Express CM390811 - Kahvinkeitin TEFAL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Express CM390811 TEFAL

Lue tämä käyttoohje huolellisesti ennen laitteen ensimmaista käyttokertaa ja sailyta ohjeet tulevia tarpeita varten: Käyttoohjeiden vastainen käytto vapauttaa valmistajan kaikesta vastuusta.

Turvaohjeet

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttoön (mukaan luettuna lapset), joilla on heikentyneet ruumiilliset, henkiset tai aisteihin liittyvät kyvyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietämystä, elleidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole ohjannut tai opettanut heita laitteen käytössa.
  Lapsia tulee valvoa, jotta he eivat leiki laitteella.
• Alä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut. Virtajohto täytyy viedä vaihdettavaksi valmistajalle, sen valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai vastaavalle ammattitaitoiselle henkilolle vaarojen valttämiseksi.
  Laitteesi on tarkoitetti vain kotikayttoon sisatiloissa sekä alle 2000 metrin korkeudessa.
• Alä upota laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai

mihinkään nasteeseen.

• Laitteesi on tarkoitetti vain kotikayttoon.
• Sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa paikoissa, eikä takuu ole niissä voimassa: myymälöiden, toimistojen tai muiden työpaikkojen henkilostökeittioissa; maatilamatkailussa; hotellien, motellien ja muiden asuntolatyyppisten tilojen asiakastiloissa; aamiaismajotukseen tarkoitetuissa tiloissa.
  Noudata aina puhdistamisessa laitteesi puhdistusohjeita;
• Irrota laite pistorasiasta.
• Alä puhdista laitetta sen ollessa vielä kuuma.
• Puhdista kostealla liinalla tai sienellä.
• Alä koskaan upota laitetta veteen tai pidà sità juoksevan veden alla.
  VAROITUS: Loukkaantumisvaara, jos et kayta laitetta oikein.
  VAROITUS: Alä koske käytön jälleen lampimänä pitävään levyyn, koska siinä on jalkilämpöa.

Varmista,etta kosket lammityksen aikana ja ennen laitteen jaahtymista vain lasikannun kahvaan.
Tata laitetta voivat kayttaa vahintaan 8-vuotiaat lapset edellyttäen,että he ovataikuisen valvonnassa ja ovat saaneet ohjausta laitteen turvallisessa kaytossa, ja he ymmartavatsiihen liittyvat vaarat. Lapset eivat saa puhdistaa tai tehdakunnossapitotoimenpiteita, jos he eivat ole yli 8-vuotiaita ja aikuisen valvonnan alla.
- Pidä laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaidenlasten ulottumattomissa.
Laitetta saavat käyttaa henkilöt, joiden fyysinen, aistienvarainen tai psyykinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa riittävasti, jos heita valvotaan ja heille on annettu ohjeet laitteen turvallisesta käytösta ja he ymmärṭavat vaarat.
- Lapsed eivat saa leikkia laitteella.

Kosketuspintojen lam-potila voi olla korkeg laitteen ollessa toiminnassa. Ala koske laitteen kuumia pintoja.

• Ennen laitteen kytkemistä on varmistettava, etta sen kayttamä jannite vastaa sahkoverkkosi jannitetta ja pistorasia on maadoitettu.
• Virheet sahkoliitannöissä mitatöivat takuun.
• Irrota laite pistorasiasta, kun lopetat sen kayton tai puhdistat sita.
• Alä käytä laitetta, jos se ei toimi kunnolla tai se on vaurioitunut. Ota näissä tapauksissa yhteys valtuutettuun huoltopisteeseen.
  Kaikki toimenpiteet, lukuun ottamatta puhdistamista ja paivittäista kunnossapitoa, on tehtavvaltuutetussa huoltolikkeessa.
  Virtajohto ei saa olla lahellä laitteen kuumia osia tai koskettaa niita, lahellä lammonlalteita tai kulkea teravien reunojen yli.
  Kayta vain valmistajan lisavarusteita ja laitteellesi suositeluja varaosia turyallisuutesi takamiseksi.
• Alä irrota pistoketta johdosta vetamällä.
• Alä koskaan laita kahvikannua mikroaaltouuniin, lieden paalle, avotulen paalle tai sahkolevyn paalle.
• Alä taytā laitetta vedellä, jos laite on vielä kuuma.
  Kaikki laitteet ovat tiukan laadunvalvonnan kotheina. Se sisaltä tadellisia kayttotestej a sunnaisesti valituilla laitteilla, mika selittaa kaytostan nakyviä jalkia.
• Sulje aina kansi, kun kaytät kahvinkeitintä.
• Alä käytä kannua ilman kantta.
• Alä kaada kuumaa vettä sailiöhin.

Ennen ensimmaista kayttokertaa

• Käytä suodatinkahvinkeitintä ensimmäisen kerran ilman kahvia ja lasikannun verran tāytetyllā vesisäiliöllä.

Kahvin valmistus

(katso kuvat 1-9)

• Käytä ainoastaan kylmää vettä ja suodatinpaperia nro 2 tai 4 (kuva 5) tai kahvinsuodatinta* (kuva 4).
• Alä ylitä vesisäiliön vedentason näytössä olevaa enimmäisrajaa.
• Kahvinkeitin on varustetu tippalukolla, jonka ansiosta kahvin voi tarjoilla ennen valmistusjakson paattymista. Tarjoiltuasi kahvin aseta lasi-tai termoskannutakaisin paikoilleen kahvin ylivalumisen valttamiseksi.
  Annostelu: yksi mittalusikallinen jauhettua kahvia yhtä suurta kahvikuppia kohden.
• Odota mutama minuutti, ennen kuin käynnistät uuden kahvinvalmistusjakson.
• Afā valmista uutta kahvia, jos kannussa on vielä kahvia jäljellä.

Termoskannu*

• Älä kaytä termoskannua ilman kantta.
• Termoskannun kansi taytyu lukita tiukasti kahvin valmistusta ja lampimanapitoa varten.
• Kahvia kaadetaan painamalla termoskannun kannen vipua alaspain taiavaamalla kanta 1/2 kierrosta*.
• Alà laita termoskannua mikroaaltouuniin tai astianpesukoneeseen.
  Jotta kannu sailyttäisi kahvin kuumana, huuhte termoskannu kuumalla vedellä ennen käytöä ja sailytä kannu poissa kahvinkeittimesta kahvinvalmistuksen jälkeen.
• Termoskannu sailyttäa kahvin kuumana enintaan 4 tunnin ajan.

Arominvalitsin* (katso kuva 7)

• Arominalitsimella (kuva 7) voit saataa valmistettavan kahvin voimakkuutta.
• Saat kahvista vahvempaa, kun kaannat aromivalitsinta joko mustaa kuppia tai suurinta kahvipapua kohti*.

Automaattinen sammutus

• Kahvinkeitin sommuu automaattisesti energiansästösyista.

• Lasikannulliset mallit:

Kahvinkeitin sommuu automaattisesti noin 30 minuuttia kahvinvalmistuksen paatytyä (eli noin 30 minuuttia sen jälleen, kun vesisäiliössä ei ole enaaretta). Virtakatkaisimen merkkivalo sommuu.

Näden 30 minuutin ajan kahvia pidetaan lampimassa ja sopivan lampoisena.

• Termoskannulliset mallit:

Kahvinkeitin sommuu automaattisesti mutama minuutti kahvinvalmistuksen paatytyä (eli mutama minuutti sen jäldeen, kun vesisäiliössä ei ole enä vettä). Virtakatkaisimen merkkivalo sommuu.

Kahvin uudelleenlämmittäminen

• Alä laita lasikannua mikroaaltouuniin, jos se sisältaa metallisia osia (esim. teräksinen koristerengas).

Puhdistus

• Poista käytetyt kahvinpurut irrottamalla suodatinpaperi (kuva 5) kahvinsuodatin* (kuva 4).
• Kytke kahvinkeitin irti sahkoverkosta ja anna sen jäahtya.
• Puhdista keitin kostealla liinalla tai pesusienellä.
• Alä puhdista keitinta kuumana.
• Alä koskaan upota laitetta veteen.

Konepesu:

• Irrotettavan suodatinkotelon voi pestä astianpesukoneessa.
  Vain lasiset kannut ilman metallisia osia voidaan pesta astianpesukoneessa (ilman kantta).

Termoskannu*

• Alä puhdista kannua hankaavilla puhdistusvalineillä.
• Alä laita kattä kannun sisään puhdistaaksesi sen (saattaa leikata ihoon haavan).
• Puhdista termoskannu tayttamallase vedell, johon on lisatty hieman astianpesuainetta. Huuhtele Iopuksi runsaalla vedell.
• Jos kannussa on paljon kahvin jattamiatahroja, tayta kannu haalealla vedellaisaa veteen yksi astianpesukoneeseensopiva pesutabletti ja anna liueta. Huuhele lopuksi runsaalla vedell.

Kalkinpoisto

• Puhdista kalkkikarsta laitteesta 40 käytösyklin valein.
  Käytä kalkinpoistoon:
• joko yksi pussi kalkinpoistoainetta, joka on liuotettu kahteen suureen vesilasiin.
• tai kaksi suurta lasia valkoista viinietikkaa.
• Kaada;neste vesisäiliöön (b) ja käynnistakahvinkeitin (ilman kahvia).
• Valuta noin puolet nesteestä (yksi lasi) lasikannuun tai termoskannuun (f) ja sammuta sitten keitin kahvinkeitin (tietyt automaattiset kahvinkeitinmallit tulee kytkeä irti sahköverkosta).
• Anna vaikuttaa tunnin ajan.
• Käynnistä kahvinkeitin uudelleen ja anna lopun nesteen valuα kannuun.
• Huuhtele kahvinkeitin käynnistamälla se 2-3 kertaa taytetyasi ensin vesisäiliö taydella lasikannullisella vetta.

Takuu ei korvaa kahvinkeittimia, jotka toimivat huonosti tai eivat ollenkaan, jos niille ei ole tehty kalkinpoistoa.

Huomio: jos kahvinvalmistus kestaatavallista pidempaan tai laite pitaa tavallista kovempaa aant, suorita kalkinpoisto.

Lisātarvikkeet*

Lasikannu
Termos kannu
Kahvinsuodatin

Pidä huolta ympäristostasi!

Laitteesi sisaltaa useita arvokkaita ja kierratettavia materiaaleja.
Palauta se keräyspisteeseen tai valtuutettuun huoltopalveluun sen asianmukaista käsittelya varten.

EU:n direktiivissä 2012/19/EU sahko- ja elektroniikkalaiteromusta edellytetaan, etta kaytettyj kodinkoneita ei heitetat ravalliseen yhdyskuntajatteiden virtaan. Kaytetyt kodinkoneet tayty kerat erikseen, jotta nihin kaytettyjen materiaalien keraysja kierratysaste olisi mahdillisimman korkea ja niiden vaikutus ihmisten terveyteen ja ymparistoon vahenisii.

$$ \therefore \int_ {0} ^ {1} \frac {1}{2 x} \int_ {0} ^ {1} \frac {1}{2 y} \int_ {0} ^ {1} \frac {1}{2 z} $$

（b）jj

（）

l_2 = 10 - 5 = - 5

（f）gJgJgJgJg

xysg 2y jj 1j

（）

.oojIoo aelw oub lue Jelaw

.

1. = ( x1,y1) , = ( x2,y2)

g j 1

1

j 1000

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1

.

j

JgJg

pJld

1g

a a 1go de cui b1 i

.14222 0ds1 j5g lslio

25

.aaab1 xlogb1

aJyI J 0jJyI J 0j J
aJyI aJyI (WEE) aJzbl aJyI yI g
g y J y J aJzbl aJzbl aJyI yI
bJyI aJzbl aJyI yI aJyI yI
Lgic giaJabI aJzbl aJzbl oJyI g
1gbl joo JaJyI g J Lgbrjj OSLy

aal lgluull 10 no uul lga

.

jia 30 Jdo

（）ggl aJlo J .aLil1jJrJggl

gjblluydgl-:J

y

g（）

LkIoggJ Jzss 8gall aiaol

.1 1/1j j 1g

gall jssd