WK 7680 - Vedenkeitin GRUNDIG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WK 7680 GRUNDIG

Lue tämä käyttoopa huolellisiesti kokonaan ennen tämän laitteen käytöa! Noudata kaikkia turvallisuusohjeita, jotta valtetaän vaärastä käytostä aiheutuneet vahingot!

Säilytä käyttoopas myöhem-pää käytöä varten. Jos tamä laite annetaan jollekin kolman-nelle osapuolelle, anna myös käyttoopas uudelle haltijalle.

Tämä laite on tarkoitetti ainoastaan kotikayttoen. Sitä ei ole tarkoitetti ammattikayttoen:

• henkilokunnan keittiöön likkeissä, toimistoissa tai muissa työpaikkatiloissa kuten;
• maatiloilla;
• hotellien, motellien tai muiden yopymispaikkojen asiakkaiden kayttoon;
  Alä kaytä laitetta mihinkäan muuhun kuin sen kayttotarkoitukseen. Pannu on suunni-telu veden keittämiseen. Alä kaytä pannua minkään muun nesteen tai tinatun, purkitetun, pullotetun ruoan kiehuntaan tai lammittämiseen.

Alä kayta laitetta syttyvien tai palavien pintojen tai materiaaalien paallaa tai laheisyydessa.
Alä kaytä laitetta ulkona tai kylpyhuoneessa.
Tarkista, etta tyyppikilven jannitelukema vastaa paikallista virran syoton jannitettä. Ainoa tapa kytkeä laite irti verkkovirrasta on irrottaa se pistorasiasta.
Laite on ehdottomasti kytkettäva maadoitettuun pistoraisan jonka vikavirtasuoja eiylita 30 mA. Pyydä sahkö-asentajalta lisätietoja.
Alä upota laitetta, pohjaa, sahkjohtoa tai pistoketta ve-teen tai muuhun nesteeseen alakpauhdista osia astianpesukoneessa.
- Irrota sahkjoho to laitteen kayton jälkeen ennen laitteen puhdastamista ja, ennen huo-neesta lahtoa tai sekä sos ilmenee vika.
- Alä irrota laitetta pistorasiasta vetamälla sitä johdosta.
- Alä kierra sahköjohtoa laitteen ympäri.

TURVALLISUUS JA PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

Alä purista tai taita virtajohtoa ja alä hiero sitä teräviin reunoihin vahingon ehkäiseksi. Pidä virtajohto poissa kuumilta pinnoilta ja avotulesta.
Alä kaytä laitteen kanssa jatkojohtoa.
- Alä käytä laitetta, jos sen sahkojohto on vahingoittunut.
GRUNDIG-kotitalouslaitteemmoevat soveltuvienturvallisuusstandardien mukaisia.Jos laite tai virtajohtovahingoittuu, sen korjaaminentalai vaihtaminen on jatettavahuoltokeskukselle vaarojenvalttamiseksi.Vaariin tehty taivaltuuttamaton korjaus voiaiheuttaa kayttajalle vaaroja.
- Alä purkaa laitetta missän olosuhteissa. Takuuvaatimuksa ei hyväksytä sopimatto man käsittelyn aiheuttamista vahingoista.
Sailytä aina laite ja sen sahköjohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

Laite ei sovellu lasten kaytettavaki yksin.
Lapset voivat käyttaa laitetta vain aikuisen valvonnassa. Lasten ei tule antaa leikkia laitteen kanssa.
- Lasten ei tule antaa puhdistaa tai huoltaa laitetta.
Puhdista huolellisesti ennen laitteen ensimmaista kayttoa kaikki osat, jotka joutuvat kosketuksiin veden kanssa. Katso tarkemmat lisatiedot "Puhdistus ja houlto" -osasta.
Kuivaa laite ennen paavirtaan kytkemista.
- Alä kaytā tai sijoita mitään laitetta kuuman pinnan paallee tai sen laheisyyteen, kuten kaasulieden, sahkölieden tai lammitelyn unin lahellä.
Käytä laitetta vain toimitukseen kuuluvien osien kanssa.
Käytä laitetta sen alkupe-raisellä pohjalla. Alä käytä pohjaa mihinkään muuhun tarkoitukseen.
Alä kaytä laitetta kosseilla tai marillä kasilla.

TURVALLISUUS JA PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

Käytä laitetta aina tukevalla, tasaisella, puhtaalla ja kui-valla pinnalla.
Varmista, ettei ole vaaraa, etta sahkjohtoa voisi vahingossa vetä irti, tai ettei kukaan voikompastua siten siihen, kun laite on kaytossa.
Sijoita laite niin, etta pistoke on aina tavoitettavissa.
- Pidä laitetta vain kahvasta kiinni. On olemassa palovammavaara. Välta kuumiin pintohin koskemista sekä purkautuvaan höyryyn koskemista.
Sijoita kansi siten, etta kuuma hoyry poistuu sinusta poispain.
Alä avaa kanta veden kiehuessa. Ole varovainen kun avaat kanta veden kiehumisen jälkeen. Pannusta poistuva hóyry on hyvin kuuma.
Varmista, etta pannua kayteteesskansi pysyy aina tiiviistkiinni.
Alä koskaan tayta laitetta maksimitasomerkin yli. Jos laite ylitaytetaan, kiehuvaa vetta voi roiskahta ulos.

• Alä taytä vedenkeitintä minimitasomerkin alle.
• Alä koskaan käytä laitetta ilman vettä.
• Alä taytā vedenkeitintä, kun se on sijoitettu pohjaan.
• Alä laita vieraita esineitä laitteen paälle.
  Lampölevy on kuuma kayton jälkeen. Alä koske lammitys-elementtiin kayton jälkeen. Odota kunnes se on jaahtynyt ensin.
  Välta liittimen roiskeita.

Hyvä asiakas,

Onneksi olkoon uuden GRUNDIG
vedenkeitimEN WK 7680 / WK 7681 oston
johdosta.

Lue huolellisesti seuraavat huomautukset, jotta voit kayttaa laadukasta GRUNDIG tuotettasi usean vuoden ajan.

Vastuullinen lahestymistapa!

GRUNDIG keskittyy sopimuksiensa mukaisesti sosialisiin työolosuheisiin oikeudenukaisiinpalkkoihin niin sisäisten tyontekijöiden kuin tavarantoimittajien osalta. Raaka-aineiden tehokas

kayto on myos erittain tärkea, jatkuvalla usean tonnin muovijatteen vahentamisella vuosittain. Lisaksi laitteiden lisavarusteet ovat saatavilla vahintaan 5 vuoden ajan.

Elamisen arvoisen tulevaisuuden puolesta. Grundig.

KÄYTTO

Saatimet ja osat

Katso kuva sivulla 3.

A Vesisailio
B Ruostumaton kalkinpoistosuodatin / tayttoaukko
Kansi / Kannen vapautuspainike
Vedentason merkk
E Kahva
F On/Off-painike
G Perusyksikkö
H Johtokelauslaite (perusyksikon alapuolella)

Valmistelu

1 Poista kaikki pakkaus- ja tarramateriaalit ja havitta ne soveltuvien paikallisten saadosten mukaisesti.
2 Ennen kuin kaytät laitetta ensimmäistä kertaa, puhdista osat, jotka joutuvat kosketuksiin ruoan kanssa (katso "Puhdistus ja huolto" -osa).
3 Kierra sahkjoho taysin ulos pohjan alta H Kytke sahkjoho laitteen liittimeen pohjassa.
4 Puhdista pannu hyvin ennen ensimmäista käytöä ja heita ensimmäisen kahden kiehumiskertojen vedet pois.

Käytö

1 Avaa sen kansi c vetamalla kannessa oleva a kannen avauspainiketta c taaksepain.
2 Täytä vesisäiliöA vedellä.

Huomautuksia

Aa aseta vesisaiiota alustaan, G kun tayt sailion vedella.
Alä tayta vesisailiota A maksimitasomerkin yli tai alle minimitasomerkkia.
3 Sulje kansi c kunnes se naksahtaa paikal-leen.
4 Aseta vesisaiio pohjaosaan G. Varmista, efta se on pystyasennossa ja vakaa.
5 Liitä pistoke pistorasiaan.
6 Paina On/Off-painiketta F. Laitteesta kuuluu aänimerkki. Painikkeen valo syttyy kayton ajaksi. Kun haluttu lamptila on saavutettu, valo sammu ja laite on valmis. Kuulet 3 varoitusmerkkaantä (piippausta).

Huomio

Kannen tulee aina olla suljettu lammitysprosessin aikana; muuten pannu ei kytkeydy automaattisesti pois.

Huomio

Jos haluat keskeyttä vedenkeiton kasin, paina On/Off-painiketta F.
7 Vedä pistoke pois pistorasiasta.
8 Ota vesisäiliö pois pohjasta G. Pidä vain kahvasta kiinn E.

Varotoimi

• Alä avaa kanta c, koska kuumaa vettä voi roiskahtaa ulos. Varmista, ettei vettä roiskahda pohjan paalle.
  9 Kaada vesi aatonokasta kaytamaasi kuppiin tai lasiin.

Vinkkejä ja vihjeitta

Jos haluat jatkaa lammitysprossia, toista toimenpiteet 1-7.
■ Anna pannun jaahtya jokaisen lammitysprosessin valillä.
■ Vesipannu on varustettu vedensuodattimella B, joka suodattaa kalkin ja muut jaannokset kun vetta kaadetaan ulos.
Käytä pehmennettyà tai suodateettua vettakalkkikivikeräantymän ehkaisemiseksi.

Puhdistus ja huoIto

Varotoimi

Ala koskaan kayta bensiini, liuotinaineita tai hiovia puhdistusaineita, metalliesineita tai kovia harjoja laitteen puhdistamiseen.
Alä laita laitetta, alustaa G tai sahkjohtoa veteen tai muuhun nesteseen.
1 Sammuta laite ja irrota sahkjoho t pistorasi-asta.
2 Anna laitteen jaahtya taysin.
3 Käytä kuivaa kangasta ja vahan mietoa puhdistusainetta laitteen kotelon puhdistamiseksi.
4 Kalkinpoistosuodatin B voidaan irrottaa puhdistamista varten. Irrottaaksesi suodattimen:

• Poista suodattimen lukitusvipu ottamalla siitä kiinni ja vetämälla sitä ylospain.
• Puhdista suodatin kalkinkertyman tasostarippuen vedellja sitruunamehulla tai vakiviinaetikalla. Kayta pehmeaa harjaa.
• Aseta suodatin takaisin paikoilleen ylakautta, kunnes se naksahtaa paikoilleen.

Huomio

Ennen kuin kaytät laitetta puhdistamisen jäl-keen, kuivaa kaikki osat huolellisesti pehmeallä pyyhkeellä.

Vedenkeitimenn kalkipoisto

Vedenkeitimen kalkinpoisto pidenta sen kaytioikaa. Kalkinpoiston aika riippuu veden kovuudesta alueellasi.

Tayta pannu vedellä, kolme neljäsosaa enimmäismäärastä.
2 Lisaa vakiviinaetikkaa tai sitruunamehua pannuun sen enimmäistason asti.
3 Kiehauta nestettä (katso toimintajaksoa).
4 Kun pannu on kytketty pois, vedlaite pistora-siasta irti.
5 Jata neste pannuun mutamaksi tunniksi.
6 Kaada neste ulos ja huuhtele pannun sisosa perusteellisesti.

7 Täytä pannu puhtaalla vedellä ja kiehauta.
8 Tyhjennä pannu taas ja huuhtele se taas ve-dellä.

Huomautuksia

Jos kalkinpoistosuodattimessa on vielakin kalkia, toista toimenpide.
Voit myos kayta sellaista kalkinpoistoINETTA, joka sopii vesipannuille. Jos kayt at kalkinpoistoINETTA, noudata sen ohjeita.

Varoitus

Jos et poista kalkkia pannusta, vaikka kaytata pitkäan, vesisailion pohjan sisosa peittyy taysin kalkilla eika laite ena toimi. Tassapauksessa se on vietavhuoltokesukseen korjattavaksi.
Takuvaatimuksia ei hyväksytä sopimattoman käsittelyn aiheuttamista vahingoista.

Säilytys

Jollet aio kayttäa laitetta pitkäan aikaan, sai-lytä se huolella.
Varmista, etta laite on irrotettu verkkovirrasta ja taysin kuiva.
Sälytä laitetta viileassa, kuvassa paikassa.
■ Muista sailyttäa laite lasten ulottumattomissa.

Sahkö- ja elektroniikkaromua koskevan direktiivin (WEEE) vaatimustenmukaisuus ja tuotteen havittäminen:

Tämä tuote noudattaa Europan un- ionin sahkö- ja elektroniikkaromua koskevaa direktiviä 2012/19/EY (WEEE-direktivi). Tassä tuotteessa on sahkö- ja elektroniikkalaitteiden

(WEEE)kierratyyssboli.

Tämä laite on valmistetu korkealuokkaisista osista ja materiaaleista, jotka voidaan kayttä uudelleen ja jotka soveltuvat kierratettaviksi. Alā havita tata tuotetta normaalin kotitalousjatteen mukana sen kayttöän paatytyä. Vie se sahköja elektroniikkaromun kierratyspisteseen. Kysy paikallsila viranomaisilta lahimmän kierratyspisteen sijaintipaikka.

RoHS-direktiivin vaatimustenmukaisuus:

Valitsemasi tuote noudattaa Europan unionin tiettyjen vaarallisten aineiden kayton rajoittamisesta sahkooj alektroniikkalaitteissa koskevaa direktiviä 2011/65/EY (RoHS-direktivi). Laite ei sisallä direktivissmaaaretetyja Haitllisia ja kiellettyjama materiaaleja.

Pakkaustiedot

Tuotteen pakkaus on valmisttu kier- rätettävista materiaaleista paikallisen lainsädännön mukaisesti. Ålä havitta pakkausmateriaialeja yhdessa muiden

kotitalousjatteiden tai muiden jatteiden kanssa.
Vie pakkausmaterialiaalit paikallisten viranomaiisten ilmoittamiin keräyspisteisiin.

Tekniset tiedot

Virtalähde: 220-240 V ~, 50-60 Hz

Teho:

WK7680:2520-3000W

WK7681:2000-2400W

Oikeus teknisin ja muotoilumuutoksin pidatetäan.