Xemio-669 - Mp3-afspiller LENCO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Xemio-669 LENCO

Hvis enheden ikke anvendes, justeres og behandles i overensstemmelse med brugervejledningen, kan det resultere i farlig stråling.

FORHOLDSREGLER F∅ R IBRUGTAGNING

HUSK DISSE ANVISNINGER:

1. Tildæ k eller blokér ikke ventilationsåbningerne. Hvis enheden placeres på en hylde, skal der altid være re 5 cm (2") frirum på alle sider af enheden.
2. Installér enheden iht. anvisningerne i den medfølgende brugervejledning.
3. Hold enheden på afstand af varmekilder som fx radiatorer, varmeapparater, ovne, stearinlys og andre varmegenererende produkter samt åben ild. Enheden er udelukkende til brug i tempererede klimazoner. Undgå stæ rk varme og kulde. Driftstemperatur mellem -5 °C og 55 °C.
4. Undlad at anvende enheden næ r stærke magnetfelter.
5. Elektrostatisk udladning kan forstyrre denne enheds normale drift. Sker det, skal du blot nulstille og genstarte enheden i henhold til anvisningerne i brugervejledningen. Under filoverførsel skal du handle med omhu og betjene enheden i et område fri for statisk elektricitet.
6. Advarsel! Stik aldrig genstande ind i enheden gennem ventilationsåbninger eller spræ kker. Produktet indeholder strømførende dele, og hvis du stikker en genstand ind i enheden, kan det medføre elektrisk stød og/eller kortslutning af de indre dele. Af samme grund må du ikke spilde vand eller væ ske på produktet.
7. Benyt ikke enheden på våde eller fugtige steder som fx på et badevæ relse, i et dampfyldt køkken eller næ r en swimmingpool.
8. Enheden må ikke udsæ ttes for dryp eller stæ nk. Der må ikke anbringes genstande fyldt med væ ske, som fx vaser, på eller i næ rheden af apparatet.
9. Brug ikke enheden på steder, hvor der kan opstå kondens. Hvis enheden placeres i et varmt og fugtigt rum, kan der danne sig vanddråber eller kondens inde i den, og den kan muligvis ikke fungere korrekt. Lad enheden stå slukket i 1 - 2 timer, inden du tænder den. Enheden skal være re tør, når der tændes for strømmen.
10. Trods det, at enheden er fremstillet med yderste omhu og kontrolleret flere gange før afsendelse fra fabrikken, kan det stadig forekomme, som med alle elektriske apparater, at der opstår problemer. Hvis du oplever røg eller overdreven varmeudvikling eller andre uventede fæ nomener, bør du omgående tage stikket ud af stikkontakten.
11. Denne enhed skal drives af en strømkilde som den, der er angivet på mærkepladen. Hvis du ikke er sikker på, hvilken forsyningsspænding, der anvendes i dit hjem, bør du søge vejledning hos din forhandler eller det lokale elselskab.
12. Hold enheden udenfor dyrs rækkevidde. Nogle kæ ledyr kan finde på at bide i strømkabler.
13. Rengør enheden med en blød, tør klud. Brug ikke opløsningsmidler eller benzinbaserede væ sker. Hårdnakkede pletter kan fjernes med en let fugtet klud med en mild sæ beopløsning.

14. Producenten er ikke ansvarlig for skade eller mistede data, der skyldes fejlfunktion, misbrug, æ ndringer af enheden eller udskiftning af batterier.

15. Undlad at afbryde forbindelsen, mens enheden formateres, eller der overføres filer. I modsat fald kan data blive beskadiget eller gå tabt.

16. Hvis enheden er udstyret med funktion til USB-afspilning, skal USB-sticken sættes direkte i apparatet. Brug ikke et USB-forlæ ngerkabel, da et sådant kan skabe interferens og føre til tab af data.

17. Mærkepladen findes i bunden eller på bagsiden af enheden.

18. Denne enhed må ikke bruges af personer (inkl. børn) med nedsatte fysiske motoriske eller mentale evner eller manglende erfaring, medmindre de er blevet instrueret i brugen af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, og er under dennes opsyn.

19. Produktet er udelukkende beregnet til ikke-professionel brug, ikke til kommerciel eller industriel anvendelse.

20. Sørg for, at enheden er placeret stabilt. Skade, der skyldes anvendelse af produktet i en ustabil position, vibrationer, stød eller manglende overholdelse af de retningslinjer og andre advarsler, der er udstukket i denne brugervejledning, dæ kkes ikke af garantien.

21. Åbn aldrig enhedens kabinet.

22. Placér aldrig denne enhed ovenpå andet elektrisk udstyr.

23. Lad ikke børn få adgang til plastposer.

24. Brug kun tilslutninger/tilbehør, der er angivet af producenten.

25. Overlad alt servicearbejde til et kvalificeret servicevæ rksted. Service er påkræ vet, hvis enheden på nogen måde er blevet beskadiget, hvis fx strømkablet eller stikket er beskadiget, hvis der er spildt væ ske på enheden, eller hvis en genstand er faldet ned i den, hvis enheden har væ ret udsat for regn eller fugt, ikke fungerer korrekt eller er blevet tabt.

26. Langvarig lytning til musik ved høj lydstyrke kan medføre midlertidigt eller permanent høretab.

27. Hvis produktet leveres med strømkabel eller strømforsyning til vekselstrøm:

•Hvis der opstår problemer, skal du tage stikket ud af kontakten og overlade al service til kvalificeret tekniker.
- Undlad at træ de på eller klemme strømforsyningen. Væ r forsigtig, isæ r næ r de steder, hvor stik og kabler er fastgjort. Undlad at placere tunge genstande på strømforsyningen, da dette vil kunne beskadige den. Hold hele enheden udenfor børns rækkevidde! Hvis børn leger med strømkabler, kan de komme slemt til skade.

- Tag stikket ud af stikkontakten i tordenvejr, samt hvis du ikke skal bruge enheden i læ ngere tid.

- Enheden skal placeres næ r stikkontakten, og der skal altid væ re let adgang til den stikkontakt, enheden er tilsluttet.

- Undlad at overbelaste stikkontakter eller forlæ ngerledninger. Overbelastning kan medføre brand eller elektrisk stød.

- Enheder med klasse 1-opbygning bør forbindes til en stikkontakt med jord.

- Enheder med klasse 2-opbygning kræ ver ikke jordforbindelse.

- Hold altid i stikket, når du tager det ud af stikkontakten. Træ k ikke i ledningen. Dette kan medføre kortslutning.

- Brug ikke en beskadiget ledning eller stik eller en løs stikkontakt. Gør du det, kan det medføre brand eller elektrisk stød.

1. Hvis produktet indeholder eller leveres med en fjernbetjening indeholdende knapcellebatterier:

Advarsel:

• "Slug ikke batteriet, der er risiko for kemisk forbræ nding" eller tilsvarende.
  •[Fjernbetjeningen leveret med] dette produkt indeholder et knapcellebatteri. Hvis batteriet sluges, kan det medføre alvorlige indre forbræ ndinger på blot 2 timer, hvilket kan medføre dødsfald.
• Hold nye og brugte batterier udenfor børns rækkevidde.
• Hvis batterirummet ikke kan lukkes sikkert, skal du holde op med at bruge produktet og holde det udenfor børns rækkevidde.

• Hvis du tror, et batteri kan væ re blevet slugt eller placeret inden i nogen del af kroppen, skal du omgående søge læ gehjæ lp.

• OBS ved brug af batterier:

• Eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes med et andet af forkert type. Udskift udelukkende med samme eller tilsvarende type.

• Batteriet må ikke udsættes for ekstremt høje eller lave temperaturer eller lavt lufttryk ved stor højde under brug, opbevaring eller transport.
• Udskiftning af et batteri med et andet af forkert type kan medføre eksplosion eller læ kage af bræ ndbar væ ske eller gas.
• Bortskaffelse af batterier ved afbræ nding eller i en varm ovn eller ved mekanisk knusning eller opskæ ring af et batteri kan medføre en eksplosion.
  •Hvis et batteri efterlades i omgivelser med ekstremt høje temperaturer, kan det medføre eksplosion eller læ kage af bræ ndbar væ ske eller gas.
  • Hvis et batteri udsæ ttes for ekstremt lavt lufttryk, kan det medføre eksplosion eller læ kage af bræ ndbar væ ske eller gas.
• Tæ nk på miljøet ved bortskaffelse af brugte batterier.

INSTALLATION

- Slut ikke enheden til lysnettet, før du har kontrolleret forsyningsspæ ndingen og foretaget alle nødvendige tilslutninger.

Tilsigtet brug

Enheden bruges til at afspille musikfiler i formatet MP3, WMA, WAV, APE og FLAC, videofiler i AVI-formatet med en opløsning på 240x320 pixels og billedfiler i formatet JPG, GIF og BMP.

Enheden er ikke beregnet til kommerciel anvendelse eller til medicinsk anvendelse eller sæ rlige anvendelser, hvor fejl på enheden kan medføre personskade, død eller store skader på ejendom.

Ansvaret bortfalder i tilfæ Ide af, at anvendelsen ikke er i overensstemmelse med den tilsigtede anvendelse. Åbning og æ ndring af enheden samt brug af ekstraudstyr og tilbehør, som ikke er godkendt af os, er forbudt.

Brug ikke enheden under ekstreme miljømæ ssige forhold, og følg sikkerhedsanvisningerne. Manglende efterlevelse af oplysninger og sikkerhedsanvisninger i denne vejledning anses for at udgøre manglende overholdelse af den tilsigtede anvendelse og medfører bortfald af ansvar samt kan medføre personskade eller skade på ejendom.

ADVARSEL: Når du lytter til en personlig musikafspiller i trafikken, kan din opmæ rksomhed på mulige risici såsom biler, der kører i modsat retning, blive reduceret.

ADVARSEL: Undgå risiko for høreskader ved aldrig at lytte ved høj lydstyrke i læ ngere tid ad gangen.

1. Overblik over enhed

(1) Menu	Kort tryk for at åbne undermenuerne
(2) Sidste	Kort tryk: Sidste musiknummer. Langt tryk: Spol hurtigt tilbage
(3) Næ ste	Kort tryk: Næ ste musiknummer. Langt tryk: Spol hurtigt frem
(4) Afspil/Sæ t på pause	Kort tryk: Afspil/Sæ t musikken på pause. Langt tryk: Tæ nd/Sluk afspilleren
(5) Tilbage	Kort tryk for at vende tilbage til den forrige menu eller skæ rm
(6) Kortholder	Understøtter microSD-kort (eller TF-kort)
(7) Stik til øretelefoner	Stik med en diameter på 3,5 mm til øretelefoner
(8) TÆ ND/SLUK	Skub for at tæ nde/slukke afspilleren
(9) USB-port	USB TYPE-C til genopladning og dataoverførsel
(10) Vol +	Kort tryk for at forøge lydstyrken. Langt tryk for hurtig forøgelse af lydstyrken
(11) Vol -	Kort tryk for at reducere lydstyrken. Langt tryk for hurtig reduktion af lydstyrken

2. Pakkens indhold

Kontrollér, at alt indhold er til stede i pakken

• MP4-afspiller
• Stereoøretelefoner
• USB-kabel
• Brugervejledning

Slut din afspiller til en computer ved hjæ lp af det medfølgende USB-kabel for at udveksle filer mellem afspilleren og computeren.

a) Tilslutning af enhed

Sæ t USB-kablet i en ledig USB-port på den tæ ndte computer og i USB-porten på afspilleren for at slutte afspilleren til computeren. Den genkendes nu som et flytbart medie og er klar til dataoverførsel til/fra computeren.

Du kan nu overføre filer mellem computeren og din afspiller ved at bruge funktionerne "Drag and Drop" (Træ k og slip) eller "Copy and Paste" (Kopiér og indsæ t).

b) Afbrydelse af enhed

Før du fjerner USB-kablet, skal du kontrollere, at dataforbindelsen mellem enhederne er afbrudt! Det gør du ved at trykke på knappen M i 1-2 sekunder. Skærmen viser nu det aktuelle opladningsniveau, og dataforbindelsen er afbrudt.

Hvis du bruger en pc med Windows, kan afspilleren også afbrydes via computeren. Det gør du ved at klikke på ikonet "Remove hardware safely" (Fjern enhed sikkert) i proceslinjen i Windows. Væ lg MP4-afspilleren, og følg din computers anvisninger, indtil udførelsen af processen bekræ ftes.

Hvis du bruger en Mac-computer, kan du afbryde afspilleren ved at træ kke ikonet for afspilleren over i papirkurven.

Du kan nu fjerne USB-kablet fra afspilleren og computeren.

Bemæ rk: Fjern ikke afspilleren fra computeren, hvis overførslen af filer mellem enhederne ikke er afsluttet. Det kan medføre tab af data og beskadige mediet.

4. Ibrugtagning/opladning af batteri/øretelefoner

Afspilleren har et indbygget genopladeligt batteri. Sørg for, at batteriet er fuldt opladet før aktivering af enheden første gang. Opladningen tager normalt ca. to timer.

Opladning af batteri:

Batteriet oplades via USB-forbindelsen til din pc. Slut enheden til pc'en med USB-kablet for at oplade batteriet. Opladningen starter automatisk.

Bemæ rk: For at få den bedst mulige ydelse skal batteriet bruges regelmæ ssigt. Hvis dette ikke er tilfæ Idet, skal batteriet oplades mindst en gang om måneden.

Status for opladning:

Tryk på en vilkårlig knap for at vise den aktuelle status for opladning. Der vises et batteriikon i øverste højre hjørne af skærmen. Hvis batteriet er fuldt opladet, vises der et statisk batteriikon. Hvis batteriet fortsat oplades, vises der en animation for opladningen.

Du kan bruge afspilleren under opladningen. Tryk igen på knappen M. Enheden æ ndrer visningen af status for opladning til visning af hovedmenuen.

Bemæ rk: Hvis du skifter til visning af status for opladning eller bruger enheden tilsluttet til computeren, er dataoverførsel med computeren ikke læ ngere mulig. For igen at overføre filer skal du slutte afspilleren til computeren igen.

Tæ nd:

Du finder flere oplysninger herom i afsnittet "Betjening".

Brug af øretelefoner:

Afspilleren kan afspille musik via et stik på 3,5 mm. Kontrollér, at lydstyrken på afspilleren er indstillet til et lavt niveau før tilslutningen. Slut nu de medfølgende øretelefoner til enheden, og justér langsomt lydstyrken til det ønskede niveau. Brug kun de medfølgende øretelefoner.

ADVARSEL: Lang eksponering for meget høj musik kan medføre midlertidige eller varige høreskader eller tab af hørelse. Det anbefales ikke at bruge videoafspilleren under kørsel. Det kan medføre, at lytteren kan reagere uagtsomt over for potentielle farer såsom køretøjer i modsat køreretning.

5. Betjening

A). Standardbetjening

(1) Sluk/Tæ nd afspilleren

Skub tæ nd/sluk-knappen i bunden af afspilleren for at tæ nde/slukke afspilleren.

Hvis knappen allerede er i stillingen for tæ ndt tilstand, skal du trykke på knappen ▶i 2-3 sekunder.

Bemæ rk: Afspilleren har en energisparefunktion. Enheden slukker automatisk, hvis den ikke bruges i mere end tre minutter.

(2) Hovedmenu

Hovedmenuen vises, når afspilleren tæ ndes. Menuen indeholder ni forskellige menupunkter: Music (Musik), Video, Recorder (Optager), Pictures (Billeder), Ebook (e-bog), Folder (Mappe), Settings (Indstillinger), Stopwatch (Stopur), Calendar (Kalender).

Med knappen ▶ eller ◀◀ og (M) eller (⊃ ) kan du navigere i de forskellige menuer. Med knappen ▶ kan du åbne det ønskede menupunkt eller starte en ønsket funktion. Tryk kort på knappen ◇ Pil tilbage for at vende tilbage til det forrige niveau. Tryk på knappen ◇ pil tilbage i 1-2 sekunder for direkte at vende tilbage til hovedmenuen.

B). Musik

Navigér fra hovedmenuen til menupunktet 'Music' (Musik), og bekræ ft dit valg med knappen ▶.

Der vises en afspilningsskæ rm, og afspilningen starter automatisk.

Tryk på knappen▶for at sætte afspilningen på pause eller fortsætte afspilningen.

Tryk på henholdsvis knappen ▶ eller knappen for at springe et musiknummer frem eller tilbage.

Bliv ved med at trykke på knappen for at spole hurtigt frem eller tilbage i et musiknummer.

Tryk på knappen (+) eller knappen (-) for at justere lydstyrken.

(2) Mappeoversigt

For at få vist mappeoversigten fra afspilningsskæ rmen skal du trykke på knappen ⬆l tilbage.

Navigér med knappen ▶ eller knappen ◀◀ for at rulle gennem filer og mapper. Hvis du bekræ fter en musikfil med knappen ▶ Afspil/Sæ t på pause, afspilles filen. Hvis du bekræ fter en mappe med knappen, åbnes mappen. Du kan navigere til næ ste højere niveau i din mappestruktur op til hovedmenuen med knappen ⬇l tilbage.

(3) Visning af sangtekst

Afspilleren kan vise sangtekster synkront.

Sangtekstfilen skal være re i formatet (.lrc), og den skal have samme navn som musikfilen.

Tryk og hold på knappen M for at vise sangteksten, og tryk og hold igen på knappen M for at deaktivere sangteksten.

i. Gentagelsestilstand

Definér den ønskede gentagelsestilstand her.

Gentagelse fra	Afspiller alle musiknumre, hvorefter afspilningen stopper.
Gentag én	Det valgte musiknummer afspilles gentagne gange.
Gentag alle	Gentager alle gemte musiknumre.
Gentag mappe	Gentager alle musiknumre i den aktuelle mappe.
Mappe én gang	Afspiller musiknummeret i den valgte mappe én gang, hvorefter afspilningen stopper.

ii. Order/Shuffle playback (Afspil i ræ kkefølge/Bland afspilning)

Her kan du aktivere eller deaktivere afspilning i vilkårlig ræ kkefølge af alle filer med musiknumre.

iii. A-B Loop (A-B-sløjfe)

Du kan med denne spiller væ lge en vilkårlig del af et musiknummer og indstille delen til gentagelse i en sløjfe.

Vælg 'AB Loop' (AB-sløjfe), og tryk på knappen ►for at aktivere. Væs på musikafspilningsskærmen, og 'A' begynder at blinke blåt A-Byk på knappen for fastsæ tte startpunktet (A), hvorefter A lyser konstant hvidt, og 'B' begynder at blinke blåt A- Tryk igen på knappen ►for at fastsæ tte slutpunktet (B), hvorefter 'AB' begynder at blinke blåt , og gentagelsen af A-B-sløjfen starter. Tryk på knappen ►ll for at deaktivere A-B-sløjfen. Ikonet 'AB' forsvinder.

iv. EQ Mode (EQ-tilstand)

Væ lg din favorittilstand for equalizer. Du kan væ lge mellem Off (Fra), Rock, Funk, Hip hop (Hiphop), Jazz, Classical (Klassisk) og Techno.

v. Speed Mode (Hastighedstilstand)

Her kan du variere hastigheden for musikafspilningen. Justér hastighedsniveauet fra -7 til + 7 med knappen ▶ller knappen . Tøk på knappen for ▶l anvende dine valgte indstillinger for afspilningshastighed.

Bemæ rk: EQ-tilstanden deaktiveres, när der indstilles en variabel hastighed.

C). Video

Bemæ rk:

1. For at du kan afspille videoer på afspilleren, skal de konverters til AVI-formatet, der tilpasses afspilleren med den medfølgende konverteringssoftware.
2. For at du kan afspille videoer på afspilleren skal de konverteres til den rigtige opløsning på 320x240 pixels eller lavere (se anvisningerne nedenfor om videokonvertering).

(1) Afspilning

Navigér til menupunktet 'Video' i hovedmenuen, og bekræ ft dit valg med knappen ▶II.

Mappeoversigten åbnes. Væ lg videofilen, der skal afspilles, med knappen ▶ller knappen , dg bekræ ft dit valg med knappen ▶II. Afspilningen starter automatisk.

Tryk på knappen▶for henholdsvis at sæ tte afspilningen på pause eller fortsæ tte afspilningen.

Tryk på henholdsvis knappen ▶ller knappen for at springe et musiknummer frem eller tilbage. Bliv ved med at trykke på knappen for at spole hurtigt frem eller tilbage i en video.

Tryk på knappen (+) eller knappen (-) for at justere lydstyrken.

For at slette en video skal du navigere til den ønskede fil i mappeoversigten eller afspille videoen og derefter trykke på knappen M, vælge 'Delete video' (Slet video) og bekræfte med knappen ▶ for at slette filen permanent.

(2) Videokonvertering

i. Installation af redskab til konvertering af video

Dobbeltklik: på 'amvtransform.exe' ( ) for at starte redskabet til konvertering af video. Det er forhåndsindlæ st i afspillerens hukommelse.

ii. Videokonverteringsprocedure

Følg trinnene nedenfor for at udføre videokonverteringen:

AMV/AVI Video Converter Input File C:\Users\MG133\Desktop\house_n Output File C:\Users\MG133\Documents\video_ Output Info S.Time 0:00 E.Time 3:19 R.Time 3:19 T.Time 3:19 Play End Set... File name The new audio file Status Time ✓ 0 C:\Users\MG133\Desktop\house Unconvert 3:19 Progress 0 % Settings Convert Skin Video Cut source video fragment Start time 00 00 00 End time 00 03 19 Video type AVI Screen width and height 320X240 video convert 160X128 176X128 176X144 Image quality 192X160 ✓ Synchronize video 208X120 208X160 208X176 Audio 320X240 Select audio BPS 88K Replace audio track ✓ Synchronize audio Misc ✓ Playback after converting Ok Cancel 1: Indlæ s den oprindelige video, der skal konverteres. 2: Væ lg sti til lagring af den konverterede video. 3: Konfiguration af opløsning Bemæ rk: Hvis denne del er nedtonet, skal du klikke på 'Play' (Afspil) og derefter på 'End' (Afslut) for at aktivere den. 5: Klik for at starte videokonverteringen. 4: Væ lg '320X240'. Bekræ ft med knappen 'OK'.

D). Billeder

(1) Afspilning

Navigér fra hovedmenuen til menupunktet 'Pictures' (Billeder), og bekræ ft dit valg med knappen knap Mappeoversigten åbnes. Væ lg billedfilen, der skal vises, med knappen eller knappen, og bekræ ft dit valg med knappen Tryk på knappen for at starte automatisk billedgengivelse eller sætte billedgengivelsen på pause.

Du kan definere visningstiden for det automatiske slideshow under menupunktet. Du kan væ lge mellem: 2 sek., 3 sek., 4 sek. og op til 30 sek.

(2) Mappeoversigt

For at få vist mappeoversigten fra afspilningsskæ rmen skal du trykke på knappen tilbage. Navigér med knappen eller knappen for at rulle gennem filer og mapper. Hvis du bekræ fter en fil med knappen lafspilles filen. Hvis du bekræ fter en mappe med knappen, åbnes mappen. Du kan navigere til næ ste højere niveau i din mappestruktur op til hovedmenuen med knappen Pil tilbage.

Navigér fra hovedmenuen til menupunktet 'Folder' (Mappe), og bekræ ft dit valg med knappen ▶II. Nu vises hovedmappen for din hukommelsesplads. Navigér med knappen ▶I eller ◀◀knappen for at rulle gennem filer og mapper. Hvis du bekræ fter en fil med knappen ▶II, afspilles filen. Hvis du bekræ fter en mappe med knappen, åbnes mappen. Du kan navigere til næ ste højere niveau i din mappestruktur op til hovedmenuen med knappen ⬇II tilbage.

Bemæ rk: I Setup (Konfiguration) under menupunktet System under Information kan du få oplysninger om den ledige eller reserverede diskplads samt den samlede diskplads for det isatte hukommelseskort.

F). Indstillinger

Navigér til menupunktet 'Settings' (Indstillinger) i hovedmenuen, og bekræ ft dit valg med knappen ▶.

(1) Display (Skæ rm)

Under menupunktet Display (Skæ rm) finder du følgende konfigurationsmenupunkter:

i. Brightness (Lysstyrke)

Her kan du definere lysstyrken for skæ rmen i 11 niveauer.

Her kan du definere perioden, hvor skærmen er belyst. Du kan vælge mellem 10 sek., 20 sek., 30 sek. og Always on (Altid tæ ndt).

iii. Screensaver (Pauseskæ rm)

Her kan du indstille pauseskærmen til skærmen til enten 'None' (Ingen) eller 'Digital clock' (Digitalt ur).

Det digital ur vises, når den forudindstillede tid for timeren for baggrundslyset er udløbet.

Standard er 30 sek.

(2) Sleep timer (Timer for dvale)

Under menupunktet Sleep Timer (Timer for dvale) kan du definere perioden for enhedens automatisk slukning. Du kan væ lge mellem Off (Fra) (enheden slukker ikke automatisk), 5 min., 10 min., 15 min., 30 min., 45 min., 60 min., 90 min. og 120 min.

Under menupunktet Language (Sprog) kan du væ lge mellem de forudinstallerede sprog: Engelsk, Fransk, Hollandsk, Italiensk, Kinesisk, Portugisisk, Spansk, Tysk osv.

(5) Information

Her kan du få oplysninger om afspillerens firmwareversion, den samlede tilgæ ngelige diskplads, den reserverede diskplads (U:) og den ledige diskplads (F:) i din hukommelse.

Her kan du væ lge at formatere den indbyggede hukommelse og/eller formatere SD-kortet.

Bemæ rk: Formateringen sletter alle forudindlæ ste data!

(7) Factory settings (Fabriksindstillinger)

Ved at bekræ fte dette menupunkt gendannes afspillerens standardindstillinger.

Søg råd hos din lokale distributør eller servicecenter, før du bruger dette menupunkt.

6. Tekniske data

Mål	104 mm x 47 mm x 10 mm
Væ gt	38 g
LCD-skæ rm	2,4 tommer farveskæ rm. Opløsning: 240 x 320 pixels
PC-tilslutning	USB 2.0 (PC) | USB TYPE-C-port (afspiller)
Batteri	Genopladeligt li-polymer-batteri. Kapacitet: 300 mAh
Signal-støj-forhold	>85 dB
Musikformat	MP3/WMA/WAV/APE/FLAC
Videoformat	AVI, 320 x 240 pixels
Billedformat	JPG/BMP/GIF
Driftstemperatur	-5 °C til 55 °C
Operativsystem	Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 /11 / macOS 10.x eller højere

Garanti

Commaxx B.V. tilbyder service og garanti i overensstemmelse med europæ isk lovgivning, hvilket betyder, at i tilfæ Ide af reparation (både under og efter garantiperiodens udløb) bør du kontakte din lokale forhandler.

Vigtig meddelelse: Det er ikke muligt at sende produktet direkte til Commaxx B.V., hvis det kræ ver reparation.

Vigtig meddelelse: Hvis enheden åbnes eller på nogen måde tilgås af et ikke-godkendt servicecenter, bortfalder garantien.

Denne enhed er ikke egnet til professionel brug. I tilfæ Ide af professionel brug bortfalder alle garantiforpligtelser fra producentens side.

Ansvarsfraskrivelse

Firmware og/eller hardwarekomponenter opdateres regelmæ ssigt. Derfor kan visse dele af vejledningen, specifikationerne og illustrationerne i vejledningen variere en smule fra dit faktiske produkt. Alle elementer, der beskrives i denne vejledning, er kun til illustration og gæ lder måske ikke i den givne situation. Ingen juridisk ret eller rettighed kan opnås fra beskrivelsen i denne vejledning.

Bortskaffelse af udtjente enheder

Dette symbol angiver, at det relevante elektriske produkt eller batteri indenfor Europa ikke må bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald. For at sikre korrekt affaldsbehandling af produktet og batteriet skal du bortskaffe dem i overensstemmelse med gæ ldende lokal lovgivning om bortskaffelse af elektrisk udstyr eller batterier. På den måde hjæ lper du med at bevare naturressourcer og forbedre miljøbeskyttelsen indenfor behandling og bortskaffelse af elektrisk affald (Direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr).

CE-mærke

Commaxx B.V., Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, The Netherlands, erklæ rer hermed, at dette produkt er i overensstemmelse med de væ sentlige krav i EU-direktivet.

Konformitetserklæ ringen kan fås via [e-mail]

Service

Gå ind på www.lenco.com for yderligere oplysninger og support fra vores helpdesk Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, The Netherlands.

VAR FÖ RSIKTIG: