RVA420B - Robotti-imuri BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RVA420B BLACK & DECKER

(Alkuperäisten ohjeiden kännös)

SUOMI

Käytötarkoitus

BLACK + DECKER RVA425B tai RVA420B -roboti-imuri on tarkoitetu kevyeen marka- ja kuivaimurointiin. Laite on tarkoitetu ainoastaan kotitalouskayttoon.

Turvallisuusohjeet Varoitus! Lue kaikki

turvallisuusvaroitukset ja ohjeet.

Alla olevien varoitusten ja ohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahköiskuun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen.

Varoitus! Kaytettäessä

akkukaytöisiä laitteita on aina noudatettava perusvarotoimenpiteitä palovaaran, vuotavien akkujen, henkilovahinkojen ja aineellisten vaurioiden välttämiseksi.

Lue tämä kayttoopas huolellisesti ennen laitteen kayttoa.
Käytötarkoitus kuvataan ohjeissa. Muiden kuin ohjeissa suositeltujen lisävarusteiden tai -osien käytö sekä laitteen käytö muuhun kuin oppaassa suositeltuun tarkoitukseen voi aiheuttaa henkilövahingon vaaran.
Säilytä tämä käyttoohje tulevaa tarvetta varten.

Tämä laite sisältaa akkuja, jotka saa vaihtaa ainoastaan asiantunteva henkilo.

Varoitus! Kayta akun lataamiseen ainoastaan taman laitteen mukana toimitettua virransyottoyksikkoo (K25V240100X tai latausasa n512295).

Laitteen käytto

• Alä käytä laitetta nisteiden tai syttyvien materiaalien keraämseen.
  Alä kaytā laitetta veden lahellä.
  Alä upota laitetta veteen.
  Alä koskaan irrota laturia pistorasiasta vetamällä virtajohdosta. Pidä laturin virtajohto etäällä lammonlähteista, oljysta ja terävistä reunoista.
  Tämä laite soveltu yli 8-vuotiaidenlasten ja sellaisten henkilöidenkäyttoon, joilla on fyxisiä tai älyllisiärajoitteita tai aistirajoitteita, kuten myoslaitteen toimintaan perehymättömienhenkilöiden käyttoon, josheitavalvotaan tai jos he ovat saaneetlaitteen turvalliseen käyttoon liittyväoppastusta ja ymmärätvat laiteenkäyttoon liittyvat vaarat. Alä annalasten leikkiä laitteella. Puhdistus- jahuoltotöitä ei saa jattä lapsille ilmanvalvontaa.

Tarkastus ja korjaus

Tarkista ennen laitteen käyttoa, ettei laitteessa ole vahingoittuneita tai viallisia osia.

Tarkista osien ja kytkimien kunto sekä muut seikat, jotka voivat vaikuttaa laitteen toimintaan.

• Alä käytä laitetta, jos jokin sen osa on vahingoittunut tai viallinen.
  Korjauta tai vaihdata vauroituneet tai vialiset osat valtuutetussa huoltolikkeessä.
  Tarkista saannollisesti, ettei laturin virtajohto ole vahingoittunut. Vaihda laturi, jos virtajohto on vahingoittunut tai viallinen.
• Alä yritä korjata tai vaihtaa muita kuin tassä kayttöhjeessa erikseen maäritettyja osia.

Lisāturvaohjeet

Muut riskit.

Myos muut kuin turvavaroituksissa mainitut riskit ovat mahdollisia tyokalua kaytettäessä. Namā riskit voivat liittyä muun muassa virheelliseen tai pitkäikaiseen kayttoön. Asiaan kuuluvienturvamaäräysten noudattamisesta ja turvalaitteiden kaytostä huolimatta tiettyjä jäannösriskejä ei voi valttä. Naita ovat:

• liikuvien osien koskettamisen aiheuttamat vahingot
• kuumien osien koskettamisen aiheuttamat vahingot
  osia tai lisälaitteita vaihdettaessa aiheutuneet vahingot
  laitteen pitkäaikaisen kayton aiheuttamat vahingot. Kun kaytät laitetta pitkaan, varmista, etta pidat saannollisesti taukoja.

Akut ja laturit

Akut

• Alä koskaan yritä avata mistään syystä.
  Alà anna akun kastua.
  Alä altista akkua kuumuudelle.
• Alä sāilytā paristoja tiloissa, joissa lampötila voi nousta yli 40^ :een.
  Lataa akku paikassa,jonka lampotila on vahintaan 10^ ja enintaan 40^
  Käytä akun lataamiseen vain laitteen mukana toimitettua laturia. Väärän tyyppinen laturi voi aiheuttaa sahköiskun tai akun ylikuumenemisen.
  Noudata akkujen havittamisessa Ymparistonsuojelu-kohdassa esitettyja ohjeita.
  Suojaa akkua vahingoittumiselta niin, ettei sen kotelo rikkoudu eikä siihen kohdistu iskuja, sillä muutoin voi syntyä henkilovahinkojen ja tulipalon vaara.
• Alä lataa viallisia akkuja.
  Vaativissa oloissa voi ilmetä akkuvuotoja. Jos havaitset akkujen pinnalla nestettä, pyyhi se huolellisesti pois. Välta ihokosketusta.
• Jos nestettä joutuu silmiin tai iholle, noudata alla olevia ohjeita.

Varoitus! Akkuneste voi aiheuttaa
aineellisia vahinkoja tai henkilovahinkoja.
Jos nestettä joutuu iholle, se on
välittömästi huuhdeltava pois vedellä.

Jos ihoa kirvelee tai se punottaa tai on muuten artynyt, kysy lisaohjeita laakarilta. Jos nestettä joutuu silmiin, huhdo valittomasti puhtaalla vedellä ja mene laakariin.

Laturit

Laturi on tarkoitettu tietylle jannitteelle.
Tarkista aina, etta verkkojannite vastaa
arvokilvessä ilmoitettua jannitetta ja
teknisten tietojen taulukossa annettuja
tietoja.

Varoitus! Alä yritä vaihtaa laturiin tavallista verkkovirran pistoketta.

Kaytã BLACK+DECKERin laturia vain laitteen/tyokalun mukana toimitetun akun lataamiseen. Muut akut voivat rajähtäa ja aiheuttaa henkilovahinkoja tai aineellisia vahinkoja.
- Alä koskaan yritä ladata paristoja, joita ei ole tarkoitettu ladattavaksi.
Jos virtajohto vahingoittuu, sen vaihtaminen on turvallisuussyistä jatettävalmistajan tai valtuutetun BLACK+DECKER-huollon tehtavaksi.
- Alä altista laturia vedelle.
- Alä avaa laturia.
Alä työnnà mitään laturin sisään.
Lataa laite/tyokalu/akku paikassa, jossa on kunnollinen ilmanvaihto.

Sahkoturvallisuus

Laturi on tarkoitettu tietylle jannitteelle.
Tarkista aina, etta verkkojannite vastaa
arvokilvessä ilmoitettua jannitetta.
Alä yritä vaihtaa laturin tavallista
verkkovirran pistoketta.

Laturin symbolit

Lue tämä käyttoopas huolellisesti ennen laitteen käyttoa.

Tämä laite on kaksoiseristetty, joten erillista maadoitusta e i tarvita. Tarkista aina, etta verkkovirran jannite vastaa tyyppikilpeen merkittyä jannitetta.

Laturi on tarkoitetu ainoastaansisakayttoon.

Laitteessa olevat merkinnät

Tyokaluun on merkitty paivamaarakoodi sekä seuraavat symbolit:

Käytä ainoastaan laturin K25V240100X tai latausaseman N512295 kanssa

Yleiskuvaus

Tassä työkalussa on joitakin tai kaikki seuraavista ominaisuksista.

1.Virtakytkin
2.Latausliitanta
3. Kännistä/pysäytä-painike
4. Anturi
5. Etupyöra
6. Infrapunalahetin
7. Latauslevy
8. Etulinssit
9. Polysaillio
10. Polysailion vapautuspainike
11. Sivuharjat
12. Pääharja
13. Pääharjan runko
14. Pääharjan rungon kielekkeet
15. Latausasaema
15a.Asemanparituspainike
16. Latausaseman infrapunaikkuna
17. Latauselektrodit
18. Yllapitovaline
19. Akkulaturi

Ylimaaäräiset lisävarusteet

A. Sivuharjat (2)
B. Sivuharjan ruuvit (2)
C. HEPA-suodatin

Imurin käytö on suositeltavaa seuraavilla lattiapinnoilla:

Kovapuu/laminaatti
Keraamiset/kivilaatat
Matalat ja keskikorkeat nukkamatot (kayttöa nukkamatolla ei suositella).

Huomautus: Imuri ei välttämättä toimi joillakin mustilla ja tummilla lattiapinnoilla, sillä anturit voivat tunnistaa pinnan reunaksi tai portaiki.

Huoneen valmistelu

Poista muiden laitteiden johdot imuroitavalta alueelta.
Imuria ei saa kayttä huoneessa, jossa vauva tai lapsi on nukkumassa.
Alä kayta imuria alueella, jossa on sytytetyjä kynttiloitta tai arkalaatuisia esineita puhdistettavalla lattialla.
Ålä käytä imuria huoneessa, jossa sytytetyjä kynttilöitä on sellaisilla kalusteilla, joihin imuri voi törmatä.
Alaa annalastenistua imurin paalla.
Alä kayta imuria maralla lattialla.
Testaa kynnyksien korkeus. Robotti ei voi ylittäa korkeudeltaan yli 10-15 mm:n kynnyksiä.

Asennus

Poista etulinssien (8) suojakalvo.
Varmista, etta polysaillio (9) ja paaharja (12) on kiinnitetty hyvin.

Sivuharjojen asennus (kuva A)

Varmista, etta virtakytkin (1) on OFF-asennossa.
Aseta imuri ylosalaisin tasaiselle pinnalle.
Irrota sivuharjan kiinnitysruuvit (20).
Aseta sivuharjat (11) harjan koloihin (21).
Asenna sivuharjan kiinnitysruuvit.

Lataaminen

Imuri voidaan ladata manuaalisesti pistokkeen avulla tai automaattisesti latausasemalla.

Varmista ennen lataamista, etta virtakytkin (1) on ON-asennossa.
Ennen ensimmaista kaytokertaakkua on ladattavayahintaan 4-5 tuntia.

Huomautus: Laturi saattaa lammetä latauessaan. Tämä on normalaia, eikä se ole merkki ongelmasta. Laite voidaan jättä laturin vaikka kuinka pitkäksi aikaa.

Varoitus! Alä lataa akkua,Jos ymparistolampotila on alle 10^ (50^) tai yli 40^ (104^)

Lataaminen manuailisesti (kuva B)

Varmista, etta virtakytkin on kytketty ON-asentoon lataamista varten.
Kytke akkulaturi (19) pistorasiaan.
Liu'uta laturin pistokepää (22) imurin latausliitantaan (2).

Virran merkkivalo (Käynnistä/psaytä-painike) (3) vikkuu ja laitteesta kuuluu yksi lyhyt äänimerkki ilmoittaen imurin latautumisesta. Virran LED-merkkivalo (Käynnistä/psaytä-painike) sammuu, kun imuri on latautunut täyteen.

Lataaminen automaattisesti (kuvat C, D)

Kytke akkulaturi (19) pistorasiaan.
Liu'uta laturin pistokeppaa (22) imurin latausaseman latausliitantaan (23) kuvan C mukaisesti.
Aseta latausase man alusta lattiale laturin takasa seinaa vasten.

Huomautus: Ålä aseta mitään latausaseman alapuolle.

Se estä imurin automaattisen latautumisen

Aseta imuri latausasaen niin, etta latauselektrodit (17) koskettavat kahta latauslevyä (7) kuvan D mukaisesti.

Huomautus: Jos asennat imurin manuaalisesti asemaan, varmista, etta virtakytkin on ON-asennossa

Virran merkkivalo (Käynnistä/psäytä-painike) (3) vikkuu ja laitteesta kuuluu yksi lyhyt äänimerkki ilmoittaen imurin latautumisesta. Virran LED-merkkivalo (Käynnistä/psäytä-painike) sammu, kun imuri on latautunut tayteen.

Huomautus: Voit tarkistaa imurin lataustilan

BLACK+DECKER-sovelluksesta.

Huomautus: Imuri hakee latausasemaa, kun akun lataustaso on alhainen Auto-tilassa. Jos huone on liian suuri tai imuri ei voi havaita asemaa steiden vuoksi, se ei valtamattä loyda asemaa automaattista latausta varten. Jos nain kay, aseta imuri latausasemaan yllkuvattujen ohjeiden mukaisesti.

Huomautus: Spot- (Kohdistus) ja Quick Clean (Pikapuhdistus)-tilassa robotti suorittaa puhdustusohjelman loppuin ja pysahtyy palaamatta asemaan, ellei akun lataustaso ole alhainen, jolloin se jatkaa aseman hakemista.

Robotti-imurin käytäminen BLACK+DECKERSovelluksella

BLACK+DECKER-sovellus mahdollistaa robotti-imurin yhdistamisen yhteensopivaan mobillaitteeseen kayttöa varten. Sovelluksen lataamisen jälkeen voit yhdistäa laitteesi imuriin. Sen jälkeen voit kayttäa robottia sovelluksella.

Huomautus: Mobiililaitteesi on oltava Bluetooth-toiminta-alueella robotin kayttamiseksi.

BLACK+DECKER-sovelluksella voit:

Ohjelmoida automaattisen imuroinnin valitsemalla haluamasipiavamaaran ja kallonajan.

Huomautus: Jos robotti on jossakin vaiheessa kytketty OFF-asentoon, ohjelmointitoiminto on palautettava yhdistamalla se uudelleen sovellukseen laitteen paallee kytkemisen jalkeen.

Käynistä pika-, kohdistettu tai manuaalinen puhdistus.
Tarkkaile robotin akun lataustasoa.
Lisaa toinen BLACK+DECKER-robotti-imuri laitteeseesi.

Katso vianmaaarityksen Usein kysytty -osiosta vinkkejayleisten ongelmien ja virheiden korjaamiseen.
Luo tili saadaksesi mainontaan liittyvää materiaialia.
Katkaise laiteesi yhteys robottiin.

Lataa BLACK+DECKER-sovellus ja yhdistä se lait-teesesi seuraavasti:

Lataa BLACK+DECKER-sovellus osoitteessa:

Kaksoisnapsauta BLACK+DECKER-sovelluksen kuva-ketta sovelluksen kaynnistamiseksi laitteessasi. Nakyviin tulee sovelluksen KAYTTÖEHDOT-sivu.

Huomautus: BLACK+DECKER-sovellukseen sovelletaan erillisia kayttöehtoja, jotka ovat luettavissa mobilisovelluksessa.

Selaa sovelluksen KAYTTÖEHDOT-sivua alaspain nahdäksesi napsautettavan Hyväksy-painikkeen.
Jatka napsauttamalla Hyväksy-painiketta. Nakyviin tulee LUO TILI -sivu.
Suorita jokin seuraavista valinnoista LUO TILI -sivulla:
Täytä ja laheta lomake,Jos haluat luoda Stanley Black & Decker (SBD)-käytäjätilin. SBD lahettä tarjouksia sahköpostitse maärittamaasi sahköpostisoitteeseen.
Napsauta Ohita, jos haluat jatkaa luomatta SBD-kayttajtilia.
VAIN ANDROID-LAITTEET; SIIRRY seuraavaan vaiheeseen iOS-laitteiden kohdalla. Kun nakyviin tulee Quick Setup (Pika-asetukset) -naytto, varmista, etta ruudut "Enable Bluetooth" (Ota Bluetooth kayttoon), "Location Services" (Paikannuspalvelut) ja "App Permissions" (Sovelluksen luvat) on rastitettu. Napsauta sitten Jatka.
Napsauta Select Product (Valitse tuote) -naytossa robotti-imurin kuvaketta sen yhdistamiseksi mobililaitteeseesi.

Tärkeä: Virtakytkimen (1) ON OLTAVA ON-asennossa (I) yhteyden luomiseksi imuriin.

Kyn Connecting (Yhteyttä luodaan) -näytö tulee nakyviin, paina ja pidä alhaalla robotti-imurin sinistä Kaynnistä/ pysaytā-painiketta mobililaitteesi yhdistamiseksi sihen. Kun yhteys on luotu, nakyviin tulee vahvistusviestin näytö. Sen jälkeen tulee nakyviin valinnainen ohjenayttö robottisovelluksen perustoimintoja varten.

Sovelluksen käyttoohjeiden ja vianmaarityksen Usein kysytty -osion nayttäminen:

Käynistä Asetukset-sivu napsauttamalla Asetukset-kuvaketta.
Napsauta sovelluksen ohjekirjaa nahdaksesi BLACK+DECKER-sovellukseen toiminto ja nayttjakoskevat kaytttoohjeet.

Napsauta Usein kysyttyä nahdäksesi robotti-imurin vian-märitysohjeet.

Robotti-imurin käytäminen ilman sovellusta

Voit edelleen käyttaa laitetta automaatissessa puhdistulassa ilman sovellusta varmistamalla, etta virtakytkin on paallä ja painamalla kerran virtapainiketta (Käynnista/pysaytä) (3) lyhyesti. Laite toimii, kunnes akun virtataso on alhainen, minkä jälkeen se alkaa hakemaan latausasemaa.

Polysaillion tyhjentaminen (kuva E)

Kytke virtakytkin (1) pois pälätä.
Paina polysaillion vapautuspainiketta (10) ja polysaillion ponnahtaa ylos imurin ylaosasta.
Vedapolsaio ulos.
Avaa suodattimen luukku (24) ja tyhennä polysaillio.

Huomautus: Polysaillio voidaan pesta miedolla saippualla ja vedell. Varmista, etta polysaillio on taysin kuiva ennen sen asentamista takaisin.

Suodattimen puhdistus (kuva F)

Kytke virtakytkin (1) bois päältä.
Poista polysaillio (9) yll kuvatulla tavalla.
Vedä sininen tai purppuranvarinen suodattimen kehys (25) ulos. Poista laskostetu suodatin (26) ja sienisuodatin (27) varoen.
Puhdista suodattimet polysta yllapitovaleen avulla tai pesemallia molemmat suodattimet lampiman juoksevan veden alla.

Huomautus: Varmista, etta molemmat suodattimet ovat taysin kuivia ennen niiden asentamista takaisin.

Asenna kuivat suodattimet takaisin suodattimen kehykseen. Asenna suodattimen kehys polysaillioen ja asenna polysaillio takaisin imuriin.

Varoitus! Alä koskaan käytä Iaitetta ilman suodatinta.

Parhaan puhistustuloksen saa vain, kun suodatin on puhdas.

Pääharjan asentaminen ja poistaminen (kuva G)

Kytke virtakytkin (1) pois pälätä.
Aseta imuri ylosalaisin tasaiselle pinnalle.
Vedä ylos kahdesta harjan rungon kielekkeestä (14) ja nosta paaharjan runko (13) irti.
Poista pääharja (12).
Poista kaikki hiukset ja roskat yllapitovälineellä (18).
Asenna osat takaisin painvastaisessa järestyksessä.

Huomautus: Asenna paaharjan runko takaisin varmistaen,
että sivuharjat eivät jää puristuksiin rungon alle.

Harjojen puhdistaminen

Kytke virtakytkin (1) pois pälätä.
Aseta imuri ylosalaisin tasaiselle pinnalle.

Pääharjan puhdistaminen

Puhdista paharja saannolliseti yllapitovalineell.
Poista kaikki hiukset ja roskat saannollisesti yllapitovali-neellä.

Sivuharjojen puhdistaminen (kuva A)

Irrota sivuharjan kiinnitysruvi (20).
Irrota sivuharja (11), puhdista sivuharja ja poista roskat kolosta (21).
Asenna sivuharja ja kiinnitysruuvi takaisin paikoilleen.

Pyörien puhdistaminen

Puhdista pyorat saannollisesti.
Poista kaikki hiukset ja roskat yllapitovälineellä.

Huomautus: Jos etupyoräan on jaanyt kiinni hiuksia, poista pyörä pienen ruuvimeisselin avulla. Poista hiukset ja roskat ja asenna etupyörä takaisin paikoilleen.

Seinäanturin puhdistaminen

Kytke virtakytkin (1) bois päläta.
Puhdista etulinssit (8) puhtaallajakuivalla liinalla.

Maan tunnistusanturien puhdistaminen

Kytke virtakytkin (1) pois pälätä.
Aseta imuri ylosalaisin tasaiselle pinnalle.
Puhdista anturi-ikkunat ( 4 ) puhtaalla ja kuivalla liinalla.

Lisävarusteet

Laitteesi kanssa käytettväksi suositeltuja lisavarusteita on saatavissa paikalliselta jalleenmyyjälta tai valtuutetuista huolloista.

Varoitus! Sellaisten lisavarusteiden kayttö, joita ei ole susokiteltu kaytettavaksi laitteen kanssa, saattaa johtaa vaaratilanteeseen.

Suodattimen vaihtaminen

Suodatin on hyvä vaihtaa 6 kuukauden välein ja aina, kun ne ovat kuluneet tai vahingoittuneet. Vaihtosuodattimia saat BLACK+DECKER-jalleenmyyjälta.

Huolto

Verkkojohdolla varustetu tai verkkojohdoton

BLACK+DECKER-laite on suunniteltu toimimaan

mahdollisimman kauan mahdollisimman vahalla huololla.

Oikea käsittely ja saannöllinen puhistus varmistavat laitteen ongelmattoman toiminnan.

Varoitus! Ennen verkkojohdolla varustetun tai verkkojohdottoman sahkotyokalun huoltoa toimi seuraavasti:

Sammuta laite/tyokalu ja irrota se verkkovirrasta.
Jos laitteessa/tyokalussa on erillinen akku, sommuta laite/ tyokalu ja irrota sen akku.
Jos akku on kiinteä, käytä akku tãysin loppuin ja sammuta laite/tyokalu sitten.

SUOMI

Irrota laturi pistorasiasta ennen laturin puhdistamista. Laturi ei tarvitse saannollisen puhdistamisen lisaksi mitaann muuta huoltoa.
Puhdista laitteen/tyokalun/laturin ilma-aukot saannollisesti pehmeallaharjalla tai kuivalla kangaslinalla.
Puhdista moottorikotelo saannollisesti kostealla linalla. Alä käytä hankaavia tai liuotinpohjaisia puhdistusaineita.

Virhekoodin naytot A - F

Robotti ilmoittaa erilaisista virheista ja virhetiloista LED-merkkivalojen avulla (koskee vain mallia RVA425B). RVA420B-mallissa virheista ilmoittaa lyhyt ja toistuva aanimerkki). Tärkeimmät virheet ovat seuraavat:

Virhenäytto

Virhekoodi A: Etuosassa vilkkuu punainen valo ja OFF.

Ongelma:

Pääharja on juuttunut
kiinn.

Ratkaisu:

Puhdista etuharja roskista/tukoksista. Paina virtapainiketta kaksi kertaa virheen poistamiseksi ja kaynnista imuri uudelleen.

Virhenäytto

Virhekoodi B:

Vasemmalla puolella
vikkuu punainen valo
ja OFF.

Ongelma:

Vasen pyorā on juuttunut kiinn.

Ratkaisu:

Puhdista vasen pyoraroskista/tukoksista. Paina virtapainiketta kaksi kertaa virheen poistamiseksi ja kaynnista imuri uudelleen.

Virhenäytto

Virhekoodi C:

Oikealla puolella vilkuu punainen valo ja OFF.

Ongelma:

Oikea pyöra on juuttunut kiinni.

Ratkaisu:

Puhdista oikea pyoraroskista/tukoksista. Paina virtapainiketta kaksi kertaa virheen poistamiseksi ja kaynnista imuri uudelleen.

Virhenäytto

Virhekoodi D:

Kahdessa etuosassa vilkkuu punainen valo ja OFF.

Ongelma:

Sivuharja on juuttunut kiinn.

Ratkaisu:

Puhdista sivuharja roskista/tukoksista. Paina virtapainiketta kaksi kertaa virheen poistamiseksi ja kaynnistä imuri uudelleen.

HUOMIO: Jos sivuharjaan on jaanyt kiinni hiuksia, sivuharjan poistaminen ja uudelleen asennus voi olla tarpeen.

Virhenäytto

Virhekoodi E:

Kaikkien LED- merkkivalojen kierto - oranssi ja OFF.

Ongelma:

Polysaillio ei ole hyvin paikoillaan.

Ratkaisu:

Paina polysailio paikoilleen imuriin.

Paina virtapainiketta kaksi kertaa virheen poistamiseksi ja kaynnista imuri uudelleen.

Virhenäytto

Virhekoodi F:

Sininen merkkivalo ja OFF vilkkuu LEDosiossa keskellä edessa.

Ongelma:

Laite on sammunut. Akun virtataso on lian alhainen imurin palaamiseksi automaattisesti latausasemaan.

Ratkaisu:

Palauta robotti manuailisesti latausasaaman. Paina virtapainiketta kaksi kertaa virheen poistamiseksi ja käynistä imuri uudelleen.

Virheen poistaminen

Kun olet poistanut roskat/tukokset imurista, poista virhe painamalla Kännistä/pysäytä-painiketta (3).
Jatka imurointia painamalla uudelleen Kaynnistapysaytapainiketta (3).

Vianmaaritys

Ongelma Mahdol	llinen syy Mahdollinen	ratakaisu
Imuri ei enää toimi Imuri	i on virhetilassa. Imuri on suorittanut loppuun Quick Clean (Pikapuhdistus) tai Spot (Kohdistus)-toiminnon. Akun virtataso on alhainen.	Poista virhe (ks. virhetaulukko sivut 9 - 10). Lataa akku.
Imuri ei lataudu. Laturia	ei ole kytketty oikein verkkovirtaan. Imurin virtakytkin ei ole ON-asennossa.	Varmista, että laturi on liitetty sähköverkloon ja pistoke on liitetty oikein imurin tai latausasemaan. Varmista, että virtakytkin on "ON".
Imuri liikkuu ainoastaan taaksepäin tai muutamanan senttimetrin verran ennen peruuttamista ja pysähtymistä.	Lattiassa on tummia villoja tai laiskä, jotka imuri tunnistaa kynnyksiksi tai portaiksi. Anturit ovat likaiset.	Käytä imuria ainoastaan suositelluilla pinnoilla (sivu 7). Puhdista anturit kuivalla liinalla.
Imuri liikkuu pienessä ympyrässä.	Pyörä on juuttunut kiinni. Imuri toimii SPOT (KOHDISTUS)-tilassa.	Poista roskat kiinni juuttuneesta pyörästä.
Imuri ei tunnista kynnyksiä tai portailä.	Anturit on peitetty. Puhda	sta anturit kuivalla liinalla.

Ongelma Mahdolinen suy Mahdolinen rskaisu
Imuri ei yhdisty sovellukseen.	Imuria ei ole ladattu riittāvasti. Mobilililaiteen Bluetooth-toiminta oie kytkety pääle. Mobilililaite on lian kaukana imurista. Paikannuspalvelut ja niiden sovellusluyat on voitu kytkeä pois päätä. (koskee vain Android-laitteita). Imuri ja mobilililaite tulee käynistää uudelleen.	Varmista, että imuri on ladattu täyteen ja käynnistä mobilililaute uudelleen. Varmista, että Bluetooth-toiminto on kytkety pääle mobililaitteessa. Siirrä mobilililaite lahemmäsi imuria. Siirry mobilililaiteen asetuksiin ja kytke pääle BLACK+DECKER-sovelluksen luvat. Kytke imuri pois päätä ja takaisin pääle ja käynmistä mobilililaite uudelleen. Avaa BLACK+DECKER-sovellus uudelleen. Kokeile robotti-imurin yhdistämistä uudelleen. Varmista, että poina ja pidät alhailla virtapainiketta (3) imurin ylosassa vähintään vilden sekunnin ajan.
Robotti ei palaa asemaan.	Robotti on käytövalueen ulkopuolella eikä havaitse asemaa. Robotin puhidistusalueella on esteitä. Robottia ei ole välttamättä yhdistetty asemaan.	Siirrä robotti lahemmäss asemaa. Poista steet robotin puhidistusalueelta. Varmista, että asema on lietty pistorasiaan laitteen ollesa pois päätä. Paina ja pidä alhaalla parituspainiketta (15a) ja kytke robotin virtakytkin (1) ON-asentoon. Robotista kuuluu änimerkki, kun yhteys on luotu.
Ohjelmoitu imurointi ei toimi.	Imuria ei ole yhdistetty sovellukseen uudelleen sen jälkeen, kun robotti kytkettiin pois päätä.	Jos robotti on jossakin vaiheessa kytkety OFF-asentoon, ohjelmoinitoiminto on palautettava yhdistämäll se uudelleen sovellukseen laitteen pääle kytkemisen jälkeen.
Imuteho on heikko. Suodattimet ovat sukossa, polysäliö on täysi.	Puhdista polysäliö ja suodattimet.
Imuroinnin äni muuttuu käytön aikana.	AUTOSENSE on toiminassa - imurin imuteho muuttuu matosta kovaan pintaan siiryrtläessä. Pyörivässä harjassa, pyörässä tai sivuharjassa on roskia.	Poista roskat pyörivästaharjasta, pyörastä tai sivuharjasta.

Huomautus: Katso muita vianmäritysohjeita

BLACK+DECKER-sovelluksesta.

Ympäristonsuojelu

Erillinen kerëys. Tällä symbolilla merkittyjä tuotteita ja akkuja ei saa havittä ravallisen kotitalousjätteen mukana.

Tuotteissa ja akuissa on materiaialeja, jotka voidaan ottaa talteen tai kierratttuaudelleen kaytttoa varten.

Kierrata sahkolaitteet ja akut paikallisten maarayksien mukaan. Lisatietao on staatavilla osoitteessa www.2helpU.com

Tekniset tiedot

	RVA425B	RVA420B
Jännite (Vd)	14,4 V	14,4 V
Akku	2,5 Ah 2	0 Ah
Paino (kg)	3,8 3,8
Laturi	K25V240100X tai N512295 -laturin alusta	K25V240100X tai N512295 -laturin alusta
Syöttöjännite (Vac)	100 - 240 V	100 - 240 V
Lähtöjännite (V)	24 V 24 V
Virta (mA)	1000 mA	1000 mA
Arvioitu latausaika (h)	4-5 h 4-5 h

Takuu

Black & Decker on vakuuttunut tuotteidensa korkeasta laadusta ja tarjoaa kuluttajille 12 kuukauden takuun, joka astuu voimaan OSTApivänä. Takuu on lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Tamä takuu on voimassa kaikissa EU- ja ETA-maisa.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, etta vaade tayttä Black & Deckerin ehdot ja etta ostaja toimittaa ostotositteen jalleenmyyjäle tai valtuutetulle huoltolikkeelle. Black & Deckerin yhden vuoden takuun ehdot ja lahimmän valtuutetun korjauspalvelun yhteystiedot ovat saatavilla oositteessa www.2helpU.com tai ottamalla yhteytä paikalliseen Black & Deckerin toimipisteeseen tassā ohjekirjassa ilmoitettuihin oositteisin.

Käy verkkosivuillamme osoitteessa www.blackanddecker.fi jarekisteröi uusi Black & Decker -tuotteesi saadaksesi tietoa uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.

(Metapaaon Twv Pwotutuw oyniow)

EAAHNIKA

PpOβλεπόμενn xρήση

Kaopioos ts kupas bouptaa

KaapicTe TnV Kupia Bouptoa TAKTikx npoiotoiWvTac toepyaleio ouvtnpon
ApaipieTe oAcTic TixEc Kai Ta Okoutiakia XpoIpoTIOwVtac TAKTIa To EpyaEio Ouvtnpnonc.