Coast - Vauvan tuotteet Silver Cross - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lasten turvaistuin
Merkki	Silver Cross
Malli	Coast
Hyväksyntä	R129/03 (i-Size)
Käyttö	Lapset 40–145 cm (syntymästä noin 12 vuoteen)
Asennot	Kasvot ja selkä menosuuntaan
Kiinnitys	ISOFIX tukijalalla (40–105 cm) tai ajoneuvon turvavyö (100–145 cm)
Kierto	360° lastausasennolla
Kallistus	3 asentoa (selkä menosuuntaan: 1, kasvot menosuuntaan: 3)
Valjaat	5-piste, korkeussäädettävä niskatuen kanssa
Lisätyyny	Sisältyy vastasyntyneille 60 cm asti
Suojaus	Sivuttainen SPS, Hydro Protect -vuori
Päällisen hoito	Konepesu hellävarainen ohjelma 30 °C, ei linkousta
Muovin/metallin puhdistus	Kostea liina miedolla saippualla, ei liuottimia
Varaosat	Päällinen, tyyny, ISOFIX-osat (ei määritelty, mutta vaihdettavissa)
Korjattavuus	Älä muokkaa, vaihda onnettomuuden jälkeen

Usein kysytyt kysymykset - Coast Silver Cross

Kuinka asentaa Coast-istuin selkä menosuuntaan?

Asentaaksesi istuimen selkä menosuuntaan (40–105 cm), avaa tukijalka (15) pystyasentoon, vedä ISOFIX-varret (11) esiin ja napsauta ne ajoneuvon ISOFIX-kiinnikkeisiin, kunnes ilmaisin vaihtuu punaisesta vihreäksi. Säädä tukijalan korkeus (14) siten, että se on tiukasti kosketuksissa lattiaan. Kierrä sitten istuin selkä menosuuntaan käyttämällä kiertopainiketta (10). Varmista, että istuin on kunnolla lukittu.

Kuinka istuin käännetään?

Paina istuimessa olevaa kiertopainiketta (10). Istuin voi kääntyä 360°, mukaan lukien lastausasentoon (kohtisuoraan) helpottaakseen lapsen asettamista. Varmista, että istuin on täysin kallistettu ennen kääntämistä selkä menosuuntaan (vain kallistusasento 1 sallittu).

Kuinka istuimen kallistusta säädetään?

Istuimessa on 3 kallistusasentoa. Kallistaaksesi vedä kallistusvipua (9) ja työnnä tai vedä istuinta eteen- tai taaksepäin. Selkä menosuuntaan -asennossa vain asento 1 on sallittu. Kasvot menosuuntaan -asennossa kaikki 3 asentoa ovat käytettävissä. Kallistusta ei voi säätää selkä menosuuntaan -asennossa.

Kuinka istuimen päällinen puhdistetaan?

Päällinen irtoaa helposti. Pese se koneessa hellävaraisella ohjelmalla 30 °C miedolla pesuaineella. Älä linkoa koneessa, jotta täyte ei pääse irti kankaasta. Älä altista päällistä pitkään auringolle. Muovi-/metalliosat pyyhi kostealla liinalla ja miedolla saippualla, ilman liuottimia tai voimakkaita pesuaineita.

Voinko käyttää Coast-istuinta etuturvatyynyllä varustetulla etuistuimella?

Ei, tämän istuimen käyttö on ehdottomasti kielletty etuturvatyynyllä varustetulla etuistuimella, riippumatta siitä onko istuin selkä- vai kasvot menosuuntaan. Tämä voi aiheuttaa vakavia vammoja lapselle.

Mihin kokoon asti minun tulisi käyttää lisätyynyä?

Lisätyyny (18) on suunniteltu vastasyntyneille, kunnes lapsi on 60 cm pitkä tai kunnes se tulee liian isoksi. Se tarjoaa enemmän mukavuutta ja vakautta sekä pidemmän makuuasennon.

Kuinka 5-pistevaljaat säilytetään yli 18 kg:n lapsille?

18 kg:sta alkaen 5-pistevaljaat on säilytettävä. Löysää valjaat kokonaan, paina punaista avauspainiketta ja vapauta valjaat. Nosta tyynyn alla oleva kansi ja säilytä lukon osat lokerossa, aseta kansi takaisin. Avaa istuimen takana oleva läppä ja säilytä olkapääosat sen takana. Käytä sitten ajoneuvon turvavyötä lapsen kiinnittämiseen.

Onko tukijalka tarpeen yli 105 cm:n lapsille?

Ei, 100–145 cm:n kokoonpanossa (kasvot menosuuntaan turvavyöllä) tukijalkaa ei tarvita. Se on nostettava ylös, jotta se ei kosketa ajoneuvon lattiaan.

Mitä tehdä, jos istuin on ollut osallisena onnettomuudessa?

Lasten turvajärjestelmä on vaihdettava jokaisen onnettomuuden jälkeen, vaikka vaurioita ei näkyisi. Näkymättömät sisäiset vauriot voivat vaarantaa lapsen turvallisuuden. Ota yhteyttä Silver Crossiin tai valtuutettuun jälleenmyyjään.

Kuinka lapsi kiinnitetään oikein istuimeen?

Aseta istuin lastausasentoon (2.2). Avaa valjaat (6), aseta lapsi, kiinnitä lukko. Säädä niskatuki (2) kahvalla (1) siten, että valjaat tulevat ulos noin 1 cm olkapäiden yläpuolelta. Kiristä valjaat vetämällä hihnasta (8), kunnes ne ovat täydellisesti istuvat. Varmista, etteivät hihnat ole kierossa.

KÄYTTÖOHJE Coast Silver Cross

3 Turvayon okacsan ohjain

4 Sivusuoapcneeli (SPS)

5 rebound-palkin kane

6Wisipisteturvavaijot

7 Turvayon lantioosan ohjain

8 Valjoden sataopainke

9 Kalistuspoinke

10 Kaantopainike

11SOFIX-kinmitysvrot

12 ISOFIX vcpautuspainike

13 ISOFIX-kiinnitysvorsien idennyswic

14Tukjialansaatopainike

15ukjalka

16Tukjalanpncineenilmaisin

17 Tukijalanpysəytyspuskuri

18 Lisapehmuste

19 Hydro Protect Liner

20MucvisetISOFIXkiinitysschjaimet

21 ISOFIX-salytyssuoja

1 Uchwytderegulaci zaglowka

2 Zaglöwek

1.1 Avaa tukijalka (15), kunnes se on pystyasennossa kuvassa esitetyllatavalla.
1.2 Liikuta painiketta (11) ja liu'uta ISOFIX-kiinnitysvarsia (9) taaksepain, kunnes varret ovat taysin auki. Tee tamamolemmilla kiinnitysvarsilla.
1.3 Työnnä kiinnitysvarsia kohti ajoneuvon ISOFIX-kiinnityspisteita, kunnes ne lukkiutuvat toisiinsa napsahtamalla paikoilleen ja variosoittimet muuttuvat punaisista vihreiksi jalustan molemmilla puolilla.
1.4 Työnnä istuinta taaksepäin painamalla sen selkänojaa ajoneuvon istuinta vasten. Tarkasta vetämällä

turvaistunta itseasi kohti, etta se on kunnolla lukittuna paikalleen.

1.5 Sääda tukijalan (14) korkeutta painamalla sen painiketta (15), kunnes tukijalka on tukevasti lattiaa vasten. Tukijalkaa ei tule sjoittaa minkäänlaisen lokeron paalle. Varmista tassä vaiheessa, etta tukijalka on 90 ageden kulmasta turvaistuimeen nahden.

Visuaaliset ISOFIX-variosoittimet ilmoittavat, onko kiinnit uaki vai kiinni. Kiinnit voi olla kiinni, mutta ei lukittuna ISOFIX-kiinnityspisteeseen. Kun istuin on asennettu, tarkasta vetamallä istunta, etta kaikki kiinnittimet ovat kunnolla lukittuina ajoneuvon kiinnityspisteisiin.

POISTA ISTUIN NOUDATTAMALLA SAMOJA OHJEITA PAINVASTAISESSA JARJESTYKSESSA:

1.6 Avaa kiinnitin siirtamalla painiketta (12) ja vapauta se kiinnityspisteestä.

silvercrossbaby.com

ISTUIMEN ASENTAMINENSELKÄ MENOSUUNTAAN

40 CM:N - 105 CM:N PITUISILLE LAPSILLE:

HUOMAUTUS: EI SAA KAYTTÄAKTIVOIDULLA ETUTURVATYYNYLLVARUSTETULLA ISTUIMELLA.

2.1 Paina painiketta (10) kaantäaksesi istuinta.
2.2 Kännä istuin kuormausasentoon valmiina lapsi sijoitetaan sihen (kohtisuorassa eteenpain).
2.3 Kierrä istuinta taaksepäin katsottuna. On tärkeää tarkistaa, etta istuin on tiukasti lukittuna paikalleen.

ASENNATYYNY

2.4 Tyynyn sisäosa (18) on suunniteltu käytä vastasyntyneiden lasten kanssa antamaan heille lisää mukavuutta ja vakautta ja tarjota/heille enemmän venytety asento. Sisäosaa voidaan käyttaa, kunnes vauva on 60 cm tai kunnes ne kasvavat ulos.

ISTUNNAN ASENTAMINENETEENPÄIN FACING ASEMA

76 CM - 105 CM.

15 KUUKAUDEN IASTÄ ALKAEN

2.1 Paina painiketta (10) uudelleen sjoittamiseksi istuin eteenpain.

On tärkeä tarkistaa, etta istuin on tiukasti lukittuna paikalleen.

LAPSEN KIINNITTÄMINEN ISTUIMEEN

3.1 Kännä istuin lastausasentoon (2.2) ja avaa valjaat (6). Siirra valjaiden hihnat sivuille ja aseta lapsi istuimeen.
3.2 Vedā hihnat lapsen yli ja kiinnitā solki.
3.3 Sääda päantukea (2) vetamällä sen yläosassa olevasta kahvasta (1). Se on oltava oikeassa asennossa, mikä tarkoittaa sitä, etta valjaiden olkahihnat alkavat noin 1 cm lapsen hartioiden yläpuolelta.
3.4 Kiristä valjaat vetamälla hihnasta (8). Niiden täytyy istua lapselle napakasti.
5.1 Kun lapsi on kiinnitetty istuimeen turvallisesti, istuimen voi kallistaa haluttuun asentoon painamalla painiketta (9).

LAPSEN POISTAMINEN ISTUIMESTA

Aseta istuin lastausasentoon (2.2) ennen lapsen poistamista istruimesta.

3.5 Loyssa valjaiden hihnat painamalla niiden saatopainiketta.
3.1 Avaa sen jälkeen solki ja poista lapsi.
Varmista, etta lapsi poistuu ajoneuvosta
jalkakäytävän puolella.

silvercrossbaby.com

ISTUNNAN ASENTAMINEN ETEENPÄIN AJOASEMA AJONEUVOJEN TURVAVYÖTÄ KÄYTETTAEN

100 CM: STÄ 145 CM

VIISIPISTETURVAVALJAIDEN SÄLYTYS

Kun lapsi saavuttaa 18 kg:n painon, viisipisteturvavaljaat tulee laittaa talteen ja lapsi kiinnittä istuimeen ajoneuvonturvavyollä.

4.1 Viisipisteturvavaljaat taytyy
hollentä taysin ennen kuin ne
voi laittaa talteen. Paina punaista
vapautuspainiketta ja irrota valjaat.
Nosta pehmusteen alla olevaa paalysta
ja aseta soljen osat lokeroon. Aseta sitten
istuimen paalys takaisin paikalleen.

Avaa istuimen takaosassa oleva lappa ja pane valjaiden olkaosat istuimen taaksetalteen.

4.2 TÄRKEÄ: Tukijalkaa ei tarvita 100 - 145 cm kokoonpanossa. Nosta se siten, etta se ei kosketa ajoneuvon lattiaa.

LAPSEN KIINNITTÄMINEN ISTUIMEEN

4.3 Vedā turvavyö istuimen edestä lapsen istuessa istuimessa ja aseta se molempiin turvavyön lantio-osan ohjaimiin (7).

Vedā turvavyōn olkaosa turvavyōn olkaosan ohjaimen lapi (3).

Kiinnitā turvavyön solki, vedā turvavyö tiukalle ja poista jäljelle jaävä lósyys.

AUTONISTUIMENTUKEMINEN

5.1 Turvaistuimessa on 3 nojausasentoa, jotka tarjoavat parhaan mukavuuden.

Istuimen kallistamiseksi veda kallistusvipua ja veda istuinta eteen- tai taaksepain, kunnes se saavuttaa halutun asennon.

Kun istuinta käytetään taaksepain, 40-105 cm.

5.2 Istuimen on oltava taysin kallistettuna, ennen kuin se kaantyy taaksepain, vain asento 1 on sallittu. Kun istuinta kaytetaan eteenpain, 76-145 cm.
5.3 Kun lapsi on kiinnitety tukevasti, voit kallistaa istuimen painamalla painiketta (9) haluttuun asentoon, kaikki 3 asentoa ovat sallittuja.

5.4 Voit saataa istuimen kulmaa eteenpain tai kuormitusasennossa. Et voi saataa turvaistuimen kulmaa, kun se on taaksepain.

OHJEIDEN SÄILYTTÄMINEN

5.5 Voit tallentaa ohjeet turvaistuimen kehyksen syvennykseen.

VAROITUKSIA

LUE NAMÄ OHJEET HUOLELLISESTI. LASTEN TURVAJARJESTELMAN VIRHEELLINEN ASENTAMINEN VOI AIHEUTTAA LAPSELLE VAKAVAN VAMMAN. VALMISTAJA EI.OLE VASTUUSSA, JOS ISTUINTA KAYTETAAN VAARIN.

LAPSESI TURVALLISUUS ON SINUN VASTUULLASI.

MOTION 2-TURVAISTUIMEN VOI ODOTTAA TARJOAVAN MAHDOLLISIMMAN TEHOKKAAN SUOJAN VAIN SILLOIN, KUN SE ON ASENNETTU OIKEIN JA SITA KAYTETAAN VALMISTAJAN OHJEIDEN MUKAISESTI.

TÄMÄ LASTEN TURVAJÄRJESTELMA ON HYVAKSYTTY SAANNON 129/03 VAATIMUSTEN MUKAISESTI KAYTETTÄVÄKSI 40 CM:N-145 CM:N PITUISILLA LAPSILLA.

ISTUINTA EI SAA KÄYTTÄKASVOT
ETEENPÄIN SUUNNATUSSA
ISTUINASENNOSSA ALLE 15
KUUKAUDEN IKAISILLÄ LAPSILLA.
SELKA MENOSUUNTAAN
SUUNNATTUA ISTUINASENTOA
SUOSITELLAAN KÄYTETTÄVAKSI
MAHDOLLISIMMAN PITKAAN.
ALÄ JÄTÄ LASTA AJONEUVOON
ILMAN VALVONTAA.

KUN TURVAISTUIN ASENNETAAN KASVOT MENOSUUNTAAN, AJONEUVON ETUISTUIN SUOSITELLAAN SIIRRETTAVAKSI MAHDOLLISIMMAN PITKALLE ETEENPAIN. PIDÄ LASTEN TURVAJÄRJESTELMA KAUKANA SYÖVYTAVISTA NESTEISTA, MAALEISTA TAI LIUOTTIMISTA, JOTKA VOIVAT VAHINGOITTAA TUOTETTA.

KÄYTÄ TARVITTAESSA MUOVISIA
ISOFIX-KIINNITYSOHJAIMIA.
SILVER CROSS EI OLE VASTUUSSA
AJONEUVON ISTUINTEN
VERHOILUUN AIHEUTUVISTA
VAURIOISTA TAI JALJISTA.
LASTEN TURVAJÄRJESTELMÄ
TAYTTY VAIHTAA
ONNETTOMUUDEN JALKEEN,
VAIKKA SIINA EI OLISIKAAN
NAKYVIÁ VAURIOITA.
TUOTTEESEEN ON VOINUT
AIHEUTUA NAKYMÄTTÖMIÄ
SISAISIA VAURIOITA, JOTKA
VOIVAT VAARANTAA LAPSEN
TURVALLISUUDEN.
PIDÄ SÄANNÖLLISIA TAUKOJA
MATKUSTAESASIPAPSEN
KANSSA, JOTTALAPSI VOI
POISTUA ISTUIESTA JA
JALOITELL.ALY KAHDEN TUNNIN
MATKUSTAMISTA KERRALLAAN

ILMAN TAUKOA EI SUOSITELLA.
TÁMA NEUVO ON ERITTÄIN
TARKEA VAUVOILLE.
ÄLÄ ASETA ETUTUKIJALKAA
LATTIATILAN KANNELLE.
ETUOSAN TUKIJALAN TAYTTY
OLLA TÄYSIN JA TIUKASTI
KOSKETUKSISSA AJONEUVON
LATTIAAN, KUN KÄYTETAAN
ISTUINTA 40-105 CM
KOKOONPANOSSA.
HIHNAT EIVÄT SAA MILLOINKAAN
OLLA KIERTYNEITA.
VALJAIDEN SOLJEN ON OLTAVA
KUNNOLLA KINNI JA HIHNOJEN
TAYTTY ISTUA LAPSELL
NAPAKASTI.
KAÄNNÄ ISTUIN SIVUTTAISEEN
LASTAUSASENTTOON, JOS HALUAT
KALLISTAA ISTUINTA.
KANGASPÄALLYS ON

silvercrossbaby.com

OLENNAINEN OSA LASTEN
TURVAJAR JESTELMAA. SITA
EI SAA VAIHTAA ERILAISEEN
PAALLYKSEEN ILMAN
VALMISTAJAN ENNALTA ANTAMAA
LUPAA.

TUQETTA EJ SAA MUUTTAA
LISAAMALLA TAI POISTAMALLA
LISAVARUSTEITA TAI TAYDENTAVIA OSIA.

AJONEUVON HATTUHYLLYLLE EI SAA SIJOITTAA MATKATAVAROITA TAI ESINEITA, JOTKA EIVAT OLE KIINNITETTYINA, SILLA ONNETTOMUUSTILANTEESSA NE VOIVAT AIHEUTTAA MATLABJILLE VAKAVIA VAMMOJA.

PEITA ISTUIN, JOS SE JATETAAN SUORAAN AURINGONVALOON. SEN MUOVISET JA METALLISET PINNAT KUUMENEVAT JA SAATTAVAT POLTTAA. MYOS

TURVAISTUIMEN PÄLLYS VOI HAALISTUA.

KUNNOSSAPITO

PÄALLYKSEN ASENTAMINEN/ POISTAMINEN

Päellyksen etuosassa on kaksi kiinnityskohtaa. Avaa namä kiinnityskohdat ja vedä paallyksen etuosaa varovasti.

Paalkyksen sivuilla on muoviosia, joita kaytetaan sen kiinnittamiseen paikalleen. Poista paallys vetamalla varovasti.

Paalys laitetaan takaisin paikalleen noudattamalla samoja ohjeita painvastaisessa järestyksessä. Työnnä sivuosat rakoihin.

PUHDISTUS

Istuimen paallys on helppo irrottaa ja set tulee pesta miedolla puhdistusaineella hienopesussa 30 asteessa. Poista kaikki

kankaiden sisallä olevat irrotettavat muovi-/vaughtomuoviosat ennen pesua.

Noudata paallyksen hoito-ohjelapussa olevia pesuohjeita.

Paalysta ei saa kuivata
kuivausrummussa, sillpehmusteet
voivat irrota kankaasta.

Paalysta ei saa jattaa pitkiksi ajoiksi auringonvaloon. Peita istuin tai sailyta sita tavaratilassa silloin kun se ei ole kaytossa.

MUOVISET/METALLISET OSAT

Pyyhi puhtaaksi miedolla
kāsisaippualla ja lampimällä vedellä.
Puhdistusaineiden, liuottimien ja
voimakkaiden saippuoiden käytäminen
on kielletty. Ne voivat heikentä
turvakaukalon kuorta tai valjaita.
Turvakaukalon rungon tai turvavaljaiden
osia ei saa irrottaa tai muunnella eikä

silvercrossbaby.com

purkaa.

Turvakaukalon rungon tai turvavaljasjarjestelmän osia ei saa öljytä eikä voidella.

SUOSITUKSIA

Säilytä tämä ohjekirja myöhemppä käyttoa varten. Varmista, etta kaikki ajoneuvon sisällä olevat matkatavarat ja muut esineet, jotka voivat aiheuttaa onnettomuustilanteessa vamman, ovat asianmukaisesti kiinnitetyinä.

MONTAZ FOTELIKA DZIECIECEGO

ABY ZAINSTALOWAC FOTELIK MOTION 2 PODAZAJ ZAKROKAMI PONIZEJ: