Xemio-669 - Mp3-soitin LENCO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Xemio-669 LENCO

Muiden kuin tässä oppaassa määritettyjen säätimien tai säätöjen käyttö tai muiden toimenpiteiden suorittaminen voi johtaa vaaralliseen säteilylle altistumiseen.

VAROTOIMET ENNEN KÄYTTÖ Ä

PIDÄ NÄMÄ OHJEET MIELESSÄ:

1. Ä lä peitä tai tuki mitään tuuletusaukkoja. Kun laitat laitteen hyllylle, jätä 5 cm vapaata tilaa laitteen ympärille.
2. Asenna mukana toimitetun käyttöoppaan mukaisesti.
3. Pidä laite etäällä lämmönlähteistä, kuten pattereista, lämmittimistä, uuneista, kynttilöistä ja muista lämpöä tuottavista tuotteista tai avotulesta. Laitetta voidaan käyttää vain lauhkeassa ilmastossa. Äärimmäisen kylmiä tai lämpimiä ympäristöjä tulee välttää. Käyttölämpötila -5 ° – 55 °C.
4. Vältä laitteen käyttämistä lähellä voimakkaita magneettikenttiä.
5. Sähköstaattinen purkaus voi häiritä laitteen normaalia käyttöä. Jos näin on, nollaa ja käynnistä laite yksinkertaisesti käyttöohjeen mukaisesti. Käsittele tiedostoja lähetyksen aikana varoen ja ympäristössä, jossa ei ole staattista sähköä.
6. Varoitus! Ä lä koskaan työnnä mitään esinettä tuotteeseen tuuletusaukkojen tai muiden aukkojen kautta. Korkea jännite virtaa tuotteen läpi ja esineen työntäminen sisälle voi aiheuttaa sähköiskun ja/tai oikosulun sisäosista. Samasta syystä älä kaada vettä tai nestettä tuotteen päälle.
7. Ä lä käytä märissä tai kosteissa tiloissa, kuten kylpyhuoneissa, höyryisissä keittiössä tai uima-altaiden lähellä.
8. Laitetta ei saa altistaa pisaroille tai roiskeille. Nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakkoja, ei saa asettaa laitteen päälle tai sen lähelle.
9. Ä lä käytä tätä laitetta, jos kosteuden tiivistymistä voi tapahtua. Jos laitetta käytetään lämpimässä, kosteassa tilassa, vesipisaroita tai kondensaatiota voi esiintyä laitteen sisällä, eikä laite ehkä toimi oikein. Kytke laite pois päältä 1–2 tunniksi ennen kuin kytket virran uudelleen päälle: laitteen pitää olla kuiva ennen virran kytkemistä.
10. Vaikka tämä laite on valmistettu erittäin huolellisesti ja tarkistettu useita kertoja ennen tehtaalta toimittamista, on silti mahdollista, että ongelmia voi esiintyä, kuten kaikissa sähkölaitteissa. Jos huomaat savua, liiallista lämmön kertymistä tai muita odottamattomia ilmiöitä, irrota pistoke välittömästi pistorasiasta.
11. Tätä laitetta on käytettävä virtalähteellä, joka vastaa teknisiä tietoja. Jos et ole varma kodissasi käytettävästä virtalähteestä, ota yhteys jälleenmyyjään tai paikalliseen sähköyhtiöön.
12. Suojaa eläimiltä. Eläimet voivat pureskella virtajohtoja.
13. Käytä laitteen puhdistamiseen pehmeää, kuivaa liinaa. Ä lä käytä liuottimia tai bensiinipohjaisia tuotteita. Voimakkaiden tahrojen poistamiseksi voit käyttää laimeaan pesuaineeseen kostutettua liinaa.
14. Toimittaja ei ole vastuussa vahingoista tai kadonneista tiedoista, jotka johtuvat toimintahäiriöistä, väärinkäytöstä, laitteen muutoksista tai paristojen vaihdosta.

15. Ä lä katkaise yhteyttä, kun laite alustaa tai siirtää tiedostoja. Muussa tapauksessa tiedot voivat vioittua tai kadota.

16. Jos laitteessa on USB-toistotoiminto, USB-muistitikku on kytkettävä suoraan laitteeseen. Älä käytä USB-jatkojohtoa, koska se voi aiheuttaa häiriöitä ja johtaa tietojen menettämiseen.

17. Arvokilpi on merkitty laitteen pohjaan tai takapaneeliin.

18. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joilla on fyysisiä, aistinvaraisia tai henkisiä häiriöitä tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, jollei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä tai ole antanut heille ohjeita laitteen käytöstä.

19. Tämä tuote on tarkoitettu yksityiskäyttöön, ei kaupalliseen tai teolliseen käyttöön.

20. Varmista, että yksikkö on säädetty vakaaseen asentoon. Takuu ei kata vahinkoja, jotka aiheutuvat tuotteen käytöstä epävakaassa asennossa, tärinästä tai iskuista tai tässä käyttöoppaassa olevien varoitusten tai varotoimien noudattamatta jättämisestä.

21. Älä koskaan poista laitteen koteloa.

22. Älä koskaan aseta laitetta muiden sähkölaitteiden päälle.

23. Pidä muovipussit poissa lasten ulottuvilta.

24. Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisäosia/lisävarusteita.

25. Jätä huolto pätevän huoltohenkilön suoritettavaksi. Huoltoa tarvitaan, kun laite on jotenkin vaurioitunut, esimerkiksi virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, nestettä on roiskunut tai esineitä on pudonnut laitteeseen, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi normaalisti tai se on pudonnut.

26. Pitkäaikainen altistuminen musiikkisoittimien voimakkaille äänille voi johtaa tilapäiseen tai pysyvään kuulonmenetykseen.

27. Jos tuotteen mukana tulee virtajohto ja vaihtovirtaverkkolaite:

28. Jos ilmenee ongelmia, irrota vaihtovirtajohto ja ota yhteys pätevään henkilöstöön.

29. Älä astu verkkolaitteen päälle tai jätä sitä puristuksiin. Ole erittäin varovainen, erityisesti pistokkeiden ja kaapelin ulostulokohdan lähellä. Älä laita raskaita esineitä verkkolaitteen päälle, ne voivat vaurioittaa sitä. Pidä laite kokonaisuudessaan poissa lasten ulottuvilta! Virtajohdolla leikkiessään he voivat loukkaantua vakavasti.
30. Irrota laitteen virtajohto ukkosmyrskyn aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
31. Pistorasian tulee sijaita lähellä laitetta ja siihen tulee päästä helposti käsiksi.
32. Ä lä ylikuormita pistorasioita tai jatkojohtoja. Ylikuormitus saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
33. Luokan 1 mukaiset laitteet on kytkettävä suojamaadoitettuun pistorasiaan.
34. Luokan 2 mukaiset laitteet eivät vaadi maadoitettua liitäntää.
35. Pidä aina kiinni pistokkeesta, kun vedät sen irti pistorasiasta. Älä vedä virtajohdosta. Se voi aiheuttaa oikosulun.

36. Ä lä käytä vaurioitunutta virtajohtoa tai pistoketta tai löysää pistorasiaa. Ne saattavat aiheuttaa sähköiskun.

37. Jos tuote tai sen mukana tuleva kaukosäädin sisältää nappiparistoja:

Varoitus:

• "Älä niele paristoja tai akkuja. Kemiallisen palovamman vaara" tai vastaava.
  •[Mukana toimitettu kauko-ohjain] Tämä tuote sisältää nappipariston. Jos nappiparisto niellään, se voi aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja jo kahdessa tunnissa, ja voi johtaa kuolemaan.
• Pidä sekä uudet että vanhat paristot ja akut poissa lasten ulottuvilta.
• Jos paristolokero ei sulkeudu kunnolla, lopeta tuotteen käyttö ja pidä tuote poissa lasten ulottuvilta.

- Jos epäilet, että paristoja tai akkuja on nielty tai työnnetty johonkin kehon aukkoon, hakeudu välittömästi lääkäriin.

1. Huomio paristojen tai akkujen käytöstä:

• Räjähdysvaara, jos paristo tai akku asetetaan väärin. Vaihda vain samanlaiseen tai vastaavan tyyppiseen.
- Paristoa tai akkua ei saa altistaa korkeille tai matalille äärilämpötiloille tai matalalle ilmanpaineelle suurissa korkeuksissa käytön, varastoinnin tai kuljetuksen aikana.
- Pariston tai akun vaihtaminen väärän tyyppiseen voi johtaa räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen.
- Paristojen tai akkujen hävittäminen tuleen tai kuumaan uuniin tai paristojen tai akkujen mekaaninen murskaaminen tai leikkaaminen voi johtaa räjähdykseen.
- Paristojen tai akkujen jättäminen erittäin kuumaan ympäristöön voi johtaa räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen.
- Paristojen tai akkujen altistaminen erittäin matalalle ilmanpaineelle voi johtaa räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen.
- Ympäristönsuojeluun liittyvät asiat on huomioitava paristojen ja akkujen hävittämisessä.

ASENTAMINEN

• Pura kaikki osat pakkauksesta ja poista suojamateriaalit.
• Ä lä yhdistä laitetta sähkövirtaan ennen kuin tarkistat jännitteen ja ennen kuin kaikki liitännät on tehty.

Käyttötarkoitus

Tätä laitetta käytetään MP3-, WMA-, WAV-, APE- ja FLAC-muodoissa olevien musiikkitiedostojen toistamiseen. Lisäksi laitteella voidaan toistaa AVI-muodossa tarkkuudella 240*320 tallennettuja videotiedostoja sekä JPG-, GIF- ja BMP-kuvatiedostoja.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen tarkoitukseen, lääkinnällisiin käyttötarkoituksiin tai erikoissovelluksiin, joissa tuotevika voi aiheuttaa loukkaantumisen, kuoleman tai huomattavia omaisuusvahinkoja.

Vastuuvelvollisuus ei ole voimassa, jos tuotetta käytetään käyttötarkoituksesta poikkeavalla tavalla. Laitteen avaaminen ja muuttaminen sekä sen käyttäminen muiden kuin hyväksymiemme lisälaitteiden ja tarvikkeiden kanssa on kiellettyä.

Älä käytä laitetta äärimmäisissä ympäristöolosuhteissa ja noudata turvaohjeita. Tämän käyttöoppaan tietojen ja turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen tulkitaan käyttötarkoituksen vastaiseksi käytöksi ja vastuuvelvollisuutemme raukeaa. Seurauksena saattaa myös olla loukkaantuminen tai omaisuusvahinkoja.

VAROITUS: Liikenteessä ollessa henkilökohtaisen musiikkisoittimen kuuntelu voi vähentää kuulijan tietoisuutta mahdollisista vaaroista, kuten lähestyvistä autoista.

VAROITUS: Älä kuuntele kovalla äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja mahdollisten kuulovaurioiden välttämiseksi.

1. Laitteen esittely
   

(1) Valikko	Avaa alivalikot painamalla lyhyesti
(2) Viimeinen	Lyhyt painallus: Viimeinen kappale; pitkä painallus: Pikakelaus taaksepäin
(3) Seuraava	Lyhyt painallus: Seuraava kappale; pitkä painallus: Pikakelaus eteenpäin
(4) Toisto/tauko	Lyhyt painallus: Toista/tauko; pitkä painallus: Soittimen virta päälle/pois päältä
(5) Takaisin	Paina lyhyesti ja siirry takaisin edelliseen valikkoon tai liittymään
(6) Korttipaikka	Tukee Micro SD -korttia (tai TF-korttia)
(7) Kuulokeliitäntä	3,5 mm:n kuulokeliitäntä
(8) PÄÄLLE/POIS	Liu’uta, kun haluat kytkeä soittimen päälle/pois päältä
(9) USB-portti	C-tyypin USB -portti lataukseen ja tiedonsiirtoon
(10) Vol +	Paina lyhyesti, kun haluat kasvattaa äänenvoimakkuutta; paina pitkään, kun haluat kasvattaa äänenvoimakkuutta nopeasti
(11) Vol -	Paina lyhyesti, kun haluat vähentää äänenvoimakkuutta; paina pitkään, kun haluat vähentää äänenvoimakkuutta nopeasti

2. Pakkauksen sisältö

Tarkasta, että pakkauksen sisältö on täydellinen

• MP4-soitin
• Stereokuulokkeet
• USB-johto
• Käyttöopas

3. Liittäminen tietokoneeseen

Jotta voit siirtää tiedostoja soittimen ja tietokoneen välillä, voit yksinkertaisesti yhdistää soittimesi tietokoneeseen mukana toimitetun USB-johdon avulla.

a) Liittäminen laitteeseen

Jotta voit liittää soittimen tietokoneeseen, liitä USB-johto aktivoidun tietokoneen vapaaseen USB-liitäntään ja johdon toinen pää soittimeen. Laite tunnistetaan irrotettavana välineenä ja se on valmis tiedonsiirtoon tietokoneen kanssa.

Nyt voit siirtää tiedostoja helposti tietokoneeltasi soittimelle tai toisin päin vetämällä ja pudottamalla tai kopioimalla ja liittämällä.

b) Laitteen irrottaminen

Varmista ennen USB-johdon irrottamista, että laitteiden välinen tiedonsiirto on katkaistu!

Voit tehdä tämän painamalla M-painiketta 1–2 sekuntia. Näytöllä näkyy nyt nykyinen lataustaso ja tietoliikenneyhteys on katkaistu.

Jos käytät Windows-tietokonetta, soittimen yhteys voidaan katkaista myös tietokoneen kautta.

Voit tehdä tämän napsauttamalla Irrota laite turvallisesti -kuvaketta Windowsin tehtäväpalkissa.

Valitse nyt MP4-soitin ja noudata tietokoneen ohjeita, kunnes se vahvistaa onnistuneen prosessin.

Jos käytät Mac-tietokonetta, voit katkaista soittimen yhteyden helposti vetämällä soitinkuvakkeen roskakorikuvakkeen päälle.

USB-johto voidaan irrottaa nyt turvallisesti soittimesta ja tietokoneesta.

Huomaa: Ä lä irrota soitinta tietokoneesta, jos laitteiden välinen tiedostojen siirto ei ole valmis. Tämä voi johtaa tietojen menettämiseen ja välineen vaurioitumiseen.

4. Käyttöönotto, akun lataaminen, kuulokkeet

Soittimeen on asennettu sisäinen ladattava akku. Varmista ennen laitteen ensimmäistä aktivointikertaa, että akku on ladattu täyteen. Tämä prosessi kestää tavallisesti noin kaksi tuntia.

Akun lataaminen:

Akku ladataan tietokoneen USB-liitännän kautta. Voit ladata akun liittämällä laitteen tietokoneeseen USB-johdolla. Latausprosessi käynnistyy automaattisesti.

Huomaa: Jotta suorituskyky olisi ihanteellinen, akkua on käytettävä säännöllisesti. Jos näin ei tapahdu, lataa akku vähintään kerran kuukaudessa.

Lataustila:

Voit tarkastella akun nykyistä varausta painamalla mitä tahansa painiketta. Akkusymboli näkyy näytön oikeassa yläkulmassa. Jos akku on täynnä, näkyvillä on tasaisesti palava akkukuvake. Jos akkua ladataan edelleen, näkyvillä on latausanimaatio.

Käyttö latauksen aikana:

Voit käyttää soitinta latauksen aikana. Paina kerran M-painiketta ja laite siirtyy lataustilan näytöltä päävalikkoon.

Huomaa: Jos haluat vaihtaa lataustilan näytölle tai käyttää tietokoneeseen liitettyä laitetta, tiedonsiirto tietokoneelle ei ole enää mahdollista. Jotta voit siirtää tiedostoja uudelleen, sinun on yhdistettävä soitin uudelleen tietokoneeseen.

Päälle kytkeminen:

Löydät lisätietoja tästä seuraavassa Käyttö-osiossa.

Kuulokkeiden käyttäminen:

Tämä soitin voi toistaa musiikkia 3,5 mm:n liittimen kautta. Varmista ennen yhdistämistä, että soittimen äänenvoimakkuus on säädetty alhaiselle tasolle. Liitä tämän jälkeen mukana toimitetut kuulokkeet laitteeseen ja säädä äänenvoimakkuutta hitaasti haluamallesi tasolle. Käytä vain mukana toimitettuja kuulokkeita.

VAROITUS: Pitkäaikainen altistuminen kohtuuttoman voimakkaalle musiikille saattaa aiheuttaa väliaikaisia tai pysyviä kuulovaurioita tai kuulon menetyksen. Emme suosittele soittimen käyttämistä liikenteessä. Käyttäjän huomio saattaa kohdistua pois mahdollisista vaaroista, kuten lähestyvistä ajoneuvoista.

5. Käyttö

A). Yleiset toiminnot

(1) Soittimen kytkeminen päälle ja pois päältä

Paina laitteen pohjassa olevaa virtapainiketta kytkeäksesi soittimen päälle tai pois päältä. Jos kytkinpainike on jo PÄÄLLÄ-asennossa, paina painiketta▶II 2–3 sekuntia.

Huomaa: Tässä soittimessa on energiansäästötoiminto. Laite sammuu automaattisesti, jos sitä ei käytetä kolmeen minuuttiin.

(2) Päävalikko

Kun soitin on aktivoitu, näkyville avautuu päävalikko. Se sisältää yhdeksän erilaista valikkokohdetta: Music (musiikki), Video, Recorder (tallennin), Pictures (kuvat), Ebook (e-kirjat), Folder (kansio), Settings (asetukset), Stopwatch (sekuntikello), Calendar (kalenteri).

Voit siirtyä eri valikoissa painikkeella ▶▶ tai ◀◀ ja (M) tai (⇐). Voit avata haluamasi valikkokohdan tai käynnistää toiminnon painikkeella ▶▶Voit palata edelliselle tasolle painamalla takaisinpäin osoittavaa nuolipainiketta ⇌▶Voit palata suoraan päävalikkoon painamalla 1–2 sekuntia takaisinpäin osoittavaa nuolipainiketta ⇌

B). Musiikki

EN	FI
Current Time	Nykyinen aika
Current Song / All Songs	Nykyinen kappale / kaikki kappaleet
Volume	Äänenvoimakkuus
Battery	Akku
Play / Pause	Toisto / tauko
Played / Total Length	Toistettu / pituus yhteensä
Bit Rate	Bittinopeus
Repeat Mode	Toista uudelleen -tila
Name of the Song	Kappaleen nimi
Normal / Shuffle	Normaali / satunnaistoisto

(1) Toistaminen

Siirry päävalikossa kohtaan Music (musiikki) ja vahvista valinta painikkeella ▶Toistonäyttö avautuu ja toisto käynnistyy automaattisesti.

Voit keskeyttää toiston tai jatkaa sitä painamalla painiketta ▶

Voit hypätä yhden kappaleen eteen- tai taaksepäin painamalla vastaavasti painiketta ▶tai ◀◀ Voit pikakelata kappaletta eteen- tai taaksepäin pitämällä painiketta painettuna.

Säädä äänenvoimakkuutta painamalla painiketta (+) tai (-).

Voit siirtyä kansion esikatseluun toistonäytöltä painamalla taaksepäin osoittavaa nuolipainiketta ←. Voit selata tiedostoja ja kansioita painikkeella ▶▶tai ◀◀ Jos vahvistat musiikkitiedoston toista/tauko-painikkeella ▶ltiedosto toistetaan. Jos vahvistat kansion tällä painikkeella, se avataan. Voit vaihtaa seuraavalle ylemmälle tasolle kansiorakenteessa päävalikkoon asti taaksepäin osoittavalla nuolipainikkeella

Voit poistaa tiedoston siirtymällä kansion esittelyssä haluamasi tiedoston kohdalle ja painamalla M-painiketta.

Vahvista tämä toimenpide toista/tauko-painikkeella ▶, jotta tämä tiedosto poistetaan pysyvästi.

(3) Sanoitusten näyttö

Soitin voi toistaa sanoitukset synkronisesti.

Sanoitustiedoston tulee olla muodossa (.Irc), ja nimen tulee olla sama kuin musiikkitiedoston nimi. Näytä sanoitukset pitämällä M-painike painettuna; voit lopettaa sanoitusten näytön pitämällä M-painiketta painettuna uudelleen.

i. Toista uudelleen -tila

Tässä voit määrittää halutun toista uudelleen -tilan.

Toista uudelleen pois päältä	Toistaa kappaleet alusta viimeiseen ja lopettaa sitten toistamisen.
Toista yksi uudelleen	Valittua kappaletta toistetaan uudelleen.
Toista kaikki uudelleen	Toistaa kaikki tallennetut kappaleet uudelleen.
Kansion toistaminen uudelleen	Toistaa uudelleen kaikki nykyisen kansion kappaleet.
Kansio yhden kerran	Toistaa kaikki valitun kansion kappaleet uudelleen kerran ja lopettaa toiston tämän jälkeen.

ii. Order / Shuffle playback (Järjestyksessä / satunnaistoisto)

Tässä voit ottaa käyttöön kaikkien kappaleiden satunnaistoiston tai poistaa sen käytöstä.

iii. A-B Loop (A-B-silmukka)

Voit valita minkä tahansa jakson musiikkikappaleesta ja toistaa sitä uudelleen silmukassa.

Valitse AB Loop (A–B-silmukka) ja aktivoi painamalla painiketta ▶; musiikin toistonäytöllä näkyy 🐎, ja A alkaa vilkkua sinisenä 🐎ääritä aloituskohta (A) painamalla painiketta ; A 🐎kyy tämän jälkeen tasaisesti valkoisena ja B alkaa vilkkua sinisenä 🐎ääritä loppu (B) painamalla painiketta ▶huudelleen, ja AB alkaa vilkkua sinisenä 🐎; laite aloittaa silmukan A-B toistamisen. Poista A–B-silmukka pois käytöstä painamalla painiketta ▶ja AB-kuvake katoaa näkyvistä.

iv. EQ Mode (Taajuuskorjaintila)

Tässä voit valita taajuuskorjaimen suosikkitilasi. Voit valita seuraavista: pois päältä, rock, funk, hip hop, Jazz, klassinen ja tekno.

v. Speed Mode (Nopea tila)

Tässä voit vaihtaa musiikin toistonopeutta. Säädä nopeustasoa painikkeella ▶eli a kesta -7 arvoon +7. Voit ottaa valitsemasi toiston nopeusasetuksen painamalla painiketta ▶ll

Huomaa: Taajuuskorjaintila poistetaan käytöstä, kun nopeus on asetettu.

C). Video

Huomaa:

1. Jotta voit toistaa videoita tällä soittimella, ne on muunnettava soittimelle määritettyyn AVI-muotoon mukana toimitetun muunto-ohjelmiston avulla;
2. Jotta voit toistaa videoita tällä soittimella, ne on muunnettava oikeaan tarkkuuteen (enintään 320*240 kuvapistettä, katso videon muunto-ohjeet alta).

(1) Toistaminen

Siirry päävalikossa valikkokohtaan Video ja vahvista valinta painikkeella ▶Näkyville avautuu kansion esittely. Valitse toistettava video painikkeella ▶tai ◀ja vahvista valinta painikkeella ▶Video käynnistyy automaattisesti.

Voit keskeyttää toiston tai jatkaa sitä painamalla vastaavaa painiketta ▶Voit hypätä yhden kappaleen eteen- tai taaksepäin painamalla vastaavasti painiketta ▶▶tai ◀◀. Voit pikakelata videota eteen- tai taaksepäin pitämällä painikkeen painettuna.

Säädä äänenvoimakkuutta painamalla painiketta (+) tai (-).

Voit poistaa videon siirtymällä kansion esittelyssä halutun tiedoston kohdalle tai toistaa videon ja painaa sitten M -painiketta; valitse Delete video (poista video) ja vahvista videon pysyvä poisto painikkeella ▶.

(2) Videon muuntaminen

i. Asenna videon muuntotyökalu

Voit aktivoida videon muuntotyökalun kaksoisnapsauttamalla tiedostoa amvtransform.exe (7) työkalu on esiladattu soittimen muistiin.

ii. Videon muuntamisohjeet

Voit muuntaa videon alla olevien ohjeiden avulla:

AMV/AVI Video Converter Input File C:\Users\MG133\Desktop\house_ni Output File C:\Users\MG133\Documents\video_ Output Info S.Time 0:00 E.Time 3:19 R.Time 3:19 T.Time 3:19 Play End Set... File name The new audio file Status Time 0 C:\Users\MG133\Desktop\hous Unconvert 3:19 Progress 0 % Settings Convert Skin Video Cut source video fragment Start time 00 00 00 End time 00 03 19 Video type AVI Screen width and height 320X240 video convert 160X128 176X128 176X144 Image quality 192X160 ✓ Synchronize video 208X120 208X160 208X176 Audio 320X240 Select audio BPS 88K Replace audio track ✓ Synchronize audio Misc ✓ Playback after converting 1: Syötä alkuperäiset muunnettavat videot. 2: Valitse muunnettujen videoiden tallennuspolku. 3: Tarkkuuden asetus Huomautus: jos tämä osa on harmaa, napsauta Play (toista) ja sitten End (loppu) sen aktivoimiseksi. 5: Aloita video muuntaminen napsauttamalla. 4: Valitse 320X240; vahvista OK- painikkeella. Ok Cancel

D). Kuvat

(1) Toistaminen

Siirry päävalikossa valikkokohtaan Pictures (kuvat) ja vahvista valinta painikkeella.

▶ Näkyville avautuu kansion esittely. Valitse tarkasteltava kuvatiedosto painikkeella ▶▶tai ◀◀ ja vahvista valinta painikkeella ▶■Voit aloittaa automaattisen kuvien näyttämisen tai keskeyttää näytön painamalla vastaavaa painiketta ▶■

Voit määrittää automaattisen diaesityksen näyttöajan. Voit valita seuraavista: 2 s, 3 s, 4 s ... 30 s.

Voit siirtyä kansion esikatseluun toistonäytöltä painamalla taaksepäin osoittavaa nuolipainiketta ←. Voit selata tiedostoja ja kansioita painikkeella ▶▶tai ◀◀ Jos vahvistat tiedoston painikkeella ▶llse toistetaan. Jos vahvistat kansion tällä painikkeella, se avataan. Voit vaihtaa seuraavalle ylemmälle tasolle kansiorakenteessa päävalikkoon asti taaksepäin osoittavalla nuolipainikkeella ←.

Voit poistaa tiedoston siirtymällä kansion esittelyssä haluamasi tiedoston kohdalle ja painamalla M-painiketta.

Vahvista tämä toimenpide painikkeella ▶poistaaksesi tämän tiedoston pysyvästi.

E). Kansio

Siirry päävalikossa valikkokohtaan Folder (kansio) ja vahvista valintasi painikkeella ▶. Laite näyttää nyt muistin päähakemiston. Voit selata tiedostoja ja kansioita painikkeella ▶▶ tai ◀◀ Jos vahvistat tiedoston painikkeella ▶▶ se toistetaan. Jos vahvistat kansion tällä painikkeella, se avataan. Voit vaihtaa seuraavalle ylemmälle tasolle kansiorakenteessa päävalikkoon asti taaksepäin osoittavalla nuolipainikkeella ⇔

Voit poistaa tiedoston siirtymällä kansion esittelyssä haluamasi tiedoston kohdalle ja painamalla M-painiketta.

Vahvista tämä toimenpide painikkeella ▶poistaaksesi tämän tiedoston pysyvästi.

Huomaa: Voit tarkastella asetetun muistikortin kokonaislevytilaa ja käyttämätöntä tai varattua muistitilaa Setup (asetus) -valikon kohdassa System (järjestelmä).

F). Asetukset

Siirry päävalikossa valikkokohtaan Settings (asetukset) ja vahvista valinta painikkeella ▶

(1) Näyttö

Valikkokohdasta Display (näyttö) löydät seuraavat asetusvaihtoehdot:

i. Brightness (Kirkkaus)

Tässä voit määrittää näytön kirkkauden yhdestätoista tasosta.

ii. Backlight Timer (Taustavalon ajastin)

Tässä voit määrittää, kuinka kauan näyttö on päällä. Voit valita seuraavista vaihtoehdoista: 10 s, 20 s, 30 s ja aina päällä.

iii. Screensaver (Näytönsäästäjä)

Tässä voit valita näytön näytönsäästäjäksi joko None (ei mitään) tai Digital clock (digitaalinen kello). Digitaalinen kello näkyy taustavalon ajastimen esiasetetun ajan jälkeen, joka on oletuksena 30 s.

(2) Sleep Timer (Uniajastin)

Valikkokohdassa Sleep Timer (uniajastin) voit määrittää ajanjakson, jolloin laite sammu automaattisesti. Voit valita seuraavista: pois päältä (laite ei sammu automaattisesti), 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, 90 min ja 120 min.

(3) Date and Time (Päivämäärä ja kellonaika)

Valikkokohdassa Date and Time (päivämäärä ja kellonaika) voit asettaa ajan ja ajan muodon sekä päivämäärän ja kellonajan muodon.

Valitse paikallinen päivämäärä ja kellonaika painikkeella ▶▶Itai ◀◀, valitse M-painikkeella YY/MM/DD, HH/MM/AM/PM. Aseta päivämäärä ja kellonaika vahvistamalla painikkeella ▶

(4) Language (Kieli)

Valikkokohdassa Language (kieli) voit valita yhden esiasennetuista kielistä valitsemalla seuraavista: French (ranska), English (englanti), German (saksa), Spain (espanja), Portuguese (portugali), Italian (italia), Dutch (hollanti), Chinese (kiina) ja niin edelleen...

(5) Information (Tiedot)

Täällä näet tiedot soittimen laiteohjelmistoversiosta, käytettävissä olevasta levytilasta, varatusta levytilasta (U:) ja muistin vapaasta levytilasta (F:).

(6) Format Device (Laitteen alustus)

Täällä voit valita sisäisen muistin ja/tai SD-kortin alustuksen.

Huomaa: Alustus poistaa kaikki esiladatut tiedot!

(7) Factory Settings (Tehdasasetukset)

Kun vahvistat tämän asetuksen, soitin palautetaan takaisin tehtaan oletusasetuksiin.

(8) System Upgrade (Järjestelmän päivitys)

Ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen ennen tämän valikon käyttämistä.

6. Tekniset tiedot

Mitat	104 mm x 47 mm x 10,0 mm
Paino	~38 g.
Nestekidenäyttö	2,4 tuuman värinäyttö, tarkkuus: 240 x 320 kuvapistettä
Tietokoneliitäntä	USB 2.0 (tietokone) | C-tyypin USB-liitäntä (soitin)
Akku	Ladattava litiumionipolymeeriakku, kapasiteetti: 300 mAh
SNR	>85 dB
Musiikin muoto	MP3 / WMA / WAV / APE / FLAC
Videoiden muoto	AVI 320 x 240 kuvapistettä
Kuvien muoto	JPG / BMP / GIF
Käyttölämpötila	-5 °– 55 ° celsiusastetta
Käyttöjärjestelmä	Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / 11 / Mac 10.x tai uudempi

Takuu

Commaxx B.V. tarjoaa huoltoa ja takuuta EU-lainsäädännön mukaisesti, mikä tarkoittaa sitä, että korjausasioissa (sekä takuuaikana että sen jälkeen) sinun tulee ottaa yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään.

Tärkeä huomautus: Korjausta vaativia tuotteita ei voi lähettää suoraan Commaxx B.V.:Ile.

Tärkeä huomautus: Takuu raukeaa, jos jokin valtuuttamaton huoltoliike avaa tämän laitteen tai tekee sille toimenpiteitä.

Laite ei sovellu ammattikäyttöön. Kaikki valmistajan antamat takuut evätään, jos laitetta käytetään ammattikäytössä.

Vastuuvapauslauseke

Laiteohjelmiston ja/tai laitteistokomponenttien päivityksiä tehdään säännöllisesti. Tästä syystä jotkin tämän oppaan ohjeista, teknisistä tiedoista ja kuvista eivät ehkä vastaa täysin omaa tilannettasi.

Kaikki tämän oppaan kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä vastaa todellista tilannetta.

Tämän käyttöoppaan kuvaukset eivät oikeuta laillisiin oikeuksiin tai vaateisiin.

Vanhan laitteen hävittäminen

Tämä symboli ilmaisee, että kyseistä sähkötuotetta tai paristoa ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa Euroopan alueella. Varmistaaksesi tuotteen, pariston ja akun oikean jätteenkäsittelyn, hävitä ne sähkölaitteiden tai paristojen ja akkujen hävittämistä koskevien paikallisten lakien mukaisesti. Näin autat säästämään luonnonvaroja ja parantamaan ympäristönsuojelun tasoa sähköjätteiden käsittelyssä ja hävittämisessä (sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi).

CE-merkki

Commaxx B.V., Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, The Netherlands, vakuuttaa täten, että tämä tuote on EU-direktiivin olennaisten vaatimusten mukainen.

Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen tiedot voi pyytää osoitteesta [e-mail]

Huolto

Lisätietoa ja tukea saat osoitteesta www.lenco.com

Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade The Netherlands.