La Moulinette DPA130 - Monitoimikone TEFAL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE La Moulinette DPA130 TEFAL

A Moottorialusta
B Jauhatuskulho
C Terä
D Kansi
E Sekoituskulho
F Sekoituskulhon kansi
G Annostelukorkki
H Käynnistys/sammutusnäppäin
I Vihannesleikkurirunko
J Vetokiekko
K Käännettävä vihannesleikkurikiekko
L Vihannesleikkurin kansi
M Vihannesleikkurin syöttökappale
N Lingon runko
O Suodatinkori
P Lingon kansi
Q Lingon syöttökappale

Turvaohjeet

• Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa: Ohjeiden vastainen käyttö vapauttaa Tefal in kaikesta vastuusta
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan luettuna) käytettäväksi, joiden fyysiset, aistitoiminnalliset tai henkiset kyvyt ovat puutteelliset, eikä sellaisten henkilöiden käytettäväksi, joilla ei ole kokemusta tai tietoa sen käytöstä, paitsi siinä tapauksessa, että heillä on tilaisuus toimia turvallisuudesta vastuussa olevan henkilön valvonnassa tai saatuaan edeltäkäsin tarkat ohjeet laitteen käytöstä.
• Lapsia on pidettävä silmällä, jotta he eivät leiki laitteella.
• Varmista, että laitteen syöttövirta vastaa sähköverkon virtaa. Virheellinen liitos kumoaa takuun.
• Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön sisätiloissa.
• Irrota laite sähköverkosta heti kun et enää käytä sitä tai kun puhdistat sitä.
• Älä käytä laitetta, jos se ei toimi kunnolla tai se on vahingoittunut.

• Kaikki muut toimenpiteet kuin asiakaan tekemä tavallinen puhdistus ja hoito on annettava valtuutetun Tefal -huoltokeskuksen tehtäväksi.

• Älä laita moottorialustaa (A), sähköjohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.

• Jos sähköjohto tai pistoke on vahingoittunut. Älä käytä laitetta. Vaarojen välttämiseksi ne on vaihdatettava valtuutetussa Tefal - huoltokeskuksessa (lista jälkimyyntivihkosessa).
• Älä koskaan käytä linkoa, jos sen kansi tai suodatin ovat vahingoittuneet. Lingon suodattimen rikkoontumisvaaran välttämiseksi se on vaihdettava heti, kun siinä näkyy merkkejä kulumisesta tai vaurioista. Varaudu vaihtamaan se keskimäärin 2 vuoden välein päivittäisessä käytössä.

Käyttöotto

Ennen ensimmäistä käyttökertaa elintarvikkeiden kanssa kosketuksissa olevat osat on pestävä, huuhdottava ja kuivattava.

Jauhinkäyttö (mallista riippuen)

• Laita moottorialusta (A) pöydälle
• Älä kytke jauhinta vielä sähköverkkoon.
• Laita jauhatuskulho (B) moottorialustalle (A) 1 ja lukitse se kiertämällä sitä vastapäivään, kunnes se on kunnolla paikoillaan.
• Laita jauhatuskulhon (B) sisälle terä (C) keskiakselille.
• Käsittele terää (C) varoen. Se on erittäin terävä.
• Laita jauhatuskulhoon (B) palasiksi leikatut elintarvikkeet.
• Laita kansi (D) jauhatuskulholle (B). Vasta nyt voit kytkeä jauhimen sähköverkkoon.
• Paina kantta, jauhin käynnistyy välittömästi 5
• Laitteen pysäyttämiseksi kannen painaminen on lopetettava: laite pysähtyy automaattisesti.
• Älä koskaan poista kantta ennen terän (C) täydellistä pysähtymistä.
• Irrota laite sähköverkosta aina käytön jälkeen ja ennen puhdistusta.
• Poista terä (C) 6 uhatuskulhon (B) sisältä ennen jauhetun tuotteen käyttöä.

Käytännön ohjeita

• Tärkeää: saat paremman jauhatustuloksen, jos käytät laitetta impulsseina.
• Paina lyhyemmän tai pidemmän ajan halutun hienousasteen saavuttamiseksi.
• Saadaksesi hienomman jauhatuksen tai viipaloinnin, irrota käsiteltävät elintarvikkeet lastalla ja levitä ne tasaisesti jauhatuskulhoon (B).

- Anna laitteen jäähtyä 2 minuuttia aina käytön jälkeen. Älä käytä laitetta tyhjänä.

- Suositeltavat ajat:

Ainekset	Maksimi-määrä	Maksimi-aika
Persilja 20 g 6 s
Sipulit 250 g 12 s
Salottisipulit 150 g 9 s
Valkosipuli 140 g 10 s
Korput 50 g 5 s
Mantelit 250 g 9 s
Maapähkinät	200 g 12 s
Pähkinät	150 g 10 s
Parmesan	100 g 10 s
Liha 330 g 6 s

Sekoituskulhokäyttö (mallista riippuen)

- Laita sekoituskulho (E) pöydälle. Kaikki toimenpiteet tulee tehdä siten, että sekoituskulho on asetettuna pöydälle, ei koskaan moottorialustalle (A) 2

- Laita sekoituskulhoon (E) sekoitettavat aineet, ensin nesteet.

- Laita kansi (F) sekoituskulholle (E). Älä koskaan laita sekoituskulhoa (E) moottorialustalle (A) ilman kantta (F).

- Sekoituskulhon (E) laittamiseksi paikoilleen se on asetettava kannen kanssa moottorialustalle (A) käännä sitä, kunnes se on kunnolla paikoillaan 7.

- Kytke laitteen pistoke sähköverkkoon ja käynnistä se kääntämällä käynnistys/sammutusnäppäin (H) oikealle asentoon “I” köyttö 30 sekuntia.

- Laitteen sammuttamiseksi käynnistys/sammutusnäppäin (H) on käännettävä vasemmalle asentoon “0”.

- Älä laita koskaan sormia tai muita esineitä sekoituskulhoon laitteen ollessa käynnissä.

- Älä käynnistä sekoituskulhoa ilman kantta, jossa on annostelukorkki.

- Älä käytä sekoituskulhoa tyhjänä.

- Älä ota sekoituskulhoa pois, kun laite ei ole täysin pysähtynyt.

- Huomio: Älä koskaan kaada tai sekoita kulhossa nesteitä tai elintarvikkeita, joiden lämpötila on yli à 80°C (175°F). Sekoitettaessa kuumia elintarvikkeita kädet on pidettävä poissa kannen ja korkin ulottuvilta, jotta vältetään palovammavaara.

Vihannesleikkuri- ja linkokäytöt

Älä käsittele yli 0,5 kg vihanneksia tai hedelmiä käsittelykertaa kohti, kukin käsittelykerta saa olla enintään 1 minuutin 30 s. pituinen. Voit tehdä peräkkäin enintään 3 käsittelykertaa, pidä 2 minuutin väli kunkin käsittelykerran jälkeen.

Vihannesleikkurikäyttö (mallista riippuen)

Käännettävä vihannesleikkurikiekon (K) avulla voit raastaa (A-puoli) ja viipaloida (B-puoli).

• Aseta vihannesleikkurirunko (I) moottorialustalle (A) ja käännä sitä, kunnes se on kunnolla paikoillaan.
• Laita vetokiekko (J) ja sitten vihannesleikkurikiekko (K) 3 vihannesleikkurirungolle (I),
• Lukitse kansi (L) kääntämällä sitä vas8 mmalta oikealle vihannesleikkurirungolle (I) 9
• Laita astia tai kulho kaatonokan alle
• Kytke laite sähköverkkoon,
• Käynnistä laite kääntämällä käynnistys/sammutusnäppäin (H) oikealle asentoon “I”.
• Huomio: Jos kansi ei ole kunnolla paikoillaan, käynnistys/sammutusnäppäin (H) ei toimi eikä laite käynnisty (Tefal - turvajärjestelmä). Samasta syystä kantta ei voi poistaa, jos vihannesleikkuri on käynnissä.
• Poista syöttökappale (M),
• Laita vihannekset varovasti kannen (L) aukosta, kun moottori on käynnissä.
• Työnnä elintarvikkeet syöttökappaleen avulla kevyesti painamalla (M). Älä käytä muita työvälineitä.
• Älä missään tapauksessa työnnä elintarvikkeita sormilla.
• Laitteen pysäyttämiseksi käynnistys/sammutusnäppäin (H) on käännettävä vasemmalle asentoon “0”.

Linkokäyttö (mallista riippuen)

• Laita moottorialusta (A) pöydälle.
• Älä kytke linkoa vielä sähköverkkoon.
• Aseta lingon runko (N), suodatin (O) ja kansi (P) moottorialustalle (A), kää 4 nä 10 kunnes se menee kunnolla paikoilleen
• Leikkaa hedelmäti alasiksi ja laita lasi kaatonokan alle .
• Kytke laite sähköverkkoon.
• Käynnistä laite kääntämällä

käynnistys/sammutusnäppäin (H) oikealle (asento "I"). Jos kansi (P) ei ole kunnolla paikoillaan käynnistys/sammutusnäppäin (H) ei toimi eikä laite käynnisty (Tefal - turvajärjestelmä).

• Laita hedelmät ja vihannekset kannen (P) aukon kautta, paina kevyesti syöttökappaleen (Q), avulla, älä koskaan käytä sormia. Älä käytä mitään muita työvälineitä.
• Laitteen sammuttamiseksi käynnistys / sammutusnäppäintä (H) on käännettävä vasemmalle (asentoon “0”).

- Tärkeää: Kun hedelmäliha-astia on täynnä, pysäytä laite ja tyhjennä astia.

- Odota, että suodatin pysähtyy kokonaan ennen laitteen purkamista.

- Irrota laite aina sähköverkosta käytön jälkeen ja ennen puhdistusta.

Käytännön ohjeita:

• Kuori paksukuoriset hedelmät; poista kivet ja ananaksen keskiosa.
• Joistain hedelmistä ja vihanneksista on mahdotonta saada mehua: banaani, avokadot, karhunvadelmat jne.
• Viinirypäleet, kvittenit tai herukat: saat paremman tuoton, jos puhdistat suodattimen 300 gramman välein.
• Voit valmistaa mehua eri hedelmistä ja vihanneksista puhdistamatta linkoa joka kerta, maut eivät sekoitu.
• Käytä mehu nopeasti sen valmistuksen jälkeen ja lisää sitruunamehua sen säilyttämiseksi muutaman tunnin ajaksi.

Puhdistus

• Teräviä teriä käsiteltäessä on oltava varovainen, kun tyhjennät ja puhdistat kulhoa.
• Jotta sekoituskulhon (E) puhdistus olisi perusteellinen, se on täytettävä kuumalla vedellä, laita sitten kansi päälle ja käytä laitetta muutama minuutti. Tyhjennä vesi pois ja kuivaa laite.
• Moottorialusta (A) puhdistetaan kostealla sienellä (älä missään tapauksessa laita moottorirunkoa veteen).
• Vihannesleikkurirunko (I) ja linko (N) puhdistetaan juoksevan veden alla.
• Suodatinkoria (O) puhdistettaessa ei saa koskaan käyttää klooripitoisia puhdistusaineita tai hankaussieniä.

Puhdista se aina heti käytön jälkeen sienellä tai pehmeällä harjalla (kuten hammasharjalla).

- Kaikki muut lisälaitteet voi laittaa astianpesukoneeseen (yläkori).

Johdon säilytys

Johdon säilyttämiseksi ja sen pituuden säätämiseksi se on työnnettävä moottorialustan (A) sisään 12.

Lisälaitteet

Voit tehdä laitteestasi yksilöllisemmän hankkimalla jälleenmyyjältäsi tai valtuutetusta Tefal -huoltokeskuksesta seuraavat lisälaitteet:

• jauhatuskulho, viite XF 0010
• sekoituskulho viite XF 0020
• vihannesleikkuri, viite XF 0030
• linko viite XF 0040

Sähkölaite ja elektroninen laite käyttöikänsä lopussa

i

Edistäkäämme ympäristönsuojelua!

Laitteessa on paljon arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja.

Toimita laite keräyspisteeseen tai sellaisen puuttuessa valtuutettuun huoltokeskukseen, jotta se käsiteltäisiin asianmukaisesti.

Beskrivelse