "MÄÄRÄ" (B11):

	MÄÄRÄ SMALL
	MÄÄRÄ MEDIUM
	MÄÄRÄ LARGE
	MÄÄRÄ X-LARGE
	Oma (jos ohjelmoitu) / Vakio

Annostelun jalkeen asetukset palautuvat arvoon (my).

7.3 Kahvin valmistus kahvipavuista

Varoitus!

Älä käytä kahvimyllyssä vihreitä, sokeroituja tai täytettyjä kah-vipapuja, sillä ne saattavat tarttua kahvimyllyyn ja vahingoittaa sen korvauskelvottomaksi.

1. Kaada kahvipavut tarkoitusta varten olevaan kahvipapusäiliöön (A3) (kuva 10).
2. Aseta kuppi kahvisuuttimien (A8) alle.
3. Madalla suutinta niin, että se on mahdollisimman lähellä kuppeja (kuva 11). Näin saat parempaa vaahtoa.
4. Valitse sitten haluamasi kahvi.

Suoravalintaiset:

- Espresso (B7)

1. Valmistus alkaa, ja näyttöön (B1) ilmestyy valitun juoman kuva ja palkki, joka täyttyy valmistuksen edetessä.

Huomaa:

• Voit valmistaa samanaikaisesti 2 ESPRESSO -kupillista

painamalla myös vastaavaa valitsinta "2X" 1-3P-RESSO -kupillisen valmistuksen aikana (kuva jää näkyviin muutaman sekunnin ajaksi valmistuksen aluksi).

• Keittimen valmistaessa kahvia annostelu voidaan keskeyttää millä hetkellä tahansa painamalla valitsinta (B2), joka vastaa kohtaa "STOPX".
• Heti kun annostelu on päättynyt, ja haluat lisätä kupissa olevaa kahvin määrää, riittää, että painaa valitsinta (B2) kohdassa "EXTRA +": kun haluttu määrä on saavutettu, paina valitsinta kohdassa "STOP×".

Keitin on heti uudelleen käyttövalmis valmistuksen jälkeen.

Huomaa!

• Käytön aikana näyttöön voi ilmestyä joitakin viestejä (TÄYTÄ VESISÄILIÖ, TYHJENNÄ SAKKASÄILIÖ jne.). Niiden merkitys on annettu luvussa "17. Näytölle ilmestyvät viestit".
• Jos haluat kuumempaa kahvia, katso kappaletta "7.6 Jos haluat kuumempaa kahvia". (sivu).
• Jos kahvi valuu tippumalla tai se on liian laihaa, vaahtoa on liian vähän tai se on liian kylmää, lue ohjeet, jotka on annettu käyttöohjeiden kappaleessa "7.5 Kahvimyllyn säätö" ja luvussa "18. Vianetsintä".
• Jokaisen kahvin valmistus voidaan yksilöllistää (katso lukuja "10. Juomien muokkaaminen " ja "11. Oman käyttäjäprofilin tallennus").

- Jos "Energian säästö" -tila on päällä, ensimmäisen kahvin annostelu saattaa kestää muutaman sekunnin.

7.4 Kahvin valmistus esijauhetusta kahvista

Varoitus!

• Älä koskaan kaada esijauhettua kahvia keittimeen, joka ei ole päällä. Kahvi saattaa joutua keittimen sisäosiin ja liata sen. Muuten keitin saattaa vahingoittua.
• Älä koskaan kaada suppiloon yhtä tasaista annoslusikallista (C2) enempää kahvia. Muuten kahvia voi joutua keittimen sisään liaten sen tai suppilo (A4) voi tukkiutua.

• Esijauhettua kahvia käyttäessäsi voit valmistaa vain yhden kahvikupillisen kerrallaan.

• Paina valitsin (B2) kohdassa "MAKU" (B10), kunnes näyttöön (B1) ilmestyy "(jauhettu).

• Avaa esijauhetun kahvin suppilon kansi (A2).
• Varmista, ettei suppilo (A4) ole tukossa ja kaada suppiloon sitten yksi tasainen annoslusikallinen esijauhettua kahvia (kuva 12).
• Aseta kuppi kahvisuuttimien alle (A8) (kuva 11).
• Valitse sitten haluamasi kahvi.

Suoravalintaiset:

- Espresso (B7)

• Coffee (B8)

• Long (B9)

• Valmistus alkaa ja näytölle ilmestyy valitun juoman kuvake ja palkki, joka näyttää vaihe vaiheelta juoman valmistumisen.

Huomaa:

• Keittimen valmistaessa kahvia annostelu voidaan keskeyt-tää millä hetkellä tahansa painamalla valitsinta (B2), joka vastaa kohtaa "STOP"
• Heti kun annostelu on päättynyt, ja haluat lisätä kupissa olevaa kahvin määrää, riittää, että painaa valitsinta (B2) kohdassa "EXTRA" kun haluttu määrä on saavutettu, paina valitsinta kohdassa "STOP"

Keitin on heti uudelleen käyttövalmis valmistuksen jälkeen.

Varoitus! LONG-kahvin valmistus:

Valmistuksen puolessavälissä esiin tulee viesti "LISÄÄ KAHVI-JAUHE, KORK. 1 ANNOSLUSIKALLINEN". Lisää sitten tasainen annoslusikallinen esijauhettua kahvia ja paina valitsinta (B2) kohdassa "OK".

Tärkeää!

• Käytön aikana näyttöön voi ilmestyä joitakin viestejä (TÄYTÄ VESISÄILIÖ, TYHJENNÄ SAKKASÄILIÖ jne.). Niiden merkitys on annettu luvussa "17. Näytölle ilmestyvät viestit".
• Jos haluat kuumempaa kahvia, katso kappaletta "7.6 Jos haluat kuumempaa kahvia". (sivu).

- Jos "Energian säästö" -tila on päällä, ensimmäisen kahvin annostelu saattaa kestää muutaman sekunnin..

7.5 Kahvimyllyn säätö

Kahvimylly on säädetty tehtaalla jauhatukselle, joka sopii erittäin hyvin kahvin valmistukseen. Älä siis säädä sitä heti ensimmäisen käyttöönoton yhteydessä.

Muuta säätöä jauhatuskarkeuden säätönupista (A5 - kuva 9), mikäli huomaat ensimmäisen kahvikupillisen valmistuksen jälkeen, että kahvi on laihaa ja siinä on vähän vaahtoa tai että kahvi valuu liian hitaasti (tippumalla).

Huomaa!

Käännä jauhatuskarkeuden säätönuppia ainoastaan silloin, kun kahvimylly on päällä kahvijuomien valmistuksen alkuvaiheessa.

Jos kahvi valuu liian hitaasti tai ei valu lainkaan, väännä nuppia myötäpäivää yhden naksahduksen verran kohti lukua 7.

Käännä nuppia yhden naksahduksen verran vastapäivään numeron 1 suun-

taan (ei enää naksahdus kerrallaan, muutoin kahvi saattaa valua sen jälkeen tippumalla), jolloin kahvi on täyteläisempää ja vaalto syntyy paremmin.

Huomaat tapahtuneen muutoksen vaikutuksen vasta seuraavien kahden kupillisen valmistuksen jälkeen. Jos tämän säädön jälkeen tulos ei ole tyydyttävä, toista toimenpide kääntämällä nuppia toisen naksahduksen verran.

7.6 Jos haluat kuumempaa kahvia

Jos haluat kuumempaa kahvia, toimi seuraavasti:

• tee huuhtelu valitsemalla "Huuhtelu"-toiminnon asetusvalikosta(kappale "6.1 Huuhtelu");
• lämmitä kupit kuumalla vedellä (käytä kuumavesitoimintoa, katso luku "9. Kuuman veden valutus");
• lisää kahvin lämpötilaa asetusvalikosta "☐"(B5) (kappale "6.7 Kahvin lämpötila").

KUUMIEN MAITOJUOMIEN VALMISTUS

Huomaa!

Jotta maito ei olisi vähävaahtoista tai suurikuplaista, puhdista maitosäiliön kansi (D2) ja kuumavesiputki (A9) noudattamalla ohjeita, jotka on annettu kappaleissa "8.4 Maitosäiliön puhdistus jokaisen käytön jälkeen", "12.10 Maitosäiliön puhdistus" ja "12.11 Kuumavesi-/höyryputken puhdistus".

8.1 Maitosäiliön täyttö ja kiinnitys

1. Ota kansi pois (D2) (kuva 13).
2. Kaada maitosäiliöön (D3) riittävä määrä maitoa, mutta älä ylitä kuitenkaan säiliöön merkittyä MAX-tasoa (kuva 14).

Ota huomioon, että jokainen säiliöön merkitty raja vastaa noin 100 ml maitoa.

Tärkeää!

• Saadaksesi aikaan kiinteämmän ja tasaisemman vaahdon, käytä jääkaappikylmää (noin 5 °C) täysin rasvatonta maitoa tai kevytmaitoa.

• Jos "Energian säästö" -tila on päällä, juoman annostelu saattaa kestää muutaman sekunnin.

• Varmista, että maidon imuputki (D4) on asettunut oikein maitosäilion kannessa sitä varten olevaan uraan (kuva 15).

• Aseta maitosäiliön kansi takaisin paikoilleen.

• Jos paikalla, irrota kuumavesi-/höyrysuutin (C6) (kuva 16).

• Kiinnitä työntämällä maitosäiliö (D) putken (A9) pohjaan (kuva 17). Keitin antaa äänimerkin (jos äänimerkkitoiminto on päällä).

• Aseta riittävän suuri kuppi kahvisuuttimen (A8) sekä vaah-dotetun maidon suuttimen (D5) alle. Aseta maidon suutin kupin lähelle vetämällä sitä alasuuntaan (kuva 18).

• Alla on annettu ohjeita, joita on noudatettava kutakin toimintoa käytettäessä.

8.2 Vaahtomäärän säätö

Kääntämällä vaahdon säätönuppia (D1) valitaan maitojuoman valmistuksen aikana annosteltavan maitovaahdon määrä.

Nupinasento	Kuvaus Suositellaan...
	EIVAAHTOAKUUMA MAITO (ei vaahdo-tettua) /CAFFELATTE
	VÄHÄNVAAHTOA	LATTE MACCHIATO/FLAT WHITE
	PALJONVAAHTOA	CAPPUCCINO/CAPPUCCI-NO+/ CAPPUCCINO MIX/ ESPRESSO MACCHIATO/KUUMA MAITO(vaahdotettu)

8.3 Maitopohjaisten juomien automaattinen valmistus

1. Täytä ja kiinnitä paikoilleen maitosäiliö (D) aiemmin an- nettujen ohjeiden mukaan.
2. Valitse haluamasi juoma:

Suoravalintaiset:

• Cappuccino (B14)

1. Näytöllä (B1) keitin suosittelee vaahdon säätönupin kääntämistä (D1) alkuperäisessä reseptissä annetun vaahtomäärän mukaan. Käännä siis maitosäiliön kannen nuppia (D2).

2. Muutaman sekunnin kuluttua juoman valmistus alkaa automaattisesti ja näytölle ilmestyy valitun juoman kuvake ja palkki, joka näyttää vaihe vaiheelta juoman valmistumisen.

Tärkeää: yleisiä ohjeita kaikkien maitopohjaisten juomien valmistamiseen

• " ESC Spaina, jos haluat keskeyttää valmistuksen kokonaan ja palata kotisivulle.
• "STOP ✕ paina, jos haluat keskeyttää maidon tai kahvin annostelun ja siirtyä seuraavaan annosteluun (jos suunnitel-tu) juoman loppuun valmistamiseksi.
• Jos haluat lisätä kupissa olevaa kahvin määrää heti annos- telun päätyttyä, paina "EXTRA
• Jokaisen maitojuoman valmistus voidaan yksilöllistää (katso lukuja "10. Juomien muokkaaminen " ja "11. Oman käyttäjäprofilin tallennus").
• Älä jätä maitosäiliötä pitkäksi aikaa jääkaapin ulkopuolelle. Mitä enemmän maidon lämpötila nousee (ihanteellinen lämpötila on 5°C), sitä huonompi on vaahdon laatu.
  Keitin on heti uudelleen käyttövalmis valmistuksen jälkeen.

8.4 Maitosäiliön puhdistus jokaisen käytön jälkeen

Jokaisen maitotoiminnon käytön jälkeen esiin tulee pyyntö "VÄÄNNÄ NUPPI ASENTOON CLEAN" ja maidonvaahdottimen kansi on puhdistettava:

1. Jätä maitosäiliö (D) kiinni keittimeen (maitosäiliötä ei tarvitse tyhjentää).
2. Aseta kuppi tai jokin muu tarkoitukseen soveltuva astia vaahdotettua maitoa ruiskuttavan suuttimen alle (kuva 20).

3. Käännä vaahdon säätönuppi (D1) asentoon "CLEAN" (kuva 19): näytölle (B1) ilmestyy "PUHD. MENEILLÄÄN ASTIA SUUTTIMEN ALLA" ja palkki, joka täyttyy vähän kerrallaan puhdistuksen edistyessä. Puhdistus keskeytyy automaattisesti.

4. Käännä säätönuppi takaisin vaahdon valinnan kohdalle.

5. Poista maitosäiliö ja puhdista höyryputki (A9) sienellä (kuva 21).

Tärkeää!

- Jos valmistetaan useita maitojuomia, puhdista maitosäiliö viimeisen valmistuksen jälkeen. Jos haluat siirtyä seuraa-

viin valmistuksiin CLEAN-toiminnon viestin ilmestyessä, paina valitsinta kohdassa "ESC".

• Jos puhdistusta ei suoriteta, näyttöön ilmestyy symboli ioka muistuttaa maitosälliön puhdistuksen suorittamisesta.
• Kannuun jäänyttä maitoa voi säilyttää jääkaapissa.
• Joissakin tapauksissa ennen puhdistusta on tarpeen odottaa, että keitin kuumenee.

9. KUJMAN VEDEN VALUTUS

1. Tarkista, että kuumavesisuutin (C6) on asetettu oikein kuumavesiputkeen (A9).
2. Sijoita astia suuttimen alle (mahdollisimman lähelle, jotta vältyt roiskeilta).
3. Paina valitsinta (B2) symbolin “” (B3) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;
4. Paina valitsinta symbolin "NEXT>" kohdalla, kunnes näkyviin tulee "KUUMA VESI";
5. Paina valitsinta kohdassa "KUUMA VESI". Näytölle (B1) ilmestyy vastaava kuva ja palkki, joka näyttää vaihe vai- heelta valmistumisen edistymisen.
6. Keitin annostelee kuumaa vettä ja keskeyttää annostelun sitten automaattisesti. Kuuman veden annostelu keskeytetään käsin painamalla valitsinta kohdassa "STOP".

Tärkeää!

• Jos "Energian säästö" -tila on aktivoitu, kuuman veden annostelu saattaa kestää muutaman sekunnin.
• Kuuman veden valmistus voidaan yksilöllistää (katso lukuja "10. Juomien muokkaaminen " ja "11. Oman käyttä-jäprofilin tallennus").

10. JUOMIEN MUOKKAAMINEN

Juomien makua (juomissa, joissa on tämä valintamahdollisuus) ja määrää voidaan muokata.

1. Varmista, että profili (B4), johon haluat tehdä oman juoman, on päällä. Kutakin 3 profilia varten voidaan valita MY-juomia.
2. Paina kotisivulta valitsinta (B2) kohdassa "☐" (B6);
3. Valitse juoma, jota haluat muokata (sekä suoravalintaiset juomat että juomavalikossa olevat juomat -B3) muokkausnäyttöihin pääsemiseksi: vastaavien lisävarusteiden on oltava paikoillaan.
4. (Koskee vain kahvijuomia) "VALITSE KAHVIN MAKU". Valitse haluamasi maku painamalla valintanuolia "-" o "+" ja paina valintanuolta "OK"

5. "KAHVIN (TAI VEDEN) MÄÄRÄ, PAINA STOP TALLENTAMI-SEKSI": Valmistus alkaa, ja keittimen näyttöön ilmestyy määrän muokkaamiseen kuuluva näyttö, jota pystysuun-tainen palkki kuvastaa. Palkin vieressä oleva tähti osoittaa nyt asetettua määrää.

6. Kun määrä saavuttaa ohjelmoitavan minimimäärän, näytölle (B1) ilmestyy "STOPX".

7. Paina valitsinta kohdassa "STOP ✘", kun kupissa on haluttu määrä.
8. "TALLENNATKO UUDET ARVOT?" Paina valitsinta "OK" √ tallentaaksesi (tai valitsinta ESC peruuttaaksesi).

Keitin ilmoittaa, onko arvot tallennettu (edellisen valinnan mukaan): paina valitsinta "OK"

Keitin palaa kotisivulle.

Tärkeää!

• Maitopohjaiset juomat: kahvin maku tallennetaan, minkä jälkeen maidon ja kahvin määrä tallennetaan erikseen.
• Kuuma vesi: keitin valuttaa kuumaa vettä: paina valitsinta (B2) kohdassa "STOP ✘" tallentaaksesi halutun määrän.
• Voit yksilöllistää juomia myös DeLonghi Coffee Link -sovelluksen avulla.
• Ohjelmoinnista voidaan poistua painamalla “→ ESC”: arvoja ei tallenneta.

Juomamäärien taulukko
Juoma	Vakiomäärä	Ohjelmoitava määrä
ESPRESSO	≈40 ml	≈20–80 ml
LONG	≈160 ml	≈115-250 ml
COFFEE	≈180 ml	≈100-240 ml
DOPPIO+	≈120 ml	≈80-180 ml
KUUMA VESI:	≈250 ml	≈20-420 ml

11. OMAN KÄYTTÄJÄPROFIILIN TALLENNUS

Tähän keittimeen on mahdollista tallentaa 3 eri käyttäjäprofiilia. Jokaiseen profiliin on yhdistetty erilainen kuvake.

Jokaiseen profiliin tallennetaan MY-juomien valittu MAKU ja

MÄÄRÄ (ks. luku "10. Juomien muokkaaminen juomien näyttöjärjestys riippuu niiden valintatihe

Jos haluat valita profilin tai siirtyä siihen, paina käytössä olevaa profilia (B4): paina valitsinta (B2) symbolin "NEXT>" kohdalla, kunnes näkyviin tulee halumasi profili. Paina sitä.

Tärkeää!

• Käyttäjäprofiili "VIERAS": valitsemalla tämän käyttäjäprofiilin voit annostella juomia oletusasetuksilla. Toimintoa ei ole laitettu päälle.
• Voit nimetä oman profilin uudelleen DeLonghi Coffee Link App -sovelluksen kautta (vain ensimmäiset kolme kirjaisinta näytetään).

- Profilin kuvakkeen muokkaamiseksi on katsottava kappaletta "6.14 Muokkaa profilia".

12. PUNDISTUS

12.1 Keittimen puhdistus

Puhdista seuraavat keittimen osat säännöllisin väliajoin:

• keittimen sisäpiiri
• sakkasäiliö (A10)
• tippa-alusta (A14), kondenssiveden alusta (A21) ja alustan ritilä (A13);
• vesisäiliö (A16)
• kahvisuuttimet (A8)
• esijauhetun kahvin suppilo (A4)
• uutinyksikkö (A19), johon päästään, kun avataan huolto-luukku (A18)
• maitosäiliö (D)
• kuumavesiputki (A9)
• ohjauspaneeli (B).

Huomio!

• Älä käytä liuotinaineita, hankausaineita tai denaturoitua spriitä keittimen puhdistukseen. Kemiallisten lisääineiden käyttö ei ole tarpeen De'Longhin täysin automaattisten keittimien puhdistuksessa.
• Mitään keittimen osaa ei saa pestä astianpesukoneessa, alustan ritilää (A13) ja maitosäiliötä (D) lukuun ottamatta.
• Älä käytä metallisia välineitä kalkkikerrostumien tai ko- vettuneen kahvin poistoon, sillä ne saattavat naarmuttaa keittimen metalli- tai muovipintoja.

12.2 Keittimen sisäpiirin puhdistus

Jos keitintä ei käytetä yli 3–4 päivään, ennen käyttöä keitin on käynnistettävä ja siitä on annosteltava seuraavasti:

• 2–3 huuhtelua. Ne saadaan valitsemalla "Huuhtelu"-toiminto (kappale "6.1 Risciacquo"
• kuumaa vettä muutaman sekunnin ajan (luku "9. Kuuman veden valutus").

Tärkeää!

On aivan normaalia, että kyseisen puhdistuksen jälkeen sakka-säiliössä (A10) on vettä.

12.3 Sakkasäiliön puhdistus

Aina kun näytölle (B1) ilmestyy viesti "TYHJENNÄ SAKKASÄI-LIÖ", tämä tulee tyhjentää ja puhdistaa. Ennen sakkasäiliön (A10) puhdistamista kahvia ei voi valmistaa. Keitin ilmoittaa, että tyhjäkin säiliö täytyy tyhjentää, kun ensimmäisestä valmistuksesta on kulunut 72 tuntia (jotta 72 tuntia laskettaisiin oikein, keitintä ei saa koskaan kytkeä irti sähkövirrasta).

Varoitus! Palovammojen vaara

Jos useita cappuccinoja valmistetaan peräkkäin, metallinen kuppialusta (A11) tulee kuumaksi. Odota, että se jäähtyy ennen kuin kosket siihen ja tartu siihen ainoastaan etuosasta.

Puhdistuksen suorittamiseksi (keitin päällä):

• Irrota tippa-alusta (A14) (kuva 22), tyhjennä ja puhdista.
• Tyhjennä sakkasäiliö (A10) ja puhdista se huolella. Ole tarkkana, että poistat kaikki mahdollisesti pohjaan kertyneet jäämät. Mukana toimitetussa sudissa (C5) on juuri tähän toimenpiteeseen sopivat harjakset.

- Tarkista kondenssiveden alusta (A21) (punainen). Jos se on täynnä, tyhjennä.

Varoitus!

Tippa-alustan poistamisen yhteydessä myös sakkasäiliö on ehdottomasti tyhjennettävä, vaikkei se olisikaan täynnä. Jos tätä toimenpidettä ei suoriteta, seuraavien kahvikupillisten valmistuksen yhteydessä sakkasäiliö täyttyy normaalia nopeammin, jolloin keitin voi tukkeutua.

12.4 Tippa-alustan ja kondenssiveden alustan puhdistus

Huomio!

Tippa-alustassa (A14) on punaisella kellukkeella varustettu veden tason osoitin (A12) (kuva 23). Ennen kuin osoitin alkaa työntyä ulos kuppialustasta (A11), alusta on tyhjennettävä ja puhdistettava. Jos näin ei toimita, vesi saattaa tulla ulos alustasta ja vahingoittaa keitintä, alustaa tai sitä ympäröivää aluetta.

Poista tippa-alusta seuraavalla tavalla:

1. Vedä tippa-alusta ja sakkasäiliö pois paikoiltaan (A10) (kuva 22).
2. Irrota kuppialusta (A11), alustan ritilä (A13) ja tyhjennä tippa-alusta ja sakkasäiliö. Pese sitten kaikki osat.
3. Tarkista punainen kondenssiveden alusta (A21). Jos se on täynnä, tyhjennä.
4. Aseta tippa-alusta ritilöineen sekä sakkasäillö takaisin paikoilleen.

12.5 Keittimen sisäosien puhdistus

Sähköiskuvaara!

Varmista ennen minkään sisäosiin liittyvän puhdistustoimenpiteen aloittamista, että keitin on sammutettu (ks. "5. Keittimen sammutus") ja kytke se irti verkkovirrasta. Älä koskaan upota keitintä veteen.

1. Varmista säännöllisin väliajoin (noin kerran kuukaudessa), etteivät keittimen sisäosat (joihin päästään, kun tippaalusta A14 on irrotettu) ole likaisia. Poista kahvijäämät tarvittaessa varustuksiin kuuluvalla sudilla (C5) ja sienellä.

2. Poista kaikki jäämät pölynimurilla (kuva 24).

12.6 Vesisäiliön puhdistus

1. Puhdista vesisäiliö (A16) säännöllisin väliajoin – noin kerran kuukaudessa ja joka kerta kun pehmennyssuodatin (C4, jos kuuluu varustuksiin) vaihdetaan – kostealla pyyhkeellä ja miedolla pesuaineella. Huuhtele säiliö huolella ennen kuin täytät sen ja asetat sen paikoilleen.
2. Irrota suodatin (jos kuuluu varustuksiin) ja huuhtele se juoksevalla vedellä.
3. Aseta suodatin takaisin paikalleen (jos kuuluu varustuksiin), täytä säiliö raikkaalla vedellä ja aseta säiliö takaisin.
4. (Vain pehmennyssuodattimella varustetut mallit.) Valuta noin 100 ml kuumaa vettä, jotta suodatin olisi jälleen toimintakunnossa.

12.7 Kahvisuuttimien puhdistus

1. Puhdista kahvisuuttimet (A8) säännöllisin väliajoin sientä tai liinaa käyttämällä (kuva 25A).
2. Varmista, etteivät kahvisuuttimen reiät ole tukossa. Poista kahvijäämät tarvittaessa hammastikulla (kuva 25B).

12.8 Kahvijauhesuppilon puhdistus

Varmista säännöllisin väliajoin (noin kerran kuukaudessa), ettei esijauhetun kahvin suppilo (A4) ole tukossa. Poista kahvijäämät tarvittaessa varustuksiin kuuluvalla sudilla (C5).

12.9 Uutinyksikön puhdistus

Puhdista uutinyksikkö (A19) vähintään kerran kuukaudessa.

Varoitus!

Uutinyksikköä ei voi irrottaa, kun keitin on päällä.

1. Varmista, että keitin on sammunut oikein (ks. luku "5. Keittimen sammutus").
2. Irrota vesisäiliö (A16) (kuva 2).
3. Avaa uutinyksikön luukku (A18) (kuva 26), joka on oikealla sivulla.
4. Paina kahta värillistä vapautuspainiketta sisäänpäin ja vedä uutinyksikkö samanaikaisesti ulos (kuva 27).
5. Upota uutinyksikkö noin 5 minuutiksi veteen ja huuhtele se sitten vesihanan alla.

Huomio!

HUUHTELE VAIN VEDELLÄ

Älä käytä pesuaineita äläkä astianpesukonetta

Älä puhdista uutinyksikköä pesuaineilla, sillä ne saattavat vahingoittaa sitä.

1. Puhdista mahdolliset uutinyksikköön jääneet kahvijäämät, jotka näkyvät uutinyksikön luukusta, sudilla (C5).
2. Aseta uutinyksikkö takaisin paikoilleen (kuva 28) puhdistuksen jälkeen. Paina sitten PUSH-kirjoituksella varustet-tua kohtaa, kunnes kuulet naksahduksen.

Huomaa!

Jos uutinyksikön paikalleen asettamisessa ilmenee ongelmia, purista yksikkö oikeisiin mittoihinsa painamalla (ennen paikoilleen asetusta) molempia vipuja kuvassa 29 osoitettuun tapaan.

1. Varmista paikoilleen asettamisen jälkeen, että kaksi värikästä painiketta naksahtavat ulospäin (kuva 30).
2. Sulje uutinyksikön luukku.
3. Laita vesisäiliö uudelleen paikoilleen.

12.10 Maitosäiliön puhdistus

Pidä vaahdotinyksikkö tehokkaana puhdistamalla maitosäiliö (D) joka toinen päivä seuraavien ohjeiden mukaan:

1. Irrota kansi (D2).
2. Vedä maitosuuttimen putki (D5) ja imuputki (D4) pois paikaltaan (kuva 32).
3. Kierrä vaahdon säätönuppia (D1) vastapäivään "INSERT"-

asentoon (kuva 33) asti ja vedä sitä ylöspäin.

1. Pese kaikki osat huolellisesti kuumalla vedellä ja miedolla pesuaineella. Osat voidaan pestä astianpesukoneen yläkorissa.

Ole erityisen huolellinen, ettei kahvan alla olevaan uraan ja pieneen putkeen (kuva 31) jää maidon jäämiä.

Puhdista putki tarvittaessa hammastikulla.

1. Puhdista vaahdon säätönupin sisäosa juoksevalla vedellä (kuva 33).
2. Tarkista myös, etteivät maitojäämät ole tukkineet imuputkea ja suuttimen putkea.
3. Asenna säätönuppi takaisin paikoilleen kohdakkain kirjoituksen "INSERT", suuttimen putken ja maidon imuputken kanssa.
4. Aseta maitosäiliön kansi takaisin paikoilleen (D3).

12.11 Kuumavesi-/höyryputken puhdistus

Puhdista putki (A9) jokaisen maidon valmistuksen jälkeen sienellä poistamalla tiivisteisiin jääneet maitojäämät (kuva 21).

13. KALKINPOISTO

Varoitus!

• Lue huolella kalkinpoistoaineen valmistajan antamat käyttöohjeet ja merkinnät ennen käyttöä. Ne löytyvät kalkinpoistoaineen pakkauksesta.
• Suosittelemme käyttämään ainoastaan De'Longhin kalkinpoistoainetta. Vääränlaisten kalkinpoistoaineiden käyttäminen, tai kalkinpoiston laiminlyöminen, voi aiheuttaa vikoja, joita valmistajan takuu ei korvaa.

Suorita keittimen kalkinpoisto silloin, kun näytölle (B1) ilmes- tyy "KALKINPOISTO SUORITETTAVA - PAINA OK ALOITTAMISEKSI (\~45min)":jos haluat suorittaa kalkinpoiston välittö- mästi, paina vastaavaa valitsinta (B2) "OK" ja noudata toi- menpiteitä kohdasta 3 alkaen.

Jos haluat suorittaa kalkinpoiston myöhemmin, paina valitsinta kohdassa (B2) "ESC": näytöllä oleva symboli muistuttaa, että keittimen kalkinpoisto on suoritettava. (Viesti näytetään uudelleen jokaisen käynnistyksen yhteydessä).

Kalkinpoistovalikkoon siirrytään seuraavasti:

1. Paina valitsinta (B2) symbolin "☐" (B5) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;

1. Paina valitsinta kohdassa "KALKINPOISTO | ja noudata näyttöön ilmes- tyviä ohjeita;
2. "POISTA VEDEN SUODATIN" (kuva 34); irrota vesisäiliö (A16), ota vesisuodatin pois (C4) (jos paikalla), tyhjennä vesisäiliö. Paina valitsinta kohdassa "NEXT>";
3. "KALKINP. AINETTA (TASOON A) JA VETTÄ (TASOON B)" (kuva 35). Kaada kalkinpoistoainetta vesisäiliöön tämän sisäpuolelle merkittyyn A-tasoon asti (vastaa noin 100 ml:n pakkausta). Lisää sitten vettä (yksi litra) tasoon B saakka. Aseta vesisäiliö takaisin paikoilleen. Paina valitsinta kohdassa "NEXT>";

1. "TYHJENNÄ TIPPA-ALUSTA" (kuva 36): Irrota, tyhjennä ja aseta tippa-alusta (A14) ja sakkasäiliö (A10) takaisin paikoilleen. Paina valitsinta kohdassa "NEXT>";
2. "SIJOITA 2 L ASTIA OK ALOITTAMISEKSI": Aseta kuumavesisuuttimen (C6) ja kahvisuuttimen (A8) alle tyhjä astia, jonka vähimmäistilavuus on 2 litraa (kuva 7).

Huomio! Palovammojen vaara

Kuumavesisuuttimesta ja kahvisuuttimesta valuu happoja sisäl-tävää kuumaa vettä. Ole siis erityisen varovainen, ettei kyseistä liuosta pääse roiskumaan päällesi.

1. Paina valitsinta kohdassa "OK" vahvistaaksesi kalkinpoistonesteen laiton. Näyttöön ilmestyy "KALKINPOISTO MENEILLÄÄN, ODOTA, OLE HYVÄ": kalkinpoisto-ohjelma käynnistyy ja kalkinpoistoneste tulee ulos kuumavesi-/höyrysuuttimesta ja kahvisuuttimesta. Ohjelma suorittaa automaattisesti huuhtelujaksosarjan kahvinkeittimen sisällä olevien kalkkijäämien poistamiseksi.

Keitin keskeyttää kalkinpoiston noin 25 minuutin kuluttua.

1. "HUUHTELE JA TÄYTÄ VEDELLÄ AINA MAX-TASOON SAAKKA" (kuva 4): keitin on nyt valmis raikkaalla vedellä suoritetta- vaa huuhtelujaksoa varten. Tyhjennä kalkinpoistonesteen talteenotossa käytetty astia ja irrota vesisäiliö, tyhjennä se, huuhtele se juoksevalla vedellä, täytä se raikkaalla vedellä MAX-tasoon asti ja laita se keittimeen.
2. "SIJOITA 2I ASTIA PAIKOILLEEN OK HUUHTELUN ALOITTA-MIS.": Aseta kalkinpoistonesteen talteenotosssa käytetty astia tyhjänä kahvisuuttimen ja kuumavesisuuttimen alle (kuva 8) ja paina valitsinta kohdassa "OK√";
   10 Kuumaa vettä tulee ensin kahvisuuttimesta ja sitten kuumavesisuuttimesta. Näytölle ilmestyy "HUUHTELU MENEILLÄÄN";

1. Kun säiliössä oleva vesi loppuu, tyhjennä huuhteluveden talteenotossa käytetty astia.

2. (Jos suodatin oli asennettu) "LAITA SUODATIN PAIKOILLEEN" (kuva 37). Paina valitsinta kohdassa "NEXT>" ja irrota vesisäiliö. Aseta pehmennyssuodatin takaisin paikoilleen, jos se oli irrotettu.

1. "HUUHTELE JA TÄYTÄ VEDELLÄ AINA MAX-TASOON SAAKKA" (kuva 4). Täytä säiliö MAX-tasoon saakka raikkaalla vedellä.
2. ASETA VESISÄILIÖ PAIKOILLEEN (kuva 5). Laita vesisäiliö uudelleen paikoilleen.
3. "SIJOITA 2I ASTIA PAIKOILLEEN OK HUUHTELUN ALOITTA-MIS.": Aseta kalkinpoistonesteen talteenotosssa käytetty astia tyhjänä kuumavesisuuttimen alle (kuva 7) ja paina valitsinta kohdassa "OK"
4. Kuumaa vettä tulee kuumavesisuuttimesta ja näytölle ilmestyy "HUUHTELU MENEILLÄÄN, ODOTA, OLE HYVÄ".
5. "TYHJENNÄ TIPPA-ALUSTA" (kuva 36): Kun toinen huuhtelu on päättnyt, tyhjennä tippa-alusta (A14) ja sakka-säiliö (A10) ja aseta ne takaisin paikoilleen. Paina sitten valitsinta kohdassa "NEXT>";
6. "KALKINPOISTO SUORITETTU": paina valitsinta kohdassa "OK"
7. "TÄYTÄ VESISÄILIÖ RAIKKAALLA VEDELLÄ": tyhjennä huuhteluveden talteenotossa käytetty astia, irrota vesisäiliö ja täytä se raikkaalla vedellä MAX-tasoon asti ja laita se sitten takaisin keittimeen.

Kalkinpoistotoimenpide on nyt tehty.

Tärkeää!

• Jos kalkinpoistojakso ei pääty oikein (esim. sähkökatkon vuoksi), sykli kannattaa toistaa.
• On aivan normaalia, että sakkasäiliössä (A10) on vettä kalkinpoistojakson jälkeen.
• Jos vesisäiliötä ei ole täytetty max-tasoon asti, keitin pyytää kolmatta huuhtelua, jotta keittimen sisäosissa ei varmasti olisi kalkinpoistoliuosta. Muista tyhjentää tippaalusta ennen huuhtelun aloittamista.
• On aivan normaalia, että keitin pyytää kahta kalkinpoisto-jaksoa tehtäviksi lyhyen ajan sisällä. Se on osoitus koneen edistyneestä ohjausjärjestelmästä.

14. VPDEN KOVUUDEN OHJELMOINTI

Viesti "KALKINPOISTO SUORITETTAVA - OK ALOITTAMISEKSI (\~45MIN) !" ilmestyy näyttöön veden kovuuden perusteella määräytyvän keittimen toiminta-ajan jälkeen.

Kahvinkeitin on säädetty tehtaalla arvoon "KOV.ASTE:4

". Voit halutessasi ohjelmoida keittimen myös alueesi todelliselle veden kovuudelle, jolloin myös kalkinpoisto on tehtävä harvemmin.

14.1 Veden kovuuden mittaus

1. Ota keittimen mukana toimitettu reagenssiliuska (C1) "TOTAL HARDNESS TEST" pois pakkauksestaan, jossa on englanninkieliset ohjeet.
2. Upota se kokonaan vesilasiin noin sekunnin ajaksi.
3. Ota liuska vedestä ja ravista sitä kevyesti. Noin minuutin kuluttua liuskalle ilmestyy joko 1,2,3 tai 4 punaista ne-

liötä veden kovuudesta riippuen. Jokainen neliö vastaa 1 kovuusastetta.

14.2 Veden kovuuden ohjelmointi

1. Paina valitsinta (B2) symbolin “ (B5) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;

2. Selaa valikon kohtia painamalla valitsinta kohdassa "NEXT>", kunnes näkyviin tulee "VEDEN KOVUUS";

3. Paina valitsinta kohdassa "VEDEN KOVUUS";

4. "VEDEN KOVUUS, NYKYINEN ALLEVIIIVATTU": Paina valitsinta haluamasi tason kohdalla (Taso 1 = pehmyt vesi; Taso 4 = erittäin kova vesi);
5. Paina valitsinta kohdassa "ESC" palataksesi kotisivulle. Nyt keitin on ohjelmoitu veden uuden kovuuden mukaisesti.

15. PEHMENNYSSUODATIN

Joissakin malleissa on mukana pehmennyssuodatin. Jos hank-kimaasi malliin ei kuulu suodatinta, hanki se valtuutetusta De'Longhin huoltokeskuksesta.

Noudata seuraavassa annettuja ohjeita suodattimen oikeaa käyttöä varten.

15.1 Suodattimen asentaminen

1. "KÄÄNNÄ PÄIVYRIÄ 2 KUUKAUTTA" (kuva 38):

2. Poista suodatin (C4) pakkauksesta.

3. Paina valitsinta (B2) symbolin "○○" (B5)

kohdalla valikkoon siirtymiseksi;

1. Selaa valikon kohtia painamalla valitsinta kohdassa "NEXT>", kunnes näkyviin tulee "VEDEN SUODATIN";
2. Paina valintanuolta kohdassa "VEDEN SUODATIN";

KUNNES SEURAAVAT

käännä päivyrin levyä, kunnes seuraavat 2 käyttökuukautta ilmestyvät näkyviin. Paina valitsinta kohdassa "NEXT">"; Tärkeää

Suodatin on vaihdettava kahden kuukauden välein, jos keitintä käytetään normaaliin tapaan. Jos keitin jää käyttämättä suodatin paikallaan asennettuna, suodatin on vaihdettava vähintään 3 viikon välein.

1. "VALUTA VETTÄ KUN-

1. "UPOTA SUODATIN,

NES SE TULEE ULOS" (kuva 39): Suodattimen aktivoimiseksi anna hanaveden virrata suodattimen aukosta kuvassa osoitettuun tapaan, kunnes vettä tulee ulos sivuaukoista yli minuutin ajan. Paina valitsinta kohdassa "NEXT">";

keittimestä ja täytä se vedellä.

ANNA ILMAN POISTUA" (kuva 40): Aseta suodatin vesisäiliöön ja upota se kokonaan noin 10 sekunnin ajaksi kallistamalla sitä ja painamalla sitä kevyesti, jotta ilmakuplat tulevat ulos. Paina valitsinta kohdassa "NEXT>";

KOILLEEN": Aseta suodatin paikoilleen (A17-kuva 37) ja paina se pohjaan. Paina valitsinta kohdassa "NEXT>;

1. "ASETA VESISÄILIÖ": Sulje säiliö kannella (A15) ja laita se sitten paikoilleen keittimeen (kuva 5);
2. "SIJOITA 0,5 L:N ASTIA, OK SUODATTIMEN AKTIVOINTI" (kuva 8). Aseta astia kuumavesisuuttimen alle (C6) ja paina "OK": annostelu alkaa ja keskeytyy automaattisesti.
   Nyt suodatin on päällä ja keitin on käyttövalmis.

15.2 Suodattimen vaihto

Vaihda suodatin (C4) silloin, kun näytölle (B1) ilmestyy "VAIHDA VEDEN SUODATIN PAINA OK ALOITTAMISEKSI" "jos haluat vaihtaa suodattimen heti, paina valitsinta (B2) kohdassa "OK" ja tee toimenpiteet kohdasta 5.

Jos haluat vaihtaa suodattimen myöhemmin, paina valitsinta kohdassa "ESC": näytöllä oleva symboli muistuttaa, että suodatin on vaihdettava. Vaihda ne toimimalla seuraavasti:

1. Irrota säiliö (A16) ja loppuun kulunut suodatin.
2. Poista uusi suodatin pakkauksesta.
3. Paina valitsinta (B2) symbolin " (B5) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;
4. Paina valitsinta kohdassa "VEDEN SUODATIN";
5. Paina valintanuolta kohdassa "VAIHDA VEDEN SUODATIN";
6. Jatka noudattamalla edellisessä kappaleessa annettuja toimenpiteitä kohdasta 5 alkaen.

Nyt suodatin on päällä ja keitin on käyttövalmis.

Tärkeää!

Kun on kulunut kaksi kuukautta (katso päivyri), tai kun keitintä ei ole käytetty 3 viikkoon, suodatin on poistettava, vaikka keitin ei siitä vielä ilmoita.

15.3 Suodattimen poisto

Jos haluat jatkaa keittimen käyttöä ilman suodatinta (C4), suodatin on poistettava ja sen poistosta on ilmoitettava. Toimi seuraavasti:

1. Irrota säiliö (A16) ja loppuun kulunut suodatin.
2. Paina valitsinta (B2) symbolin " [icon] (B5) kohdalla valik- koon siirtymiseksi;
3. Paina valitsinta kohdassa "VEDEN SUODATIN";
4. Paina valitsinta kohdassa "POISTA VEDENSUODATIN";
5. “! VAHVISTA SUODAT. POISTO”: paina valitsinta kohdassa “OK” (jos tahdot sen sijaan palata asetusvalik- koon, paina valitsinta kohdassa “BC”) ;
6. "SUODATIN POISTETTU": keitin on tallentanut muutoksen. Paina "OK" palataksesi kotisivulle.

Tärkeää!

Kun on kulunut kaksi kuukautta (katso päivyri), tai kun keitintä ei ole käytetty 3 viikkoon, suodatin on poistettava, vaikka keitin ei siitä vielä ilmoita.

1. TEKNISET TIEDOT

Jännite:	220-240 V~ 50-60 Hz enint. 10 A
Teho:	1450 W
Paine:	1,9 MPa (19 bar)
Vesisäilion tilavuus:	2 l
mitat LxSxK:	260x470x360 mm
Johdon pituus:	1200 mm
Paino:	11 kg
Kahvipapusäilion max tilavuus:	380 g
Taajuusalue:	2400 - 2483,5 MHz
Suurin lähetysteho:	10 mW

17. NAVTÖLLE ILMESTYVÄT VIESTIT

NÄKYVÄ VIESTI MAHDOLLIN	EN SYY KORJAUSTOIMENPIDE
TÄYTÄ VESISÄILIÖ RAIKKAAL-LA VEDELLÄ	Säiliössä (A16) oleva vesi ei riitä. Täytä vesisäiliö	ja/tai aseta se oikein paikoil-leen painamalla se pohjaan saakka, kunnes kuulet naksahduksen.
ASETA VESISÄILIÖ PAIKOILLEEN	Säiliötä (A16) ei ole asetettu oikein paikoilleen.	Laita säiliö kunnolla paikoilleen painamalla se pohjaan.
TYHJENNÄ SAKKASÄILIÖ Sakkasäiliö (A10) on täynnä.	Säiliö (A10) on täynnä.	Tyhjennä sakkasäiliö ja tippa-alusta (A14). Puh-dista ja aseta ne uudelleen paikoilleen. Tärkeää: tippa-alustan poistamisen yhteydessä myös sakkasäiliö on ehdottomasti tyhjennettävä, vaikkei se olisikaan täynnä. Jos tätä toimenpidettä ei suoriteta, seuraavien kahvikupillisten valmistuksen yhteydessä sakkasäiliö täyt-tyy normaalia nopeammin, jolloin keitin voi tukkeutua.
ASETA SAKKASÄILIÖ PAIKOILLEEN	Sakkasäiliötä(A10) ei ole asetettu paikoilleen puhdistuksen jälkeen.	Irrota tippa-alusta (A14 ja aseta sakkasäiliö paikoilleen.
LISÄÄ KAHVIJAUHE KORK. 1 ANNOSLUSIKALLINENESC	Olet valinnut "esijauhettu kahvi" -toiminnon, mutta suppilossa (A4) ei ole esijauhettua kahvia.	Kaada esijauhettua kahvia suppilion (kuva 12) ja toista annostelu
NÄKYVÄ VIESTI MAHDOLLINEN SYY KORJAUSTOIMENPIDE
LISÄÄ KAHVIJAUHE KORK. 1 ANNOSLUSIKALLINENOK√	LONG -kahvia on pyydetty esijauhetulla kahvilla	Kaada esijauhettua kahvia suppiloon (A4) (kuva 12) ja paina valitsinta kohdassa "OK" jatkaaksesi ja suorittaaksesi annostuksen loppuun.
TÄYTÄ KAHVIPAPUSÄILIÖESC	Kahvipavut ovat loppuneet. Täytä kahvipapusäiliö	(A3 - kuva 10).
	Esijauhetun kahvin suppilo (A4) on tukossa. Tyhjennä suppilo sudilla (C5), kuten on kuvattu kappaleessa "12.8 Kahvijauheen suppilon puhdistus".
KARKEUS LIIAN HIENOA.SÄÄDÄ MYLLYÄESC	Kahvi on liian hienoksi jauhettua, ja kahvi valuu tämän vuoksi liian hitaasti tai sitä ei tule ollenkaan.	Toista kahvin annostelu ja käännä jauhatuskarkeuden säätönuppia (A5) (kuva 9) yhden naksahduksen verran myötäpäivään numeroa 7 kohden kahvimyllyn toimiessa. Jos huomaat vähintään kahden kahvikupillisen valmis-tuksen jälkeen, että kahvi valuu vieläkin liian hitaasti, toista toimenpide säätämällä nuppia toisen naksahduksen verran (ks. kappale "7.5 Kahvimyllyn säätö"). Jos ongelma jatkuu, tarkista, että vesisäiliö (A16) on asennettuna pohjaan asti.
	Jos pehmennyssuodatin (C4) on asennettuna, piirin sisälle on saattanut päästä ilmakupla, joka on estänyt annostelun.	Asenna kuumavesisuutin (C6) keittimeen ja annostele vähän vettä, kunnes se virtaa tasaisesti.
VALITSE MIEDOMPI MAKUTAI VÄHENNÄ KAHVIN MÄÄRÄÄESC	Olet käyttänyt liikaa kahvia. Valitse miedompi	maku painamalla valit-sinta (B2) kohdassa "MAKU" (B10) tai vä-hennä kahvijauheen määrää (korkeintaan 1 annoslusikallinen).
ASETA VESISUUTIN PAIKOILLEEN	Vesisuutin (C6) ei ole paikoillaan tai se on asetettu väärin	Aseta vesisuutin paikoilleen työntämällä se pohjaan.
ASETA MAITOSÄILIÖ PAIKOILLEEN	Maitosäiliötä (D) ei ole asetettu oikein paikoilleen.	Aseta maitosäiliö työntämällä se pohjaan (kuva 17).
ASETA UUTINYKSIKKÖ PAIKOILLEEN	Uutinyksikköä ei ole asetettu takaisin paikoil-leen puhdistuksen jälkeen (A19).	Aseta uutinyksikkö noudattamalla ohjeita, jotka on annettu kappaleessa “12.9 Uutinyk-sikön puhdistus”.
PIIRI TYHJÄ PAINA OK ALOITTAMISEKSIOK√	Vesipiiri on tyhjä	Paina valitsinta kohdassa “OK√” ja valuta vettä suuttimesta (C6): annostus keskeytyy automaattisesti.Jos ongelma jatkuu, tarkista, että vesisäiliö (A16) on asennettuna pohjaan asti.
PAINA OK JA CLEAN ALKAA TAI KÄÄNNÄ NUPPIAOK√	Maitosäiliö on asetettu vaahdon sätönupin (D1) ollessa asennossa "CLEAN".	Jos haluat jatkaa toiminnolla CLEAN, paina valitsinta kohdassa “OK√”tai käännä vaahdon sätönuppia johonkin maitoasentoon.
VÄÄNNÄ NUPPIASENTOON CLEANDESC	Maitoa on juuri annosteltu, joten maitosäiliönsisäiset putket (D) on puhdistettava.	Käännä vaahdon sätönuppi (D1) CLEAN-asentoon (kuva 20).
KÄÄNNÄ MAITOVAAHDONSÄÄTÖNUPPI	Maitosäiliö on asetettu vaahdon sätönupin(D1) ollessa asennossa "CLEAN".	Käännä nuppia mieluisesi vaadon asentoon.
KALKINPOISTOSUORITETTAVAOK ALOITTAMISEKSI(~45MIN)DESC OK √	Osoittaa, että keittimen kalkinpoisto onsuoritettava.	Paina valitsinta kohdassa "OK" /aloittaaksesikalkinpoiston tai " -ESC", jos haluat suorittaa kalkinpoiston myöhemmin. Suorita mahdollisimman pian kalkinpoisto-ohjelma, jokaon kuvattu käyttöohjeiden kappaleessa "13.Kalkinpoisto".
VAIHDA VEDEN SUODATINPAINA OK ALOITTAMISEKSIDESC OK √	Pehmennyssuodatin (C4) on kulunut loppuun.	Paina valitsinta kohdassa "OK" /vaihtaaksesi suodattimen tai irrottaaksesi sen tai ESC,jos se halutaan tehdä myöhemmin. Nou-data ohjeita, jotka on annettu luvussa "15.Pehmennyssuodatin".
YLEINEN HÄLYTYS: KATSOOHJEET/APP	Keittimen sisäosat ovat likaiset. Puhdista keitin	huolellisesti käyttöohjeidenkappaleessa "12. Puhdistus". Mikäli viesti eihäviä keittimen puhdistuksen jälkeen, ota yhteys huoltopalveluun.
	Muistuttaa, että kalkinpoisto ja/tai suodattimen vaihto on suoritettava.	Suorita mahdollisimman pian kalkinpoisto-ohjelma, joka on kuvattu käyttöohjeiden kappaleessa "13. Kalkinpoisto" ja/tai vaihda suodatin tai irrota se noudattamalla ohjeita, jotkaon annettu luvussa "15. Pehmennyssuodatin".
	Muistuttaa, että maitosäiliön sisäiset putket(D) on puhdistettava.	Käännä vaahdon sätönuppi (D1) CLEAN-asentoon (kuva 20).
	Muistuttaa, että suodatin (C4) on vaihdettava.	Vaihda suodatin tai irrota se noudattamalla ohjeita, jotka on annettu luvussa "15. Pehmennyssuodatin".
	Muistuttaa, että keittimen kalkinpoisto on suoritettava.	Suorita mahdollisimman pian kalkinpoistoohjelma, joka on kuvattu käyttöohjeiden kappaleessa "13. Kalkinpoisto".On aivan normaalia, että keitin pyytää kahtakalkinpoistojaksoa tehtäviksi lyhyen ajan sisällä. Se on osoitus koneen edistyneestä ohjausjärjestelmästä.
	Osoittaa, että energian säästötila on päällä.	Jos haluat ottaa energiansäästötilan pois pääl-tä, noudata ohjeita, jotka on annettu kappa-leessa "6.6 Energian säästö"
	Osoittaa, että keitin on bluetooth-yhteydessä laitteeseen.
PUHD. MENEILLÄÄNODOTA, OLE HYVÄ	Keitin havaitsee sisällään olevat liat.	Odota, että keitin on jälleen käyttövalmis ja valitse sitten haluamasi juoma uudelleen. Jos on-gelma jatkuu, ota yhteyttä huoltokeskukseen.

18.

VIANETSINTÄ

Seuraavassa on lueteltu joitakin mahdollisia toimintahäiriöitä.

Mikäli et kykene poistamaan ongelmaa ohjeiden avulla, ota yhteys tekniseen huoltopalveluun.

ONGELMA MAHDOLLINEN SYY KORJAUSTOIMENPIDE
Kahvi ei ole kuumaa.	Kuppeja ei ole esilämmitetty.	Lämmitä kahvikupit huuhtelemalla ne kuumalla vedellä (HUOM. voit käyttää kuuma vesi -toimintoa).
	Uutinyksikkö on jäähtynyt, koska viimeisen kahvin valmistuksesta on kulu-nut 2-3 minuuttia.	Lämmitä uutinyksikkö ennen kahvin valmistusta vartavastisesta toiminnosta (katso kappale “6.1 Huuhtelu ”).
	Asetettu kahvin lämpötila on alhainen.	Aseta korkeampi kahvin lämpötila valikosta (ks. kappale “6.7 Kahvin lämpötila ”).
Kahvi ei ole täyteläistä tai siinä on vähän vaahtoa.	Kahvi on jauhettu liian karkeaksi. Käännä	jauhatuskarkeuden säätönuppia (A5) yhden naksahduksen verran vastapäivään numeroa 1 kohden kahvimyllyn toimiessa (kuva 10). Käännä yksi naksahdus kerrallaan, kunnes kahvi valuu parhaalla mahdollisella tavalla. Huomaat tapahtuneen muutoksen vaikutuksen vasta 2 kupillisen valmistuksen jälkeen (ks. kappale “7.5 Kahvimyllyn säätö”).
	Kahvi ei ole sopivaa.	Käytä espressokeittimelle tarkoitettua kahviseosta.
Kahvi valuu liian hitaasti tai tipoittain.	Kahvi on jauhettu liian hienoksi.	Käännä jauhatuskarkeuden säätönuppia (A5) yhden naksahduksen verran myötäpäivään numeroa 7 kohden kahvimyllyn toimiesa (kuva 10). Käännä yksi naksahdus kerrallaan, kunnes kahvi valuu parhaalla mahdollisella tavalla. Huomaat tapahtuneen muutoksen vaikutuksen vasta 2 kupillisen valmistuksen jälkeen (ks. kappale “7.5 Kahvimyllyn säätö”).
Kahvi ei valu yhdestä tai kummasta-kaan suuttimesta.	Kahvisuuttimen putket (A8) ovat tukossa.	Puhdista putket hammastikulla (kuva 25B).
Keitin ei annostele kahvia Keitin havaitsee, että sen sisäpuolel-la on epäpuhtauksia: näytössä lukee "Puhd. meneillään".	Odota, että keitin on jälleen käyttövalmis ja valitse sitten haluamasi juoma uudelleen. Jos on-gelma jatkuu, ota yhteyttä huoltokeskukseen.
Keitin ei käynnisty Pistoke ei ole pistorasiassa. Kytke pistoke pistorasiaan (kuva 1).
Uutinyksikköä ei voi irrottaa Sammutusta ei ole suoritettu oikein		Sammuta painamalla näppäintä (A7) (ks. luku "5. Keittimen sammutus").
Kun kalkinpoisto on tehty, keitin pyy-tää kolmatta huuhtelua.	Kahden huuhtelusyklin aikana säiliö-tä (A16) ei ollut täytetty MAX-tasoon saakka.	Toimi keittimen osoittamalla tavalla, mutta muista tyhjentää ensin tippa-alusta (A14), jotta vesi ei valuisi yli.
Maitoa ei valu suuttimesta (D5)	Maitosäiliön (D) kansi (D2) on likainen.	Puhdista maitosäiliön kansi noudattamalla ohjeita, jotka on annettu osoitettu kappalees-sa “12.10 Maitosäiliön puhdistus”.
Maitoon muodostuu suuria kuplia tai se roiskuu maidon suuttimesta (D5) tai se on vähän vaahdottunut.	Maito ei ole riittävän kylmää tai se ei ole kevytmaitoa tai rasvatonta maitoa.	Käytä jääkaappikylmää (noin 5°C) täysin ras-vatonta maitoa tai kevytmaitoa. Vaihda mai-totyyppiä, mikäli vaalto ei ole vielä tämän jälkeenkään sopivaa.
	Vaahdon säätönuppi (D1) on säädetty väärin.	Säädä noudattamalla ohjeita, jotka on annet-tu kappaleessa "8. kuumien maitojuomien valmistus".
	Maitosäiliön kansi (D2) tai vaahdon säätönuppi (D1) on likainen	Puhdista maitosäiliön kansi ja säätönuppi noudattamalla ohjeita, jotka on annettu kappaleessa “12.10 Maitosäiliön puhdistus”.
Kuppien lämmitystaso on kuuma, vaikkei se ole päällä	Eri juomia on valmistettu tiheään tahtiin
Keitin ei ole käytössä ja siitä kuuluu ääntä tai se puhaltaa vähän höyryä	Keitin on käyttövalmis tai se on juuri sammutettu, ja kondenssivesitippoja putoaa vielä lämpimän höyrystimen sisään.	Tämä kuuluu keittimen normaaliin toi-mintaan. Sen estämiseksi tippa-alusta on tyhjennettävä.

СОДЕРЖАНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ......177