ES8078 - Luokittelematon PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ES8078 PANASONIC

Toiminnon valinnan ilmaisimet Toiminto Itsepuhdistuvassa laturissa Toiminnot, jotka voidaan muuttaa puolessavälissä puhdistus palaa palaa kuivaus lataus Lataus Puhdistus/kuivaus/lataus Puhdistus/kuivaus Kuivaus/lataus Kuivaus

palaa palaa palaa palaa palaa palaa palaa Kaikki toiminnot

4. Vedä itsepuhdistavan laturin

varresta, kunnes kuuluu naksahdus (ks. kuvaa 17-3).

5. Irrota suojus ja aseta

parranajokone paikalleen itsepuhdistavaan laturiin, kunnes kuuluu naksahdus (ks. kuvaa 17-4).

• Itsepuhdistava laturi on [Charge] (Lataus) -asennossa, kun parranajokone asetetaan paikalleen.

• Älä paina vartta alaspäin.

• Varmista, ettei teräverkko muu- ta muotoaan tai vaurioidu, kun asetat parranajokoneen itsepuhdistavaan laturiin. Huomaa

• Itsepuhdistavaa laturia saa käyttää

15 - 35 °C:een lämpötila-alueella

kosteuden ollessa enintään 95 %.

• Jos lämpötila on paljon suositusta alhaisempi tai korkeampi, latausaika voi pidentyä tai itsepuhdistava laturi ei toimi.

• Matala lämpötila voi lyhentää akun käyttöikää. Tällöin lataustilan valo vilkkuu kahdesti yhden sekunnin aikana.

• Kun lataat parranajokonetta ensimmäistä kertaa tai jos sitä ei ole käytetty yli 6 kuukauteen, lataustilan valo ei ehkä syty muutamaan minuuttiin. Valo syttyy jonkin ajan kuluttua latauksen käynnistymisestä. Lataustilan valo palaa tasaisesti, kun parranajokoneen akku latautuu. Akun varaustilan näyttö syttyy ja lataustilan valo alkaa vilkkua, kun akku on ladattu (ks. kuvaa 4 (A)). 10 minuuttia latauksen valmistu- misen jälkeen akun varaustilan näyttö sammuu, mutta lataustilan valo vilkkuu edelleen (ks. kuvaa 4 (B)). Akku latautuu 1 tunnissa jos ledivalo näyttää tilaa “low” (vähäinen varaus). Akun varaustilan näytössä näkyy akun jäljellä oleva varaus 3 tasolla “high/mid/low” (täysi varaus/ keskitaso/vähäinen varaus). Parranajokonetta voi käyttää kerran tai kahdesti, kun “low” (vähäinen varaus) alkaa vilkkua. (Riippuu käytöstä.) Täyteen ladattu akku riittää noin 14 parranajoon (3 minuuttia/ajo normaalille sängelle). Voit pitää parranajokoneen kytkettynä itsepuhdistavaan laturiin tai verkkolaitteeseen akun täyden varauksen ylläpitämiseksi. Parranajokonetta ei voi ladata liikaa. Lataa parranajokoneen akku täyteen 1 tunnin ajan, jos et ota latauslaitetta mukaasi matkalle. Lataaminen ilman itsepuhdistavaa laturia Kytke virtajohto parranajokoneeseen ja latauslaite pistorasiaan (ks. kuvaa 5). Parranajokoneen jännite sovite- taan automaattisesti välille 100 – 240 V AC. Joillakin alueilla voidaan tarvita pistotulpan sovitinta. Parranajokoneen käyttö Tärkeää – Teräverkko on hyvin ohut ja voi vaurioitua, jos sitä käsitellään väärin. Tarkista teräverkon kunto aina ennen käyttöä. Vältä vahinkoja äläkä Ennen käyttöä Tätä parranajokonetta voi käyttää sekä märkään parranajoon partavaahdon kanssa että kuivaan parranajoon. Voit käyttää vesitiivistä parranajokonetta jopa suihkussa, ja sen voi pestä vedellä. Tämä on märän parranajon symboli. Se tarkoittaa, että tätä osaa voi käyttää kylvyssä tai suihkussa. Aja partasi käyttäen partavaahtoa vähintään kolmen viikon ajan ja huomaat eron. Panasonic Wet/Dry -parranajokoneen käyttöön tottu- minen vie vähän aikaa, koska ihon ja parran sopeutuminen uuteen parranajomenetelmään kestää yleensä noin kuukauden. Laitteen osat 1 (ks. kuvaa 1) A Suojus B Teräverkko C Teräverkkojärjestelmän avaus-painike D Teräverkon kehys E Leikkuuterät F Teräverkon kehyksen vapautin-painikkeet G Toimintatilan valitsin H Ledinäyttö I Akun varaustilan näyttö I-a täysi varaus I-b keskitaso I-c vähäinen varaus J Lataustilan valo K Virtakytkin L Sormituki M Rajaaja N Rajaajan kahva O Latauslaite P Virtajohto Q Itsepuhdistava laturi Laitteen osat 2 (ks. kuvaa 2) R Pesunestesäiliö S Vesisäiliö T Liitäntä U Varsi V Vesisäiliön kansi W Puhdistuksen merkkivalo X Kuivauksen merkkivalo Y Latausvalo Z Toimintatilan valo Valintapainike Veden ylärajan merkki

LUE KAIKKI OHJEET ENNEN

KÄYTTÖÄ. Lataaminen itsepuhdista- valla laturilla Varmista ennen käyttöä, että laturi on puhdas ja kuiva. Pyyhi laturi ja sen ympäristö kuivaksi.

1. Kiinnitä pesunestesäiliö ja

vesisäiliö itsepuhdistavaan laturiin kunnolla (ks. kuvia 13, 14, 15).

2. Kiinnitä verkkolaitteen pistoke

liitäntään (ks. kuvaa 16-1).

3. Kiinnitä verkkolaite seinäpistora-

siaan (ks. kuvaa 16-2). Jännite sovitetaan automaat- tisesti välille 100 – 240 V AC.

2. Täytä vesisäiliö vedellä.

1) Irrota vesisäiliö

itsepuhdistavasta laturista (ks. kuvaa 10-1).

2) Avaa vesisäiliön kansi (ks. ku-

vesisäiliöstä ja huuhtele vesisäiliö kunnolla (ks. kuvaa 11).

4) Kaada vesijohtovettä

vesisäiliöön veden ylärajan merkkiin asti (ks. kuvaa 12).

• Älä lisää vettä säiliössä olevan merkin yli. Pesunestettä voi vuotaa yli.

3. Sulje vesisäiliön kansi kunnolla ja

kiinnitä vesisäiliö itsepuhdistavaan laturiin (ks. kuvaa 13).

4. Irrota teipit uudesta

pesunestesäiliöstä (kaksi teippiä) (ks. kuvaa 14).

• Pidä pesunestesäiliötä vaaka- suorassa. (Pesunestettä voi valua, jos säiliötä kallistetaan liikaa.)

5. Kiinnitä pesunestesäiliö

itsepuhdistavaan laturiin (ks. kuvaa 15).

• Käytä vain Panasonicin parran- ajokoneiden itsepuhdistaviin latureihin tarkoitettua pesu- nestettä.

• Muista vaihtaa pesunestesäiliö ja pesuneste vesisäiliön sisäl- lä samanaikaisesti. Puhdistus ei ole tehokasta, jos lisätään vain vettä, tai vaihdetaan vain pesunestesäiliö tai vesi.

• Kun itsepuhdistavaa laturia käytetään, säiliössä oleva pesunestetiiviste laimennetaan ja vesisäiliön vedestä tulee pesunestettä. Parranajokoneen puhdistus

1. Kiinnitä verkkolaitteen pistoke

itsepuhdistavan laturin liitäntään (ks. kuvaa 16-1).

2. Kiinnitä verkkolaite

seinäpistorasiaan (ks. kuvaa 16- 2).

3. Vedä itsepuhdistavan laturin

varresta, kunnes kuuluu naksahdus (ks. kuvaa 17-3).

4. Irrota suojus ja aseta

parranajokone paikalleen itsepuhdistavaan laturiin, kunnes kuuluu naksahdus (ks. kuvaa 17- 4).

• Varmista, ettei teräverkko muu- ta muotoaan tai vahingoitu, kun asetat parranajokonetta laturiin.

• Ennen kuin käytät itsepuhdistavaa laturia, huuh- tele parranajokone huolellisesti vedellä, jos se on pesty käsi- saippualla tai muulla pesuai- neella ja pyyhi vesi pois huo- lellisesti, ennen kuin asetat parranajokoneen itsepuhdista- vaan laturiin. Saippuan tai muun pesunesteen jäämät pilaavat itsepuhdistavan laturin pesunesteen, eikä puhdistus ole tehokasta.

5. Puhdista parranajokone

valitsemalla joko [Clean/Dry/ Charge] (Puhdistus/Kuivaus/ Lataus) -ohjelma tai [Clean/Dry] (Puhdistus/Kuivaus) -ohjelma. Jos haluat kuivata käytä parranajokonetta, jos teräverkko tai ajopään muut osat ovat vaurioituneet. Kytke parranajokone päälle virtakytkimestä (On/Off). Jos pidät virtakytkimen alaspainet- tuna vähintään 2 sekunnin ajan, käynnistyy tehokas turbotoiminto “värinäpuhdistusta” varten. (katso “Parranajokoneen puhdista- minen ilman itsepuhdistavaa laturia”) Parran ajaminen turbotoiminnolla voi vahingoittaa ihoa. Ota turbo- toiminto pois käytöstä katkaise- malla laitteesta virta ja kytkemällä siihen uudelleen virta. Älä aseta sormiasi virtakytkimen päälle käytön aikana. Parranajokone voi sammua tai siirtyä turbopuhdistustoimintoon. Pidä sormiasi sormituella käytön aikana. Pidä parranajokonetta suorassa kulmassa (90°) ihoasi vastaan (ks. kuvaa 6). Aloita parranajo painamalla parranajokonetta kevyesti ihoasi vasten. Venytä vapaalla kädellä ihoa ja liikuta parranajokonetta edestakaisin parran suuntaisesti. Voit vähitellen painaa konetta voimakkaammin ihoa vasten, kun ihosi alkaa tottua tähän koneeseen. Liikaa ei kannata painaa - ajotarkkuus ei siitä parane. Toimintatilan valitsin (ks. kuvaa 7) Toimintatilan valitsimella voit valita toimintatilan: [soft] (pehmeä) ja [lock] (lukitsin) parranajomieltymy- sten mukaan. Toimintatilan voi vaihtaa, vaikka laitteessa on virta päällä. Teräverkko (ks. kuvaa 8) Kahden erillisjousitetun teräverkon (b) välissä on leikkuuterät (a). Teräverkot liikkuvat ylös ja alas myötäillen kasvojen muotoa. Leikkuuterä katkaisee helposti pidemmät karvat. Märkä parranajo Levitä kasvoillesi ohut kerros partavaahtoa liukastusaineeksi. Partavaahto on erilaisista parranajoon tarkoitetuista aineista (geeli, saippua, voide jne.) kaikkein sopivin. Älä levitä liian paksua partavaahtokerrosta, koska se voi heikentää parranajokoneen toimintaa. Jos vaahto tukkii parranajokoneen ajopään, huuhtele parranajokone juoksevan veden alla. Rajaajan käyttö (ks. kuvaa 9) Avaa rajaaja kääntämällä rajaajan kahva esiin. Pidä rajaaja suorassa kulmassa ihoa vasten ja liikuta sitä alaspäin pulisonkien siistimiseksi. Parranajokoneen puhdis- tus 1 Puhdistaminen itsepuhdista- valla laturilla Itsepuhdistavan laturin valmistelu Varoitus – Älä puhdista verkkolaitetta tai itsepuhdistavaa laturia vedellä. Jos ohjetta ei noudateta, on olemassa sähköiskun tai oikosulun vaara.

050-081ES8078765EU 05.12.5 12:59 ページ67Toimintatilan valo Kun toimintatilan valo vilkkuu, tarkista seuraavat seikat.

1. Onko pesunestesäiliö asetettu

• Aseta pesunestesäiliö paikalleen oikein (ks. kuvaa 15).

2. Irtosiko pesunestesäiliö

puhdistuksen aikana?

• Aseta pesunestesäiliö takaisin paikalleen. Tarkistuksen jälkeen

• Aseta pesunestesäiliö paikalleen oikein niin, että toimintatilan valo lakkaa vilkkumasta ja käynnistä ohjelma. Jos toimintatilan valo palaa edelleen, irrota parranajokone itsepuhdi- stavasta laturista ja tarkista seuraavat seikat.

• Huomaa, että terät voivat olla kuumia, jos puhdistusta ei suoritettu loppuun.

• Tarkista, ettei puhdistuksen merkkivalo pala.

1. Onko vesisäiliö ja sen kansi

kunnolla paikallaan?

• Kiinnitä vesisäiliö ja sen kansi paikalleen.

2. Onko itsepuhdistava laturi

• Aseta itsepuhdistava laturi vaakasuoralle alustalle. Kun virheet on korjattu edellä esitettyjä ohjeita noudattaen.

• Paina valintapainiketta noin kahden sekunnin ajan, kunnes toimintatilan valo sammuu ja käynnistä ohjelma. Jos tarkistuksen jälkeen ei löytynyt virheitä.

• On aika vaihtaa pesunestesäiliö ja vesisäiliössä oleva pesuneste. (Samaa säiliötä on käytetty noin 30 ~ 40 päivää partakarvojen puhdistuksiin.)

• Poista vanha pesuneste vesisäiliöstä ja täytä vesisäiliö vedellä. Voit myös vaihtaa vanhan pesunestesäiliön uuteen.

• Jos toimintatilan valo vilkkuu tai palaa edelleen, vaikka olet tarkistanut kaiken ohjeiden mukaisesti ja tehnyt asianmukaiset korjaukset, ota yhteys valtuutettuun huoltoon. 2 Parranajokoneen puhdista- minen ilman itsepuhdistavaa laturia (ks. kuvaa 19) Varoitus – Sähköiskun tai tapa- turman välttämiseksi sammuta parranajokone ja irrota virtajohto ennen sen puhdistamista vedellä. Kun teräverkko on paikallaan, sivele siihen hieman nestesaippuaa. Paina virtakytkintä (On/Off) vähin- tään 2 sekuntia, jos haluat ottaa käyt- töön turbotoiminnon “värinäpuhdistusta” varten. Samanaikaisesti akun varaustilan näytön valot vikkuvat sattumanvaraisesti. Kaada hieman vettä teräverkon päälle. Noin 20 sekunnin kuluttua laitteesta katkeaa virta tai voit katkaista virran painamalla virtakytkintä. Irroita teräverkko ja paina vir- takytkintä yli 2 sekuntia turbopuh- distustoiminnon käynnistämiseksi ja puhdista parranajokone juoksevan veden alla. parranajokoneen huuhtelun jälkeen, valitse [Dry/Charge] (Kuivaus/Lataus) -ohjelma tai [Dry] (Kuivaus) -ohjelma (ks. kuvaa 18).

• [Charge] (Lataus) -ohjelma käynnistyy välittömästi, kun parranajokone on asetettu itsepuhdistavaan laturiin.

• Valittavana on viisi eri ohjel- maa. Näytössä näkyy [Clean/Dry/ Charge] (Puhdistus/Kuivaus/ Lataus) → [Clean/Dry] (Puh- distus/Kuivaus) → [Dry/ Charge] (Kuivaus/Lataus) → [Dry] (Kuivaus) → [Charge] (Lataus) aina, kun valintapainiketta painetaan.

• Ohjelma käynnistyy noin kuu- den sekunnin kuluttua valin- nasta.

• Jos haluat vaihtaa ohjelmaa, paina valintapainiketta uudel- leen kuuden sekunnin kulu- essa (ks. kuvaa 3). VAROITUS – Älä irrota parrana- jokonetta itsepuh-distavasta laturista, kun ohjelmaan kuuluu [Dry] (Kuivaus) -toiminto. Kuivauksessa käytetään lämmitintä ja terien ympäröimä alue voi olla hyvin kuuma ja voit polttaa itsesi. Ohjelma keskeytetään, jos laitteesta katkaistaan virta puhdistuksen aikana. Tällöin [Clean/Dry/Charge] (Puhdistus/Kuivaus/Lataus) tai [Clean/Dry] (Puhdistus/Kuivaus) - ohjelma pitää aloittaa alusta. [Clean/Dry/Charge] (Puhdistus/ Kuivaus/Lataus) tai [Clean/Dry] (Puhdistus/Kuivaus) -ohjelmien suoritus vie noin kolme tuntia. Puhdistuksen ja kuivauksen merkkivalot vilkkuvat, kun [Clean/ Dry/Charge] (Puhdistus/Kuivaus/ Lataus) tai [Clean/Dry] (Puhdistus/ Kuivaus) -ohjelma on suoritettu loppuun.

• Itsepuhdistava laturi on suunniteltu pääasiassa terien (teräverkko ja leikkuuterät) puhdistamiseen. Parranajokoneen niitä osia, jotka eivät joudu kosketukseen pesunesteen kanssa, ei puhdisteta. Puhdista nämä alueet harjalla tai pese vedellä partakarvojen poistamiseksi. Pesunestesäiliön vaihtaminen Vaihda pesunestesäiliö, kun se on kulutettu loppuun. On suositeltavaa vaihtaa se 30 - 40 päivän välein, jos laturia käytetään päivittäin. Käytä ohjeena seuraavaa taulukkoa. Huomaa: Jotta puhdistusteho pysyisi parhaana mahdollisena, on tärkeää vaihtaa aina vesisäiliön vesi, kun vaihdat pesunestesäiliön. On suositeltavaa puhdistaa parranajokone itsepuhdistavalla laturilla jokaisen parranajon jälkeen. Vaihda säiliöt, kun toimintatilan valo syttyy. Tarkista ennen säiliöiden vaihtamista seuraavat seikat. Parranajo Puhdistus Uudelleenkäyttö 1 kerran päivässä 1 kerran päivässä 1 kerran kolmen päivän välein 1 kerran viikossa noin 30~40 kertaa noin 10~15 kertaa noin 4~7 kertaa

050-081ES8078765EU 05.12.5 12:59 ページ684. Siirrä takalevyä (c) ja irrota se.

5. Irrota kotelon lukitsimet (d).

6. Irroita kotelon neljä ruuvia (e).

7. Irroita kotelo B (f).

8. Nosta akkua (g) ja poista se

• Älä lataa parranajokonetta suoras- sa auringonvalossa, lämmönläh- teen läheisyydessä tai hyvin kosteassa tilassa.

• Käytä vain laitteen mukana toimitettua RE7-27-latauslaitetta parranajokoneiden ES8078 akkujen lataamiseen.

• Kuivaa parranajokone hyvin ennen lataamista.

• Pidä latauslaite poissa veden lähettyviltä ja käsittele sitä aina kuivin käsin.

• Ota kiinni latauslaitteesta, kun irrotat sen pistorasiasta, älä vedä virtajohdosta.

• Älä vedä, väännä tai taivuttele virtajohtoa.

• Älä kiedo virtajohtoa tiukasti laitteen ympärille.

• Jos virtajohto vaurioituu, sitä ei saa vaihtaa omin päin. Ota yhteys valtuutettuun huolto- pisteeseen.

• Säilytä latauslaite kuivassa paikassa vaurioitumiselta suojas- sa.

• Parranajokone ja latauslaite voivat lämmetä käytön tai latauksen aikana, se ei ole merkki viasta.

• Jos jokin sähkölaite esim. televisio aiheuttaa häiriöitä käytön tai latauksen aikana, kytke latauslaite toiseen pistorasiaan.

• Älä koske leikkuuterien metal- liosiin. Voit saada haavoja käsiisi.

• Jos et puhdista parranajokonetta itsepuhdistavalla laturilla, pese se vesijohtovedellä. Merivettä tai kiehuvaa vettä ei saa käyttää. Älä käytä WC:n, kylpyhuoneiden tai keittiöiden puhdistukseen tarkoitet- tuja puhdistusaineita. Parranajoko- netta ei saa upottaa veteen pitkäksi aikaa.

• Älä pyyhi mitään parranajokoneen osia tinnerillä, bentseenillä tai alkoholilla. Puhdista se saip- puaveteen kostutetulla kankaalla.

• Koteloa ei saa irrottaa, koska silloin parranajokoneen vesitiiviys kärsii.

• Älä puhdista parranajokonetta vedellä, kun se on kytketty sähköverkkoon.

• Kun puhdistat parranajokoneen vedellä, tee se molemmat leikkuuterät kiinnitettyinä. (Jos vain toinen leikkuuterä on kiinnitetty, parranajokoneesta kuuluu epänor- maali ääni ja se voi vaurioitua.)

• Älä irrota pesunestesäiliötä tai vesisäiliötä puhdistuksen ajaksi. Pesunestettä voi valua, mikä voi aiheuttaa toimintahäiriön.

• Aseta itsepuhdistava laturi tasaiselle ja vakaalle pinnalle. Pesunestettä voi valua, jos itsepuhdistavaa laturia kallistetaan.

• Jos pesunestettä valuu, pyyhi roiskeet välittömästi. On syytä olla varovainen, koska pesuneste voi muuttaa nahkatuotteiden tai puulattian väriä.

• Pesuneste on käyttökelpoista kuusi kuukautta sen jälkeen, kun säiliö on avattu. Hävitä pesunestesäiliö ja vesisäiliössä oleva pesuneste, jos laitetta ei ole käytetty kuuteen kuukauteen. Pyyhi parranajokoneen pinta kuivaksi ja anna parranajokoneen kuivua teräverkko irrotettuna. Puhdistus harjalla Paina teräverkkojärjestelmän vapautinpainikkeita ja nosta verkon kehys pois (ks. kuvaa 20). Irrota leikkuuterät erikseen ottamalla tukevasti kiinni terän molemmista päistä ja vetämällä terä suoraan irti parranajokoneesta. Puhdista terä- verkko, runko ja rajaaja harjan pitkillä harjaksilla (ks. kuvaa 22). Puhdista leikkuuterät harjan lyhyillä harjaksilla liikuttamalla harjaa kuvan 23 (A) osoittamaan suuntaan. Älä liikuta harjaa kuvan 23 (B) osoittamaan suuntaan, koska silloin leikkuuterä vaurioituu ja leikkuuteho heikkenee. Älä puhdista teräverkkoa harjan lyhyillä harjaksilla. Ajopään osien vaihto On suositeltavaa, että vaihdat teräverkon vähintään kerran vuodessa ja leikkuuterät vähintään kerran kahdessa vuodessa, jotta leikkuuteho säilyisi. Teräverkon vaihtaminen (ks. kuvaa 20) Paina teräverkkojärjestelmän vapautinpainikkeita ja nosta teräverkko ulos. Paina uutta teräverkkoa paikalleen, kunnes se napsahtaa kiinni.

• Tarkista, että teräverk- kojärjestelmän avauspainikkeiden ja teräverkon molemmilla puolilla olevat aukot ovat yhtä suuria. Jos ne eivät ole yhtä suuria, teräverkko voi irrota käytön aikana ja parranajon laatu heikkenee. Leikkuuterien vaihtaminen (ks. kuvaa 21) Paina teräverkkojärjestelmän vapautinpainikkeita ja nosta teräverkko ulos. Irrota kumpikin leikkuuterä erikseen ottamalla tukevasti kiinni terän molemmista päistä ja vetämällä terä suoraan ulos parranajokoneesta. Älä koske leikkuuterien metalliosiin. Laita uudet leikkuuterät paikalleen yksi kerrallaan pitämällä tukevasti kiinni terän molemmista päistä ja painamalla terää alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen parran- ajokoneeseen. Ympäristönsuojelu ja kier- rätys Tässä parranajokoneessa käytetään litiumioniakkua. Palauta käytetyt akut asianmukai- seen keräyspisteeseen, jos sellainen maassanne on. Ladattavan akun irrotus ennen parranajokoneen hävittämistä (ks. kuvaa 24) VAROITUS – Älä yritä vaihtaa parranajokoneeseen uutta akkua. Se voi aiheuttaa palo- tai sähköisku-vaaran. Käyttäjä ei voi vaihtaa tämän parranajokoneen akkua uuteen. Akku pitää vaihtaa valtuutetussa huoltopisteessä. Alla on esitetty, kuinka akku poistetaan laitteesta asianmukaista hävittämästä varten.

2. Irrota pohjakannen ruuvi (a).

050-081ES8078765EU 05.12.5 12:59 ページ69• Poista vanha pesuneste vesisäiliöstä ja huuhtele säiliö huolellisesti. Hävitä käytetty pesunestesäiliö muovijätteenä.

• Säilytä laitetta lasten ulottumat- tomissa.

• Laita käyttöohje talteen.

• Verkkolaite voi olla pystyasennossa tai lattialla. Tuote on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Ilmassa liikkuva akustinen kohina: 67 (dB(A) re 1pW) Tietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä (kotitaloudet) Tämä symboli tuotteissa ja/tai niiden käyttöohjeissa osoittaa, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana.Jotta laitteet käsitellään asianmukaisesti, toimita ne kierrätyspisteisiin, jotka vastaanottavat tällaisia laitteita ilmaiseksi. Joissakin maissa kuluttajat voivat myös palauttaa käytetyt laitteet paikalliselle jälleenmyyjälle, jos he ostavat tilalle uuden vastaavanlaisen tuotteen. Tämän tuotteen asianmukainen hävittäminen säästää luonnonvaroja ja estää mahdollisesti muutoin syntyviä ympäristö- ja terveysongelmia. Lähistöllä sijaitsevista kierrätyspisteistä saa lisätietoja paikallisilta viranomaisilta. Jätelaissa ja rikoslaissa on säädetty rangaistus roskaamisesta ja lainvastaisesta hävittämisestä. Yrityskäyttäjät Euroopan unionissa Jos haluat hävittää sähkö- ja elektroniikkalaitteita, kysy lisätietoja jälleenmyyjältä tai tavarantoimittajalta. Tietoja jätteiden käsittelystä Euroopan unionin ulkopuolella Tämä symboli on käytössä vain Euroopan unionissa. Jos haluat hävittää tämän tuotteen, tiedustele oikeaa hävitystapaa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.