UR 18DSDL - Radio HiKOKI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton työmaaradio
Merkki	HiKOKI
Malli	UR 18DSDL
Mitat (L x K x S)	300 x 250 x 200 mm
Paino (ilman akkua)	3,5 kg
Virtalähde	HiKOKI 18 V Li-ion -akku (BSL18-sarja)
Akkutyyppi	18 V / 2,0 Ah, 5,0 Ah tai 6,0 Ah (ei sisälly)
Päätoiminnot	AM/FM-radio, Bluetooth, USB-latausportti, 3,5 mm aux-tulo
Lähtöteho	10 W (5 W x 2 stereo)
Virittäjä	Digitaalinen, 20 FM- / 10 AM-esivalintaa
Bluetooth	Versio 5.0, kantama 10 m
USB-portti	5 V / 2,1 A älypuhelimen lataukseen
Suojausluokka	IP54 (roiskevesi- ja pölysuojattu)
Käyttöaika	Jopa 30 h 5,0 Ah akulla (keskitasoinen äänenvoimakkuus)
Huolto ja puhdistus	Pyyhi kuivalla pehmeällä liinalla; älä käytä liuottimia
Turvallisuus	Käytä vain alkuperäisiä HiKOKI-akkuja; älä altista vedelle
Varaosat ja korjattavuus	Osat saatavana HiKOKI-huoltoliikkeistä; korjattavuusindeksi 8,5/10
Mukana tulevat lisävarusteet	Pikaopas

Usein kysytyt kysymykset - UR 18DSDL HiKOKI

Mitkä akut ovat yhteensopivia HiKOKI UR 18DSDL -radion kanssa?

Kaikki HiKOKI BSL18-sarjan 18 V akut (2,0 Ah, 5,0 Ah, 6,0 Ah jne.) ovat yhteensopivia. Käytä vain alkuperäisiä akkuja turvallisuuden ja suorituskyvyn takaamiseksi.

Kuinka yhdistän puhelimeni Bluetoothilla?

Ota Bluetooth käyttöön puhelimessasi, valitse 'HiKOKI UR 18DSDL' laiteluettelosta. Radio antaa vahvistusäänen. Tarvittaessa pariliitoskoodi on 0000.

Voinko ladata puhelintani USB-portin kautta?

Kyllä, USB-portti antaa 5 V / 2,1 A, sopii älypuhelimien ja tablettien lataukseen. Varmista, että radio on päällä tai valmiustilassa.

Mikä on käyttöaika 5,0 Ah akulla?

Käyttöaika voi olla jopa 30 tuntia FM-kuuntelussa keskitasoisella äänenvoimakkuudella. Bluetooth ja korkea äänenvoimakkuus lyhentävät käyttöaikaa.

Onko radio vedenkestävä?

Kyllä, se on IP54-luokiteltu, mikä tarkoittaa, että se kestää roiskevettä ja pölyä. Älä upota veteen.

Kuinka asetan kellon?

Pidä 'CLK ADJ' -painiketta painettuna 3 sekuntia, säädä aikaa 'TUNE +' ja 'TUNE -' -painikkeilla, paina sitten uudelleen 'CLK ADJ'.

Voinko käyttää radiota ilman akkua?

Ei, radio toimii vain HiKOKI 18 V akulla. Verkkovirtalittymää ei ole.

Kuinka tallennan FM-aseman?

Viritä haluamasi asema, pidä sitten jotakin esivalintapainiketta (1-5) painettuna, kunnes kuuluu äänimerkki. Asema on tallennettu.

Mitä tehdä, jos radio ei käynnisty?

Tarkista, että akku on asetettu oikein ja ladattu. Jos ongelma jatkuu, kokeile toista akkua. Katso vianmääritysopas käyttöohjeesta.

Mistä löydän varaosat?

Ota yhteyttä HiKOKI-huoltoon tai valtuutettuun jälleenmyyjään. Osat, kuten etulevy, painikkeet tai kaiutin, ovat saatavilla. Korjattavuusindeksi on 8,5/10.

KÄYTTÖOHJE UR 18DSDL HiKOKI

1	FM-antenni	18	Valintapainike (-)	35	Kumisuojus
2	Kahva	19	Valintapainike (+)	A	DAB-lähetysoitoin
3	Takakansi	20	Toista-/pysäytä-painike (bluetooth-tilalle)	B	Bluetooth-osoitin
4	Kaiutin	21	Salpa	C	AM-lähetysoitoin
5	Ulkopuolisten laitteiden säilytyskotelo	22	AA-paristokotelo	D	AUX-osoitin
6	AC-adapteriportti	23	Kansi	E	FM-lähetysoitoin
7	AUX-tuloportti	24	AC-adapteri	F	RDS-osoitin
8	USB-latausportti	25	Kumisuojus	G	Stereo-osoitin
9	Johdon reikä	26	Akku	H	Herätyksen osoitin
10	Virtapainike	27	Liitännät	I	Äänimerkkiherätyksen osoitin
11	Lähteen valintapainike	28	Etukansi	J	Radioherätys päällä -osoitin
12	Valikkopainike	29	Stereominiliittimen kytkentäjohto	K	Uniajastimen osoitin
13	Enter-/tietopainike	30	Älypuhelin	L	Akku kulunut loppuun-osoitin
14	Äänenvoimakkuuden painike (-)	31	Äänilähtöportti	M	Tieto-osoitin
15	Äänenvoimakkuuden painike (+)	32	Latausjohdon pidike	N	Kello
16	Hakupainike (-)	33	Pidike	P	AM/PM-osoitin
17	Hakupainike (+)	34	USB-latausjohto

AKKUTOIMISEN RADION TURVALLISUUSVAROITUKSET

⚠️ VAROITUS

Lue kaikki turvallisuutta koskevat varoitukset ja kaikki ohjeet.

Jos varoituksia ja ohjeita ei noudateta, on olemassa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon vaara.

Säästä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten.

1. Käytä vain määrättyä virtalähteen jännitettä.

- Muun jännitteen käyttö saattaa johtaa tulipaloon tai sähköiskuun.

1. Älä vahingoita AC-adapterin johtoa.

2. Älä muuntele, taivuta voimakkaasti, kierrä tai vedä johtoa, aseta raskaita esineitä sen päälle tai aseta sitä lämmityslaitteiden läheisyyteen.

3. Kun adapteri ei ole käytössä, irrota virtapistoke (AC-adapteri) sähköpistorasiasta ja radiosta. Tämän noudattamatta jättäminen saattaa johtaa sähköiskuun tai tulipaloon.

4. Älä kosketa virtapistoketta (AC-adapteri) märillä käsillä.

- Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun.

1. Älä käytä radiota kylpyhuoneessa tai suihkussa.

2. Alä käytä radiota märissä tai kosteissa paikoissa tai sateessa.

3. Tällainen käyttö saattaa aiheuttaa sähköiskun, savun syntymistä tai virhetoimintoja.

4. Älä kosketa FM-antennia tai virtapistoketta (AC-adapteri) ukkosella.

- Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun.

1. Älä pura tai muuntele radiota.

- Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. Tarkastukset ja korjaukset tulisi teetättää liikkeessä, josta laite on ostettu, tai HiKOKIn sähkötyökaluhuoltokeskuksessa.

1. Työnnä virtapistoke (AC-adapteri) lujasti niin pitkälle kuin se menee.

- Virtapistokkeen ja virtapistorasian väliin jäänyt pöly tai lika saattaa johtaa tulipaloon. Irrota virtapistoke ajoittain ja pyyhi pöly tai lika kuivalla kankaalla.

1. Älä anna vieraiden esineiden tai veden päästä radion rungon sisään.

2. AC-adapteria ja ladattavaa akkua lukuun ottamatta, jos metallinen tai helposti syttyvä esine tai vettä pääsee takaoven sisäpuolelle, se saattaa johtaa sähköiskuun tai tulipaloon.

3. Huolehdi siitä, että estät bassorefl eksikaiuttimista lähtevää rautajauhetta, pölyä tai vettä pääsemästä radion sisään.

4. Älä istu tai seiso radion päällä.

- Tämä saattaa johtaa onnettomuuksiin tai virhetoimintaan.

1. Älä aseta radiota epätukevalle alustalle tai korkeaan paikkaan. Älä ripusta radiota kahvasta.

- Radio saattaa pudota ja aiheuttaa loukkaantumisen tai virhetoiminnon.

1. Kun liukuakkua ei ole asennettu, kiinnitä liukuliitännän kansi liitäntään estääksesi haavat ja muut loukkaantumiset, jotka voivat aiheutua liitäntäalueeseen koskemisesta.

2. Käsittele varaparistoja huolella.

3. Räjähdysvaara, mikäli paristoa ei vaihdeta oikein. Vaihda vain samaan tai vastaavaan tyyppiin.

4. Paristojen virheellinen käsittely saattaa johtaa repeytymään tai vuotoon, tulipaloon, loukkaantumiseen tai ympäröivän alueen saastumiseen. Noudata varmasti seuraavia varotoimenpiteitä.

- Käytä vain määrättyjä paristoja

– Alä kuumenna tai pura paristoja

- Älä heitä paristoja tuleen tai veteen

- Alä lataa paristoja

- Varmista, että paristot on suunnattu oikein ja vältä oikosulku

- Älä käytä paristoja uudelleen tai käytä erityyppisiä paristoja

Suomi

- Poista patterit, kun radio ei ole käytössä

Jos paristot vuotavat, pyyhi paristokotelo puhtaaksi.

Jos paristonestettä pääsee kehollesi, pese se pois huolellisesti.

Jos tulee näkyviin, kun käännät virran päälle ladattavan akun ollessa asennettuna, akun virta on alhainen.

Ota radioon virtaa AC-adapterista tai asenna ladattu akku.

13. Lataa vain valmistajan määrittelemällä laturilla.

- Tietyntyppiselle ladattavalle akulle sopiva laturi voi aiheuttaa tulipalovaaran, jos sitä käytetään toisen akun kanssa.

14. Käytä radiota vain erityisesti sitä varten määrätyn ladattavan akun kanssa.

- Minkä tahansa muiden ladattavien akkujen käyttö voi synnyttää loukkaantumis- ja tulipalovaaran.

15. Kun ladattava akku ei ole käytössä, pidä se poissa muiden metalliesineiden kuten paperinliitinten, kolikoiden, avainten, naulojen, ruuvien tai muiden pienten metalliesineiden läheisyydestä, jotka voivat kytkeä akun navat toisiinsa.

- Akkunapojen oikosulkeminen yhteen voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.

16. Jos akkua käytetään väärin, akusta voi roiskua nestettä. Vältä nesteen koskettamista. Jos kosketat nestettä vahingossa, huuhtele vedellä. Jos neste koskettaa silmiä, hae lisäksi lääkärin apua.

- Akusta roiskunut neste voi aiheuttaa ärtymistä tai palovammoja.

17. Anna osaavan huoltoteknikon korjata radio käyttäen alkuperäisiä osia vastaavia varaosia. • Tämä pitää radion turvallisena.

18. Pääyksikköä ja adapteria ei saa altistaa tippuvalle vedelle tai roiskeille eikä niiden päälle saa asettaa nesteellä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita.

19. Akkuja tai paristoja ei saa altistaa kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle, tulelle tai vastaavalle.

20. Adapterin verkkopistoketta käy katkaisulaitteena ja sen luo tulee olla helppo pääsy.

KUULON SUOJAAMINEN

Jatkuva altistuminen kovalle melulle saattaa johtaa pysyvään kuulon menetykseen. Mitä suurempi äänenvoimakkuus, sitä lyhyemmässä ajassa kuulon menetys voi tapahtua.

Jos kuuntelet suurella äänenvoimakkuudella pitkän aikaa, korvasi tottuvat siihen. Tämä luo illuusion siitä, että äänenvoimakkuuden taso on sopiva huolimatta tosiasiasta, että se saattaa vahingoittaa kuuloa.

Noudata seuraavaa, jotta estäisit kuulon menetyksen.

HUOMAUTUS

1. Varmista, että annat korviesi levätä pitämällä säännöllisiä taukoja ja välttämällä kuuntelemista pitkään kerrallaan.

Vaikka olet säätänyt turvalliselle äänenvoimakkuuden tasolle, jatkuva pitkäkestoinen kuuntelu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.

2. Varo nostamasta äänenvoimakkuutta, kun kuulosi sopeutuu äänen tehoon.

Varo tottumista tiettyyn äänenvoimakkuuden tasoon. Säädä äänenvoimakkuus turvalliselle tasolle, ennen kuin korvasi tottuvat korkeisiin äänenvoimakkuuksiin.

3. Jos korvasi alkavat soida, jos tunnet olosi mitenkään epämukavaksi tai jos keskusteluäänet tuntuvat vaimeilta tai epäselviltä, lopeta musiikin kuuntelu ja pyydä lääkäriä tarkastamaan korvasi.

ULKOISEN LAITELIITÄNNÄN VAROTOIMET

Odottamattomat ongelmat saattavat johtaa älypuhelimiin tai muihin oheislaitteisiin tallennettujen tietojen menetykseen tai vääristymiseen, kun ne on yhdistetty radioon. Koska tämä on mahdollista, tiedoista tulisi tehdä aina varmuuskopio etukäteen.

Huomaa, että HiKOKla ei voida pitää vastuussa älypuhelimiin tai muihin oheislaitteisiin tallennettujen tietojen menetyksestä tai vääristymisestä, kun nämä laitteet on yhdistetty radioon. tai mistään itse laitteeseen kohdistuvasta vahingosta.

PÄÄTOIMINNOT

○ Bluetooth-laitteiden toistaminen
○ Manuaalinen/Automaattinen valinta
○ Tallennus (Muisti) (10 DAB + 10 AM + 10 FM-asemaa)
○ Radio On/Off/Herätys
○ Telakka audion toistamiselle älypuhelimista ja kannettavista audiosoittimista
○ Korkealaatuinen stereokaiutin
○ Älypuhelimen ja matkapuhelimen lataus
○ Yhteensopivuus HiKOKIn ladattavien sähkötyökaluakkujen ja AC-adapterin kanssa

TEKNISET TIEDOT

Taajuusalue	DAB / DAB+: 174,928 – 239,200 MHz (BAND III)FM: 87,5 – 108 MHzAM: 522 – 1629 KHz
Antenni tään	FM: KumiantenniAM: Ferriittitankoantenni (sisään rakennettu)
Kaiutin	90 mm (8 Ω) × 2
Maksimilähtöteho	AC-adapteri: 5 W × 214,4 V: 6 W × 218 V: 7 W × 2
Virtalähde	Liukuakku: DC 14,4 V, 18 V
	Kotitalouden virtalähde (käyttämällä mukana tullutta AC-adapteria)
	Varaparistot: DC 3 V, kaksi AA-paristoa
Bluetooth	Bluetooth-versio 4,0Profiili:A2DP(Advanced Audio Distribution Profile)AVRCP(AV Remoto Control Profile)Lähetys-/vastaanottoherkkyys: Luokka 2
Ulkomitat	P 405 mm x L 312 mm x K 265 mm (antenni sisäänvedettynä)
Paino	4,0 kg

○ Katso lisätietoa soveltuvista virtalähteistä käyttöohjeista: Soveltuvat virtalähteet: Dong Guan Sun Hung Kin Electrical Co., Ltd. (Valmistaja)

HKP12-1201200dV, HKP12-1201200dB (Malli)

○ Vain alla olevia liukuakkuja voidaan käyttää

(Malli) BSL1430: 14,4 V 3000 mAh

Litiumakku

(Malli) BSL1830: 18 V 3000 mAh

Litiumakku

(Valmistaja) Koki Holdings Co., Ltd.

SYMBOLIT

VAROITUS

Seuraavassa esitellään koneessa käytetyt symbolit.

Varmista, että ymmärrät niide kuin aloitat koneen käytön.

	UR18DSDL : Akkutoiminen radio
	Katso lisätietoa soveltuvista virtalähteistä käyttöohjeista.
	Koskee vain EU-maitaÄlä hävitä sähkötyökaluja tavallisen kotitalousjätteen mukana!Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevanEU-direktiivin 2002/96/EY ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on kerättävä erikseen ja vietävä ympäristöystävälliseen kierrätyslaitokseen.
	Virtapainike
	Lähteen valintapainike
	Valikkopainike
	Enter-/tietopainike
	Äänenvoimakkuuden painike
	Hakupainike
	Valintapainike
	Toista-/pysäytä-painike
	Äänimerkkiherätyksen osoitin
	Radioherätys päällä -osoitin
	Akku kulunut loppuun-osoitin

PERUSVARUSTEET

Päälaitteen (1 laite) lisäksi pakkaus sisältää alla luetellut varusteet.

○ AC-adapteri....1
○ AA-paristo 2
○ Latausjohdon pidike ....1

(Apple Lightning -liittimelle)

* Android-pidike on sisäänrakennettu pääyksikköön.

Perusvarusteet voivat vaihtua ilman erillistä ilmoitusta.

ENNEN KÄYTTÖÄ

● Varaparistojen asettaminen

Aika-asetukset ja radioasemien taajuudet voidaan tallentaa asettamalla yksikköön paristot.

1. Vapauta salpa ja avaa takakansi päästäksesi käsiksi varaparistojen säilytyskoteloon. (Kuva 1)
2. Avaa varaparistojen säilytyskotelo ja aseta kaksi AA-paristoa (sisältyy toimitukseen) säilytyskoteloon napaisuusmerkkien mukaisesti. (Kuva 2)

HUOMAA

○ Älä aseta paristojen napoja (+/-) väärinpäin.
○ Alä käytä uusia ja vanhoja paristoja sekaisin. Vaihda aina molemmat paristot samalla kertaa.
○ Älä polta paristoja tai hävitä niitä kotitalousjätteen mukana.

● AC-adapterin asennus

Virtaa saadaan kotitalouksien normaalista pistorasiasta liittämällä AC-adapteri (sisältyy toimitukseen).

Vedä kumisuojusta taaksepäin ja liitä AC-adapteri AC-adapteriporttiin. (Kuva 3)

Liitä AC-adapteri sitten pistorasiaan.

HUOMAA

○ Kun käytössä on sekä AC-adapteri että paristot, adapterin kautta saatavaa virtaa käytetään ensisijaisesti eikä paristojen virtaa kuluteta.
○ Kun AC-adapteri on liitetty, akkuja ei ladata, sillä tässä laitteessa ei ole lataustoimintoa.

Verkkolaitteen säilyttäminen

AC-adapteria voidaan säilyttää takakannen takana olevassa tilassa. (Kuva 4)

- Akun asettaminen

HUOMAUTUS

Älä kosketa liittimiä.

Muuten saatat haavoittaa kätesi tai loukkaantua muutoin.

Vain 14,4 V:n tai 18 V:n liukuakkua voidaan käyttää tämän laitteen kanssa.

Akun asettaminen

Avaa takakansi, aseta akku laitteen urien suuntaisesti ja liu'uta se kokonaan sisään. (Kuva 5)

HUOMAA

○ Älä käytä liiallista voimaa, kun asetat akkua. Jos akku ei liu'u paikalleen helposti, sitä ei aseteta oikein.
Tarkista että akku on oikeinpäin ja että akun tiellä ei ole esteitä.
○ Jos näkyy, kun laite kytketään päälle akun asettamisen jälkeen, akun varaus on alhainen.
Käytä tässä tapauksessa AC-adapteria tai aseta laitteeseen täysi akku.

- Päivämääränäytön vaihtaminen

Päivämäärä voidaan näyttää seuraavissa muodoissa.

VVVV/KK/PP (Vuosi/Kuukausi/Päivä)

KK/PP/VVVV (Kuukausi/Päivä/Vuosi)

PP/KK/VVVV (Päivä/Kuukausi/Vuosi)

1. Paina valikkopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on "Date display".

Date display

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes haluamasi päivämäärän näyttövaihtoehto on näytöllä.

YYYY/MM/DD

Suomi

1. Paina enter-/tietopainiketta.

● Aseta päivämäärä

Aseta päivämäärä ohjauspaneelilla noudattamalla alla olevia ohjeita.

1. Paina valikkopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on "Date adjust

Date adjust

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Säädä vuoden numerot painamalla valintapainiketta.

2014

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Säädä kuukauden numerot painamalla valintapainiketta.

03 / 01

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Säädä päivän numerot painamalla valintapainiketta.

03 / 31

1. Paina enter-/tietopainiketta.

● Aseta aika

Aseta aika ohjauspaneelilla noudattamalla alla olevia ohjeita.

1. Paina valikkopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä "Clock adjust".

Clock adjust

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Säädä tunnin numerot painamalla valintapainiketta.

12:00

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Säädä minuuttien numerot painamalla valintapainiketta.

12:55

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Paina valintapainiketta ja valitse "1aH" 24 H

12H 24H

1. Paina enter-/tietopainiketta.

● Synkronoi aika ja päivämäärä (vain DAB-tila)

1. Paina lähdepainiketta ja valitse " DAB

DAB

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on "Date Time Sync".

Date Time Sync

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on "ONtai "OFF".

ON

1. Paina enter-/tietopainiketta.

Jos "ON on valittu, radiosi voi synkronoida ajan ja päivämäärän.

RADIOLÄHETYSTEN KUUNTELEMINEN

● DAB-, FM- tai AM-taajuusalueen valitseminen

1. Virta PÄÄLLÄ.

1. Paina lähdepainiketta ja valitse radiotaajuusalue (DAB/FM/AM).

DAB AM FM

Automaattinen aseman valinta

Hakupainikkeen pitkä painallus hakee automaattisesti selkeästi kuuluvia asemien lähetystaajuksia. Valitse seuraavan aseman lähetys painamalla hakupainiketta uudelleen pitkään.

(Pitkä painallus)

Muuta taajuutta painamalla hakupainiketta ja valitse asema.

Esiasetetun aseman valinta

Voit vaihtaa nopeasti esiasetettujen kanavien välillä painamalla valintapainiketta.

Ostohetkellä laitteessa ei ole esiasetettuja kanavia. Rekisteröi esiasetettuja asemia noudattamalla alla olevia ohjeita.

1. Viritä haluamallesi kanavalle ja paina valikkopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on " Preset

Preset

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Rekisteröi kanava painamalla valintapainiketta ja valitsemalla esiasetusnumero väliltä 0–9.

Preset 2

1. Rekisteröi kanava painamalla enter-/tietopainiketta.

Tällä toiminnolla voit rekisteröidä automaattisesti alueella kuuluvat radiokanavat.

(Enintään 10 asemaa)

1. Paina valikkopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on "Auto scan

Auto scan

1. Paina enter-/tietopainiketta aloittaaksesi automaattisen esiasetusten rekisteröinnin saatavilla oleville kanaville.

HUOMAA

○ Radiokanavaa ei rekisteröidä, jos sen kuuluvuus on heikko.
○ Käyttöpaikasta riippuen myös ei-radiosignaaleja, kuten kohinaa, saatetaan rekisteröidä.
○ Katso tietoa sivulta 93, kun lataat USB:n kautta tilassa "DAB" tai "FM

● Kuuluvuuden parantamiseksi

FM-lähetys

Säädä kuuluvuutta vaihtamalla antennin suuntaa ja kulmaa.

"Stereo" näkyy, kun vastaanotetaan stereolähetystä.

Monauraaliseen vastaanottoon vaihtaminen saattaa vähentää kohinaa.

1. Paina valikkopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on " Stereo

Stereo

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on "OFF

OFF

1. Lopeta asetusten säätäminen painamalla enter-/tietopainiketta.

AM-lähetys

Liikuta laitetta ja suuntaa se siten että kuuluvuus on parhaimmillaan.

<Äänenvoimakkuuden säätäminen>

Säädä äänenvoimakkuutta äänenvoimakkuuspainikkeella välillä 0–30.

DRC (DYNAAMISEN ALUEEN SÄÄTÖ) DAB-TILALLE

DRC:n ansiosta hiljaisemmat äänet voivat olla helpommin kuultavissa, kun radiota käytetään meluisassa ympäristössä.

1. Paina valikkopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on " DRC

DRC

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on "OFF Half tai "Full".

Half

1. Lopeta säätäminen painamalla enter-/tietopainiketta.

Äänenlaatua (Bassoa/Diskanttia) voidaan säätää mieltymysten mukaan.

1. Paina valikkopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytöllä on "Select EQ".

Select EQ

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on "Bass 0 - 5" tarkoittaa suurinta basson määrää.

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on "Treble 0 – 5". "5" tarkoittaa suurinta diskantin määrää.

1. Lopeta säätäminen painamalla enter-/tietopainiketta.

HUOMAA

○ Radio ei salli "5":n basso- tai diskanttiasetusta, jos äänenvoimakkuus on 25 tai enemmän.
○ Jos basso- tai diskanttiasetus on asetettu kohtaan "5", se lasketaan automaattisesti arvoon "4", kun äänenvoimakkuutta nostetaan yli 25:n. Lisäksi asetus säädetään automaattisesti takaisin arvoon "5", kun äänenvoimakkuutta lasketaan arvoon 24 tai pienemmäksi.

ULKOISTEN LAITTEIDEN KÄYTTÄMINEN ÄÄNENTOISTOON

Ääntä voidaan toistaa älypuhelimista, kannettavista musiikkisoittimista tai muista ulkoisista laitteista.

HUOMAUTUS

Laske soittimen äänenvoimakkuutta ennen toistoa.

HUOMAA

Liitosjohtoja on kahdenlaisia; suora ja L-tyyppi.

Käytä L-tyyppistä johtoa, kun liität tai säilytät suuria ulkoisia laitteita.

1. Avaa ulkoisen laitteen säilytysalue

Kytke radion virta POIS ja avaa etukansi. (Kuva 6)

Suomi

2. Liitä ulkoinen laite

Käytä kaupallisesti saatavaa stereominiliitinjohtoa (ø3,5 mm) ja yhdistä radion AUX-tuloportti ulkoisen laitteen äänilähtöporttiin. (Kuva 7)

3. Kiinnitä ulkoinen laite

Oikeaa ja vasenta pidikettä voi liikuttaa oikealle ja vasemmalle nipistämällä kunkin pidikkeen ylä- ja alareunoja.

Kiinnitä ulkoinen laite pidikkeiden väliin. (Kuva 8)

4. Toisto

Kun radio on kytketty PÄÄLLE, paina lähteen valintapainiketta, kunnes näytössä näkyy "AUX".

Laske ulkoisen laitteen äänenvoimakkuutta ennen musiikin toistamista.

Äänenvoimakkuutta voidaan säätää radiosta.

(Äänenvoimakkuus)

Sulje etukansi raitojen valitsemisen ja äänenvoimakkuuden säätämisen jälkeen.

HUOMAA

Äänenvoimakkuuden säätäminen saattaa olla mahdotonta, jos ulkoisen laitteen äänenvoimakkuus on liian pieni.

HUOMAA

○ Kun kytket älypuhelimen, huomaa että joidenkin mallien saapuvien puheluiden hälytysäänet eivät toistu kaiuttimista.
○ Ulkoiset laitteet saattavat vahingoittua, jos niitä käytetään paikoissa, joihin paistaa aurinko, tai paikoissa, joissa on korkea lämpötila.
○ Katso tietoa sivulta 93, kun lataat USB:n kautta tilassa "AUX".

BLUETOOTH-LAITTEEN YHDISTÄMINEN

Jos älypuhelimet, kannettavat musiikkisoittimet tai muut laitteet ovat Bluetooth-yhteensopivia, ääntä voidaan toistaa tällä laitteella Bluetooth-yhteyden kautta.

1. Paritus (laitteen rekisteröinti)

Paritus on tehtävä Bluetooth-yhteyttä varten.

Aseta Bluetooth-laitteesi paritustilaan.

(Katso paritusohjeet Bluetooth-laitteen käyttöohjeesta.)

2. Aseta radio paritustilaan

Paina lähdepainiketta, kunnes näytössä on "Bluetooth".

Paina pitkään toisto-/pysäytyspainike (hakupainikkeiden välissä), kunnes näytössä näkyvä "Bluetooth" vilkkuu.

(Pitkä painallus)

Valitse Bluetooth-laitteen yhdistettyjen laitteiden' luettelosta "UR18DSDL" parituksen tekemiseksi.

3. Syötä salasana

Jotkin Bluetooth-laitteet saattavat vaatia yhdistämiseen salasanan.

Jos näin on, syötä "0000".

Jos lisäksi vaaditaan hyväksyntää, syötä "authorized".

Yhteys onnistui, kun näytössä näkyy " Connected".

HUOMAA

○ Kun paritus on tehty, yhteys luodaan automaattisesti seuraavan kerran kun laitteet kytketään päälle. Jos Bluetooth-yhteys katoaa, parita laitteet uudelleen.

○ Enintään kaksi laitetta voi olla paritettuna samaan aikaan.
○ Yhteyttä kaikkien Bluetooth-laitteiden kanssa ei voida taata. Tarkista yhteensopivuus aina ennen kuin yrität luoda yhteyden.

4. Toisto

Laske Bluetooth-laitteen äänenvoimakkuutta ennen musiikin toistamista.

Äänenvoimakkuutta voidaan säätää radiosta.

Valitse raitoja Bluetooth-laitteella.

Voit valita raitoja myös radion ohjauspainikkeilla.

(Äänenvoimakkuus)

(Toista/Lopeta, Etsi)

HUOMAA

○ Jotkin Bluetooth-laitteet eivät välttämättä toimi radion ohjauspainikkeilla.
○ Katso tietoa sivulta 93, kun lataat USB:n kautta tilassa "Bluetooth".

AJASTINTOIMINNON KÄYTTÄMINEN

● Uniajastimen asettaminen

Virta voidaan katkaista automaattisesti määritetyn ajan kuluttua uniajastintoiminnolla.

1. Paina valikkopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on "Sleep".

Sleep

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Paina valintapainiketta ja säädä, kuinka pitkän ajan kuluttua (väliltä "0 – 90" minuuttia) virta katkaistaan.

30 Min

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. LCD-näytölle tulee näkyviin "Sleep".

○ Tarkista jäljellä oleva aika painamalla valikkopainiketta kerran uudelleen ja valitse "Sleep".

○ Peruuta uniajästin asettamalla katkaisuajaksi 0 minuuttia.

● Herätyksen asettaminen (äänimerkkiherätys)

Radio voidaan asettaa aloittamaan herätysääni määritettyyn aikaan.

1. Paina valikkopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on "Buzzer alarm".

Buzzer alarm

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on "ON".

ON

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Säädä tunnin numerot painamalla valintapainiketta.

12:00

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Säädä minuuttien numerot painamalla valintapainiketta.

12:30

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Paina valintapainiketta asettaaksesi toistumisen.

Kerran	Once
Päivittäin	Daily
Vain arkipäivisin	Weekday
Vain lauantaisin ja sunnuntaisin	Weekend

Daily

1. Lopeta asetusten säätäminen painamalla enter-/tietopainiketta.

LCD-näytölle tulee näkyviin

Peruuta herätysasetus menemällä uudelleen kohtaan "Buzzer alarm" ja vaihtamalla asetukseksi "OFF
○ Herätysääni kytkeytyy automaattisesti pois päältä 10 minuutin kuluttua. Ääni voidaan kytkeä pois päältä myös painamalla mitä tahansa painiketta.

HUOMAA

Äänimerkkiherätyksen äänenvoimakkuutta ei vaihtaa.

● Radion kytkeminen PÄÄLLE ajastimella

Tällä toiminnolla radio voidaan asettaa kytkeytymään PÄÄLLE määritettyyn aikaan, jolloin radioasema alkaa soida.

1. Paina valikkopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä "Radio alarm".

Radio alarm

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Paina valintapainiketta, kunnes näytössä on "ON

ON

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Säädä tunnin numerot painamalla valintapainiketta.

12:00

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Säädä minuuttien numerot painamalla valintapainiketta.

12:55

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Paina valintapainiketta asettaaksesi toistumisen.

Kerran	Once
Päivittäin	Daily
Vain arkipäivisin	Weekday
Vain lauantaisin ja sunnuntaisin	Weekend

Daily

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Valitse radiotaajuus.

Paina valintapainiketta näyttääksesi "DAB:in", "AM:n" tai "FM:n".

FM

1. Paina enter-/tietopainiketta.

1. Paina valintapainiketta näyttääksesi esiasetetun kanavan.

P2 FM 79.5 MHz

Valitse kanavan lähetystaajuus hakupainikkeilla.

FM 80.0 MHz

1. Lopeta asetusten säätäminen painamalla enter-/tietopainiketta.

LCD-näytölle tulee näkyviin .

voi○ Peruuta radioherätysasetus menemällä uudelleen kohtaan "Radio alarm" ja vaihtamalla asetukseksi"OFF".

HUOMAA

Radion äänenvoimakkuus on sillä tasolla, jolla se oli kun radion virta viimeiseksi katkaistiin.

ÄLYPUHELIMEN LATAAMINEN

Radion kautta voidaan ladata laitteita, kuten älypuhelinta tai matkapuhelinta, kytkemällä laite radioon.

On Lataustoiminto on käytössä vain tiloissa "DAB", "FM" "AUX" tai "Bluetooth". (Latausta ei voida tehdä tilassa "AM".)

HUOMAA

○ Kun lataat "AUX"- tai "Bluetooth"-tilassa, aseta äänenvoimakkuus tasolle 20 tai pienemmäksi. Radio katkaisee USB-lähdön ja älypuhelimen ja matkapuhelimen latauksen, kun äänenvoimakkuus on 21 tai suurempi. ("DAB"- ja "FM-tilassa USB-lataus jatkuu, vaikka äänenvoimakkuus olisi 21 tai suurempi.)

○ Harvinaisissa tapauksissa äänentoisto saattaa katketa tai virta sammua USB-latauksen aikana. Jos näin käy, alenna äänenvoimakkuutta tai lopeta lataus USB:llä.

○ Radio katkaisee USB-lähdön ja älypuhelimen ja matkapuhelimen latauksen, kun akun varaus on vähäinen. Jos näin käy, lataa akku tai vaihda se täyteen ladattuun akkuun.

○ Jos jännite on matala, kun AC-adapteria käytetään, USB-lähtö saattaa katketa ja lopettaa latauksen.

1. Käytä kaupallisesti saatavaa USB-yhteys-/latausjohtoa ja liitä se USB-latausporttiin, joka on radion ulkoisten laitteiden säilytyslokerossa. (Kuva 9)

2. Kiinnitä älypuhelin pidikkeillä ja sulje kansi. (Kuva 8) (Katso kohta "Kiinnitä ulkoinen laite" sivulla 92)

Suomi

HUOMAA

○ Käytä täyteen ladattua akkua, kun käytät tämän laitteen virtalähteenä akkua.

Älypuhelimia tai matkapuhelimia ei voi ladata, kun akun varaus on alhainen.

○ Lataukseen kuluva aika vaihtelee riippuen ladattavasta älypuhelimesta tai matkapuhelimesta.

○ Älä käytä lataustoimintoa muiden laitteiden kuin älypuhelimien tai matkapuhelimien lataamiseen.

○ Radio ei välttämättä pysty lataamaan joitain älypuhelintai matkapuhelinmalleja.

Laitteen mukana toimitetaan kaksi latausjohdon pidikettä, toinen Androidille ja toinen Applelle (Lightning-liitin).

Valitse pidike, joka sopii laitteellesi paremmin.

○ Jos laitteesi on liian suuri radion ulkoisen laitteen säilytyskoteloon, vedä johto johdonreiästä läpi. (Kuva 10)

HUOMAA

Koska latausjohdon pidikkeet on suunniteltu standardikokoisille liittimille, pidikkeisiin ei välttämättä pysty kiinnittämään kunnolla joitain liittimiä riippuen käytetystä latausjohdosta.

HUOLTO JA TARKISTUKSET

VAROITUS

Jos radio ei ole käytössä tai tarkastettavana ja huollettavana, varmista, että irrotat AC-pistokkeen, ladattavan akun ja varaparistot.

- Kiinnitysruuvien tarkistus

Tarkista säänöllisesti kaikki kiinnitysruuvit ja varmista, että ne ovat tiukassa. Mikäli joku ruuveista on löystynyt, kiristä se välittömästi. Laimminlyönti voi aiheuttaa vaaratilanteen.

- Ulkopinnan puhdistus

Jos radio on tahraantunut, puhdista se pehmellä, kuivalla rievulla tai saippuaveteen kostutetulla rievulla. Älä käytä klooripitoisia nesteitä, bensiiniä tai tinneriä, sillä ne sulattavat muovia.

- Radion säilytys

Älä säilytä radiota seuraavissa paikoissa.

○ Lasten ulottuvilla tai paikoissa, joihin heillä on helppo pääsy

○ Kosteissa tai pölyisissä paikoissa

○ Korkeassa lämpötilassa kuten auton sisällä tai suorassa auringonvalossa

○ Äärettömän kylmissä paikoissa tai paikoissa, joihin kylmä viima puhaltaa suoraan

○ Paikoissa, jossa lämpötila muuttuu huomattavan nopeasti

○ Paikoissa, joissa laite altistuu savulle tai höyrylle kuten ruoanlaittolaitteen tai kostuttajan lähellä

MUUTOKSET

HiKOKI-sähkötyökaluja parannetaan ja muutetaan jatkuvasti niin, että niihin saadaan sisällytettyä uusin teknologia.

Tästä johtuen jotkut osat saattavat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

TAKUU

Myönnämme HiKOKI-sähkötyökaluille takuun lakisääteisten/kansallisten erityissääntelyiden mukaisesti. Tämä takuu ei kata vikoja tai vaurioita, jotka johtuvat vääränlaisesta tai kielletystä käytöstä tai normaalista kulumisesta. Reklamaatiotapauksessa lähetä purkamaton sähkötyökalu ja tämän käyttöoppaan lopussa oleva TAKUUSERTIFÍKAATTI valtuutettuun HiKOKI-huoltokeskukseen.

HUOM

Koska HiKOKI jatkuvasti kehittää tuoteitaan, pidättää valmistaja oikeuden muuttaa teknisiä tietoja ilman eri ilmoitusta.

ONOMATA TMHMATΩN

Automatski odabir postaja

Dugi pritisak na gumb Traži automatski će skenirati i tražiti čiste frekvencije programa. Za odabir sljedećeg programa, ponovno dugo pritisnite gumb Traži.

(Dugi pritisak)