RLSW01 - Penkkipunnerruspenkki RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RLSW01 RYOBI

Huomio! On tärkeä, etta luet tämän käsikirjan ohjeet ennen tuotteen kokoamista, huohtoa ja käytöä.

Turvallisuus, tehokkuus ja kayttovarmuus ovat jirisahajalustamme tärkeimpiä ominaisuksia.

KÄYTTOARKOITUS

Jiirisahajalusta tarjoaa tukevan ja turvallisen tyotason RYOBI EMS305RG-jirisahalla tehtaville katkaisuille.

Jalustaa tulee käytäa vain edellä tassä kaskirjassa kuvatulla tavalla, sitä ei ole suunniteltu mihinkään muhun tarkoitukseen.

ROITUS

Lue tarkkaavaisesti kaikki tamän tyokalun kanssa toimitetut varoitukset, ohjeet ja spesifikaatiot, ja katso lisaksi kuvat. Seuraavassa esitettyjen ohjeiden laiminlyonnistä saattaa olla seurauksena onnettouuksia kuten tulipalot, sahköiskut ja/taivakavia kehon vammoja.

Säastä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käytöä varten.

JIIRISAHAJALUSTAN TURVAOHJEET

Jalusta on suunnitelu käytettäväksi taisaisla, vakaalla alustalla. Älä käytä tuotetta epatasaisella tai epävakaalla pinnalla. Varmista, etta tilaa on riittävästi työkappaleen kasittelemistä ja tukemista varten.
- Ole varovainen, kun asetat tai saadat jalustaa, varo laittamasta sormia tai kasia likkuvien osien valillä.
Jos jokin osa puuttuu, alä kaytä jalustaa, ennen kuin puuttuvat osat on vaihdettu.
■ Älä kytke jiirisahaa virtalähteeseen tai alkupakkaukseen, ennen kuin jalustan ja sahan asennus on valmis.
- Irrota jiirisaha virtalähteestā tai akkupakkauksesta ennen säätöjen tekemista, lisävarusteiden vaihtamista tai kun se ei ole käytössa
- Alä asenna jiirisahaa jalustalle ennen kuin varmistat, etta jalusta voidaan avata ja lukita kunnolla. Muutoin seurauksena voi olla loukkaantuminen ja työkalun vioittuminen.
Ennen kuin asetat paikalleen kiinnikkeiden toisen paan, varmista, etta sahan kiinnityskorvakkeiden kaareva etureuna on kunnolla kiinny ylemmissä kiskoissa.
Varmista ennen sahan paikalleen asentamista, etta sahan kiinnytskorvakkeet voidaan kiinnittaa kunnolla jalustaan. Jos sahan kiinnytskorvakkeiden lukitusvipua ei voida tyontaa helposti lukitusasentoon tai niitta ei voi kiinnittaa kunnolla, katso tasta kasikirjasta ohje sahan kiinnytskorvakteen saatamiseksi.
Sijoita jiirisaha aina siten, etta saavutetu tasapaino ja vakaus ovat maksimaaliset. Sahan kaikki nelja kulmaa on pultattava sahan kiinnityskorvakkeisiin ennen kayttoa.
Kun suljet jalustan, johon on asennettu jiirisaha, varmista, etta tera on 90^ poydan suuntaan (tarvittaessa). Keskita tera oikealle niin pitkalle kuin se menee, lukitse sahanvari alaspain, ja lukitse kaikki nupit ja vivut. Poista sahasta tyokappaleet, puristimet

tai muut varusteet.

Siirra asennettua sahaa aina vastapaat sita jalustan paata, jossa on pyorat (auki-asennossa) ennen jalustan kuljettamista tai laskemista, ja varmista, etta sahan kiinnitskorskavakeet on lukittu kunnolla.
Nosta jalustaa kädensijasta. Älä nosta mitään jalustaan kiinnitetyn jjirisahan osaa. Muutoin seurauksena voi olla loukkaantuminen ja jalustan vioittuminen.
- Varastossa jalustan on oltava vakaalla, tasaisella, pinnalla suljetussa pysty-tai vaaka-asennossa.
- Älä ylikuormita. Jirisahan ja työkappaleen yhteispaino saa olla enintaan 136 kg. Tyotukeen kohdistuva enimmäiskuorma ei saa olla yli 136 kg.
Vakavien henkilovahinkojen välttamiseksi varmista, etta jjirisaha on paikallaan kiinnikkeeseen kunnolla likittuna. Välta painopisteen siirtymista.
Säadda työtuen korkeus ja jatkovarren pituus oikeaan asentoon varmistaen, etta työkappale on kunnolla tuettuna.
■ Esineet, mukaan lukien tyokappaleen osat, voivat pudota jalustalta. Jotta loukkaantumisriski olisi pienempi, käytä suojajalkineita.
Ala nosta mitaan jalustaan kiinnityn jjirisahan osaa.
Alä istu aläkä seiso jalustan paälla tai yritä kiiveta sille.
Alä käytä muita, kuin valmistajan talle tyokalulle suosittelemia varaosia ja lisavarusteita. Muiden kuin suosittelujen lisavarusteiden ja lisavarusteiden käytto voi aiheuttaavakavan loukkaantumisen.
Alä altista mitään jalustan ja jiirisan asaa sateelle tai kayta niitta kosteissa tiloissa.

• Sähkötyökaluun joutunut vesi kasvattaa sahköiskun vaaraa.
• Kosteassa ymparistossä tyokappaletta ei useinkaan voi kiinnittä tiukasti.

Säilytä{nameohje. Viittaa nihin saannolliseti ja käytä niitta kouluttaessasi muita tuotteen mahdollisia käytäjià.Jos lainaat tän tyokalun jollekulle, lainaa hanelle myös{nameohje tuotteen vaärinkäytön ja mahdollisten henkilovahinkojen estämiseksi.

MUITA TURVALLISUUSVAROITUKSIA

Pida tyoskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna.
-Sotkuiset alueet ja poydat voivat aiheuttaa loukkaantumisen.
Varmista, etta kaikki liikkuvat osat voivat toimia hairiottä.
Pida sivulliset etaalla.

• Alä anna sivullisten, etenkään lasten, koskea jalustaa ja pida heidät poissa työalueelta.

Alä kurkota liian kauas. Säilytä aina kunnollinen jalansija ja tasapaino. Tällöin sahkötyökalua on helppomi hallita odottamattomissa tilanteissa.
- Jalustaa saa käyttaa vain märättyyn tarkoitukseensa. Muuta kuin näissä ohjeissa mainittua käyttoa pidetään vaärinkäyttona. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista tai loukkaantumisista, jotka johtuvat mainitunlaisesta vaärinkäytosta.
Pukeudu asianmukaisesti.

• Älä käytä valjä vaatteita tai koruja. Ne voivat tartua likkuviin osiin.
  -Ulkotöissä suositellaan kaytettavän luistamattomia suojakenkia.
  -Suojaa pitkatihukset peittamallne.

Käytä henkilösuojavarusteita.

-Kayta suojalaseja.
-Kayta kasvo- tai polysuojainta tehdessasi polyistyota.
-Kayta korvasuojia. Altistuminen melulle voi vahingoittaa kuuloa.
- Käytä suojavaatetusta. Esineet, mukaan lukien työkappaleen osat, voivat pudota jalustalta.

Varmista, etta johto on asetettu siten, ettei sen pälä astuta, siihen ei kompastuta, eikä se joudu kosketuksiin terävien reunojen tai likkuvien osien kanssa tai muutoin altistu vauriolle tai rasituksette. Tämä vähentäa putoamisonnettuuksien riskiä, jotka saattaisivat johtaa vammautumiseen ja vahingoittaa johtoa, mika saattaisi aiheuttaa sahköiskun.
Tarkista vioittuneet osat. Ennen kuin painepesurin kayttoa jatketaan, se tulee tarkistaa huolella jotta voidaan olla varmoja, etta ne toimivat kunnolla ja asianmukaisesti.
Kun jalustaa ei kayteta, sita on sailytettavau kuvassa, lukitussa paikassa lasten ja muiden jalustan kaytttoon tottumattomien ulottumattomissa.
■ Kun siirrāt jalustaa tai saha- ja kiinnytskokoonpanoa, pidä se tasapainossa loukkaantumister välttämiseksi.

KÄYTON RISKIT

Vaikka tuotetta käytettäisin ohjeiden mukaisesti, ei ole mahdollista tãysin eliminoida tiettyä käyttoän liittyvä riskitekijöita. Käytössa voi aiheutua seuraavia vaaroja, ja käytäjan tulee kiinnittä erityisthuomiota niiden välttamiseen:

Epatasapainotus. Kun suuri tyokappale katkaistaan toisesta päästa, jäljellä oleva kappale saattaa olla tarpeeksipainava kaataakseen jalustan. Varmista aina, etta tyokappale on hyvin tuettu.
■ Riski jalustan kaatumisesta. Varmista ennen jalustan kayttöä, etta kaikki kiinittysruuvit ja nupit ovat tiukalle kiristettyjä ja kaikki osat paikoilleen lukittuina.
Kiinnittamatön tyokappale voi aiheuttaa vakavan vamman ja vauroita. Kiinnitta tyokappale puristimella tai kiristimellä jalustaan, jotta se ei pääse liikkumaan tyostämisen aikana.

TUNNE TUOTTEESI

Katso sivu 81.

1. Ylakisko
2. Sahan kiinnike
3. Tyokappaleen pysayttimen saatunuppi
4. Jatkovarski
5. Työkappaleen tuen saatönuppi
6. Kadensija
7. Vapautusvipu
8. Pyorä

9. Tyokappaleen pysaytin

10. Tyokappaleen tuki

11. Tukivarren Iukitusvipu

12. Kiinnityskorvakkeen Iukitusvipu
13. Keskijäykiste
14. Kehikon tuki
15. Jalka

HUOLTO

• Älä muuntele tuotetta millään tavoin tai käytä muita kuin valmistajan hyväksymiä lisavarusteita. Sinun ja muiden turvallisuus saattaa vaarantua.
  Tarkista tuote vauroiiden ja rikkoutuneiden osien varalta ennen jokaista kayttokertaa ja niiden jälkeen. Pidä tuote huippukunnossa vaihtamalla osat valittomasti valmistajan hyväksymiin varaoisin.
  Huollossa tulee kayttä ainoastaan identtisi varaosia. Muunlaisten osien kayttö voi aiheuttaa vaaran tai vioittaa laitetta.
  ■ Muoviosat eivāt saa koskaan joutua kosketukseen
  jarrunesteen,
  bensiin,
  oljtyuotteita,
  ruosteinenirrotusöljyn jne. kanssa. Nämä kemialiset
  tuotteet sisälätvät aineitta, jotka voivat vaurioittaa,
  heikentää tai tuhota muovin minkä seurauktena voi
  aiheutuavakavia ruumiinvammoja.

YAROITUS

Jotta laite toimisi turvallisesti ja luotettavasti, kaikkikorjaukset tulee antaa valtuutetun huoltopisteenhoidettavaksi.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Alä havita raaka-aineita jatteina vaan vi ne kierratykseen. Ymparistonsuojelun kannalta tyokalu, lisava r usteet ja pakkausmaterialiaali on lajiteltava.

TUOTTEESSA OLEVAT SYMBOLIT

Turvallisuusvaroitus

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen kaynnistamista.

Käytä kuulosuojaimia

Käytä aina suojalaseja.

Aäylitä 136 kg.

Aä seiso paälla tai kayt tikkaina.

Ala istu paall.

Ala kurota aukkoon. Puristumisen vaara.

Avaa lukitus tyontamalla
vapautusvipua

Varmista, etta kiinnityskorvake on kunnolla lukittuna

KASIKIRJAN SYMBOLIT

Käytä kuulosuojaimia.

Käytä aina suojalaseja.

Käytä suojakäsiniteita

Osat ja lisävarusteet on hankittava erikseen

Huom

Varoitus

Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoitettu selittamaan tahan tuotteeseen liittyvi riskin tasoja.

VAARA

Ilmoittaa valittomastvaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai yakavan vamman.

VAF

Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai yakavan vamman.

VAF

Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa pienen tai kohtalaisen vamman.

VAROITUS

(IIman varoitusmerkkiä) Tilanne, joka voi aiheuttaa materiaalista vahinkoa.

Atseviški nopěrkamās davon vai piederumi

Piezime

Bridinajums

Lai izskaidrotu risku, kas saistiti ar izstradajumu, limeni, paredzeti sadi noradijuma vardi un jedzieni.

BISTAMI

Norada uz nenoversami bistamu situaciju, kas, ja netiks noversta, izraisis navi vai nopietnus miesas bojajumus.

BRIDINAJUMS

Norada uz potenciali bistamu situaciju, kas, ja netiks noversta, var izraisitnavi vai nopietnus miesas bojajumus.

UZMANIBU

Norada uz potenciali bistamu situaciju, kas, ja netiek noversta, var izraisit vieglus vai videjus miesas bojajumus.

UZMANIBU

Osutab voimalikule ohuolukorrale, mille mittevaltimine voib loppeda surma voi tosiise kehavigastusega.

ETTEVAATUST

Osutab voimalikule ohuolukorrale, mille mittevaltimine voib loppeda vaksemate voi moodukate kehavigastustega.

ETTEVAATUST

Tatu duotteella on oston luomien lakisaateisten oikeuksen oheia alla mainitun mukainen takuu.

1. Garantiproduen ar 24 manader for konsumenter och bocrj galla fran 1. Takuun kesto kullutajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen det datum d produces koptes. Detta datum maste dokumenterostqteksta. Taman paivamaraan tulea lukea laskussa tai muussa en faktura ell annat kopbevis. Produkten urformad och avsedtoositteessa. Tuote on suunniltenu j a tarkoitellu vain kulutajien ja konsumenter och privat bruk. Darned tillhandahalls ingen garanti yityseen kayttönn. Takuu ei siis mata ammatti- eikka kaupallista kayttöa.
2. Det finns mofjighet att forlnga garantiperioden for en del av utdaeaa yllmainitua kesto pidermaki verkkosivston w.
   for elverktyg (AC/DC) under den period som anges ovan genomrytools.eu rekisterinn kautta.Tyokaluen kelpoiusu takuujakson
   anvanda registreringen na webbplatsen www.ryobitoools.eu De verktlygaaenuknseen nakysselkeasti myymaloissa ja/tai pakkausissa ja/
   som ar berattigade till en forlanging av garantiperioden visas tyldigt taini tioto sisaltyt uotedokumentaion. Loppukayttajan taityy
   butiker och/eller pa forpackninger/onch angs i produktdokumentationen.
   Slutanvandaren behover registra hans/hennes nyforvarvade verktgy ekisteridia vasta hankitut tyokalut internetiss 30 paivan kulessa
   online inom 30 dagar frän kopdatomet. Slutanvandaren kan registration sig
   for den forlangda garantin i det land darr han/hon bor om landet finns angivet mainitaan, missa tamvahtoeht on voimassa. Loppukayttajien taity
   i registraringsformularet online och and der delta alternativ ar gittigt Dessutom lisaks hyvaskya tiotojen tallennus, jotka heidan taityy antaa online-tilassa
   maste slutanvandaren ge sitt medivande till lagring av data vilket kravs sekahdt. Rekisterinn vahvistuskuitti, joka lahetaan sahkopostite, vid registrarering online samt acceptera villkoren. Bekraltsektvittot forja alkuperainen ostpavamaraan ilmaiseva lasku toimvat laajennetun
   registeringen som skickas ut via e-post och originalfakturan som kauun tositteina.
3. Garantin tacker alla produktdefekter under garantiperioden som beror pa alheutajna ovat tuotteessa oostapivana oleet valmistus-tai materiaaiaivit. brister i utforande erer material vid kopdatumet. Garantin ar begransakuu on rajaotitet korjauken je/tai vailtoon e sisi maiglande reparation och/eller ubyte och inkluderer inte nagra skyldigheter muita velvoittaeta mukaan lukien satunnais- ja seurannaisvahinkoja, inklusive men inte begransat till oforutsedda skador ell foljdskadona rajaotumatta nihiin. Takuu ei pade, jos tuotetta on kaytetytvaarin, Garantin ar inte giltig om Produkten har missbrukats, anvants i strid med kayttohjeen vastaisesti tai jos se on litetty virheellisesti. Tama takuu ei kala:
4. Takuun kesto on kuluttajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen
   terasostgietkesta. Tāmān paivāmārān tulee lukea laskussa tai muussa
   vsevedohtositteessa. Tuote on suunnitellu ja tarkoittetu vain kultajien ja
   nti yhityseen kayttönn. Takuu ei siis kata ammatti- eikä kaupallista kayttöä.
5. Joidenkin sähkötyokalujen (AC/DC) takuun kestoa on mahdollista uttajenta yllä mainittua kestoa pidemmäksi verkosivuston www.
   enomyoibools.eu reikisteröinnn kautta. Tyokalujen kelpoisus takuujakson
   erktykajennukseen nakyxy selkeasti myymaiossa ja/tai pakkauskissaa ja/
   ts tyldigt tänä tieto sisälty tuotedokumentaation. Loppukayttajan taityy
   reikisteroida vasta hankitur tyokalut internetissä 30 paivan kuluessaa
   cyg ostopävämärästa. Loppukayttaja voi reikisteroida laajennetun takuun
   kotimaasaan, jos se on luetelluna online-keristeröintilomakkeessa, jossa
   mainitaan, missä tamä vaihtoehto on voimassa. Loppukayttajien ta
   lisäksi hyväksya tietojen tallennus, jotka heidän taityy antaa online-tilassa
   seka ehdot. Reikisteröinnn vahvistuskuitti, joka lahetaan sahköpostite,
   forja alkuperäinen ostopävämäräran ilmaiseva lasku toimivat laajennetun
   om wakarun tositereina.
6. Takuu kattaa kaikki tuotteeseen takuuaikana tulevat viat, joiden aiheuttajina ovat tuotteessa ostpäävänä olleet valmistus- tai materiaaliviat.
   begransaku on rajoitettu koraukseen ja/tai vaihtoon eikä se sisallà mitäan muita velvoitteita mukaan lukien satunnais- ja seurannaisvahinkoja, bldskadorutta rajoittumatta nihin. Taku ei päde, jos tuotetona käytety vaärin, käytöhjeen vastaisesti taiJos se on liitety virheellisesti. Tamakuu ei kata:

• virheellisestä huollosta johtuvia vaurioita
• muunnettua tai muutettua tuotetta
• tuotetta, jonka alkuperäiset tunnistemerkinnät (tavaramerkki, sarjanumero) on tumeltu, muutetu tai poistetu
• tämän käytöoppaan laiminlyönnista johtuvia vaurioita
• ei-CE-tuotetta

tuotetta, jota on yrittanyt korjata epapateva ammatilainen tai joka on korjattu ilman Techtronic Industriesin ennakkolupaa.

icke- - tuotetta, joka on liitety virheelliseen teholahteseen (ampeerit, jannite, taajuus)

• ulkoisten vaikutusten (kemialinnen, fysinen, iskut) tai vieraiden aineiden aiheuttamaa vauriota

normaaleja kuluvia varaosia
- virheellistä kaytloä, tyokalun ylikuormitusta
- ei-hyväksyyttyen tarvikkeiden tai osien käytöä

• sāhkötyōkalun tarvikkeita, jotka on toimitetu tyōkalun mukana tai osttu erikseen. Poissuŋtjuja osa ovar ruuvausterat, poranerat, hiomalaikat, hiekkapaperi ja terat, sivuohjain, nainih kultenkaan

separat,rajoittumatta
Luonnolliseki kuluvia componentteja (osia tarvikkeita), joihin sisalyvat huolto- ja kunnossapitosetit, hiliharjat, laakerit, teraistukat, SDS-porien kninnittai tui istukka, virtajtoho, apukahavu, kuljetuskotelo, hiomaalikaak, polypussi, polynpoistoputki, hupativisteet, iskunvaantimen pullit ja jouset yms. naihin kuitenkaan rajoittumatta.

1. Tuote on lahetettäva huollettavaksi valtuutettuun RYOBI-huoltoon tai naytettäva siella. Niiden osoitteet kussakin maassa lótyvát seuraavasta

luettelosta. Joissakin maissa paikallinen RYOBI-jalleenmyyj huolehti foljadteen lahetyksesta RYOBI-huolto-organisaation. Kun tuote lahetetaae RYOBI-huoltoon, se tayty pakata hyvin ilman vaarllisia aineita, kut polittoinetta, ja pakkaukeen tayty merkita lahetajan nimi sekai vian lyhyt kuvaus.

1. Takuun kattama korjaus/vaitho on maksuton. Se ei tarkoita takuuajan laajennnasta tai alkamista alusta. Vaihdetut osat tai tyokalut siirtyvat valmiston omistukseen. Joissakin maissa lahettajan tayty maksaa ellejahetyskustannukset tai postikulut. Tyokalun oston luomat lakisaateisetader oikeidaret pysyvat koskemattomina

2. Tamakuu on voimassa Euroopan yhteisossa, Sveitsissa, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissa, Turkissa ja Venajalla. Ota niden alueiden Island,ulkopuolella yhtyttta omaan valtuutettuun RYOBI-jalleenmyjaan ja lider, selvita, onko jotain muuta takuuta.

om en

VALTUUTETTU HUOLTO

Voit etsiä lähimmän valtuutetun huollon sivulta http://fi.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

http://

NO

RYOBI GARANTIBETINGELSER

I tillegg til eventuelle lovbestemte rettigheter som folger av produitet dekker av en garanti som angitt nedenfor.

FI RYOBI on Ryobi Limited in omistama tavaramerkki, ja sitä kaytetaan lisensssin pultteissa.