Stockholm Plus - Langattomat kuulokkeet Urbanista - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langattomat korvanappikuulokkeet
Merkki	Urbanista
Malli	Stockholm Plus
Mitat (kuulokkeet)	Noin 2 x 1,5 x 1 cm
Mitat (latauskotelo)	Noin 6 x 4 x 2 cm
Paino (kuulokkeet)	Noin 5 g kukin
Paino (latauskotelo)	Noin 40 g
Virtalähde	Ladattava litiumioniakku USB-C-portin kautta
Toistoaika	Jopa 5 tuntia yhdellä latauksella
Kokonaiskäyttöaika kotelon kanssa	Jopa 25 tuntia (5 lisälatausta)
Yhteydet	Bluetooth
Ohjaimet	Kosketuspainike logossa (yksi painallus, kaksoispainallus, pitkä painallus)
Puhelutoiminnot	Vastaa, lopeta, hylkää puhelu
Musiikkitoiminnot	Toisto/tauko, äänenvoimakkuus, kappaleen eteen/taakse hyppääminen
Ääniavustaja	Kytkeminen päälle/pois päältä kaksoispainalluksella oikeasta kuulokkeesta
Mikrofoni	Sisäänrakennettu kummassakin kuulokkeessa
Monokäyttö	Mahdollista, kumpaakin kuuloketta voi käyttää erikseen
Akun merkkivalo	4 merkkivaloa kotelossa lataustason ilmaisemiseksi
Kotelon lataus	USB-C-kaapeli, merkkivalot vilkkuvat latauksen aikana
Nollaus	Pidä logopainiketta kotelon sisällä 10 sekunnin ajan
Takuu	1 vuoden rajoitettu takuu, kattaa materiaali- ja valmistusvirheet
Huolto	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla, vältä vettä ja kemikaaleja
Turvallisuus	Älä käytä pitkään kovalla äänenvoimakkuudella, älä aja, pidä lasten ulottumattomissa

Usein kysytyt kysymykset - Stockholm Plus Urbanista

Kuinka suoritan Stockholm Plus -kuulokkeiden ensimmäisen pariliitoksen?

Aseta kuulokkeet latauskoteloon ja ota ne sitten pois. Oikean kuulokkeen merkkivalo vilkkuu hitaasti. Avaa laitteesi Bluetooth-asetukset ja valitse « Urbanista Stockholm Plus ». Ääniviesti « yhdistetty » vahvistaa pariliitoksen.

Kuinka nollaan Stockholm Plus -kuulokkeet?

Poista ensin « Urbanista Stockholm Plus » laitteesi Bluetooth-luettelosta. Aseta kuulokkeet koteloon, pidä sitten Urbanista-logopainiketta kotelon sisällä painettuna 10 sekunnin ajan, kunnes kaikki 4 akun merkkivaloa vilkkuvat samanaikaisesti. Sulje kotelo: nollaus on valmis. Suorita tämän jälkeen ensimmäisen pariliitoksen toimenpiteet.

Kuinka kuulokkeet kytketään päälle ja pois päältä?

Kytke päälle avaamalla latauskotelo tai pitämällä vasenta tai oikeaa logoa painettuna 2 sekunnin ajan (sininen merkkivalo vilkkuu 3 kertaa). Kytke pois päältä asettamalla kuulokkeet koteloon ja sulkemalla kansi tai pitämällä vasenta tai oikeaa logoa painettuna 10 sekunnin ajan (sininen merkkivalo vilkkuu 3 kertaa).

Kuinka vastaanotan tai lopetan puhelun?

Vastaa tai lopeta puhelu painamalla kahdesti oikean (R) tai vasemman (L) kuulokkeen logoa. Hylkää puhelu pitämällä oikean tai vasemman kuulokkeen logoa painettuna 2 sekunnin ajan.

Kuinka säädän äänenvoimakkuutta tai hyppään kappaleen yli?

Lisää äänenvoimakkuutta painamalla kerran oikean kuulokkeen (R) logoa. Vähennä painamalla kerran vasemman kuulokkeen (L) logoa. Siirry eteenpäin pitämällä oikeaa logoa painettuna 2 sekunnin ajan; taaksepäin pitämällä vasenta logoa painettuna 2 sekunnin ajan.

Kuinka aktivoin ääniavustajan?

Ota ääniavustaja käyttöön tai pois käytöstä painamalla kahdesti oikean kuulokkeen (R) logoa.

Kuinka kauan kuulokkeiden akku kestää?

Kuulokkeet tarjoavat jopa 5 tuntia kuuntelua yhdellä latauksella. Latauskotelo voi ladata kuulokkeet jopa 5 kertaa, mikä antaa kokonaiskäyttöajaksi noin 25 tuntia.

Kuinka lataan kotelon ja kuulokkeet?

Kuulokkeet latautuvat automaattisesti, kun ne asetetaan koteloon. Lataa kotelo liittämällä USB-C-kaapeli virtalähteeseen. 4 akun merkkivaloa osoittavat lataustason: vilkkuvat latauksen aikana, pysyvät palaen 100 %:ssa.

Mitä teen, jos kuulokkeet eivät yhdistä laitteeseeni?

Varmista, että kuulokkeet on ladattu ja laitteesi Bluetooth on päällä. Yritä nollata kuulokkeet (katso vastaava kysymys). Poista vanha pariliitos Bluetooth-asetuksista ja toista ensimmäinen pariliitos.

Mitä tehdä, jos kuulokkeet nielaistaan?

Kuulokkeet sisältävät litiumioniakun, joka voi olla vaarallinen. Jos kuulokkeet nielaistaan, ota välittömästi yhteys lääkäriin. Pidä kuulokkeet pienten lasten ja eläinten ulottumattomissa.

KÄYTTÖOHJE Stockholm Plus Urbanista

1.1 - Aseta kuulokkeet latauskoteloon ja ota ne pois. Oikean (R) kuulokkeen merkkivalo vilkkuu hitaasti.
1.2 - Avaa laitteen Bluetooth-asetukset ja valitse "Urbanista Stockholm Plus". Kunpariliitos on muodostettu, kuulet ilmoituksen "connected".

2. KUULOKKEIDEN NOLLAAMINEN

2.1 - Poista "Urbanista Stockholm Plus" laitteen Bluetooth-asetuksista.
2.2 - Pidä latauskotelon sisällä olevaa Urbanista-logopainiketta (1) painettuna 10 sekuntia kuulokkeiden ollessa kotelossa, kunnes neljä akkumerkkivaloa välähtävät yhtä aikaa (varmista, että latauskotelon varaus on riittävä). Sulje latauskotelo. Kuulokkeet on nyt nollattu.
2.3 - Yhdistä kuulokkeet laitteeseen uudelleen noudattamalla kohdassa 1 "Ensimmäinen pariliitos" annettuja ohjeita.

3. OHJAUS

Logopainikkeella

VIRRAN KYTKEMINEN - Avaa latauskotelo TAI pidä vasenta (L) ja oikeaa (R) logoa painettuna kaksi sekuntia. Merkkivalo vilkkuu sinisenä kolme kertaa.

VIRRAN KATKAISEMINEN - Aseta kuulokkeet latauskoteloon ja sulje kansi TAI pidä oikeaa (R) tai vasenta (L) logoa painettuna 10 sekuntia. Merkkivalo vilkkuu sinisenä kolme kertaa.

ÄÄNIAVUSTAJA KÄYTTÖÖN - Kosketa oikeaa (R) logoa kaksi kertaa.

ÄÄNIAVUSTAJA POIS KÄYTÖSTÄ - Kosketa oikeaa (R) logoa kaksi kertaa.

PUHELUUN VASTAAMINEN - Kosketa oikean (R) tai vasemman (L) kuulokkeen logoa kaksi kertaa.

PUHELUN LOPETTAMINEN - Kosketa oikean (R) tai vasemman (L) kuulokkeen logoa kaksi kertaa.

PUHELUN HYLKÄÄMINEN - Pidä oikean (R) tai vasemman (L) kuulokkeen logoa painettuna kaksi sekuntia.

MUSIIKIN TOISTO - Kosketa vasemman (L) kuulokkeen logoa kaksi kertaa.

MUSIIKIN PYSÄYTYS - Kosketa vasemman (L) kuulokkeen logoa kaksi kertaa.

ÄÄNENVOIMAKKUUS (+) - Kosketa oikean (R) kuulokkeen logoa kerran.

ÄÄNENVOIMAKKUUS (-) - Kosketa vasemman (L) kuulokkeen logoa kerran.

SEURAAVA RAITA - Pidä oikean (R) kuulokkeen logoa painet-tuna kaksi sekuntia.

EDELLINEN RAITA - Pidä vasemman (L) kuulokkeen logoa painettuna kaksi sekuntia.

Molemmissa kuulokkeissa on sisäinen mikrofoni, ja niitä voidaan tarvittaessa käyttää erikseen.

STOCKHOLM PLUS-KÄYTTÖOHJE (FIN)

4. LATAAMINEN

Kuulokkeet latautuvat automaattisesti, kun ne ovat latauskotelossa. Kun kuulokkeiden akku on ladattu täyteen, niiden sininen merkkivalo (2) sammuu. Kuulokkeet voi ladata viisikertaa, ennen kuin kotelo on ladattava uudelleen. Kun kotelon kansi avataan, neljä akkumerkkivaloa (3) osoittavat, paljonko virtaa akussa on:

AKUN VARAUSTASO:

0–25 %: yksi valo palaa

26–50 %: kaksi valoa palaa

51–75 %: kolme valoa palaa

76–100 %: neljä valoa palaa

KOTELON LATAAMINEN - Lataa kotelo liittämällä USB C -kaapeli virtalähteeseen.

0–25 %: yksi valo vilkkuu

26–50 %: ensimmäinen valo palaa, toinen vilkkuu

51–75 %: kaksi ensimmäistä valoa palavat, kolmas vilkkuu

76–100 %: kolme ensimmäistä valo palavat, neljäs vilkkuu

100 %: kaikki valot palavat

Jos akkumerkkivalot eivät toimi kuvatulla tavalla, irrota laturi latauskotelosta ja kytke se uudelleen.

VARAUS VÄHISSÄ -VAROITUS - Kun akun varaus on vähissä, kuuluu äänimerkki. Toistoaikaa on tällöin jäljellä 15 minuuttia, minkä kuluttua kuulokkeiden virta katkeaa automaattisesti.

TAKUU

URBANISTAN YHDEN VUODEN RAJOITETTU TAKUU

Kaikki Urbanista-kuulokkeet on suunniteltu ja valmistettu täyttärnään tiukat vaatimukset ja tarjoamaan parhaan mahdollisen käyttä - jäkokemuksen.

Ainoastaan laadukkaiden, uusinta teknologiaa hyödyntävien tuotteiden valmistaminen on meille ylpeydenaihe. Joissakin poikkeuksellisissa ti - lanteissa elektroniikkalaitteissa voi kuitenkin ilmetä valmistusvirheistä johtuvia toimintavirheitä. Tämän vuoksi tarjoamme yhden (1) vuoden takuun alkuperäisestä ostopäivästä. Takuu kattaa materiaali- ja valm - istusvirheet.

Urbanista AB takaa täten, että tuotteessa ei normaalissa käytössä ole materiaali- tai valmistusvirheitä yhden (1) vuoden ajan alkaen alku- peräisestä ostopäivästä. Vaihtotakuu on voimassa vain, jos vaihdettavan tuotteen mukana toimitetaan alkuperäinen ostotodistus, josta näkyy ostopäivä.

Miten takuun käsittely tapahtuu? Jos arvelet tuotteen olevan vial- linen, pakkaa se huolellisesti ja palauta se valtuutetulle jälleenmyyjälle takuuaikana liittäen mukaan alkuperäinen ostotodistus. Valtuutettu jälleenmyyjää vaihtaa tuotteen. jos siinä havaitaan materiaali- tai valm - istusvirhe.

Tämä rajoitettu vaihtotakuu ei päde, jos vika on seurausta tuot teen väärinkäytöstä. Urbanista AB:n antamien ohjeiden vastaisesta käytöstä. tavallisesta kulumisesta, virheellisestä yhdistämisesta, ylivo imaisesta esteestä tai valtuuttamattomasta korjauksesta.

Tämä takuu antaa sinulle erityisiä laillisia oikeuksia, ja sinulla saattaa olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat maittain. Tämä takuu ei ra - joita sovellettavan lain kuluttajalle myöntämiä oikeuksia.

Lue ja kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet ennen kuin otat tuotteen käyttöön.

• Pidä kuulokkeet poissa pienten lasten ja lemmikkien ulottuvilta tahattoman nielemisen ehkäisemiseksi. Kuulokkeet sisältävät litiumioniakun ja voivat olla vaarallisia nieltyinä. Jos kuulokkeet joutuvat nieluun, hakeudu välittömästi lääkäriin.
• ÄLÄ käylä kuulokkeita suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja.
• Käytä kuulokkeita miellyttävällä, kohtuullisella äänenvoimakkuudella kuulovaurion välttämiseksi. Säädä laitteon äänenvoimakkuus pieneksi ennen kuulokkoiden asettamista korviin/korville, ja lisää äänenvoimakkuutta sitten vähitellen, kunnes se on haluamallasi miellyttävällä tasolla. Pitkäaikainen allistuminen suurelle äänenvoimakkuudelle voi vaurioittaa kuuloa. Kuulokkeita käytettäessä on siksi suositeltavaa välttää suuria äänenvoimakkuuksia erityisesti pitkäaikaisessa käytössä.
• Älä käytä näitä kuulokkeita moottoriajoneuvolla, polkupyörällä tai koneilla ajon aikana tai muissa tilanteissa, joissa kyvyttömyys kuulla ympäristön ääniä voi aiheuttaa vaaraa sinulle tai muille.
• Kuulokkeiden käyttäminen rajoittaa kykyäsi kuulla ympäristön ääniä valitse-mastasi äänenvoimakkuudesta riippumatta. Ole aina varovainen käyttäessäsi kuulokkeita.
• Ole varovainen ja noudata matkapuhelimien ja kuulokkeiden käyttöä koskevia lajka, kun käytät kuulokkeita puheluiden puhumiseen ajon aikana. Joillakin lainsäädäntöalueiella tällaisten tuotteiden käyttöön ajon aikana sovelletaan orityisrajoituksia (osim. yhden kuulokkeen käyttörajoitus). Kuulokkeita ei pidä käyttää muihin tarkoituksiin ajon aikana.
• Älä pudota kuulokkeita, istu niiden päälle tai upota niitä veteen.
• Muun kuin suositellun tai tunnetun varavirtalähteiden valmistajan myymän virtalähteen tai laturin käyttö voi aiheuttaa tulipalon tai henkilöva hinkojen vaaran.
• Älä käytä latauskoteloa nimellisantotehoa suuremmalla teholla.
• Tuotettasaakäyttää vain viranomaisten hyväksymällä virtalähteellä. joka täyttää paikalliset vaatimukset (esim. UL. CSA. VDE. CCC).
• Älä käytä vaurioitunutta tai muokattua latauskoteloa. Vaurioituneet tai muo katut akutvoivat toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa tulipalon, räjäh dyksen tai henkilö vahinkojen vaaran.
• Älä avaa tai riko latauskoteloa äläkä altista sitä tulelle tai voimakkaalle lämmölle. Altistuminen tulelle tai yli 100 °C:n lämpötilalle voi aiheuttaa räjähdyksen.
• Huollon ja korjauksen saa suorittaa vain pätevä korjaaja samanlaisia varaosia käyttäen.
• Tuote sisältää magneettista materiaalia. Keskustele lääkärin kanssa, jos sinulla on lääketieteellinen implantti.
• ÄLÄ tee luvattomia muutoksia tuotteeseen.

Strax GmbH ilmoittaa täten, että tämä tuote vastaa direktiivin 2014/53/EU ja muiden sovellettavien EU-direktiivien olennaisia vaatimuksia ja muita ehtoja.

Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.strax.com/compliance

Eurooppa: Toiminnan taajuusalue 2 400–2 483,5 MHz:

- Bluetooth: Enimmäislähetysteho alle 20 dBm EIRP. - Bluetooth Low Energy: Tehospektritiheys enintään 10 dBm/MHz EIRP.

ÄLÄ yrilä poistaa ladattavaa litiumioniakkua luotteesla. Jos akku on poistetlava, ota yhteyttä paikalliseen Urbanista-jälleenmyyjään tai muuhun pätevään ammattilaiseen.

Hävltä käytetyt akut aslanmukalsesti ja palkallisla määräyksiä noudattaen. Ei saa polltaa.

Tämä symboli tarkoittaa. että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen joukos- sa, vaan se pitää viedä asianmukaiseen kierrätyspisteseen. Asianmukainen hävittäminen ja kierrättäminen auttavat suojelemaan luonnonvaroja, ihmisten terveyttä ja ympäristöa. Lisätietoa tuotteen hävittämisestä ja kierrättämisestä saat paikallisilla viranomaisilta, jätehuollosta tai liikkeestä, josta ostit tuotteen. Vain påtevä ammattilainen saa poistaa ladattavan litiumioniakun tuotteesta.

Ota yhteyttä paikalliseen Urbanista-jälleenmyyjään tai lue lisää osoitteesta www.urbanista.com/compliance

EU-maahantuoja:

Strax GmbH, Belgische Allee 52 - 54, 53842 Troisdorf, Saksa

The Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Urbanista AB käyttää niitä lisenssin nojalla.

© Urbanista AB. Mitään tämän julkaisun osaa el saa kopioida, muokata. jaella tai käyttää muulla tavoin ilman ennakkoon annettua kirjallista lupaa.

1. ペアリング方法