Touch 57/50 - Riippulukot ABUS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	ABUS
Malli	Touch 57/50
Tuotetyyppi	Sormenjälkilukko
Kategoria	Lukot
Virtalähde	1 litiumparisto CR2 (3 V, 850 mAh)
Sormenjälkikapasiteetti	Enintään 20 sormenjälkeä
Ylläpitotila	Kyllä, kaksi ensimmäistä tallennettua sormenjälkeä ovat ylläpitäjiä
Anturin resoluutio	508 DPI
Väärän hylkäyksen todennäköisyys (FRR)	Noin 5 %
Väärän hyväksynnän todennäköisyys (FAR)	< 0,002 %
Havainnointiaika	< 200 ms
Käyttölämpötila	-10 °C - +50 °C
Runkomateriaali	Karkaistu teräs
Nollausominaisuus	Kyllä, ylläpitäjä (pitkä painallus 6-10 sekuntia)
Patterin vähäisen varauksen varoitus	SOS-merkki avauksen jälkeen (3 lyhyttä piippausta, 3 pitkää, 3 lyhyttä)
Patterin vaihto	Mahdollista ilman uudelleenohjelmointia
Huolto	Pidä anturi puhtaana, kuivana ja rasvattomana
Käyttö	Sisä- ja ulkokäyttöön (suojattu suoralta säältä)
Takuu	Aine- ja valmistusvirheet kattava
Alkuperämaa	Saksa (suunnittelu)
Pakkauksen sisältö	Lukko, ohjeet, paristo asennettuna

Usein kysytyt kysymykset - Touch 57/50 ABUS

Kuinka tallennan ensimmäisen sormenjälkeni?

Aseta sormesi anturille noin 3 sekunniksi ja vapauta. Lukko antaa äänimerkin vahvistukseksi. Toista toimenpide 10 kertaa jokaiselle tallennettavalle sormelle.

Kuinka monta sormenjälkeä voin tallentaa?

Voit tallentaa enintään 20 eri sormenjälkeä. Kaksi ensimmäistä ovat ylläpitäjiä, seuraavat ovat käyttäjiä ilman ylläpito-oikeuksia.

Mitä tehdä, jos paristo on vähissä?

Lukko antaa SOS-äänimerkin (3 lyhyttä piippausta, 3 pitkää, 3 lyhyttä) avauksen jälkeen. Vaihda paristo laadukkaaseen CR2-paristoon (esim. Varta tai Panasonic). Useiden varoitusten jälkeen lukko ei enää sulkeudu estääkseen lukkiutumisen.

Voinko käyttää tätä lukkoa sateella?

Lukko on suunniteltu ulkokäyttöön, mutta vältä pitkäaikaista altistusta sateelle tai kosteudelle. Pidä anturi puhtaana ja kuivana optimaalisen toiminnan varmistamiseksi.

Kuinka nollaan lukon tehdasasetuksille?

Vain ylläpitäjä (kaksi ensimmäistä tallennettua sormea) voi nollata. Aseta ylläpitäjän sormesi anturille 6–10 sekunniksi, vapauta ja vahvista samalla sormella. Kaikki sormenjäljet poistetaan.

Mitä tehdä, jos anturi ei tunnista sormeani?

Varmista, että sormi ja anturi ovat puhtaat, kuivat ja rasvattomat. Jos sormesi on loukkaantunut tai erittäin kuiva, kokeile toista sormea. Voit tallentaa useita sormia välttääksesi tämän ongelman.

Voinko lisätä sormenjäljen alkuasennuksen jälkeen?

Kyllä, vain ylläpitäjä voi lisätä sormenjälkiä. Aseta ylläpitäjän sormesi anturille noin 3 sekunniksi, vapauta ja seuraa ohjeita uuden käyttäjän tallentamiseksi.

Säilyttääkö lukko sormenjäljet, jos paristo tyhjenee?

Kyllä, sormenjäljet säilyvät muistissa myös ilman paristoa. Sinun ei tarvitse ohjelmoida uudelleen pariston vaihdon jälkeen.

Minkä tyyppisiä paristoja voin käyttää?

Käytä vain 3 V:n litiumparistoa CR2. Vartan tai Panasonicin kaltaisten merkkien paristoja suositellaan paremman luotettavuuden vuoksi.

Kuinka puhdistan sormenjälkianturin?

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa pyyhkiäksesi anturin varovasti. Vältä kemikaaleja tai hankaavia aineita. Anturin on pysyttävä puhtaana, kuivana ja rasvattomana toimiakseen oikein.

KÄYTTÖOHJE Touch 57/50 ABUS

Fi Suuret kiitokset siitta, etta valitsit taman ABUS-tuotteen!

Symbolien selitys

Symboli	Huomiosana	Huomautus
!	Varoitus Turvallisuustiedot loukkaantumisriskistä tai terveysriskeistä. Muutoin seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantu- minen.
!	Varovaisuus	Turvallisuustiedot loukkaantumisriskistä tai terveysriskeistä. Muutoin seurauksena voi olla loukkaantu- minen.
!	Huomio Varoitus	huomio Varoitus laitteen mahdollisista vahingoista. Muutoin voi aiheutua aineellisia vahinkoja tai toimintahäiriöitä.
lyhyt äni		pitkä ääni
tallennettu		ei tallennettu

Turvallisuusohjeet

Lue namā turvallisuusohjeet ja noudata niita. Noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalon ja / tai henkilövahinkoja ja omaisuusvahinkoja!

Varoitus

• Tämä tuote sisältaa 3 V:n litiumpariston (CR2).
• Paristot on sailytettä poissa lasten ulottuvilta. Lapset saattavat laittaa paristoja suuhunsa ja niellä niitta. Tämä saattaa johtaa vakaviin terveyshaittoihin. Tällaisessa tapauksessa lapsi on toimitettava heti läkärin!
• Paristojen asennuksessa on huomioitava oikea napaisuus (+ ja -).
• Tyhjat paristot on vaihdettava tai poistettavtuotteesta heti ( Sivu 124).
• Alä oikosulje liittimiä.
• Ihon palovammojen ja silmien vauroitumisen vaara vuotaneita tai vauroituneita paristoja kasileltäessä! Tällöin on kaytettävojuakäsineita ja puhdistettava paristolokero kuivalla liinalla.
• Paristoja ei saa Hajottaa, pistää puhki, vahingoittaa, oikosulkea, kuumentaa eikä heittä avotuleen (rajähdysvara!).
• Alä kayta lukkoa paikoissa, joihin on päästvä myös hatatilanteessa tai kuormittavan henkisen rasituksen alaisena: Jos kyseessä on henkisesti rasittava tilanne, sormet hikoavat, ja esimerkiki läakekaapin tai defibrillaattorikaapin, ketjuen, asekaappien, hatapoistumisovien ja vastaavien kohteiden avaaminen voi olla hidasta tai mahdotonta.

Huomio

• Pida pakkaismateriaali lasten ulottumattomissa: tukehtumisvaara!
• Alä sailytä ja käytä tuotetta paikoissa, joissa lampötila voi laskea alle -10 °C:n tai nousta yli +50 °C:n. Alä altista tuotetta pidemman aikaa suoralle auringon sateilylle!
• Kyseessä on elektroniikkalaite. Käytä sitä vastaavissa olosuhteissa kuin käytät alypuhelintasi.
• Tuotetta saa käyttila vain sille varattuun tarkoitukseen. Kaikenlaiset tuotteeseen tehtävat muutokset ovat kiellettyjä.

Tietoja toiminnasta

Lukko saattaa toimitustilassa ollessaan tai tehdasasetuksiin palautettuna avautua mista tahansa anturin kosketuksesta.
Lukkoon voi tallentaa korkeintaan 20 sormenjälkeä. Kaksi ensimmäista tallennettua sormenjälkeä ovat yllapitäjiä: Muut sormenjäljet ovat kayttäjiä, joilla ei ole yllapito-oikeuksia.
- Suosittelemme jäljen tallentamista ainakin kahdesta sormesta. Jos olet ainoa lukon käytäjä, tallenna kaikki sormenjäkési. Muistathan / kirjoitathan muistiin, mitkäsormet olet tallentanut!
Sorgenjalkitunnistin on herkkä rakenneosa. Siksi se on parhaan mahdollisen toiminnan takaamiseksi pidettäva aina puhtaana, rasvattomana ja kuivana.
- Myos tunnistinta koskevan sormen tulisi olla puhdas, rasvaton ja kuiva. Sormen vauriot tai ihon raapiutuminen voivat esta sormenjäljen tunnistamisen.

• Aseta sormi anturin pälä heian eri asennoissa ja eri kulmissa (sormenpän tasainen kohta, sormenpän ylaosa, sormenpän oikea puoli, sormenpän vasen puoli). Sormenjäki tallentuu, kun sormi on luettu 10 kertaa virheettomästi.
  Sormenjäljet sailyvat tallessa, vaikka akustaloppuis teho tai paristot pitäisi vaihtaa.
  Uudelleenohjelmointi paristojen vaihtamisen jälkeen ei ole tarpeen.
  Lukonavaamiseksiormionehkasetettavauseita kertoja perakkain,esim.jos sormenpaass on muutoksia kuiviin,osteuteen taiihovoiteisiin verrattuna oppimiseen.
  Kun paristo on lahes tyhja, tallennettuja tietoja ei voi muuttaa (tallenta/pointaa).

Huomautukset/sormet tallentanut

Ensimmäisen sormenjäljen tallennus

1. ja 2. sormi = ylläpitäja

123

Pida sormea anturia vasten noin

3 sek.ajan, vapauta

2. yllapitajja ja Seuraavien sormenjalkientallentaminen

Vain yllapitaj (1. ja 2. sormi) voi valtuuttaa muiden sormenjalkien kayton

Pida yllapitajan sormea anturia vasten noin 3 sekunnin ajan, vapauta

vihreänä: Sormi on tallennettu 10 sormenjäljell. Muussa tapauksessa jatka sormenjalkien tallennusta

Huomautus: yllapitajän sormenjalkia ei saa tallentaa useampia kertoja, koska muuten niitta ei ena tunnisteta yllapitajana. Sormenjalkia ei talloin ena voida tallentaa tai poistaa.

Kaikki sormenjälkä poistaminen (Tehdasasetusten palautus)

Vain yllapitajä (2 ensimmäisenä tallennettusormenjälkeä) voi poistaa tallennettuja sormenjalkia

Pida yllapitajan sormea anturia vasten noin 6-10 sek.ajan

Lahes tyhja akku

Jos avatusta lukosta kuuluu "S.0.S"-varoitusäani (3 lyhytta, 3 pitkää, 3 lyhytta äntä), vaihda paristo ( Sivu 3).

Kun varoitusäani on kuulunut mutaman kerran, Lukkoa ei voi sulkea ennen kuin paristo on vaihdettu. Lukko ei voi sulkeutua vahingossa pariston takia.

Käytä vain korkealaatuisia merkkiparistoja, esim.
Varta tai Panasonic.

Tekniset tiedot

Tarkkuus 508DPI
Väärin perustein tapahtuvan hylkäämisen aste	noin. 5 % (FRR)
Väärin perustein tapahtuvan hyväksymisen aste	<0,002% (FAR)
Aikatunnistus <200 ms
Käytölämpötila-alue -10°C -	+50°C
Akkutyyppi 1x CR2 (850 mAh)

Vaatimustemmukaisuusvakuutus

ABUS August Bremicker Söhne KG vakuuttaa, etta laite TouchTM 57 vastaa direktivejä 2014/30/EU ja 2011/65/EU.

Koko EU-vaatimustemmukaisuusvakuutuksen voitilata sahköpostitse osoitteesta [e-mail]

Havittäminen

Tuotteeseen tallennettujen henkilotietojen poistaminen ennen tuotteen havittamista on omalla vastuullasi. Havita pakkaus samankaltaisten jatteiden kanssa.Toimita pahvi ja kartonki pahvinkeraykseen, kalvot ja muoviosat hyotjatekeraykseen.Tassu tuotteessa on arvokkaita raaka-aineita.Havita tuote sen kayttoiän paatytya voimassa olevien lakimaarysten mukaisesti. Sahkolaitteita, akkuja ja paristoja ei saa havittaa kotitalousjatteen mukana.Havittamisessa tulee noudattaa sahkoo- ja elektroniikkalaiteromusta annettua direktiiivi 2012/19/EU (WEEE) tai paristoista ja akuista sekka kaytetyista paristoista ja akuista annettua direktiivi 2006/66/EY. Paristot on poistettava sahkolaiteista ennen havittamista ja havitettav erikseen. Jos sinulla on kysyttavaa havittamisesta, kaanny vastaavan paikallisen viranomaisen puoleen. Tietoa kaytosta poistettuja laitteita vastaanottavista tahoista saat esim. omasta kunnastasi, paikallisesta jatehuoltoykitsesta tai liikkeestä, josta olet tuotteen ostanut.

ABUS-tuotteet on suunniteltu ja valmistetu erittän huolellisesti ja testattu voimassa olevien märäysten mukaisesti. Takuu koskee ainoastaan vikoja, joiden voidaan katsoa johtuvan materiaali-tai valmistusvioista. Jos kyse on materiaali- tai valmistusviasta, tuote korjataan tai vaihdetaan ABUSin harkinnan mukaan. Takuu paattyy naissä tapauksissa alkuperäisen takuuajan paattyessä. Tàta laajemmat vaatumukset on nimenomaisesti suljettu pois. ABUS ei vastaa vioista eikä vauroiosta, jotka johtuvat ulkoisista vaikutuktsta (esim. kuljetukstesta, liallisetsta voimankäytösta), epääasianmukaisesta käytösta, normalaista kulumisesta tai tämän ohjeen noudattamatta jättamisetsta. Takuuvaatimumsken voimaansaattamiseksi valituksen kohtena olevant tuotteen mukaan on liitettvä alkuperäinen ostokuitti, josta käy ilmi ostopäivä, ja lyhyt kirjallinen kuvaus viasta.

Pidätämme oikeuden teknisin muutokiin. Emme vastaa painovirheista emmeka erehdyksista.