Foodi Max AG551EU - Rasvakeitin NINJA - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi Foodi Max AG551EU NINJA PDF-muodossa.
| Merkki | Ninja |
| Malli | Foodi Max AG551EU |
| Tuotetyyppi | Monitoiminen kuumailmafriteerauslaite (Grill, Air Fry, Paistaminen, Uunissa kypsentäminen, Kuivaus, Uudelleenlämmitys) |
| Virtalähde | 220-240 V ~ 50-60 Hz |
| Teho | 2460 W |
| Päätoiminnot | Grill (grillaaminen), Air Fry (kuumailmapaistaminen), Roast (paahtaminen), Bake (uunissa kypsentäminen), Dehydrate (kuivaus), Reheat (uudelleenlämmitys) |
| Sisäänrakennettu tekniikka | GrillControl (lämpötilan säätö 4 tasoa), Digitaalinen kypsennysanturi esiasetuksilla ja manuaalitilalla |
| Mukana tulevat varusteet | Grilli-levy, uunipelti, roiskesuoja, digitaalinen kypsennysanturi, puhdistusharja, irrotettava kypsennysastia |
| Huolto ja puhdistus | Astia, levy, pelti, ritilä ja harja kestävät konepesua. Anturi pestävä vain käsin. Roiskesuojan perusteellinen puhdistus kiehuvalla vedellä |
| Turvallisuus | Automaattinen sammutus, esikuumennus pakollinen tietyissä toiminnoissa, ylikuumenemissuoja, lukittava kansi |
| Takuu | 2 vuotta (valmistajan takuu) |
| Materiaalit | Ruostumaton teräsastia, ruostumaton teräsroiskesuoja, lämmönkestävä silikonianturin kahva |
| Käyttö | Vain sisä- ja kotikäyttöön, älä käytä uppopaistamiseen |
Usein kysytyt kysymykset - Foodi Max AG551EU NINJA
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta Foodi Max AG551EU NINJA
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Rasvakeitin PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi Foodi Max AG551EU - NINJA ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. Foodi Max AG551EU merkiltä NINJA.
KÄYTTÖOHJE Foodi Max AG551EU NINJA
KIITOS, Ninja® Foodi' Max Grill & Air Fryer -grillin ja -kuumailmakeittimen ostosta
REKISTERÖI LAITTEESI
ninjakitchen.eu
innaa QR-koodi mobiililaitteella
MERKITSE MUISTIIN SEURAAVAT TIEDOT
Mallinumero:
Sarjanumero:
Ostopäivä:
(säilytä kuitti):
Ostolike:
TEKNISET TIEDOT
Jännite: 220-240V-, 50-60Hz
Watit: 2460W
LUE OPAS HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ SE TULEVAA TARVETTA VARTEN.
VINKKI: Malli- ja sarjanumero löytyvät laitteen takana virtajohdon vieressä olevasta QR-koodimerkinnästä.
Tämä merkintä kertoo, että laitetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana missään EU:n alueella. Valvomattoman jätteiden
hävittämisen aiheuttaman mahdollisen ympäristö- tai terveyshitan välttämiseksi laite tulee kierrättää vastuullsesti kestävän materiaaliresurssien uudelleenkäytön edistämiseksi. Käytä käytettyä laitetta palauttaessasi palautus- ja keräysjärjestelmiä tai ota yhteyttä tämän tuotteen myyjään. Myyjä voi vastaanottaa tuotteen, jotta se kierrätetään ympäristölle turvallisella tavalla.
SISÄLTÖ
Tärkeitä varotoimia 164
Osat 166
Tutustu grilliisi....167
Toimintopainikkeet 167 Käyttöpainikkeet 167
Ennen ensimmäistä käyttöä 167
Grillin käyttö....168
Roiskesuoja....168
GrillControl-teknologia....168
Grillaaminen erissä 168
Digitaalisen kypsennysmittarin käyttö....169 Mittarin käyttö eri kypsennysvalintoja varten....170
Mittarin oikea asettaminen....171 Kypsennystoiminnot....172 Grill (Grillaus)....172
Air Fry (Kuumailmakypsennys)....173 Roast (Paahto)....174 Bake (Paisto)....175
Dehydrate (Kuivaus)....176 Reheat (Uucelleenlämmitys)....177
Vianmääritys 178
Puhdistus....179
Tuotteen rekisteröinti 180
TÄRKEITÄ VAROTOIMIA
VAIN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN • LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ
Lue kaikki ohjeet ennen -grilli ja -kuumailmakeitin käyttöä.
Sähkölaitteiden käytössä on aina noudatettava määrättyjä perusvarotoimia, mukaan lukien seuraavia:
⚠ VAROITUS
1 Pienten lasten tukentumisvaaran estämiseksi hävitä kalkki pakkausmateriaali välittömästi pakkeuksen avaemisen jälkeen.
2 Laitotta volvat käyttää honkilöt, joiden fyysinen, sensorirnen tai henkinen toimintakyky on rajoitunul tai joilla ei ole koxemusta tai tietoa laiteen käytöstä, jos heitä valvotaan tai heille anretaan taileen turvali seen käyttöön liittyviä ohjeita ja he ymmärtävät laiteen käyttöön liittyvät vaarat.
3 Pidä laite ja sen johdot lasten ulottumattomissa. ÄLÄ anna lasten käyttää laitetta. Tarkkaa valvontaa vaaditaan, kun laitetta käytetään lasten lähellä.
4 Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan koutalouskäyttöön. ÄLÄ käytä laitetta mihinkään muunun kuin suunniteltuun käyttötarkoitukseensa. ÄLÄ käytä liikkuivissa ajoneuvolissa tai vereissä. EI SAA käyttää ulkona Väärinkäyttö voi aiineuttaa loukkaantumisen.
5 Varmista, että pinta on tasainen, puhdas ja kuiva. ÄLÄ aseta laitetta lähelle lyötason reunaa käytön aikana.
6Varmista AINA ennen käyttöä, että laite on koottu oikein.
7 Varmista tätä laitetta käyttäessäsi, että laitteen yläpuolelle ja kaikille sivuille jaä a rakin 15,25 cm (6 tuumaa) tilaa ilmanvaintoa varten.
8 ÄLÄ käytä jatkojohtoa. Lyhyen virtajohcon tarkoituksena on pienentää riskiä sirtä, että lapset tarttuvat tai sotkeutuvat johtoon tai että joku kompastuu johtoon.
9 Suojautuaksesi sähköiskulta ÄLÄ upota johtoa, pistokkelta tai pääyksikön koteloa veteen tai muuhun nesteeseen.
10 ÄLÄ käytä latetta, jos son virtajohtö tai pistoke on vahingoittunut. Tarkasta laite ja virtajohtö saännöllisin välajon. Jos laitteen toiminnassa on näiriõitä tai se on vahingoittunut, lopeta käyttö välittömästi ja ota yhteyttä asiakaspalveuun.
11 ÄLÄ KOSKAAN käytä työtason alapuolella olevaa pistorasiaa.
12 ÄLÄ KOSKAAN litä tätä laitetta ulkoiseen ajastinkytkimeen tai erilliseen kauko-onjausjärjestelmään.
13 ÄLÄ aseta laitetta siten, että jonto roikkuu pöytien tai lyotasojen reunojen yli tai koskettaa kuumia pintoja, mukaan lukien asettaminen kaasutai sähkölieden pääle tai lähelle tai lämpimään uunin.
14 Käytä vain suostelluja lisävarusteita, jotke tulevat laittoon mukane tai jotke ovat SharkNinja valtuuttamia. Muiden kun SharkNinjan suositielemien lisävarusteiden käyttö saattaa aiheuttaa tulipalon tai vammaan.
15 Ennen lisävarusteen laittarnista keittimeenvarmista, että se on puhdas ja kuiva.
16 ÄLÄ käytä laitetta, jos irrotettava kattila ja roiskesuoja eivät ole paikallaan.
17 Varmista AINA, että kansi on täysin suljettu ennen käyttoä.
18 ÄLÄ slirrä laitetta käytön aikana.
19 ÄLÄ peitä ilmanottoeukkoa tai ilmallitännän aukkoa laitteen ollessa toiminnassa. Se estää tasaisen kypysmisen ja saattais vaningoittaa laitetta tai alheuttaa sen ylikuumenemisen.
20 ÄLÄ koskota kuumia pintoja. Laitteon pinnat ovat kuumia käytön aikana ja sen jälkeen. Käytä AINA suojaavia patalappuja tai uunikintaita välttääksesi palo- ja muut vammat ja käytä seatavilla olevia kahvoja ja nuppeja.
21 ÄLÄ koskaan koske lisävarusteisilin kypsennyksen aikana tai heti sen järkeen, Grillievy ja kori kuumenevat erittäin paljon ruoanlaiton aikana. Väät koskettamasta lisävarustetta ottaessasi sitä laitteesta. Tuotetta käytäkössäsi ole AINA varoveinen välttääksosi pio- ja henkilövammat. Suositellemme pitkäkahvaisen vällingen ja suojaavien patalappujen tai uunikintaiden käyttöä.
22 ÄLÄ käytä tätä laitetta uppopaistamseen.
23 ÄLÄ laita käslä digitaalisen kyosennyslämpömittarin johdon lähelle käytön aikana estääksesi pelo- ja kaltaushaavat.
24 Digitalinen kypsennyslämpömittari El korvaa ruoan ulkoista lämpömittaria.
25 Vältaaksesi mandollisen sairastumisen tarkista AINA lämpömittarilla, että ruoka kypsentyy suositusten mukaisiin lämpötiloihin.
26 Jos rasva syttyy palamaan tai tuotteosta tulcc mustaa savua, irrota se välittömästi pistorasiesta. Odota, kunnes savuamnen lakkaa, ennen kuin poistat mitään ruopanlaittoväincitä.
27 Katso laitteen nuolto-onjeet kondasta Puhdistus ja huolto.
28 Kytke laite irti virtalähteostä kytkemälä säädin sammutusasentoon ja irrottamalla pistoke pistorasiasta laitteen ollessa poissa käytöstä sekä ennen puhdistusta.
29 Anna jäähtyä ennen puhoistusta, purkamista sekä osien irrottamista ja varastoimista.
30 ÄLÄ puhdista metallisilla hankaussienillä. Sienestä voi irrota paloja, jotka koskettavat sähköosia ja aiheuttavat sähköiskun vaaran.
31 Lapset eivät saa suorittaa pundistusta tai huoltoa.
Kenottaa lukemaan ohjeet tuotteen toiminnan ja käytön ymmärtämiseksi.
Ilmoittaa vaarasta, joka voi aiheuttaa loukkaantumisen, kuoleman tai huomattavia omaisuusvahinkoja, jos tähän symioilin sisälttyvä varoitus jätetään huomöimatta. Varmista, että varot kuuman pinnan koskettamista. Suojae sina kädet välttyäksesi palovammolta.
Vain sisä- ja kotitalouskäyttöön.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
OSAT
Jos haluat ti ata lisãosia tai isãvaruste ta, kãy osoitteessa ninjakitchen.eu
TUTUSTU GRILLIISI
text_image
PREHEAT AIR FRY ROAST 20 GRILL BAKE REHEAT DEHYDRATE PRESET MANUAL START STOPOhjauspanoeli nayttaa ajan TT:MM-muodossa. O kealla olevassa naytössä lukee 20 minuultia.
TOIMINTOPAINIKKEET
GRILL (GRILLI) Grillaa sisatilo ssa ja saa tasainon ruskistus, grillausjället ja grillauksen maku.
AIR FRY (KUUMAILMAKYSENNY) Rapeutta ja rousketta plenella öljymäärälla tai ilman.
BAKE (PAISTO) Kakut herkut, jälkituot ja muut.
ROAST (PAAHTO) I ihcja, paahdettuja vihanneksia ja muuta
DEHYDRATE (KUIVAUS) Kuivaa lišac, hedeimlă ja kasviksia herveellisiksi välibaoloiksi.
REHEAT (UUDELLEENLÄMMITY) Hyödynrä tänteet lämmittämällä ne helävarcen herkullisen rapeiksi.
KÄYTTÖPAINIKKEET
VIRTAPAINIKE Kun laite on kytketty pistorasian, paira virtapainiketta kytkëäksesi virla laitteeseen. Sen painaminen kypssennyksen alkana pysäyttää meneillään olevankypsennrystoiminnon ja kytkee la tleen pois päältä.
Vasemmat nuolet Käytä näytön vasemmalla puolella oleva y ä- ja a anuolia kypsenyslämoöbilan säätämiseen missä tahansa toiminnossa tai halutun sällämpötilan aseilamiseen RESET (eslaselus) ja MANUAL (manuaalinen) -painikkeita käytettäessä.
MANUAL-painike Vaihtaa näyltöä jolloin volt manual sest asettaa mittarin halutun s sälämpötilan. Manual-painike el toimi kuivaustoiminnon kanssa.
PRESET-painike Vaintaa näytön jolloin voit asettaa mittarin, ruokatyyypin ja halurun sisälämpötilan esiase,etlujen lämpötilojen perusteela. Presel painike ei toimi kuivaustolminnon kanssa.
Oikeat nuolet Käytä naytön o koalla puololla clovia yla- ja alanuolia üokatyypin asettamiseon PRESET-asetusta käytettäessä ja kypsennysealan säätämiseon, kun kypsennyksessä ei käytetä Food-mittana.
HUOMAUTUS: Käytä lämpötilen tai ajan säätämiseen ylä- ja alanuolia kypsennyksen aikana. Laite ottaa sitten nämä aselukset käyttöön.
START/STOP-painike Kun olet va inmut ajan ja lämpöti-an, alo-ta kyosennys painamalla START/STOP-painiketta.
Valmiustila: Jos ohjauspaneelilla ei tencä mitään 10 minuuttin ja laite ei kypsonnä. laite monoog valmiustilaan, a ohjauspaneeli himmenes
Esilämmitys Jos laite osilämmirtää, täma näkyy näylön tilannelmärismesta ja PREHEAT (esilämmitys)-painike syttyy. Esilämm tys kytkebään po s pääta painamalla PREHEAT-painikotta. "ADD FOOD (lisää ruoka)" näkyy ailleessa.
ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ
1 Polsta kaikk pakkausmatoriaalit, mainostarrat a toipit altoosta.
2 Ota pakkauksesia kaikki lisävarustee: ja lue tämä käyttöcopas huolellisesti. Kiinnitä eriyistää huomicita käyttöchjöslin, varoitukslin ja tärke sin varotoilmin välttääksesi henkilö- ja omaisuusvahingot:
3 Pese grillevy, roiskesuoja, rapeutuskori, mittlari, puhdistusharja ja kattila lämpinällä saipouavedellä ja huchtele ja kulvaa ne huolelisesti. Kaikki I sävarusteet peitsi mittlari kestävä, astlanpesukonepuhdiszuksen. ÄLÄ KOSKAAN pese pääyksikkää astanpesukoreessa.
GRILLIN KÄYTTÖ
ROISKESUOJA
Kannon a aouololla sijaltsova roiskosuola pitaa lämm hyselementhin puhaana. Varmista AINA, että roiskesuola on asennettuna kysennyksen alkana. Jos roiskosuolaa ci käytota, oliya koraantyy lämm hyselementhin, mikä voi alineuttaa savuamista.
Roiskesuojan polstaminen
Poisä roiskesuoja puhdislusta varten jokaisen käytön jälkeen. Kun roiskesuoja on jaähntynyt täysin, poisä se työntämäl ä yläcikelä olevaa nuppia kurren takaosan pärin. Tärnä sae roiskesuojän intoamaan, illoin volt vetää sen pois paikaltaan kurren takaosan hahloa pitkin.
text_image
Pa na k elekettäRoiskesuojan asentaminen
Asenna liu'ultamalla kiinteän kielekkeen alla olevaa suojaa vasemmalle. Asenna savusuodatin silen, että savusuodattimen urat ovat linjassa kiinteän lämoösuojarenkaan kanissa. Työnnä siten varoen roisksuojaa ylöspän, kunnes se naposanlaa kannen etuklinnikkeeseen.
Grillaustoimintoa kayttacossasi sinun on valittava grillilevyn lämpötila-asetus. Alla on y elisten aineksien suosituslämpötiloja.
| ALHAINEN(200 °C) | KESKITASO(230 °C) | KORKEA(250 °C) | MAKSIMI(260 °C) |
| • pekori• maskare• pokoon ginkstaikkeen kanso | • pakadelle• matinoidut/ kasikehat | • ohit• van• hamounardt• hot dogi• hokohabit | • vha mebe• noobate• pinx• apureet/pakasidut kalat a bynor• kasvekeltait |
HUOMAUTUS: Savun vähentämiseksi suosittolemme kaevi-, kockos-, avokado- tai vlinirypaleonslemono iyn käytöe oliv öilyn sjaan. Öljyn kuumentam inen savupistettä kuumemmaksi saataa antaa ruoalle palaneen, kervaan maun.
HUOMAUTUS: Laito saattaa tuottaa savua, jos alineksia kypsemnetään suos teltua korkeammassa lämpötilassa. Katsc lisää kypsonnystaulukolta inspiraatio-oppaasta tai osoitheesta ninjakitchen.eu
Grillaukseen vaihtaminen
toisen tolminnon käyttämisen jälkeen
Jos laite on jo lämmin loisen tolmirron jätjitä näytöllä saeltaa näkyä vältörmästi "ADD FOOD (isää rucka)". Suosittelemme, että annat grilllevyn lämmelä vähintään 6 minuuttie ennen kuin laattat son påalle aloksä.
Grillaaminen erissä
Grillatessasi enemmän kuin kaksi ruokaerää on suositellavaa tyhjentää rasva/öly irrotellavasta kattlasta. Suos tolommo VAHVASTI, että roiskesuola ouhdistetaan kayttökortojon välilla. Tämä aullaa estämään rasvan palamisla ja savuamista.
Jos haluat ohittaa esilämmitysorosessin, paina PRFHEAT-painiketta.
DIGITAALISEN
KYPSENNYSMITTARIN KÄYTTÖ
TÄRKEÄÄ: ÄLÄ aita käsia o gitaalisen kyosonnysm tann johdor laholo käytön alkana eslääksesi palo- ja kaltaushaavat.
Ennen enslimmäistä käyttöå
Varmista ennen pistoraslaan kytkemistä, että mittarin litännässä ei ole jäämiä eikä jordossa ole solmuja.
1 Vedä laitteen oikealla puoleila clevaa mittanr sä lytyslokeroa ulospan. Pura johto lokerosta mittarin poistamizaksi.
2 Kytke mittari iitäntaan. Työnnä pistoketta lujast, kunnes se di mono chompea iitäntaan. Asota sälytys lokoro take sin lattoen sivulle.
HUOMAUTUS: Kypsennysaiksa ei carvilse asettaa, sillä laite kytkoe lämmityselementin automaattisesti po s päältä, a hälyttää, kun ruoka on kypsää.
3 Kun pistoke on kytketty litäntään, se kytkee päälle ja sytytää PRESET- je MANUAL-mittaripainikkeet. Valtse heluttu kypsonnystoiminto ja kypsonnyslämpotla.
- Palna PRESET pariketta ja käylä näylön oikella puolella clevia nuolia valitaksesi halutun ruokalyypin ja vasemmalla clevia nuolia asettaaksosi ruoan halutun sisalämpötilan (välilä rare - well done).
HUOMAUTUS: Eri liho en kypsentäminen eri valinnoissa? Katso ohjelmoint in littyviä tielcja silyulta 170.
Jos valitaan MANUAL-painike, käytä alla olevia suosteltuja sisälampõtiloja.
RUOKATYYPPI: ASETA TASOKSI:
| Kala Medium Rare (50 °C) | |
| Medium (55 °C) | |
| Medium Well (60 °C) | |
| Well Done (65 °C) | |
| Kana/kalkkuna | Well Done (75 °C) |
| Porsas Medium Rare (50 °C) | |
| Medium (55 °C) | |
| Medium Well (65 °C) | |
| Well Done (70 °C) | |
| Nauta/lammas Rare (50 °C) | |
| Medium Rare (55 °C) | |
| Medium (60 °C) | |
| Medium Well (65 °C) | |
| Well Done (70 °C) | |
5 Azeta vaadltu lisävaruste valittuun kyosennystoimintoon laitteeseen ja suljo kansi. Aloita os lammitys painamalla START/STOP-painiketta.
HUOMAUTUS: Katso elintarviko standardoista suosite lut elintarviketurvallisuuden lämpöt lat.
HUOMAUTUS: Esiasetelut. NAUDAN-/LAMPAANLIHAN kyosennystasot oval, alhaisempla kuin normaalit suosirukset, sillä rucka jatkaa paisturnisla ailleessa 5-10 °Cssa.
GRILLIN KÄYTTÖ - JATKUU
6 Kun laite on esilämmityksessä, lyönnä mittan vaakasuoraan proteinin paksuimman kohdan keskelle.
Katso viereisen sivun kaaviosta mittarin asettamisohjeita.
Korjaa mittarin sijaintia. Mittarin kahva on täysin laitteon sisälä.
7 Kun laite on aslämm tetty ja "ADO FOOD" näkyy näytöllä, avaa kansi, aseta ruoka laitteeseen mittari paikalleen aselettura ja sulje kansi mittarin johdon päälle.
8 Nayton ylaosassa oleva bilannilmaisin souraa kypsonnyksen valnelta, Vilkuvien ilmals mion otenominen kyzelsen valhoeseen.
HUOMAUTUS: Paantoe ja grillausta käytettäessä laite plippaa ja näyttää FLIP (käännä). Käärläminen ei ole pakollista, mutta sitä suositelaen
9 Late pysähtyy automaalisesti kun valinta on meiken saavutettu, silla se laskee mukaan latkuvan kypsennyksen vaikutuxsen. Näytössä näzyy GET FOOD (ota ruoka)
^ GET FOOD ^
10 Sirrä proteini lautusella, kun näytössä näkyy REST (tauuko). Proteini jatkaa kypsonlymää vieälä noin 3-5 minuutin ajan. Tärna on tärkaa vaihe, sillä ilman taukoa tulokset volvar näytää "vänemmän kypsynolta". Jatkuvan kypsonnykson ajet valhto-ovat protolinin koon, kappakoen ja tyyoin mukaan.
HUOMAUTUS: Muiden proteilinipatojen sisälämöölian voi lark staa painamalla ja pitämällä alhaalla MANUAL-omina-suutta ja syöstämälä lämpömittari jokaiseen lihanpalaan.
MITTARIN KÄYTTÖ ERI KYPSENNYSVALINNOISSA:
Kahden tai usemman samankokoisen proteinin kypsentäminen eri tuloksiin:
Tyonnä mittan siten proticirin, jonka kypsonnystulos on tärkein, Kaytä Prosot (asiaseus) -omnaisuutta vaillakses kypsennystason ja valvo siten tlanneilmaisinta Kun kysoisen proticirin na auttu kypsonnystaso on saavuectu. poista proteini ilman militaria la teesta. Jatkä jäljellä olevan proteinin kypsentämistä, kunnes halutlu kypsennystaso on saavuectu.
Kahden tai useamman
erikokolsen proteinin kypsentäminen:
Työnnä mittari ploemmän proteinipalan sisään ja käytä Preset-om naisuutta tulostason valintaan. Kun prote ini or kyosennetty, poista se laitteesla. Työnnä mittari suuremman proteinipalan sisään ja käytä Preset-om naisuutta tulostason valintaan.
Kahden tal useamman
erityyppisen proteinin kypsentäminen:
Työnnä mittari sihen protein palsan, jonka haluttu sisälämpötilatulos on alhelsempi. Käytä Manual ominaisuutta valilsemaen haluttu sisä ämpötila. Kun proteini on kypsonnetty, poista se laitteesta. Silna mittari toiseen proteinin i ja käytä Manual-ominaisuutta valissemaen haluttu sisälämpötila.
HUOMAUTUS: Miltari on KUUMA. Käytä junikintaita tai pihtejä vetäessäsi mictarin ruosta
MITTARIN ASETTAMINEN RUOKAAN
| RUOAN TYPPI: ASETUS OIKEIN VÄÄRIN | |||
| plhvitporsaankyliyksetlampaankyliyksetkananrintahampurllalsetsisäflieekalafile | Aseta lämpömittarivaakasuuntaanlihan paksuimman kohdiankeskiosaan.Varmista, ettälämpömittarin pääsyötetaan suoraan lihankeskiosaan,ei vinosti sen ylä- taialaosaa kohdi.Varmista, että lämpömittarion lähollaluuta (mutta ei kosketasita) elkä se kosketarasvaa tai rustoa.HUOMAUTUS: Fileenpaksun kohta ei ehkäpä olekoskiosassa. On tärkoää,että lämpömittarin pää onpaksummassa kohtaa, jottahalutut tulokset saavutetaan. |    |    |
| Kokonainen kana • Syötä lämpömittariväakasuoraan rinnanpaksuimpaan kohtaansamansuuntaisestiluun kanssa, mutta sitakoskettamatta.Varmista, että mittarin pääkoskee rinnan paksuimmankohdan keskiosaaeikä mene rinnan läpirintaonkaloon. |  |  | |
HUOMAUTUS: ÄLÄ kayta mittaria pakasteruckiin tai lihanpalochin, jotka ovat 1,5 cm ohuempia
GRILLIN KÄYTTÖ - JATKUU
KYPSENNYSTOIMINNOT
Kytke laite pistoraslaan ja paina virtapain ketta ● kytkeäksesi sen päällö.
Grill (Grillaus)
1 Aseta kattila laitteeseen silen, etä kattlan sisennys on linjassa pääyksikön takaulokkeen kanssa. Aseta sitten grilli evy kattilaan kahvat ylöspäin. Varmista, että roiskesuoja on paikallaan, ja suje kansi.
HUOMAUTUS: Jos käytät mittaria, katso ojeel sivuilta 169-171.
2 Parna GRILL-painiketta (grillaus). Näytölle tulee oletuslämpõtilä-asetus. Käytä näytön vasemmalla puclella clevia nuolä lämpõtilan säätöön.
HI
10
^
3 Käytä näytön oikealla puolella olevia nuolia kypsennysajan säätöön minuutin tarkkuudella 30 minuuttin asti tai mittaria käytettäessä katso ohjelta sivuite 169-171.
HI
10
^ ↓
4 Aloita esilämmitys painamallaSTART/STOP-pa niketta. Tilanne lmaisirnen va o syttyy. Laitteen esilämm lykseen menee noin 10 m nuutla.
5 Kun esllämmitys päättyy, laitteesta kuuluu pippaus ja näylöle tulee teksti "ADD FOOD".
6 Avaa kansi ja aseta ainekset grillilevyle. Kun kansi on sulottu, kypsonnys aikaa ja ajastin aikaa laskea aikaa a aspäin.
HUOMAUTUS: Jos halua: käyttää mittaria tarkistaaksesi ruoan sisälämpötilan, paina MANUAL-painikotta 2 sokunnin ajan ja ruoan sisälämpötila näkyy näytölä 5 sekunnin ajan.
7 Kun kypsennysaika päällyy, laitteesta kuuluu plippaus ja näytölle tulee teksti END (loppu).
HUOMAUTUS: Jos kypsennät ruokaa erissä, katso ohjeel sivulta 168.
Air Fry (Kuumallmakypsennys)
1 Asela kattla laitteeseen siten, e.tä kattilan sisennys on Injassa pääyksikön ulokkeen kanssa. Asela rapeutuskori kattilaan. Varmista, että ro'skesuola on paikallaan, ja sulje kansi.
2PainaAIR FRY -painikatta. Näytölle tuée oletuslämpötila-asetus. Käytä näytön vasemmalla puorella clevia nuolia lämpötilar säätöön.
3 Käytä näytön oikealla puolel a olevia nuolia kypsennysajan säätöön minuucin tarkkuudella 1 luntiin asti tai mittaria käytelläessä katso ohjelta sivuilla 169-171.
4 Aolia esilämmitys pannmella START/STOP-painiketta. Tilannelmalsimen valo syttyy: Laittoen esilämmitykseen menee noin 3 minuuttia.
HUOMAUTUS: Vaikka esilämmilyslä suositellaankin parhaiden tu osten saayuttamiseksi, voit chittaa sen panamalla PREBET painketta. "ADD FOOD" timeslyy näyttöön. Avaa kansi ja asota ainoksot rapeobuskorin. Kun kansi on sujettu, kypsernys alkaa ja austin alkaa laskea alkaa aaspän.
5 Kun osi amitys paatty, laittoosta kuuluu pl ppaus je näytölle tulcc tekst "ADD FOOD".
6 Avaa kansi ja asela aineksel rapeutuskoriin. Kun kansi on suljettu, kypsennys a kaa ja ajastin a kaa laskea a kaa alaspain.
HUOMAUTUS: Jos haluat käyttää mittarla tarkistamean rucan sisälämpötilan, pa na MANUAL-painikella 2 sekunn ajan ja ruoran sisälämpötila näkyy näytöllä 5 sekunnin alan.
7 Suos-tte emmo sekottamaan ainoksia usein parhaan tuloksen saamiseksi. Kun avaat kannen, jaite keskeyttää toimnonsa. Käytä silikonärkisla oihtoja tai uunikinta ta korin ravistamiseon: Kun olet vaimis, laita kon takaisin ja suile kansi. Kypssennys atkuu automaattisesti, kunkansi on sujiettu.
8 Kun kypsennyselka pääctyy, laitteesta kuuluu piippaus ja näytölle tulee tekshi FND (loppu).
GRILLIN KÄYTTÖ - JATKUU
Roast (Paalto)
- Asota kattila iättoosoen s ton, että kattilan sisennys on linjassa pääyksikon ulokkeen kanssa. Varmista, että roiskesuoja on paikallaan, ja sulje kansi.
2 Paina ROAST (paanto) -painikella. Naytõl e hulee olehusämpõtiä-asatus. Käytä naytõn vasemmalla puole la olevia nuolia lämpõtilan säätcõn.
180°C
25
HUOMAUTUS: Jos haluat muuntaa tavalisessa junissa valmistottavat rosoptit, lasko lampotilaa 10 °C. Tarkista ruoan kypsyys usein yilkypsymisen välttämiseksi.
- Käytä näylön oikealla puolelle olevia nuolia kypsonnysalan säatoon minuutin tarkxuidella 1 funtin asti ja 5 minuutin tarkxuidella 1-4 funtin asti tai mittaria käytettaessa katso ohjeita sivulita 169-171.
180°C
25
4 A oita osilämmitys painamai a START/SIOP-painiketta. PRE nakyy näytön oikealla puololla ja bilannelmaisimen valo syttyy. Laitteen esilämm hyxseen menae noin 3 minuuttia.
HUOMAUTUS: Vaikka esilämmitystä suostellaankin parhaiden tuosten saavuttamiseksi, voit chittaa sen painemalla PREHEAT-painketta. "ADD FOOD" ilmestyy näyltöön. Avaa kansi, ja aseta ainexset kattilaan. Kun kansi on suljettu, kysoehnys alkaa ja ajastin alkaa laskea alkaa alaspän.
5 Kun osilämmitys päätyy, laitteosta kuuluu ollippaus je näytölle tulee teksti "ADD FOOD"
6 Avaa kansi ja aseta alnekset kattilaan. Kun kansi on suljettu, kypsennys a kaa ja ajastin alkaa laskoa a kaa alaspain.
HUOMAUTUS: Jos naluat kayttaa mittar a lark slamaaksesi ruoan sisälämpõtilan, paina MANUAL -painikelta 2 sekunnin ajan ja ruoan sisälämoõtila näkyy näytö lä 5 sekunnin ajan.
7 Kun kypssennysaika päättyy, laitteesta kouluu pilippaus ja näytölle tulee teksti END (looppu).
Bake (Palsto)
1 Asota kattila laittoosoon siton, että kattilan sisennys on linjassa paäyksikön ulokkeen kanssa. Varmista, että roiskesuoja on paikallaan, ja sulje kansi.
2 Paina BAXE (paisto) -pain kelta. Naytiõlle lulee cletuslämpõli a aselus. Käytä naytön vasemmalla puolella clevia nuoli lämoõtilan säätõön.
180°C
25
× ∨
HUOMAUTUS: Jos haluat mounlaa lavallessa jun ssa käytelyt reseptil, laske lämpõtilaa 10 °C. Tarkista rucan kypssyye usein y ikypsymisen vältämiseksi.
- Käytä näytön oikealla puoella olevia ruollis kypsenrysajan säätöön minuutin tarkkuudela 1 tunti n asti ja 5 minuutin tarkkuudella I-2 funtiin asti tai militaria käytetläessä katso ohjeita sivuilla I69-I71.
- Alcita esilämnitys painarralla START/STOP-pain kelta. PRE näkyy näytön okealla puolella ja tilanneilmaisimen valo syttyy. I allteen esilämnitykseen menee noin 3 minuttia.
HUOMAUTUS: Vaikka esiämitystä suositellaankun parhaicen tulosten saavuttamiseksi, voit ohittaa son painamalla PREHEAT-painiketta. "ADD FOOD" ilmeslyy näyttöön. Avaa kansi ja aseta ainekset rapeutuskorin. Kun kans on sujellu. kypsennys aikaa ja ajastin aikaa askea aikaa alaspän.
5 Kun osilämmitys päättyy, laitteosta kuuricu piliopaus ja näytölle tuiee tekshi "ADD FOOD"
6 Avaa kansi ja lisää alinekset kattilaan tai aseta paistopannu suoraan kattilaan ja sulje kansi kypsennyksen aloittamiseksi. Kun kansi on suljettu, kypsernys alkaa ja ajastin alkaa laskes aikaa a'aspain
HUOMAUTUS: Jos halual käyttää misteria vain rucan sisälämpötilan tarkistamsoon, paina MANUAL-painiketta 2 sekunnin ajan ja rucan sisälämpötila näkyy näytöllä 5 sekunnin ajan.
7 Kun kypsennysaika päättyy, laitteesta kuuluu plippaus ja näytöle tuise tekst END (oppu).
GRILLIN KÄYTTÖ - JATKUU
Dehydrate (Kulvaus)
1 Asela kattila laitteeseen siter, että katillan sisennys on Injassa pääyksikön ulokkeen kanssa. Asettele yksi kerros aineksia kattilaan. Asela rapeutuskori kattilaan ainesten pääle ja lisää yksi kerros aineksia xorlin. Varmista, että roiskesuoja en palkaliean, ja sulje kansla.
2PainaDEHYDRATE (KUIVAUS) -painiketta Naytolle tuloo oletuslampödlä-asotus. Käytä näytön vasemmalla puodiella plevia nuo ia lämpötilan saätcon.
60°C
6:00
3 Káytä näytön oikealla puolella clevia nuolia ku vaisajan säätöön 15 minuutin tarkkuudella onintaän 12 tuotin.
60°C
6:00
4 Aloila painamalla START/STOP-painiketta. (Yks kxö e esiämmitä Dehydrate.e tilassa).
5 Kun kuivausaika päättyy, la ttheesta kuuluu piippaus ja näytölle tulee teksti END (loppu).
END
Reheat (Uudelleeniämmitys)
1 Aseta kattila latteeseen siten, että kattilan sisannys on injassa pääyksikön ulokkeen kanssa. Aseta rapeutuskor katt laan ja sulje kansi.
2PainaREHEAT (uudelleenlämmitys) -painikella. Näytõlle tulee ole:uslämpõtila-asetus. Käytä näytön vasemmalla puolella o'evia nuola lämpõltiar säätöön.
170°C
15
3 Käytä yä- ja alanuilla asettamean kyosennysalka 1 minuutin tarkkuudella 1 turcinast tal nouclata edellisten sivujen objelta lämpõtilan asettamisesta Preset-tai Manual-painikkella.
170°C
15
4 Aloita esilämmitys painama la START/STOP-painiketta. PRE näkyy näytön oikealla puole la ja tianneimaisimeen syttyy valo. Esilämmitykseen voi monna on ntaan 3 minuuttia.
5 Kun esilämmilys päältyy, laitteesta kuuluu piippaus ja näytölle lulee leksi "ADD FOOD".
6 Avaa kansi ja azela airekset rapeutuskoriin. Kun kansi on sujettu, kypsennys alkaa ja ajastin alkaa iskea eikaa alaspäin.
HUOMAUTUS: Jos haluat käyttää mittaria tarkistamaan ruoan sisälämpötilan, paina MANUAL-paimiketta 2 sekunnin ajan ja ruoan sisälämpötila näkyy näytöllä 5 sekunnin ajan.
7 Suosittelemme sekoittamaan aineksie usen parhaan tuüksen saam seksi. Kun avala kannen, laite keskeyttää loimrintonsa. Käytä silikon kärkisiä pihlejä tai uunikirtalla korin ravistam seen. Kun oiet valmis, leita kori takaisin ja suje kansi. Kypsennys jatxuu automaattisosti, kun kansi on sullettu.
8 Kun kypsennysaika päättyy, laitteesta kuulu, oliopaus ja näytö le tu ee teksti END (loppu).
END
VIANMÄÄRITYS
- Ohjauspaneelin näytöllä näkyy teksti "ADD FOOD" (lisää ruoka).
Laite on suorittanut esilämmityksen ja nyt on aika lisätä ainekset.
- Ohjauspaneelin näytöllä näkyy tekstl "Shut lid" (sulje kansl).
Rapeutuskansi on auki, ja se on suljettava, jotta valittu loiminto voidaan käynnistää.
- Ohjauspaneelin näytöllä näkyy "Plug In" (kytke).
Mittaria ei ole kytketty ohjauspaneelin oikealla puolella olevaan pistorasiaan. Kytke mittari ennen jatkamista. Paina mittaria, kurnes kuulet napsauksen.
- Ohjauspaneelin näytöllä näkyy "PRBE ERR" (mittarivirhe).
Tämä tarkoittaa, että laite aikakatkaistiin ennen kuin ruoka saavutti asetetun sisälämpötilan. Laitteen suojaamiseksi sitä voidaan käyttää vain tietyn ajanjakson ajan tietyissä lämpötiloissa.
- Ohjauspaneelin näytöllä näkyy "E"-kirjain.
Laite ei toimi asianmukaisesti. Ota yhteyttä asiakaspalveluun sivustolla ninjakitchen.eu
- Miksl ruokani on yll- tal allkypsennettyä, valkka käytinkin mittarla?
On tärkeää asettaa mittari pituussuunnassa aineksen paksuimpaan kohtaan mahdollisimman tarkan lukeman saamiseksi. Varmista, että ruoka voi seistä 3-5 minuutin ajan kypsyäkseen valmilksi. Katso lisätietoja Digitaalisen kypsennysmittari käyttö -osiosta.
- Miksi esllämmityksen tliannelmalsin el aloita aiusta?
Kun yksikkö on lämmin aiemmasta käytöstä, se ei tarvitse es lämmitysaikaa täysimittaisena.
- Voinko peruuttaa tai ohittaa esilämmityksen?
Suosittelemme esilämmitystä parhaiden tulosten saavuttamiseksi. Esilämmitys voidaan ohittaa valitsemalla PREHEAT-painike sen jälkeen, kun painoit START/STOP-painiketta
- Lisäänkö ainekset ennen esilämmitystä vai sen jälkeen?
On suositeltavaa antaa laitteen esilämmetä ennen ainesten lisäämistä parhaiden tulosten saamiseksi.
• Miksl lalte savuaa?
Grillaustoimintoa käytettäessä valitse aina suositellu lämpõüla-aselus. Suositellut asetukset on esitetty pikaoppaassa ja inspiraatio-oppaassa. Varmista, että roiskesuoja on asennettu paikoilleen.
- Kulnka pysäytän laltteen, Jotta voin tarkistaa ruoan?
Kun kansi avataan kypsennystoiminnon aikana, laitteen toiminta pysählyy automaattisesti.
- Sulaako mittari, jos se koskettaa kuumaa grillilevyä?
Ei, sillä mittarin kahva on tehty korkean lämpötilan silikonista, joka kestää Ninja® Foodi® Max Grill & Air Fryer -grillin ja -kuumailmakeittimen korkeat lämpötilat.
• Ruokani on palanut.
Älä lisää ruokaa onnen kuin osilämmitys on valmis. Saat parhaan tuloksen, kun tarkkailot tilannetta ruoan kypsyessä ja otat ruoan ulos, kun toivottu tulos on saavutettu. Ota ruoka laitteesta välittömästi kypsennysajan päätyttyä ylikypsymisen välttämiseksi.
- Miksl laitteessa on astelkko 1-9 naudanlihan eslasetusta varten?
Mieltymykset lihan kypsyysasteesta vaihtelevat. Asteikko välillä 1-9 tarjoaa laajan valikoiman
vaihtoentoja kypsentämiseen, jolloin voit räätälöidä sen mieltymystesi mukaisesti.
GRILLIN PUHDISTAMINEN
Laite tulaa puhdistaa perusteellisesti jokaisen käytön jälkeen. Anna laitteen aina jäähtyä onnen puhdistusta.
- Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistusta. Jätä kansi auki ruoan poistamisen jälkoen nopouttaaksesi laitteen jäähtymistä.
- Kattila, grillilevy, rapeutuskori, roiskesuoja, puhdistusharja ja muut Ninja-grillin mukana tulevat lisävarusteet kestävät konepesun. Mittari ei kestä konepesua. ÄLÄ laita mittaria astlanpesukoneeseen.
- Suosittelemme grillilevyn, rapeutuskorin, roskesuojan ja muiden lisävarusteiden huuhtelua lämpimällä vedellä ennen konepesua parhaan konepesutuloksen saavuttamiseksi.
- Jos poset ne käsin, käytä pundistusharjae osien pundistamiscen. Käytä pundistusharjan vastakkaista päätä kaapirmena kiinni jämähtäne den kastikke den tai juuston poistamisessa. Anna kaikkien osien ilmakuivua tai kuivaa ne pyyhkeellä käsinpesun jälkeen.
HUOMAUTUS: ÄLÄ käylä nestemäistä puhdistusainetta mittarin pistorasiaan tai sen lähellä. Suosittelemme paineilman tai vanupuikon käyttöä pistorasian vahingoittumisen estämiseksi.
- Jos ruokajäämiä tai rasvea jää jumiin grillilevyle tai muuhun irrotettavaan osaan, liota sitä saippuavedessä ennen puhdistusta.
- Puhdista roiskesuoja jokaisen käytön jälkeen. Roiskesuojen liottaminen yön yli saattaa auttaa pehmentämään siihen paistunutta rasvaa. Liottamisen jälkeen poista rasva leräsrungosta ja etukielekkeistä puhdistusnarjalla.
- Syväpuhdista roiskesuoja asettamalla se pannulliseen vettä ja keittämällä sitä 10 minuutin ajan. Huuntele se sitten huoneenlämpõisellä vedellä ja anna kuivua täysin.
- Syväpuhdista mittari liottamalla ruostumattomasta teräksestä valmistettua päätä ja silikonikahvaa lämpimässä saippuavedessä. ÄLÄ upota johtoa tai liitintä veteen tai muuhun nesteeseen.
Mittarin säilytyslokero on vain käsinpesuun tarkoitettu.
HUOMAUTUS: ÄLÄ KOSKAAN käytä hankaavia työkaluja tai puhdistusaineita. ÄLÄ KOSKAAN upota perusyksikköä veteen tai muhun nesteeseen.
TUOTTEEN REKISTERÖINTI
KAHDEN (2) VUODEN RAJOITETTU TAKUU
Kun ostat tuotteen Suomi kuluttajana, sinulla on laitteen laatus koskevat lailliset oikeudet ("lakisäätiset oikeudet"). Voit käyttää näitä lakisätreisiö oikeuksia jällemmyyjää vastaan. Me Ninjella olemme kuitenkin niin vakuuttuneita tuotteidemme ("tuotleet") laadusta, että myönnämme nille valmistajan takuun jopa kahden vuoden ajelie. Tämä iakuu koskee tuotetta ainoastaan silion, jos se on ostettu uutenja ja käyttämätömanä. Närna ehoot, koskevat van meidan takulterme, evätkä ne vakuta iakisäteisin oikekirsiri ostajana. Huomaa, että kahden vuoden takuu on saatavissa kaikissa EU-maisa.
Alla olevat ehdot kuvaavat takuumumee edellytyksiä ja soveltamisauetta. Takuun myöntälä SharkNinja Germany GmbH, Kurt-Biaum-Platz 8, 63450 Hanau (Saksa) ("me", "meiolän" jne.). Ne eivät valkuta laikisästeilsin oikeuksiisi tai jälleenmyyjäsi velvollisuuksin elvättkä jälleenmyjän kanssa solmmaasi sopimukseen. Nän on myös, jos olet ostanut tuotteen suorean Ninjalta.
Ninja ^3 -takuun slsältö
Keittiökodinkone on melko suuri investointi. Uuden laitteesi on toimittava kunnolla mahdollisimman kauan. Kodinkoneelle myönnettävä takuu on huomionarvoinen asia, ja se kertoo valmistajan luottamuksesta omaan tuotteeseensa ja valmistuksen laatuun.
Saat palvelua verkossa osoitteessa www.ninjakitchen.eu
Miten rekisteröin takuun?
Voit rekisteröidä lakuun verkossa 28 päivän kuluessa luotleen ostamisesta. Tarvilset seuraavat tiedot laitteestasi:
- Mallinro
• Sarjanumero (vain, jos saatavilla)
- Tuotteen ostopäivämäärä (kuitista tai lähetysilmoituksesta)
Rekisteröi verkossa osoitteessa www.ninjakitchen.eu
TÄRKEÄÄ
- Takuu on voimassa ensimmäiset 2 vuotta tuotteen ostospäivästä alkaen.
- Sälytä kuiti koko takuujan. Mikäli sinun täytyy hyödyntää takuuta, tarvitsemme kuitin tarkistaaksemme, että antamasi tiedot ovat oikein. Kejpuutetun kuitin puuttuminen mitätöitakuun.
Mltä etua on takuun reklisterölnnistä?
Kun rekisteröit takuun, voit valita, halualko vastaanottaa vinkkejä, neuvoja ja kipailuita sisältävän uutiskirjecommo. Kuulet myös viimcisimmät uutiset Ninjan teknikoista ja tuotelanseerauksista. Rekisteröidessäsi takuun verkossa saat heti vahvistuksen tietojesi vastaanottamisesta.
Lisätietoja tietosuojalausekkeestamme saat osoitteesta www.ninjakitchen.eu
Kuinka pitkä takuu tuotteilla on?
Koska luotamme suunnitteluumme ja laadunvalvontaamme, myönnämme luotteellesi kaikkiaan kahden vuoden takuun.
Mitä takuu kattaa?
Tuotteen korjaus ja vaihto (Ninjan päätöksellä), mukaan lukien kaikki osat ja työ, mikäli tuotteessa on valmistus- tai materiaalvikoja (toimitus- ja lähetyskulut mukaan lukien). Takuumme on lisäys kuluttajan lakisääteisiin oikeuksiin.
Mitä takuu ei kata?
• normaali kuluminen
- vahirkojen aiheuttamat vauriot, keittiölaitteen huolimattoman käytön tai huollon aiheuttamat viat, väärinkäyttö, laiminlyörnit, varomaton käyttö tai laitteen mukana toimitetun Ninja®-käyttöoppaan vastainen käsittely.
- keittiölaitteen käyttö muuhun kuin normaaliin kotitalouskäyttöön
- sellaisten osien käyttö, joita ei ole koottu tai asennettu käyttöohjeiden mukaisesti
- muiden kuin alkuperäisten Ninja ^3 -varaosien ja -varusteiden käyttö
• virheellinen asennus (paitsi jos asennuksen on tehnyt Ninja*)
- muiden kuin Ninjan tai sen edustajien tekemät korjaukset tai muutokset. Elet pysty osoittamaan, että muiden tekemät korjaukset tai muutokset eivät liity vikaan, jota koskien takuuta hyödynnät.
Mitä tapahtuu takuuajan päätyttyä?
Ninja ei suunnittele tuotteita siten, että ne kestäisivät rajoitetun ajan. Ymmärrämme, että asiakkaamme haluavat korjauttaa keittiölaitteensa myös takuuajan päätyttyä. Tällaisessa tapauksessa voit. Saat palvelua verkossa osoitteessa www.ninjakitchen.eu
Mistä voin ostaa alkuperäisiä Ninja-varaosia ja -varusteita?
Ninja-varaosat ja -varusteet oval samojen insinöörien kohittelemiä, jotka oval suunnitelleet Ninja-keitiölaitteosi. Löydät Ninja-laittoiden. Ninja-varaosien ja -varusteiden koko valikoiman osoitteesta www.ninjakitchen.eu
Huomaa, että muiden kuin Ninja-varaosien käyttö saattaa mitätöidä valmistajan takuun. Tämä ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi.
TACK
Kuvat saattavat näyttää erilaiselta kuin varsinainen tuote. Pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteitamme. Siksi tässä annetut tiedot voivat muuttua milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.
FOODI ja NINJA on SharkNinja Operating LLC in rekisteröity tavaramerkki.
PAINETTU KIINASSA
