WK 7680 - Kedel GRUNDIG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elkedel
Mærke	Grundig
Model	WK 7680
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	2520-3000 W
Kapacitet	1,7 L (estimat)
Mål (ca.)	Højde: 25 cm, Diameter: 15 cm (estimat)
Vægt (ca.)	1 kg (estimat)
Kabinettets materiale	Varmebestandig plast
Automatisk slukning	Ja, efter kogning
Overophedningsbeskyttelse	Ja, slukker ved tomgang
Afkalkningsfilter	Ja, aftageligt i rustfrit stål
Vandstandindikator	Ja, med markeringer
Drejelig base	Ja, med ledningsoprul
Ergonomisk håndtag	Ja
Letåbnende låg	Ja, med trykknap
Vedligeholdelse	Udvendig rengøring med fugtig klud; regelmæssig afkalkning med eddike eller citronsaft
Sikkerhed	Må ikke nedsænkes; brug på stabil overflade; undgå kontakt med varm damp
Medfølgende tilbehør	Base med strømkabel
Garanti	I overensstemmelse med lovbestemmelser

Ofte stillede spørgsmål - WK 7680 GRUNDIG

Hvad er kapaciteten på Grundig WK 7680 elkedlen?

Kapaciteten er ikke eksplicit angivet i vejledningen, men for en kedel af denne størrelse er den normalt omkring 1,7 liter.

Hvordan afkalker jeg kedlen?

Fyld kedlen tre fjerdedele op med vand, tilsæt hvid eddike eller citronsaft til maksimum, kog op, lad det virke i et par timer, tøm, skyl, og kog derefter rent vand. Gentag om nødvendigt.

Kan jeg bruge kedlen uden vand?

Nej, brug aldrig apparatet uden vand. Overophedningsbeskyttelsen slukker det, men det kan beskadige det.

Hvordan rengør jeg afkalkningsfilteret?

Fjern filteret ved at trække det opad. Rengør det med vand, lidt citronsaft eller hvid eddike og en blød børste. Sæt det tilbage, indtil det klikker på plads.

Slukker kedlen automatisk?

Ja, når vandet koger, slukker kedlen automatisk med tre bip. Du kan også slukke den manuelt med tænd/sluk-knappen.

Kan jeg bruge kedlen til at opvarme andre væsker end vand?

Nej, kedlen er kun designet til at koge vand. Opvarm ikke andre væsker eller fødevarer.

Hvordan åbner jeg låget sikkert?

Træk åbningsknappen bagud. Åbn aldrig låget under kogning, da varmt vand kan sprøjte ud. Vent til vandet er kølet af.

Er strømkablet aftageligt?

Nej, kablet er fastgjort til basen. Du kan rulle det op under basen ved hjælp af den indbyggede ledningsoprul til opbevaring.

Hvad gør jeg, hvis kedlen ikke længere varmer?

Kontroller først afkalkning: for meget kalk kan blokere funktionen. Hvis problemet fortsætter, kontakt et autoriseret servicecenter.

Kan jeg bruge en adapter eller forlængerledning?

Nej, brug ikke forlængerledning. Tilslut direkte til en passende stikkontakt.

BRUGSANVISNING WK 7680 GRUNDIG

Produktet, du har købt, er i overensstemmelse med EU's RoHS-direktiv (2011/65/EU). Det indeholder ingen farlige eller forbudte stoffer, som er angivet i direktivet.

Pakningsinformation

Læs denne brugsanvisning grundigt igennem, inden du bruger apparatet! Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge af forkert brug!

Opbevar brugsanvisningen til fremtidig brug. Hvis dette apparat gives videre til en tredjepart, bør vejledningen også gives videre.

Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug. Det er ikke beregnet til professionel brug:

• i personalekøkkener i butikker, på kontorer og andre arbejdspladser,
• på gårde,
• af gæster på hoteller, moteller og lignende virksomheder,
• bed & breakfast-lignende virksomheder.
• Brug ikke apparatet til andet end den tilsigtede brug. Kedlen er beregnet til at koge vand. Brug ikke kedlen til at koge og varme andre væsker, eller til dåsemad eller mad på flasker.
• Brug aldrig apparatet i eller nærheden af brændbare, brandfarlige steder og materialer.
• Brug ikke apparatet udendørs eller på badeværelset. Kontroller, at spændingen på typeskiltet er i overensstemmelse med den lokale strømforsyning. Den eneste måde at afbryde apparatet fra strømforsyningen på er ved at trække stikket ud. For yderligere beskyttelse bør dette apparat tilsluttes et fejlstrømsrelæ i huset med en fejlstrøm på højst 30 mA. Søg vejledning hos en elektriker. Læg ikke apparatet, bundpladen, strømledningen eller strømstikket i vand eller andre væsker, og rengør ikke delene i opvaskemaskinen.
• Tag strømstikket ud efter brug, inden rengøring, inden lokalet forlades, eller hvis der opstår en fejl.
• Tag stikket ud ved at trække i ledningen. Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet.

Ledningen må ikke klemmes eller bøjes, og den må ikke gnide op ad skarpe kanter, da det kan føre til skader på den. Hold ledningen væk fra varme overflader og åben ild. - Brug ikke en forlængerledning til apparatet. - Brug aldrig apparatet, hvis det eller ledningen er beskadiget. Vores GRUNDIG husholdningsapparater overholder de gældende sikkerhedsstandarder, så hvis apparatet eller ledningen beskadiges, skal det repareres eller udskiftes på et servicecenter for at undgå farer. Mangelfuld eller ukvalificeret reparation kan forårsage skader og risici for brugeren. Undlad under alle omstændigheder at skille apparatet ad. Garantikrav accepteres ikke i tilfælde af skader forårsaget af forkert håndtering. - Hold altid apparatet og ledninger ude af rækkevidde af børn under 8 år.

Dette apparat kan bruges af børn over 8 år og af personer med reducerede fysiske, sansemæssige eller psykiske evner eller med mangel på erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i brugen af apparatet på en sikker måde og har forstået de farer, det indebærer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn. - Efterlad ikke apparatet uden opsyn, når det er i brug. Vær ekstra opmærksom, når apparatet bruges i nærheden af børn og personer med begrænsede fysiske, sansemæssige eller mentale evner. - Inden apparatet tages i brug første gang, skal alle dele, der kommer i kontakt med vand, rengøres grundigt. Se detaljer i afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse". Tør apparatet helt, inden det tilsluttes strømforsyning.

• Brug og placer aldrig nogen del af apparatet på eller i nærheden af varme overflader, såsom gasblus, kogeplader eller en varm ovn.
• Brug kun apparatet sammen med de tilhørende dele. Anvend apparatet med den originale bundplade. Brug ikke bundpladen til andre formål.
• Brug aldrig apparatet med fugtige eller våde hænder.
• Brug altid apparatet på en stabil, flad, ren og tør overflade. Sørg for, at der ikke er fare for, at ledningen ved et uheld kan trækkes ud, eller at nogen kan snuble over den, mens apparatet er i brug.
• Placer apparatet således, at stikket altid er tilgængeligt.
• Hold kun apparatet i håndtaget. Der er fare for forbrænding. Undgå kontakt med varme overflader samt med den damp, der udledes.
• Placer låget, så den varme damp rettes væk fra dig.

Advarsel: Kedlen bliver varm, når vandet koger. Vær forsigtig, når du åbner låget, efter vandet har kogt. Dampen, der kommer ud af kedlen, er meget varm. Undgå at spilde på beslaget. Sørg for, at låget altid er lukket ordentligt, når du bruger kedlen. - Varmepladen er varm efter brug. Rør ikke ved varmepladen efter brug. Vent til den er afkølet. Fyld aldrig apparatet op over indikatoren for det maksimale niveau. Hvis den er overfyldt, kan der sprøjte kogende vand ud. - Fyld ikke kedlen under minimumsniveauet. - Betjen aldrig apparatet, hvis der er vand i. Fyld kedlen, mens den står på bundpladen. - Klæb ikke fremmedlegemer på apparatet.

Kære kunde

Tillykke med købet af din nye GRUNDIG kedel WK 7680/WK 7681.

Læs de følgende bemærkninger grundigt for at kunne udnytte dit kvalitetsprodukt fra Grundig fuldt ud i mange år fremover.

En ansvarlig tilgang!

GRUNDIG fokuserer på at indgå aftaler om socialt ansvarlige arbejdsforhold med rimelige lønninger til både interne medarbejdere og leverandører. Vi lægger også stor vægt på effektiv udnyttelse af

råstoffer med en fortsat reduktion af affald på flere tons plastik om året. Desuden er alt vores tilbehør tilgængeligt på markedet i mindst 5 år.

For en levedygtig fremtid.

Grundig.

Betjeningsfunktioner og dele

Se figuren på side 3.

A Vandbeholder B Tud/Kalkfilter af rustfrit stål C Låg/knap til at åbne låget D Indikator for vandniveau E Håndtag F Tænd/sluk-knap G Bundplade H Kabelrulle (under bundpladen)

Forberedelse

Fjern al emballage og alle mærkater, og smid det ud efter de gældende regler. 2 Inden apparatet tages i brug første gang, skal alle dele, der kommer i kontakt med vand, rengøres grundigt. (Se under afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse"). 3 Rul strømledningen helt ud fra kabelrullen G i bunden af bundpladen H. Træk strømledningen gennem slidsen i bundpladen. 4 Rengør kedlen grundigt, inden den bruges første gang, og hæld vandet fra de to første kogninger ud.

Betjening

1 For at åbne dets dæksel c skal du trække knappen til åbning af dækslet c på dækslet bagud. 2 Fyld vandbeholderen A med vand.

Bemærk

Stil aldrig vandbeholderen A over maksimumniveauet eller under minimumsniveauet. 3 Luk låget, til det klikker på plads. 4 Stil vandbeholderen A på bundpladen F. Sørg for, at den står lodret og stabilt. 5 Sæt strømstikket i stikkontakten. 6. Tryk på tænd/sluk-knappen F. Der høres en enkelt advarselslyd. Lyset i knappen forbliver tændt under processen. Når den ønskede temperatur er opnået, slukker lyset, og processen er færdig. Du hører tre advarselslyde (bip).

Bemærk

Låget C skal altid være lukket under kogningen, ellers slukker kedlen ikke automatisk.

Bemærk

Hvis du ønsker at standse kogningen manuelt, skal du trykke på tænd/sluk-knappen F. 7 Tag stikket ud af stikkontakten. 8 Tag vandbeholderen af bundpladen G. Hold den kun i håndtaget E.

Advarsel

Undlad at åbne låget, da der kan sprøjte varmt vand ud. Sørg for, at der ikke sprøjter vand på bundpladen. 9 Hæld den ønskede mængde vand B i en kop eller et glas.

Godt råd

Hvis du vil fortsætte kogningen, så gentag processen fra 1 til 7. Lad kedlen køle ned mellem hver brug. Kedlen er udstyret med et vandfilter B, der filtrerer kalk og andre rester fra vandet, når der hældes. ■ Brug blødt eller filtreret vand for at forhindre, at maskinen kalker til.

■ Brug aldrig benzin, opløsningsmidler, skuremidler, metalgenstande eller hårde børster til at rengøre apparatet. Du må aldrig lægge apparatet, bundpladen G eller ledningen i vand eller anden væske.

1 Sluk for apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten. 2 Lad apparatet køle helt af. 3 Brug en fugtig blød klud og en smule mildt rengøringsmiddel til at rengøre apparatets yderside. 4 Kalkfilteret B kan fjernes ved rengøring. For at fjerne filteret:

- Fjern filteret ved at trække det forsigtigt opad. - Afhængigt af, hvor tilkalket apparatet er, skal filteret rengøres med vand og en smule citronsaft eller klar eddike. Brug en blød børste. - Sæt filteret i igen fra oven, til det klikker på plads.

Bemærk

Inden du bruger apparatet igen efter rengøring, skal alle delene tørres omhyggeligt af med et blødt håndklæde.

Afkalkning af kedlen

Hvis du afkalker kedlen, forlænger det levetiden. Hvor ofte, det er nødvendigt, afhænger af vandets hårdhed i dit område.

1 Fyld kedlen med vand, op til 3/4 af maksimumniveauet. 2 Hæld eddike eller citronsaft i kedlen op til maksimumniveauet. 3 Kog opløsningen (læs afsnittet om betjening).

4 Når kedlen har slukket automatisk, tages apparatet ud af stikket. 5 Lad opløsningen være i kedlen et par timer. 6 Hæld opløsningen ud, og rens indersiden grundigt. 7 Fyld kedlen med rent vand, og kog vandet. 8 Tøm kedlen, og skyl den igen med vand.

Bemærk

Hvis der stadig er kalk tilbage, gentages processen. Du kan også bruge kalkfjerner, der er beregnet til kedler. Hvis du bruger kalkfjerner, så læs instruktionerne for produktet.

Advarsel

Hvis du ikke afkalker maskinen i lang tid, hvor du bruger den, bliver bunden i vandbeholderen helt dækket med kalk, og apparatet beskadiges. I det tilfælde skal det repareres hos et servicecenter. Garantikrav accepteres ikke i tilfælde af skader forårsaget af forkert håndtering.

Opbevaring

Hvis du ikke skal bruge apparatet i en længere periode, skal det opbevares omhyggeligt. Sørg for, at apparatet ikke er tilsluttet strøm, og at det er helt tørt. Opbevar apparatet på et køligt, tørt sted. Sørg for, at apparatet er ude af børns rækkevidde.

Overholdelse af WEEE-direktivet og affaldshåndtering:

Dette produkt overholder EU's WEEE-direktiv (2012/19/EU). Dette produkt er mærket med piktogrammet for elektrisk og elektronisk skrot (WEEE).

Dette produkt er fremstillet af dele og materialer af høj kvalitet, som kan genanvendes og er velegnede til genbrug. Produktet må ikke smides ud sammen med normalt husholdningsaf

fald eller andet affald ved slutningen af dets levetid. Aflever det på en genbrugsstation, der tager imod elektrisk og elektronisk udstyr. Henvend dig til dine lokale myndigheder for mere information om genbrugsstationer.

Overholdelse af RoHS-direktivet

Det produkt, du har købt, overholder EU's RoHS-direktiv (2011/65/EU). Produktet indeholder ikke skadelige og forbudte materialer som angivet i direktivet.

Information om emballagen

Produktets emballage er fremstillet af genbrugsmaterialer i overensstemmelse med nationale miljølove. Smid ikke emballagen ud sammen med

husholdningsaffald eller andet affald. Aflever den på en genbrugsstation, der tager imod emballage, anvist af dine lokale myndigheder.

Tekniske data

Strømforsyning: 220-240 V ~, 50-60 Hz Effekt:

WK 7680: 2520-3000 W

WK 7681: 2000-2400 W

Retten til tekniske og designmæssige ændringer forbeholdes.