Latitude C640 - Kannettava tietokone DELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kannettava tietokone
Merkki	Dell
Malli	Latitude C640
Mitat (leveys x syvyys x korkeus)	noin 325 x 276 x 41 mm
Paino	noin 2,9 kg
Virtalähde	Verkkovirtalähde 65 W, litiumioniakku
Suoritin	Intel Pentium 4-M enintään 2,0 GHz
RAM-muisti	enintään 1 Gt DDR SDRAM
Kiintolevy	enintään 40 Gt ATA-100
Näyttö	14,1" tai 15" TFT XGA (1024x768)
Näytönohjain	ATI Mobility Radeon tai Intel Extreme Graphics
Liitännät	USB 2.0, VGA, RJ-45, RJ-11, kuulokelähtö, mikrofoni
Verkkoyhteydet	Modeemi 56K, Ethernet 10/100, Wi-Fi (valinnainen)
Käyttöjärjestelmä	Windows XP Professional tai Windows 2000
Päätoiminnot	Toimistotyö, internet, multimedia
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä liuottimia.
Turvallisuus	Kensington-lukko, BIOS-salassana, lukon aukko
Varaosat ja korjausmahdollisuudet	Saatavilla: akku, näppäimistö, levy, muisti; korjaukset valtuutetuissa huolloissa
Yleistä tietoa	Liiketoimintakannettava vuodelta 2002, kestävä runko, hyvä suorituskyky aikaansa nähden

Usein kysytyt kysymykset - Latitude C640 DELL

Kuinka päivittää Dell Latitude C640 -ohjaimet?

Lataa ohjaimet Dellin tukisivustolta tai käytä Dell SupportAssist -työkalua. Suositellaan asentamaan oikeassa järjestyksessä: piirisarja, näytönohjain, ääni, verkko.

Mitä tehdä, jos kannettava ei käynnisty?

Tarkista virtalähteen liitäntä ja akun lataus. Pidä virtapainiketta painettuna 10 sekuntia. Jos tämä ei auta, irrota kaikki ulkoiset laitteet ja yritä uudelleen.

Kuinka vaihtaa akku Latitude C640:ssä?

Sammuta kannettava, irrota virtalähde. Liu'uta salpaa rungon alapuolella vetääksesi akun ulos. Aseta uusi akku paikalleen, kunnes kuulet napsahduksen.

Tämän mallin enimmäismuistikapasiteetti?

Dell Latitude C640 tukee enintään 1 Gt DDR-muistia (2x512 Mt) PC2100-standardilla.

Kuinka puhdistaa kannettavan näyttö?

Käytä pehmeää, hieman kosteaa mikrokuituliinaa. Älä suihkuta suoraan näytölle. Voit käyttää erityistä LCD-näyttöjen puhdistusnestettä.

Voiko Windows 10 asentaa Latitude C640:een?

Mahdollista, mutta ei suositeltavaa heikon suorituskyvyn vuoksi. Kannettava toimii paremmin Windows XP:llä tai Windows 2000:lla. Windows 10 -ohjaimet eivät välttämättä ole saatavissa.

Kuinka nollata BIOS-salassana?

Edellyttää CMOS-akun poistamista emolevyltä. Irrota virransyöttö, avaa runko, etsi pyöreä CR2032-akku, poista se muutamaksi minuutiksi ja aseta sitten takaisin.

Miksi kannettava ylikuumenee?

Tarkista tuuletin ja tuuletusaukot – ne saattavat olla pölyn tukkia. Käytä paineilmaa puhdistukseen. Varmista, että kannettava on kovalla alustalla.

Kuinka liittää ulkoinen näyttö?

Liitä näyttö kannettavan takana olevaan VGA-porttiin (DB-15). Käytä toimintonäppäintä (esim. Fn+F8) tai siirry järjestelmän näyttöasetuksiin valitaksesi näyttötilan.

Mistä löytää huolto-ohje?

Huolto-ohjeen voi ladata notices-facile.com-sivustolta tai Dellin viralliselta tukisivustolta antamalla huoltotunnuksen.

KÄYTTÖOHJE Latitude C640 DELL

Huomautukset, varoitukset ja laitteistovaroitukset

HUOMAUTUS: Huomautukset ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä paremmin.

LAITTEISTOVAROITUS: Laitteistovaroitukset ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.

VAROITUS: Varoituksissa kerrotaan tilanteista, joissa saattaa esiintyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

Lyhenteet

Lyhenteiden luettelo on tietokoneen käyttöoppaassa (kaksoisnapsauta työpöydän User's Guide -kuvaketta tai napsauta Start (Käynnistä) -painiketta, valitse Help and Support Center (Opastus ja tuki) ja valitse sitten User and system guides (Käyttö- ja järjestelmäoppaat) sen mukaan, mitä käyttöjärjestelmää käytät).

Jos ostit Dell™ n Series -tietokoneen, mitkään tässä oppaassa olevat viittaukset Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmiin eivät koske sitä.

Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

© 2002–2003 Dell Computer Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.

Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Computer Corporationin kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty.

Tekstissä käytetyt tavaramerkit Dell, DELL-logo, Latitude, TrueMobile ja AccessDirect ovat Dell Computer Corporationin tavaramerkkejä. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Intel, Pentium ja Celeron oavt Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. EMC on EMC Corporationin rekisteröity tavaramerkki.

Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell Computer Corporation kieltää omistusoikeuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsä.

Sisällysluettelo

VAROITUS: Turvallisuusohjeet 81

Yleistä 81

Tehonkulutus 82

Akku 83

Lentomatkustus 84

EMC-tiedot 84

Kalifornian asukkaat 84

Tietokonetta käytettäessä 85

Ergonomiset työtavat 86

Tietokoneen komponenttien käsittely 86

Staattiselta sähköltä suojaaminen 87

Akkujen hävittäminen 87

Tietojen ja avun etsiminen 88

Tietokoneen käyttöönotto 90

Tietoja tietokoneesta 92

Tietokone edestä katsottuna 92

Tietokone vasemmalta katsottuna 94

Tietokone oikealta katsottuna 95

Tietokone takaa katsottuna 96

Tietokone alta katsottuna 97

Akun irrottaminen 98

Akun asentaminen 98

Dell-diagnostiikkaohjelman suorittaminen 99

Säädöksistä 100

VAROITUS: Turvallisuusohjeet

Seuraavia turvallisuusohjeita noudattamalla voit suojata tietokonettasi ja työympäristöäsi vaurioilta sekä varmistaa oman turvallisuutesi.

Yleistä

• Älä yritä huoltaa tietokonetta itse, jos et ole valtuutettu huoltohenkilö. Noudata asennusohjeita huolellisesti.
• Jos liität virtalähteen jatkojohtoon, varmista, että jatkojohtoon kytkettyjen laitteiden yhteinen virrankulutus ei ylitä jatkojohdon suurinta sallittua virtaa.
• Älä työnnä csincitä tietokoneen ilma-aukkihin tai muihin aukkoihin. Vieraan esineen aiheuttama oikosulku laitteen sisällä voi aiheuttaa sähköiskun tai palovaaran.
• Älä säilytä päällä olevaa tietokonetta ilmatiiviissä tilassa, kuten kuljetuskotelossa tai suljetussa salkussa. Jos ilman vaihtuminen estetään, tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo.
• Älä sijoita tietokonetta pattereiden tai muiden lämmönlähteiden lähelle. Älä myöskään tuki ilmanvaihtoaukkoja. Älä aseta irrallisia paprecita tietokoneen alle äläkä aseta tietokonetta ahtaaseen seinäsyvennykseen tai sängylle, sohvalle tai matolle.
• Aseta virtalähde avoimeen paikkaan (esimerkiksi pöydälle tai lattialle) silloin, kun se on käytössä tai kun akkua ladataan. Älä peitä virtalähdettä papcreilla tai muilla tavaroilla, jotka haittaavat jäähdytystä. Älä kytke kuljetuskotelossa olevaa virtalähdettä sähköverkkoon.
• Virtalähde saattaa kuumentua tietokoneen normaalin käytön aikana. Käsittele virtalähdettä varoen käytön aikana ja heti käytön jälkeen.
• Älä pidä tietokonetta pitkiä aikoja paljasta ihoa vasten. Alustan pintalämpötila kasvaa normaalin käytön aikana (varsinkin verkkovirtaa käytettäessä). Pitkäaikainen ihokosketus voi tuntua cpämukavalta tai johtaa jopa palovammaan.
• Älä käytä tietokonetta märässä ympäristössä, csimerkiksi uima-altaan, kylpyammeen tai pesualtaan lähellä tai kosteassa kellarissa.
• Jos tietokoneessasi on sisäinen modeemi tai valinnainen PC-korttimodeemi, irrota modeemin kaapeli ukonilman lähestyessä, jotta tietokone olisi turvassa puhelinlinjan kautta tulevilta sähköpurkauksilta.

VAROITUS: Turvallisuusohjeet (jatkuu)

• Jotta välttyisit sähköiskun vaaralta, älä kytke tai irrota johtoja tai suorita laitteelle huolto-tai asennustoimenpiteitä ukonilman aikana. Älä käytä tietokonetta ukonilman aikana, paitsi jos kaikki kaapelit on irrotettu ja tietokone toimii akun varassa.
• Jos tietokoneessasi on modeemi, modeemissa käytettävän kaapelin tulisi olla vähintään kokoa 26 AWG (American wire gauge). Lisäksi kaapelissa tulisi olla FCC-yhteensopiva RJ-11-liitin.
• Ennen kuin avaat tietokoneen pohjassa olevan muistimoduulin/mini-PCI-kortin/modcemin kannen, irrota kaikki sähköjohdot sähköpistokkeista ja irrota myös puhclinkaapcli.
• Jos tietokoncessa on RJ-11-modecmiliitin ja RJ-45-verkkoliitin, kytke puhelinkaapeli RJ-11-liittimeen, älä RJ-45-liittimeen.
• PC-kortit voivat lämmetä voimakkaasti normaalikäytössä. Noudata varovaisuutta, kun poistat PC-kortin, joka on ollut jatkuvassa käytössä pitkän aikaa.
• Tietokoneen virtajohto tulce irrottaa ennen tietokoneen puhdistamista. Puhdista tietokone puhtaalla, vedellä kostutetulla liinalla. Älä käytä puhdistusnesteitä tai aerosoleja. Ne saattavat sisältää palavia aineita.

Tehonkulutus

• Käytä ainoastaan tässä tietokoneessa käytettäväksi hyväksyttyä Dellin virtalähdettä. Muuntyyppisten virtalähteiden käytöstä voi seurata palo- tai räjähdysvaara.
• Ennen kuin kytket tietokoneen pistorasiaan, varmista, että virtalähteen jännite ja taajuus vastaavat käytettävissä olevaa verkkovirtaa.
• Katkaise tietokoneen sähkövirta sammuttamalla tietokone, poistamalla akku ja irrottamalla virtalähteen liitin pistorasiasta.
• Vältä sähköiskuja kytkemällä virtalähde ja laitteiden virtajohdot maadoitettuihin pistorasioihin. Johdoissa saattaa olla maadoitetut liittimet. Älä poista maadoitusta csimerkiksi sovitusliittimillä. Jos käytät jatkokaapelia, käytä oikcantyyppistä kaapelia, joka sopii virtakaapeliin.

VAROITUS: Turvallisuusohjeet (jatkuu)

• Varmista, että virtalähteen johdon päällä ei ole esineitä ja että johto on sellaisessa paikassa, jossa siihen ei voi kompastua ja sitä ei voi talloa.
• Jos käytät jakojhtoa, ole varovainen kytkiessäsi virtalähteen virtakaapelin johtoon. Joissakin johdoissa liitin on mahdollista kytkeä väärin. Jos virtajohdon liitin kytketään väärin, tietokoneelle saattaa aiheutua pysyviä vahinkoja. Lisäksi aiheutuu sähköiskun tai palon syttymisen vaara. Varmista, että liittimet vastaavat toisiaan ja ne kytketään oikein.

Akku

• Käytä ainoastaan tässä tietokoneessa käytettäviksi hyväksyttyjä Dell™-akkumoduuleja. Muuntyyppisten akkujen käytöstä voi seurata palo- tai räjähdysvaara.
• Älä kanna akkuja taskussa, käsilaukussa tai muussa sellaisessa paikassa, jossa metallicsincet (csimerkiksi auton avaimet tai paperiliittimet) voivat aiheuttaa oikosulun akun napojen välille. Oikosulusta aiheutuva virtapurkaus voi aiheuttaa hyvin korkeita lämpötiloja, jotka saattavat vahingoittaa akkua tai aiheuttaa palovammoja.
• Akku voi aiheuttaa väärin käsiteltynä palovaaran. Älä pura akkua. Käsittele vahingoittunutta tai vuotavaa akkua erittäin huolellisesti. Jos akku on vahingoittunut, akkuhappoa saattaa vuotaa kennoista, mikä voi aiheuttaa henkilövahinkoja.
• Pidä akku poissa lasten ulottuvilta.
• Älä pidä tietokonetta tai akkua lähellä lämmönlähdettä, kuten lämpöpatteria, uunia, takkaa tai lämmityslaitetta. Älä altista akkua yli 60 °C:n lämpötiloille. Jos akun lämpötila nousce liikaa, akun kennot voivat räjähtää tai vuotaa, mikä saattaa aihcuttaa palonsyttymisvaaran.
• Älä hävitä tietokoneen akkuja polttamalla tai tavallisen talousjätteen mukana. Akkujen kennot voivat räjähtää. Hävitä käytetyt akut valmistajan ohjeiden mukaisesti. Jos et tiedä, minne käytetyt akut on toimitettava, ota yhteyttä paikallisiin jätehuoltoviranomaisiin. Hävitä loppuun käytetyt tai vahingoittuneet akut välittömästi.

VAROITUS: Turvallisuusohjeet (jatkuu)

Lentomatkustus

- Eräät lentomatkustusta koskevat säännökset tai lentoyhtiöiden rajoitukset saattavat koskca Dell-tictokoncen käyttöä lentokoncella matkustcttacssa. Nämä säännökset tai rajoitukset saattavat esimerkiksi kieltää sellaisten henkilökohtaisten sähkölaitteiden käytön, jotka pystyvät lähcttämään radiotaajuuksisia tai muita sähkömagncettisia signaaleja lentokoneessa.

– Jotta noudattaisit näitä rajoituksia, kytke tietokoneessasi mahdollisesti oleva Dell TrueMobile™ -laite tai muu langaton yhteyslaite pois toiminnasta ennen lentokonceseen nousemista ja noudata kaikkia lentohenkilökunnan kysecisen laitteen käytöstä antamia ohjeita.
– Lisäksi henkilökohtaisten sähkölaitteiden, kuten kannettavan tietokoneen, käyttö saattaa olla kielletty lentokoneessa tiettyjen kriittisten vaiheiden, kuten nousun ja laskeutumisen, aikana. Jotkin lentoyhtiöt saattavat lisäksi määritellä kriittiseksi vaihecksi kaiken sen lentoajan, jolloin lentokone on alle 3 050 mctrin (10 000 jalan) korkeudessa. Noudata lentoyhtiön ohjeita siitä, milloin sähkölaitteiden käyttö on sallittua.

EMC-tiedot

Kun käytät suojattuja kaapeleita, laitteisto vastaa aiotun käyttöympäristön EMC-luokitusta. Delliltä on saatavissa kaapeli rinnakkaisporttiin kytkcttäviä kirjoittimia varten. Voit halutessasi tilata kaapelin Delliltä WWW-osoitteesta www.dell.com.

Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen elektronisia komponentteja. Voit välttää staattisen sähkön aiheuttamat vauriot purkamalla staattisen sähkön itsestäsi, ennen kuin kosketat tietokoneen elektronisia komponentteja, kuten muistimoduuleja. Kehoosi keräytynyt staattinen sähkö purkautuu, kun kosketat tietokoneen tulo- ja lähtöpaneelin maalaamatonta metallipintaa.

Kalifornian asukkaat

VAROITUS: Tuotteeseen tai tuotteen mukana myytyihin lisävarusteisiin liittyvien johtojen käsitteleminen altistaa käsittelijän lyijylle, jonka Kalifornian osavaltio on todennut aiheuttavan syntymävaurioita ja muita lisääntymisongelmia. Pese kätesi, kun olet käsitellyt johtoa.

Tietokonetta käytettäessä

Noudata seuraavia turvallisuusohjeita estääksesi tietokoneen vahingoittumisen.

• Kun käytät tietokonetta, aseta se tasaiselle alustalle.
• Älä kuljeta tietokonetta matkatavarana. Tietokoneen voi kuljettaa turvatarkastuksen röntgenlaitteen läpi, mutta älä koskaan kuljeta tietokonetta metallinilmaisimen läpi. Varmista, että mukana on varattu akku siltä varalta, että tietokone on käynnistettävä turvatarkastukscssa.
• Kun kuljetat kiintolevyä erillään tietokoneesta, pakkaa se sähköä johtamattomaan aineeseen, esimerkiksi kankaaseen tai paperiin. Tarkastuksessa voit joutua asentamaan kiintolevyn tietokoneeseen. Kiintolevyn voi kuljettaa turvatarkastuksen röntgenlaitteen läpi, mutta älä koskaan kuljeta kiintolevyä metallinilmaisimen läpi.
• Älä aseta tietokonetta tavaratilaan, jossa se voi liikkua. Älä pudota tai kolhi tietokonetta.
• Suojaa tietokone, akku ja kiintolevy ympäristön lialta, pölyltä, ruoka-aineilta, nesteiltä, hyvin korkeilta tai matalilta lämpötiloilta, lialliselta auringonvalolta ja muilta vaaratekijöiltä.
• Suuret lämpötilan tai kosteuden vaihtelut tietokonetta siirrettäessä voivat aiheuttaa vesihuurua tietokoncen sisälle. Jotta tietokone ei vahingoittuisi, odota, että kosteus haihtuu, ennen kuin käytät konctta.

LAITTEISTOVAROITUS: Kun siirrät tietokoneen kylmästä lämpimään tai päinvastoin, odota, että lämpötilaero tasaantuu, ennen kuin käynnistät tietokoneen.

- Kun irrotat kaapelin, vedä liittimestä tai jännityksenpoistosilmukasta. Älä vedä kaapelista. Kun vedät liittimen ulos, pidä se suorassa, jotta sen nastat civät vääntyisi. Varmista myös ennen kaapelin kytkemistä, että liittimet ovat suorassa ja oikein pääin.

- Käsittele komponentteja huolellisesti. Tartu komponenttiin, esimerkiksi muistimoduuliin, scn reunoista, älä piikeistä.

- Kun aiot irrottaa muistimoduulin järjestelmälevystä tai jonkin laitteen tietokoncesta, sammuta tietokone, irrota virtalähteen johto ja odota viisi sekuntia, ennen kuin aloitat muistimoduulin tai oheislaitteen irrottamisen. Näin estät järjestelmälevyä vahingoittumasta.

Tietokonetta käytettäessä (jatkuu)

• Puhdista näyttö pehmeällä puhtaalla liinalla ja vedellä. Kostuta liina vedellä ja pyyhi sillä näyttöä yhdensuuntaisesti ylhäältä alaspäin. Poista kosteus näytöstä välittömästi ja pidä näyttö aina kuivana. Pitkällinen altistus kosteudelle saattaa vahingoittaa näyttöä. Älä puhdista näyttöä ikkunanpuhdistusainccella.
• Jos tietokone kastuu tai vahingoittuu, noudata käyttöoppaan ongelmaratkaisuosassa annettuja ohjeita. Jos tietokone ei näidenkään toimenpiteiden jälkeen toimi oikein, ota yhteys Delliin (yhteystiedot ovat käyttöoppaan Avun saaminen -osassa).

Ergonomiset työtavat

VAROITUS: Virheellisestä näppäimistön käytöstä tai liian pitkäaikaisesta näppäimistötyöskentelystä voi aiheutua vammoja.

VAROITUS: Tietokoneen oman näytön tai siihen liitetyn erillisen näytön pitkäaikainen käyttö voi rasittaa silmiä.

Työtehon ja mukavuuden varmistamiseksi tietokoneen käytössä kannattaa ottaa huomioon käyttöoppaan liitteessä olevat ergonomiaohject.

Tätä kannettavaa tictokonctta ci olc suunniteltu jatkuvaan toimistokäyttöön. Jos tictokonctta käytetään toimistossa pitkiä aikoja, siihen kannattaa liittää ulkoinen näppäimistö.

Tietokoneen komponenttien käsittely

Ennen kuin poistat tai ascennat muistimoduulin, Mini-PCI-kortin tai modecmin, suorita seuraavat toimenpiteet ilmoitetussa järjestyksessä.

LAITTEISTOVAROITUS: Tietokoneen sisäosiin ei tule kajota kuin muistimoduulia, Mini-PCI-korttia tai modeemia asennettaessa.

LAITTEISTOVAROITUS: Odota viisi sekuntia tietokoneen sammuttamisen jälkeen ennen laitteen poistamista tai muistimoduulin, Mini-PCI-kortin tai modeemin irrottamista. Näin estät järjestelmälevyä vahingoittumasta.

1 Sammuta tietokone ja katkaise virta myös tietokoneeseen liitetyistä laitteista.
2 Irrota tietokone ja siihen liitetyt oheislaitteet pistorasiasta. Näin vältyt henkilövahinkojen ja sähköiskun vaaralta. Irrota lisäksi mahdolliset puhelin- tai verkkokaapelit tietokoneesta.
3 Poista akku akkupaikasta ja tarvittaessa vara-akku moduulipaikasta.

Tietokonetta käytettäessä (jatkuu)

4 Maadoita itsesi koskettamalla tietokoneen takana olevan tulo- ja lähtöpaneelin maalaamatonta metallipintaa.

Kosketa työskennellessäsi tulo- ja lähtöpaneelia säännöllisesti. Näin estät syntymästä staattista sähköä, joka voisi vahingoittaa laitteen sisäisiä komponentteja.

Staattiselta sähköltä suojaaminen

Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen elektronisia komponentteja. Voit välttää staattisen sähkön aiheuttamat vauriot purkamalla staattisen sähkön itsestäsi, ennen kuin kosketat tietokoneen elektronisia komponentteja, kuten muistimoduuleja. Kehoosi keräytynyt staattinen sähkö purkautuu, kun kosketat tietokoneen tulo- ja lähtöpaneelin maalaamatonta metallipintaa.

Kun käsittelet tietokoneen sisäosia, pura staattinen sähkö itsestäsi säännöllisin väliajoin koskettamalla tulo- ja lähtöpaneelia.

Voit välttää staattisen sähkön purkauksista aiheutuvat vauriot myös seuraavilla varotoimilla:

• Kun purat komponentin pakkauslaatikosta, älä poista sitä antistaattisesta pakkauksesta, ennen kuin olet valmis asentamaan sen. Pura staattinen sähkö itsestäsi juuri ennen antistaattisen pakkauksen avaamista.
• Pakkaa staattiselle sähkölle herkät komponentit aina antistaattiscen säiliöön tai pakkausmateriaaliin kuljetusta varten.
• Käsittele herkkiä komponentteja ympäristössä, jossa ei ole staattista sähköä. Jos mahdollista, peitä lattiat ja tvötasot antistaattisella materiaalilla.

Akkujen hävittäminen

Tietokoneessa käytetään litiumakkuja. Litium-ioniakun vaihto-ohjeet ovat tämän ohjeen kohdassa Akun irroittaminen ja käyttöoppaan kohdassa, jossa kerrotaan akun käyttämisestä.

Akkua ei saa hävittää talousjätteen mukana. Ota yhteyttä paikallisiin jätehuoltoviranomaisiin, jos et tiedä, minne käytetyt akut on toimitettava.

Tietojen ja avun etsiminen

Seuraavassa taulukossa on luettelo Dellin tarjoamista tukiresursseista. Tietokoneen mukana on saatettu toimittaa muita resursseja.

Resurssi: Sisältö: Resurssin käyttäminen:

Ohjaimet ja apuohjelmat - levy

• Dell-diagnostiikkaohjelma
- Laiteohjaimet
- Apuohjelmat
• Tietokoneen ja laitteiden ohjeet

Avaa tietokonceen mukana toimitetun

Ohjaimet ja apuohjelmat -levyn päävalikko.

Valitse tietokoncellesi sopivat vaihtochdot avattavasta valikosta.

Ohject ja ohjaimet on ascennettu Dell-

tictokoneisiin valmiiksi. Tämän levyn avulla voit lukea ohjeita tai asentaa ohjaimia uudelleen.

Tämän levyn avulla voit myös käyttää

vianmääritystyökaluja, mikäli kiintolevyllä olevia vianmääritystyökaluja ei voi käyttää.

Lisätictoja on tietokoneen käyttöoppaassa.

Palvelu- ja rekisteröintitarrat

• Pikapalvelukoodi ja huoltomerkin numero
• Product Key (eli Product ID tai Certificate of Authenticity [COA])

Pikapalvelukoodi ja huoltomerkin numero ovat Dell™-tietokoncen yksilöivät tunnukset.

Product Key -avainta (eli Product ID:tä)

tarvitaan käyttöjärjestelmän asennuksessa.

Käyttöjärjestelmän levy Käyttöjärjestelmän uudelleenasentamiseen

tarvitset tietokoncen mukana tullutta käyttöjärjestelmän levyä.

HUOMAUTUS: Käyttöjärjestelmän levyllä ei ehkä ole viimeisimpiä laiteohjaimia. Jos asennat käyttöjärjestelmän uudelleen, asenna tietokoneesi oheislaitteiden laiteohjaimet

Ohjaimet ja apuohjelmat -levyltä. Voit myös Iadata uusimmat ohjaimet Web-sivustosta support.dell.com.

Resurssi: Sisältö: Resurssin käyttäminen:
support.dell.com	Dell Support -sivustouseimmin kysytytkysymyksetlataukset tietokonecescenohjcctonline-keskusteluttictokonccstahakutictokanta.	Siirry osoitteeseen support.dell.com jarckisteröidy.Vastauksia yleisiin käyttöä, asennusta javianmääritystä koskeviin kysymyksiin (AskDudley, Dell Knowledge Base)Tietokoneen ja laitteiden ohjeet (DellDocuments)Tietokoneen ohjainten uusimmat versiot(Downloads for Your Dell)Online-keskustelut muiden Dell-asiakkaidenja Dellin teknisen tuen kanssa (Dell Talk)Dellin tärkeimpien jälleenmyyjien online-linkkien luettelo
Premier Support.Dell.com	Dell Premier Support -sivustopalvelupyynnön tilatärkeimmät teknisctkysymykset tuotteenmukaan (Top technicalissues by product)uscimmin kysytytkysymykset tuotenumeronmukaan (Frequently askedquestions by productnumber)räätälöidyt palvelumerkit(Customized service tags)järjestelmänkokoonpanoticdot(System configurationdetail).	Avaa premiersupport.dell.com:Dell Premier Support -sivusto on suunniteltu crityisesti yrityksiä, valtionhallintoa ja opetusalan asiakkaita varten. Premier Support -ohjelmaan voivat liittyä asiakkaat, joilla on oma tukiorganisaatio.Tämä palvelu ci chkä ole käytettävissä kaikissa maissa.

Tietokoneen käyttöönotto

1 Pura lisävarusteet pakkauksesta.
2 Aseta pakkauksessa olevat lisävarusteet esille. Tarvitset niitä valmistellessasi tietokonetta käyttöönottoa varten.
Lisävarustepakkauksessa on lisäksi käyttöohjeita sekä muita tilaamiasi ohjelmistoja tai laitteita (PC-kortteja, levyasemia tai akkuja).
3 Kytke virtalähde virtalähdeliittimeen ja pistorasiaan.

4 Käynnistä tietokone avaamalla näyttö ja painamalla virtakytkintä.

HUOMAUTUS: Älä telakoi tietokonetta, ennen kuin se on käynnistetty ja sammutettu ainakin kerran.

Tietoja tietokoneesta

Tarkkoja tietoja tietokoneesta on käyttöoppaassa. Kaksoisnapsauta työpöydän Käyttöopaskuvaketta tai napsauta Start (Käynnistä) -painiketta, valitse Help and Support Center (Opastus ja tuki) ja valitse sitten User and system guides (Käyttö- ja järjestelmäoppaat) sen mukaan, mitä käyttöjärjestelmää käytät. Seuraavassa käsitellään muutamia useimmin kysyttyjä tietokonctta koskevia kysymyksiä.

• Modeemi ja verkkosovitin: Tietokoncessa on sekä v.92 56K -modecmi että 10/100 Ethernet LOM -verkkosovitin. Liittimien sijainti esitellään tämän ohjeen kohdassa Tietokone oikealta katsottuna. Lisätietoja porteista ja liittimistä on käyttöoppaan kohdassa, jossa on tietoja tietokoneesta.
• Akun käyttö ja käyttöikä: Tietokoneessa vakiona oleva 4 460 mAh:n akku kestää normaalissa käytössä kolmesta neljään tuntiin yhdellä latauksella. Tictyt toiminnot saattavat pienentää huomattavasti akun kestoa.
• Lisätietoja akun käyttämisestä ja virransäästöstä on käyttöoppaan kohdissa, joissa kerrotaan akun käyttämisestä ja virranhallinnasta.
• Lisätictoja picnitchoisten akkujen käyttämisestä on käyttöoppaan ongelmienratkaisuosan kohdassa, jossa kerrotaan tietokoneen virransaannin varmistamisesta.
• Moduulipaikan laitteet: Lisätietoja moduulipaikasta ja sen tukemista laitteista on käyttöoppaan kohdassa, jossa kerrotaan moduulipaikan käyttämisestä.
• Telakointiasemat: Tietokone tukee Dell C/Dock Expansion Station- ja Dell C/Port Advanced Port Replicator -telakointiasemia.

HUOMAUTUS: Telakointiasemia ei välttämättä ole saatavissa kaikissa maissa.

– Lisätictoja telakointiasemista on telakointiascman käyttöoppaissa.

– Lisätietoja telakointiaseman avulla saatavasta suorituskyvyn paranemisesta on käyttöoppaan ongelmienratkaisuosan kohdassa, jossa kerrotaan telakointiasemien virranhallinnasta.

Tietokone edestä katsottuna

VAROITUS: Älä peitä ilma-aukkoja, työnnä niihin esineitä tai anna pölyn kerääntyä niihin. Älä säilytä päällä olevaa tietokonetta ilmatiiviissä tilassa, kuten suljetussa salkussa. Jos ilman vaihtuminen estetään, tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo.

1näytön salpa 8moduulipaikka
2näyttö 9kosketuslevy
3näppäimistöntilailmaisimet	10akkupaikka
4 ilma-aukko	11 ohjaussauva / kosketuslevyn painikkeet
5näppäimistö 12ohjaussauva
6mikrofoni 13virtakytkin
7laittecntilailmaisimet	14AccessDirect-painike

Tietokone vasemmalta katsottuna

3suojakaapelin paikka

4kaiutin

Tietokone oikealta katsottuna

VAROITUS: Älä peitä ilma-aukkoja, työnnä niihin esineitä tai anna pölyn kerääntyä niihin. Älä säilytä päällä olevaa tietokonetta ilmatiiviissä tilassa, kuten suljetussa salkussa. Jos ilman vaihtuminen estetään, tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo.

1kaiutin 5verkkoliitin

2infrapunatunnistin 6S-videoliitin/

TV-lähtöliitin

3ääniliittimet 7ilma-aukot

4modcemilitin

(valinnainen)

Tietokone takaa katsottuna

LAITTEISTOVAROITUS: Jotta tietokone ei vahingoittuisi, odota viisi sekuntia tietokoneen sammuttamisen jälkeen, ennen kuin irrotat ulkoisen laitteen.

VAROITUS: Älä peitä ilma-aukkoja, työnnä niihin esineitä tai anna pölyn kerääntyä niihin. Älä säilytä päällä olevaa tietokonetta ilmatiiviissä tilassa, kuten suljetussa salkussa. Jos ilman vaihtuminen estetään, tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo.

1tuuletin 6PS/2-liitin

2sarjaliitin 7USB-liitin

3rinnakkaisliitin 8videoliitin

4telakointiliitin 9virtalähdeliitin

5tuuletin

Tietokone alta katsottuna

1Mini-PCI-kortin, modeemin tai muistimoduulin kansi

2laitteen vapautussalvat

3telakointilaitteen salpa

Akun irrottaminen

LAITTEISTOVAROITUS: Jos vaihdat akun tietokoneen ollessa valmiustilassa, akun vaihtoon on käytettävissä enintään neljä minuuttia, ennen kuin tietokone sammuu ja tallentamatta jääneet tiedot menetetään.

Varmista ennen akun irrottamista, että tietokone on sammutettu, virranhallintatilassa tai kytkettynä verkkovirtaan. Irroita modeemi puhelinpistokkeesta.

1 Jos tietokone on telakoituna, poista se telakoinnista.
2 Vapauta sisäisen akun salpa ja pidä sitä vapautusasennossa.
3 Poista akku.

1akun vapautuspainike

2akku

Akun asentaminen

Liu'uta uusi akku akkupaikkaan niin pitkälle, että vapautuspainike napsahtaa.

Dell-diagnostiikkaohjelman suorittaminen

Dell on toimittanut tietokoneen mukana apuohjelmia, jotka auttavat vian selvittämisessä, jos tietokone ei toimi oikein. Lisätietoja näistä työkaluista on käyttöoppaan avunsaantiosassa.

Jos tietokone ei toimi oikein eikä käyttöopasta voi käyttää, voit etsiä vian syyn ja ongelman ratkaisun Dell-diagnostiikkaohjelman avulla. Dell-diagnostiikkaohjelma on tietokoneen kiintolevyllä.

HUOMAUTUS: Jos tietokoneesi näytössä ei näy mitään, ota yhteyttä Delliiin. Muutoin suorita diagnostiikkaohjelma, ennen kuin otat yhteyttä Dellin tekniseen tukeen, sillä tarvitset diagnostiikkaohjelman testeistä saatuja tietoja ongelman kuvaamiseen.

1 Sammuta tietokone.
2 Jos tietokone on telakoituna, poista se telakoinnista.

3 Liitä tietokone pistorasiaan.

4 Pidä Dell AccessDirect™ -painiketta painettuna samalla kun käynnistät tietokoneen.

Tietokone alkaa suorittaa Pre-boot System Assessment -toimintoa, joka on sarja cmolevyn, näppäimistön, kiintolevyn ja näytön toimintaa testaavia diagnostiikkaohjelmia.

• Toiminnon aikana sinun on ehkä vastattava joihinkin kysymyksiin.

• Jos jokin osa on viallinen, tietokone lopettaa toimintansa ja antaa äänimerkin.
  Voit keskeyttää toiminnon ja käynnistää käyttöjärjestelmän valitsemalla N, voit edetä seuraavaan testiin valitsemalla ja voit testata viallisen osan uudelleen valitsemalla R.

• Jos Pre-boot System Assessment -toiminnon aikana havaitaan virheitä, kirjoita virheiden koodit muistiin ja ota yhtcyttä Delliiin ennen Dell-diagnostiikkaohjelman suorittamista.

• Jos näyttöön tulee ilmoitus, jonka mukaan Diagnostics Utility -partitiota ei ole löydetty, voit suorittaa Dell-diagnostiikkaohjelman Ohjaimet ja apuohjelmat -levyltä seuraamalla näytössä olevia ohjeita.

Jos Pre-boot System Assessment -toiminto suoritetaan loppuun asti, näyttöön tulee viesti Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue.

5 Painamalla jotain näppäintä käynnistät Dell-diagnostiikkaohjelman kiintolevyn Diagnostics Utility -partitiolta.
6 Kun ohjelma on latautunut, näyttöön tulee diagnostiikkavalikko. Voit käyttää toimintoja valitsemalla haluamasi vaihtochdon ja painamalla näppäintä tai painamalla näppäintä, joka vastaa valitsemassasi vaihtoehdossa korostettuna olevaa kirjainta.

Kun olet suorittanut ohjelman loppuun, paina Esc. diappäintä, kunnes palaat diagnostiikkavalikkoon. Voit poistua Dell-diagnostiikkaohjelmasta ja käynnistää tietokoneen uudelleen joko kirjoittamalla x tai valitsemalla Exit ja painamalla

Säädöksistä

Sähkömagnecttinen häiriö (EMI) tarkoittaa signaalia tai lähetystä, joka siirtyy vapaassa tilassa tai voima- tai signaalilinjojen välityksellä ja vaarantaa radionavigoinnin tai muun turvapalvelun toimintaa tai heikentää, estää tai toistuvasti keskeyttää luvanvaraista radioviestintäpalvelua. Radioviestintäpalveluja ovat muun muassa AM/FM-radiolähetykset, televisiolähetykset, matkapuhelinpalvelut, tutka, lennonjohto, hakulaitteet ja Personal Communication Services (PCS) -palvelut. Sähkömagnecttiscen ympäristöön vaikuttavat näiden luvanvaraisten palvelujen lisäksi tahattomat säteilylähteet, esimerkiksi tietokoncet ja muut digitaaliset laitteet.

Sähkömagncettisella yhteensopivuudella (EMC) tarkoitetaan sähkölaitteiden kykyä toimia yhdessä oikein sähkömagncettisessa ympäristössä. Tämä tietokone on suunniteltu siten, että sen aiheuttama sähkömagncettincen häiriö on säädösten sallimissa rajoissa, mutta häiriöitä voi silti esiintyä tietyissä käyttökohtcissa. Sammuttamalla laitteen ja käynnistämällä sen uudelleen voit tarkistaa, aiheuttaako laite häiriöitä radiovistintäpalveluissa. Voit kocttaa poistaa mahdollisia häiriöitä scuraavilla toimenpiteillä:

• Suuntaa vastaanottimen antenni uudelleen.
• Muuta tietokoneen paikkaa suhtcessa vastaanottimeen.
• Siirrä tietokone kauemmaksi vastaanottimesta.
• Kytke tietokone toiseen pistorasiaan niin, että tietokone ja vastaanotin eivät olc samassa virtapiirissä.

Ota tarvittacssa yhtcyttä Dellin tekniseen tukeen tai radio- ja televisiotekniikkaan erikoistuncescen henkilöön.

Lisätietoja säädöksistä on käyttöoppaan liitteessä. Eri säädöksiä koskevat kohdat sisältävät maakohtaisia tietoja sähkömagneettisten häiriöiden välttämisestä sekä tuotteen turvallisuudesta.

Painettu Irlannissa.

Vytištěno v Irsku.