M02SMW09E - Nipistin MATSUI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Voileipägrilli
Brändi	Matsui
Malli	M02SMW09E
Virtalähde	230 V ~ 50 Hz
Tehonkulutus	700 W
Paistolevyt	Tarttumaton pinnoite, kiinteät
Lämpötilan merkkivalo	Kyllä, päällä/pois -valo
Kahvan lukitusklipsi	Kyllä
Kypsennysaika	Noin 3-4 minuuttia
Mitat (noin)	25 x 25 x 10 cm
Paino (noin)	1,5 kg
Johdon pituus (noin)	0,8 m
Puhdistusmenetelmä	Kostea liina, älä upota
Säilytys	Johdon kela alla
Turvaominaisuudet	Automaattinen termostaatti, viileäkosketuskahva
Mukana tulevat tarvikkeet	Käyttöohje
Reseptit mukana	Kyllä, näytteitä täytteistä
Takuu	Valmistajan vakiotakuu (katso käyttöohje)

Usein kysytyt kysymykset - M02SMW09E MATSUI

Kuinka käytän Matsui M02SMW09E -voileipägrilliani ensimmäistä kertaa?

Puhdista ensin paistolevyt kostealla liinalla ja kuivaa. Levitä kerros voita tai margariinia levyille. Sulje laite, kytke se pistorasiaan ja käynnistä. Odota, kunnes lämpötilan merkkivalo sammuu, avaa ja lisää leipä ja täytteet. Sulje ja paista 3-4 minuuttia.

Mitä virtalähdettä M02SMW09E tarvitsee?

Se tarvitsee 230 V ~ 50 Hz verkkovirtaa ja tehonkulutus on 700 W.

Voinko käyttää metallisia välineitä voileipien poistamiseen?

Ei, älä koskaan käytä metalliesineitä, koska ne voivat vahingoittaa tarttumattomia paistolevyjä. Käytä puisia tai muovisia välineitä.

Kuinka puhdistan voileipägrillin?

Irrota pistoke ja anna jäähtyä. Pyyhi paistolevyt kostealla liinalla ja kuivaa huolellisesti. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai upota veteen. Kiedo johto pohjassa olevaan säilytyskelaan.

Millaisia täytteitä voin käyttää?

Voit käyttää juustoa, kinkkua, tonnikalaa, vihanneksia ja makeita täytteitä kuten omenapiirakkatäytettä. Älä koskaan käytä raakaa lihaa, äläkä lämmitä uudelleen lihalla täytettyjä voileipiä.

Kuinka tiedän, milloin voileipägrilli on valmis käytettäväksi?

Lämpötilan merkkivalo syttyy, kun laite kytketään pistorasiaan, ja sammuu, kun laite saavuttaa paistolämpötilan. Sitten voit avata sen ja lisätä voileivän.

Onko turvallista jättää voileipägrilli ilman valvontaa?

Ei, valvo laitetta aina käytön aikana. Leipä voi palaa, eikä sitä saa sijoittaa verhojen tai muiden syttyvien materiaalien lähelle.

Voinko käyttää voileipägrilliä ulkona?

Ei, tämä laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

Mitä teen, jos verkkojohto on vaurioitunut?

Älä käytä laitetta. Johdon on vaihdettava valmistaja, sen huoltoedustaja tai vastaava päteva henkilö vaaran välttämiseksi.

Kuinka säilytän voileipägrillin?

Anna sen jäähtyä täysin, kiedo verkkojohto pohjassa olevan johdon ympärille. Säilytä vakaalla, kuivalla alustalla.

KÄYTTÖOHJE M02SMW09E MATSUI

Pakkauksen purkaminen 21

Tuotekuvaus 21

Ensimmäisen käyttökerran aikana 22

Pidä aina voileipägrilliä silmällä käyttäessäsi sitä. 22

Käyttö 23

Varmista, että leipäpalat peittävät grillilevyt. 23

Voileipien täytereseptejä....24

Älä koskaan käytä raakaa lihaa voileipien täytteenä. Älä kuumenna uudelleen voileipiä, joiden täytteenä on lihaa. 24

Voileipägrillin puhdistus 25

Älä käytä karkeita puhdistusaineita, liuoksia tai hankaustuppoja, sillä ne voivat vahingoittaa laitteen koteloa. 25

Tekniset tiedot 25

Turvallisuusvaroitukset 45

Indholdsfortegnelse

DK

Udpakning 26

Produktoversigt....26

Onneksi olkoon uuden Matsui-voileipägrillin ostamisesta.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

Pakkauksen purkaminen

Poista kaikki pakkausmateriaali voileipägrillistä. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.

Seuraavat kohteet kuuluvat toimitukseen:

Ensimmäisen käyttökerran aikana

Pidä aina voileipägrilliä silmällä käyttäessäsi sitä.

①

Älä liitä laitetta vielä pistorasiaan.

②

Avaa voileipägrilli vapauttamalla kahvan lukitushaka ja nostamalla voileipägrillin yläpuoliskoa.

③

Puhdista levyjen pinta kostealla liinalla ja pyyhi kuivaksi.

④

Sivele levylle kerros voita, margariinia tai ruokaöljyä.

5

Purista varovasti kahvanpuoliskot yhteen ja sulje kahvan lukitushaka.

6

Liitä sähköpistoke seinäpistorasiaan.

7
Lämpötilan merkkivalo

Kytke virta seinäpistorasiaan. Lämmön merkkivalo syttyy.

8

Kun lämpötilan merkkivalo sammuu, irrota sähköpistoke pistorasiasta.

FI

Käyttö

Varmista, että leipäpalat peittävät grillilevyt.

①

Hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols visible

Liitä sähköpistoke seinäpistorasiaan ja kytke virta päälle.

②

Lämpötilan merkkivalo syttyy ja palaa, kunnes voileipägrilli saavuttaa paahtolämpötilan.

③

Kun lämpötilan merkkivalo sammuu, avaa voileipägrilli vapauttamalla kahvan lukitushaka ja nostamalla voileipägrillin yläpuoliskoa.

④

Aseta leipäpalat leipägrillin alalevylle voideltu puoli alaspäin.

5

Aseta täytteet leipäviipaleiden päälle ja aseta toiset leipäviipaleet täytteiden päälle voideltu puoli ylöspäin.

6

Purista varovasti kahvanpuoliskot yhteen ja lukitse kahvan lukitushaka.

7

Lämpötilan merkkivalo syttyy ja sammuu, kun sisäänrakennettu termostaatti pysyy paahtolämpötilassa.

HUOMAUTUS: Älä koskaan käytä metalliesineitä paahdettujen leipien irrottamiseen, sillä se voi vahingoittaa grillilevyjä.

Voileivät ovat valmiit noin 3-4 minuutissa. Kun lämpötilan merkkivalo sammuu, avaa voileipägrilli varovasti, sillä se on kuuma.

Kun leivät ovat valmiit, irrota pistoke seinäpistorasiasta.

Voileipien täytereseptejä

Älä koskaan käytä raakaa lihaa voileipien täytteenä. Älä kuumenna uudelleen voileipiä, joiden täytteenä on lihaa.

Tässä joitakin reseptiesimerkkejä:

• Tonnikalamajoneesi ja maissi • Sulatejuusto, kinkku ja omenalohkot
- Pizzatäytteet, kinkku ja raastettu cheddar-juusto - Brie-juusto pähkinöiden ja omenan kanssa
• Avacado, rapu ja selleri • Cheddar-juusto ja sipuli

Vihje: Maukkaiden voileipien valmistus on todella helppoa.

Valkoinen leipä on suositeltavaa. Kokeile omenapiirakkatäytettä, sulttaanirusinoita ja kanelia.

Valmistusvihjeitä:

Valmistele seuraavat leivät, kun ensimmäiset ovat kuumenemassa.

Kun lämpötilan merkkivalo syttyy, on paras hetki kuumentaa seuraavat voileivät. Sulje aina grillilevyt säilyttääksesi kuumuuden seuraaville voileiville.

Voileipägrillin puhdistus

Älä käytä karkeita puhdistusaineita, liuoksia tai hankaustuppoja, sillä ne voivat vahingoittaa laitteen koteloa.

①

Irrota sähköpistoke seinäpistorasiasta.

②

Puhdista levyjen pinta kostealla liinalla ja pyyhi kuivaksi. Varmista, ettet päästä vettä valumaan kuumennuselementteihin.

③

Odota, kunnes voileipägrilli on jäähtynyt, kääri sitten virtakaapeli voileipägrillin pohjassa olevaan jalustaan säilytystä varten.

HUOMAUTUS: Älä irrota grillilevyjä.

Tekniset tiedot

Jännite: 230 V \~ 50 Hz

Virrankulutus: 700 W

Me pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteitamme, joten tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Turvallisuusvaroitukset

FI

Laitetta tulee käyttää olosuhteissa, joissa se on suojattu kosteudelta. (esim. kondenssivedeltä, vesiroiskeilta, jne.). Älä aseta tai varastoi laitetta paikaan, jossa se voi pudota tai tulla vedetyksi veteen tai muuhun nesteeseen. Älä koske laitteeseen, jos se on poudnon veteen tai muuhun nesteeseen. Irrota pistoke välittömästi pistorasiasta. Käytä laitetta vakaalla, tasaisella alustalla. Älä sijoita laitetta virtakaapelin päälle.

Varmista, etteivät lapset voi koskettaa laitetta sen ollessa kuuma ja etteivät he vedä virtakaapelista.

On VAARALLISTA asettaa laitteeseen sormia tai muita kohteita kuin leipää.

Leipä voi palaa. Laitetta ei saa käyttää lähellä verhoja tai niiden alla eikä muiden syttyvien materiaalien läheisyydessä. Laitetta on valvottava käytön aikana. Älä jätä laitetta valvomatta. Laite on asetettava etäälle lämmönlähteistä, kuten lämpöpatterit, kaasu/sähköliedet ja suora auringonpaiste.

Pidä virtakaapeli poissa kaikista kuumista pinnoista.

Käytä laitetta vain se tarkoitettuun käyttöön, kuten tässä käyttöoppaassa on kuvattu.

Älä käytä laitetta ulkona.

Älä koskaan käytä laitetta, jos se on millään tavoin vahingoittunut. Älä irrota mitään kiinnitettyjä kansia. Älä koskaan käytät tätä laitetta, jos ei toimi oikein, tai jos se on pudonnut tai vahingoittunut.

Jos virtakaapeli on vahingoittunut, se on jätettävä valmistajan, huoltoedustajan tai muuten pätevän henkilön vaihdettavaksi vaaran välttämiseksi.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu (lapset mukaan lukien) sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla on vähentyneet fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt, tai joilla ei ole kokemusta tai tietoutta laitteen käytöstä, jollei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä ja anna ohjeita laitteen käytöstä.

Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.

Sikkerhedsadvarsler

DK

Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkõlaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päättyessä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.

DK