Easy FP2-1000W - Monitoimikone WILFA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Easy FP2-1000W WILFA

• Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä ne mahdollista myöhempää tarvetta varten.
• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön sisätiloissa. Sitä ei ole tarkoitettu teolliseen tai kaupalliseen käyttöön.
• Älä upota laitetta mihinkään nesteeseen tai äläkä altista sitä teräville reunoille. Älä käytä laitetta märin käsin. Jos laite on kostea tai märkä, irrota sen pistoke heti pistorasiasta.
• Jos virtajohto vahingoittuu, se on vaaratilanteiden ehkäisemiseksi vaihdatettava uuteen valmistajalla, valtuutetussa huoltoliikkeessä tai muulla yhtä pätevällä henkilöllä. Ole yhteydessä jälleenmyyjään tai Wilfa Suomen asiakaspalveluun.
• Pidä sormet etäällä liikkuvista osista ja kiinnitetyistä työvälineistä. Älä koskaan laita sormia tms. saranamekanismiin.
• Käytä vain alkuperäisiä varaosia.
• Lasten turvallisuuden takaamiseksi pidä kaikki pakkausmateriaalit (muovipussit, laatikot, polystyreeni jne.) lasten ulottumattomissa.

• Älä peukaloi turvakytkimiä.

• Aseta kone tasaiselle ja vakaalle alustalle.

• Ole erittäin varovainen käsitellessäsi teriä tai lisäosia. Ole erityisen varovainen, kun irrotat niitä koneesta, sillä leikkuureunat ovat erittäin teräviä.
• Ennen koneen kannen irrottamista odota, että liikkuvat osat lakkaavat liikkumasta.
• Älä ylitä lisäosiin merkittyä enimmäismäärää.
• Noudata varovaisuutta terien käsittelyn, kulhon tyhjentämisen ja laitteen puhdistamisen aikana.
• Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta ennen laitteen kokoamista, purkamista ja puhdistamista sekä silloin, kun jätät laitteen ilman valvontaa.
• Lapset eivät saa käyttää tätä laitetta. Säilytä laite ja sen johto lasten ulottumattomissa.
• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
• Fyysisesti, henkisesti, aisteiltaantaitietämykseltään rajoittuneet tai kokemattomat henkilöt voivat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan tai jos heitä on neuvottu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.

ENNEN KÄYTTÖÄ

• Ennen laitteen kytkemistä virtalähteeseen tarkista, että verkkovirran tyyppi ja jännite vastaavat laitteen arvokilvessä ilmoitettuja tietoja.
• Poista kaikki suojapaperit ja muovipussit ennen ensimmäistä käyttökertaa. Puhdista liittimet.

NOPEUDENSÄÄDIN (2 NOPEUTTA) JA SYKÄYSNOPEUS

• Kun olet asentanut osat, valitse nopeus kääntämällä nuppia myötäpäivään joko kohtaan 1 tai 2.
• Jos haluat käyttää sykäystoimintoa, käännä nuppia vastapäivään kohtaan P ja pitele sitä niin kauan kuin on tarpeen.

SÄILYTYSLAATIKKO

Voit avata yleiskoneen vasemmalla puolella olevan laatikon ja säilyttää siinä teriä sekä muoviterää.

Hienonna, sekoita ja soseuta ruostumattomasta teräksestä valmistetulla terällä.

• Ennen käsittelyä leikkaa ruoka työntimen kokoa vastaaviksi paloiksi.
• Älä käytä yleiskonetta yhtäjaksoisesti yli 2 minuutin ajan. Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä 30 minuuttia.
• Karkeampia ruokia varten käännä nuppia vasemmalle ja paina sykäyspainiketta.

Ruoka-aine Työstökoko Määrä Käsittelyaika Nopeus

Sipuli Leikkaa 4 osaan ilman kuorta	250 g noin 30–60 s Sykäys
Valkosipuli Ilman kuorta 250 g noin 30–60 s Sykäys
Porkkanat Leikkaa < 2 x 2 cm paloiksi	250 g noin 30–60 s Nopeus 2 / sykäys
Liha < 2 x 2 cm palat, ilman luuta	250 g noin 30–60 s Nopeus 2 / sykäys

MUOVITERÄ

• Käytä muoviterää apuna pastataikinan, pizzataikinan, leivän, piirakkataikinan jne. valmistuksessa.
• Älä käytä yleiskonetta yhtäjaksoisesti yli 2 minuutin ajan. Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä 30 minuuttia.
• Reseptin jauhomäärä saa olla enintään 200 g.
• Kokoa kone alla olevien vaiheiden mukaisesti.
• Varmista, että vaiheen 2 kulho ja vaiheen 5 kansi on lukittu, muuten laite ei toimi. Vaiheen 3 terä voi olla teräs- tai muoviterä.
• Käytön jälkeen voit purkaa koneen toistamalla vaiheet vastakkaiseen suuntaan.
• Avaa kansi vasta, kun terät ovat täysin pysähtyneet.

graph TD
    A["6"] --> B["4"]
    B --> C["5"]
    C --> D["3"]
    D --> E["1"]
    E --> F["2"]
    F --> G["OR"]

TERÄLEVYJEN KÄYTTÖ

• Kiinnitä huomiota säiliön kapasiteetin ilmoittavaan viivaan. Kun ruoka-aineen määrä lähestyy säiliön maksimiviivaa, lopeta käyttö ja kaada ruoka-aine pois.
• Käynnistä laite, laita ruoka-ainetta syöttöputkeen ja paina tasaisesti alas työntimellä – älä koskaan työnnä sormia syöttöputkeen.
• Älä käytä yleiskonetta yhtäjaksoisesti yli 3 minuutin ajan. Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä 30 minuuttia.

TERIEN ASENNUS

• Valitse ainesosille sopiva terä.
• Paina terä pidikkeeseen. Ole varovainen, terät ovat teräviä!
• Saat parhaat tulokset käyttämällä nopeutta 2.

1 2

1. Kokoa kone noudattamalla kuvattuja vaiheita.
2. Varmista, että vaiheen 2 kulho ja vaiheen 5 kansi on lukittu, muuten laite ei toimi.
3. Vaiheessa 4 varmista, että terälevy on kiinnitetty kunnolla akseliin.
4. Käytön jälkeen kone voidaan purkaa toistamalla vaiheet vastakkaiseen suuntaan.
5. Käsittele terästerää aina varovasti, sillä se on erittäin terävä.
6. Avaa kansi vain, kun terät ovat täysin pysähtyneet.

- Käännä käytön jälkeen pidikettä ja paina levyä irrottaaksesi sen pidikkeestä. Ole varovainen irrottaessasi terää, se on terävä!

EMULGOINTILEVYN KÄYTTÄMINEN

• Suositellaan käytettäväksi aiolin, majoneesin, kermavaahdon, kananmunien, valkuaisten ja sokerikakkuseosten kanssa.
• Käytä munanvalkuaisten vatkaukseen huoneenlämpöisiä kananmunia. Varmista, että kulho ja emulgointilevy ovat kuivia eikä niissä ole rasvaa.
• Puhdista emulgointilevy jokaisen käyttökerran jälkeen.
• Saat parhaan tuloksen käyttämällä nopeutta 2.

Ainekset Määrä Käsittelyaika Nopeus

Kermavaahto 200 ml Maks 1. min Nopeus 2

• Irrota virtajohto pistorasiasta ennen puhdistamista.
• Älä upota moottorikoteloa veteen.
• Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.
• Puhdista kotelon ulkopinta ainoastaan kostealla liinalla.
• Elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuneet osat voidaan puhdistaa saippuavedellä.
• Älä laita astianpesukoneeseen.
• Voit puhdistaa kulhon tehokkaasti kaatamalla säiliöön kuumaa vettä ja muutaman tipan saippuaa (älä ylitä maksimiviivaa) ja painamalla sykäyspainiketta puhdistaaksesi kulhon ja siihen kiinnitetyn lisäosan.
• Anna osien kuivua kunnolla ennen laitteen kokoamista uudelleen.

VIANMÄÄRITYS

Ongelma Ratkaisut
Kone ei toimi - Jalustan, kulhon ja kannen välissä on turvalukituskytkin. Varmista, että kulho ja kansi ovat kunnolla paikoillaan. Kone ei käynnisty, jos kantta ja/tai kulhoa ei ole lukittu paikalleen.- Jos moottori ei vieläkään käynnisty, tarkista virtajohto ja pistorasia.
Ranskanperuna-/Julienne-levy	- Poista mahdolliset kiinni jääneet perunat silppuamislevystä ennen uusien perunoiden lisäämistä.
Levylle jää käsittelyn jälkeen ruoka-ainetta	- On normaalia, että levyllä on pieniä kappaleita käsittelyn jälkeen.
Moottori hidastuu sekoitettaessa taikinaa	- Taikinan määrä voi ylittää enimmäiskapasiteetin. Poista puolet ja käsittele kahdessa erässä.
Taikina on liian kuivaa	- Käytä konetta ja lisää vettä syöttöputken läpi 1 rkl kerrallaan, kunnes taikina puhdistaa kulhon sisäpinnan.
Taikina on liianmärkää	- Käytä konetta ja lisää jauhoja syöttöputken läpiruokalusikallinen kerrallaan, kunnes taikina näyttäätarpeeksi kuivalta.
Moottori hidastuupilkkomisterää käytettäessä	- Lihaa voi olla liikaa. Poista puolet ja käsittelekahdessa erässä.- Poista lihasta rasva ennen käsittelyä parhaan lopputuloksen saavuttamiseksi.
Värähtelee/liikkuukäsittelyn aikana	- Puhdista ja kuivaa laitteen pohjassa olevat kumijalat.- Varmista myös, ettei suurinta sallittua kuormituskapasiteettia ylitetä.

FI

BEYOND EXPECTATIONS 5 SINCE 1948 YEAR GUARANTEE

TAKUU

Wilfa myöntää tälle tuotteelle viiden (5) vuoden takuun ostopäivämäärästä alkaen. Takuu kattaa valmistusvirheet ja takuuaikana ilmenevät viat. Ostokuitti toimii todisteena jälleenmyyjälle takuuvaatimusten esittämisen yhteydessä.

Takuu koskee ainoastaan yksityiskäyttöön ostettuja ja yksityiskäytössä olleita tuotteita. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta on käytetty kaupallisesti. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta on käytetty väärin, huolimattomasti tai Wilfan antamien ohjeiden vastaisesti tai jos tuotetta on muutettu tai korjattu valtuuttamattomalla tavalla. Takuu ei koske myöskään tuotteen normaalia kulumista, väärinkäyttöä, huollon puutetta, väärän sähköjännitteen käyttöä tai väärää säilytystapaa käytettäessä eikä:

• Tuotteen ylikuormittamista
• Normaalisti kuluvia osia
- Osia, jotka pitääkin vaihtaa säännöllisesti

Käyttöohje on saatavana myös verkkosivustoltamme osoitteessa wilfa.fi

TUOTETIEDOT

Jännite: 220V-240V\~50/60 Hz

1000W

TUKI JA VARAOSAT

Tukiasioissa vieraile osoitteessa wilfa.fi ja tutustu asiakaspalvelu- ja tukisivuumme. Sieltä löydät usein kysytyt kysymykset, varaosat, vinkit ja neuvot sekä kaikki yhteystietomme.

KIERRÄTYS

Tämä merkki osoittaa, että laitetta ei saa hävittää missään EU:n alueella talousjätteen mukana. Laite tulee kierrättää vastuullisesti ja kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti, jottei ympäristölle ja ihmisten terveydelle aiheudu haittaa. Kierrätä käytetty laite viemällä se keräyspisteeseen tai palauttamalla se tuotteen jälleenmyyjälle. Sieltä se käsiteltäväksi ympäristön kannalta turvallisella tavalla ihan ilmaiseksi.

FI

DE

INHALTSVERZEICHNIS