Series 7000 HC7650 - Ruohonleikkuri PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Series 7000 HC7650 PHILIPS

Sekoitusastian kansi

Sekoitusastian kannen turvakatkaisimen kolo

Etupaneelin kiinnitysruuvit

Levypidikkeen turvakatkaisin

Muottilevyjen säilytyslokero

Levypidikkeen turvakatkaisimen vipu

Capellini-muottilevyn puhdistusharja Ohjauspaneelin yleiskuvaus (kuva2)

Vain puristus -painike Tällä laitteella voit helposti valmistaa erilaisia pastatyyppejä.

• Oletuspastaohjelma Valitse ohjelma ohjelman valintapainikkeella ja paina käynnistyspainiketta.

• Vain puristus -toiminto Paina ensin Vain puristus -painiketta ja sitten käynnistyspainiketta. Toimi näin, kun sekoitusastiassa on vielä jäljellä taikinaa, josta haluat puristaa muotilla pastaa.

• Ohita punnitus -toiminto Paina käynnistyspainiketta viiden sekunnin ajan. Toimi näin, kun laite siirtyy virhetilaan tai kun haluat ohittaa vaakatoiminnon ja käynnistää sekoituksen suoraan.47 SUOMI Laitteen purkaminen ja puhdistaminen ennen ensimmäistä käyttökertaa 1 Irrota sekoitusastian kansi. (kuva3) 2 Kierrä etupaneelin kiinnitysruuvit auki. (kuva4) Huomautus: Etupaneeli on painava. Ole varovainen irrottaessasi sitä. 3 Irrota etupaneeli, muottilevy, muottilevyn pidike, sekoitusosa ja sekoitusastia tässä järjestyksessä. (kuva5) 4 Puhdista kaikki irrotettavat osat ja kuivaa ne. (kuva6) 5 Vedä muottilevyjen säilytyslokero auki ja puhdista kaikki levyt ja puhdistusvälineet. (kuva7) Kokoaminen 1 Paina sekoitusastia laitteeseen. (kuva8) 2 Kohdista sekoitusosa pääyksikön koloon. Työnnä sekoitusosa kunnolla pääyksikön sisään. (kuva9) 3 Kiinnitä levypidike laitteeseen. (kuva10) 4 Aseta muottilevy levypidikkeeseen ja varmista, että se on tiiviisti kiinni levypidikkeessä. (kuva11) Huomautus: Varmista, että muottilevyn sisäosa ja levypidike on asetettu oikein paikoilleen. (kuva12) 5 Liitä etupaneeli pääyksikköön. (kuva13) Huomautus: Etupaneeli on painava. Ole varovainen asentaessasi sitä. 6 Kiristä etupaneelin kiinnitysruuvit. (kuva14) Huomautus: y Jos etupaneelia tai muottilevyä ei ole asennettu oikein, turvakatkaisin estää laitteen käytön. y Varmista ennen laitteen käyttöä, että etupaneeli on kunnolla paikallaan. 7 Sulje sekoitusastian kansi. (kuva 21) Pastakoneen käyttö Aloita valmistelut 1 Työnnä pistoke pistorasiaan. Laitteesta kuuluu yksi merkkiääni, ja kaikki merkkivalot vilkahtavat kerran. (kuva15) Huomautus: Varmista ennen virran kytkemistä, että kaikki osat ovat paikoillaan. 2 Käynnistä laite painamalla virtapainiketta. (kuva16) 3 Valitse pastatyyppi ohjelman valintapainikkeella. (kuva17) Vihje: y Jos käytät reseptiä, jossa on vettä ja kananmunaa, riko kananmuna, aseta se kokonaisena vesimittaan ja lisää tarvittava määrä vettä. y Veden sijasta voi käyttää myös vihannesmehua, kuten pinaatti- tai punajuurimehua.48 SUOMI Ohjelma Vinkki Lisäreseptit tavallinen pasta / nuudelit

• pasta pelkästä jauhosta ja vedestä

• durumvehnänuudelit munapasta tai makupasta/ makunuudeli

• pasta jauhosta ja kananmunasta

• kaikki makupastatyypit

• porkkanapasta/-nuudelit

• tomaattipasta/-nuudelit

• punajuuripasta/-nuudelit 4 Irrota sekoitusastian kansi. (kuva3) 5 Odota, kunnes näytössä näkyy 0:00. (kuva18) 6 Kaada jauhot sekoitusastiaan. (kuva19) Huomautus y Laite punnitsee jauhomäärän automaattisesti. Näet mittaustuloksen näytössä. Painomäärä vilkkuu, kunnes se on oikea. (kuva20). y Älä laita astiaan alle 200 g tai yli 600 g jauhoja. y Osassa resepteissä (kuten keksit ja gluteeniton pasta) punnitusvaihe on ohitettava. Paina käynnistyspainiketta viiden sekunnin ajan, jolloin laite aloittaa suoraan sekoituksen ja puristuksen. 7 Sulje sekoitusastian kansi. (kuva21) Huomautus y Jos painat painiketta ennen kannen sulkemista, näkyviin tulee sekoitusastian sulkemiskuvake. (kuva22) y Aseta kaksi koukkua ensin laitteeseen ja paina sitten kansi pääyksikköä vasten. y Laite ei toimi, jos astian kansi ei ole kunnolla kiinni. Jos astian kansi aukenee pastan valmistuksen aikana, laitteen toiminta keskeytyy. Laite alkaa toimia uudelleen, kun asetat kannen paikalleen ja painat käynnistyspainiketta. 8 Kun kansi on suljettu, näytössä näkyy tarvittava nestemäärä. (kuva23) 9 Mittaa näytössä ilmoitettu nestemäärä laitteen mukana toimitetulla mittakupilla. (kuva24) Huomautus y Mittaa nesteen määrä silmien tasolla tasaisella pinnalla. y Riko kananmunat mittakuppiin. Lisää tarvittava määrä vettä ja vatkaa sitten vesi ja kananmuna keskenään. y Riko tarvittaessa 2 kananmunaa, mutta varmista, että suositeltu nestemäärä ei ylity. y Jos haluat tarkemman mittatuloksen, käytä keittiövaakaa nestemäärän mittaamiseen.49 SUOMI Pastanvalmistusohjelman käynnistäminen 1 Aloita sekoittaminen painamalla käynnistyspainiketta. Laite alkaa laskea sekoitusaikaa. (kuva25) 2 Kun sekoittaminen alkaa, kaada nestettä hitaasti kannen aukon koko pituudelta. (kuva26) Huomautus: Älä lisää taikinan sekoittamisen aikana muita aineita, kun olet kaatanut nesteen. Se vaikuttaa pastan lopulliseen rakenteeseen. 3 Kun pastakone on vaivannut taikinan, kuulet äänimerkin, ja pastan puristus käynnistyy muutaman sekunnin kuluttua. Leikkaa pasta haluamaasi pituuteen pastaterällä. (Kuva27) Huomautus: Jos nesteen ja jauhojen suhde on väärä, puristusvaihe ei onnistu. Lisää reseptejä on Resepti-osassa. 4 Jos huomaat, että astiaan on jäänyt taikinaa pastanvalmistuksen päätyttyä, voit käynnistää ylimääräisen puristusvaiheen painamalla ensin Vain puristus -painiketta ja sitten käynnistyspainiketta. (kuva28) Huomautus: y Ylimääräinen puristus kestää kolme minuuttia. y Pastan keittoaika riippuu henkilökohtaisista mieltymyksistä, pastan muodosta ja annosten määrästä. y Laite antaa äänimerkkejä pastanvalmistusprosessin aikana ja kun prosessi on valmis. Tärkeää! Resepti-osa sisältää toimivia pastareseptejä. Jos kokeilet tai käytät muita pastareseptejä, jauhojen ja veden/kananmunan suhteita on muokattava pastakoneen jauho- ja vesimitan suhteiden mukaisesti. Pastakone ei toimi oikein, ellei uusia reseptejä muokata vastaavasti. Huomautus y On tärkeää, että taikina on murumaista vaivausastiassa. Jos taikina on murumaista, resepti toimii. Resepti ei toimi, jos taikina on liian märkää (näyttää tutulta taikinan koostumukselta) tai liian kuivaa (kun taikina näyttää pelkältä jauholta). y Vuodenaikojen vaihtelu ja raaka-aineiden valmistuspaikka saattavat vaikuttaa jauhon ja veden määrään. Voit muokata määriä suositeltujen suhteiden pohjalta. y Kun teet pastaa palkokasvijauhoista tai gluteenittomista jauhoista, suositusta pienempi määrä nestettä riittää. Tällaisissa resepteissä voit lisätä noin 10–20ml vähemmän nestettä. Mukauta nesteen määrää jauhotyypin mukaan. y Gluteeni on sideaine, joka varmistaa, ettei pasta katkea helposti. Gluteeniton jauho ei sisällä sideainetta, joten se tarvitsee erillisen sakeutusaineen, kuten munia tai ksantaania. Eri gluteenittomat jauhot käyttäytyvät eri tavalla pastaa valmistettaessa. Jotkin jauhot, kuten kookosjauho, eivät sovellu pastan valmistukseen, kun taas toiset toimivat hyvin (kuten kvinoa ja tattari). y Kun valmistat muna- tai kasvispastaa, sekoita munaseos tai kasvismehu tasaisesti veteen ennen ainesten kaatamista sekoitusastiaan kannen aukosta. Kun lisäät aineksia, varmista niiden olevan nestemäisiä.50 SUOMI Puhdistus 1 Irrota virtajohto pistorasiasta. (kuva29) 2 Irrota sekoitusastian kansi. (kuva3) 3 Kierrä etupaneelin kiinnitysruuvit auki. (kuva4) Huomautus: Etupaneeli on painava. Ole varovainen irrottaessasi sitä. 4 Irrota etupaneeli, muottilevy, muottilevyn pidike, sekoitusosa ja sekoitusastia tässä järjestyksessä. (kuva5) 5 Poista jauhojäämät pääyksiköstä kuivalla liinalla. (kuva30) 6 Puhdista muottilevy poistamalla siitä taikinajäämät mukana toimitetulla puhdistusvälineellä. Tämän jälkeen voit puhdistaa sen vedellä. (kuva31) Huomautus: Anna muottilevyjen kuivua 2–4tuntia. Poista sitten taikina levyn koloista niille tarkoitetulla puhdistusvälineellä. 7 Puhdista kaikki irrotettavat osat ja kuivaa ne. (kuva6) 8 Puhdista ohjauspaneeli ja pastakoneen ulkopinnat kuivalla liinalla. (kuva32) Säilytys 1 Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä. (kuva 29) Huomautus: Varmista ennen varastointia, että kaikki osat ovat puhtaita ja kuivia. 2 Voit säilyttää muottilevyt kätevästi säilytystilassa. (kuva33) Huomautus: Laita paksummat muottilevyt lokeroihin, joissa on kuvakkeet ja , ja ohuemmat muottilevyt lokeroihin, joissa on kuvake . (kuva 34)51 SUOMI Vianmääritys Tämä osio esittää lyhyesti yleisimmät ongelmat, joita saatat kohdata käyttäessäsi laitetta. Ellet löydä ongelmaasi ratkaisua seuraavista tiedoista, lue osoitteesta www.philips.com/support vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin tai ota yhteys paikalliseen kuluttajapalvelukeskukseen. Ongelma Syy Ratkaisu Merkkivalot eivät syty. Pistoketta ei ole kytketty oikein. Tarkista, että pistoke on kunnolla pistorasiassa ja että pistorasia toimii. Virtapainikkeen painamisen jälkeen laitteesta kuuluu ääni, mutta laite ei toimi. Sekoitusastia, muottilevy tai ohjauspaneeli ei ole kunnolla paikallaan. Noudata käyttöoppaan ohjeita, jotta saat asennettua kaikki osat oikein. Turvakatkaisin laukeaa, ja laitteen toiminta keskeytyy odottamatta tai laite käynnistyy uudelleen kesken käsittelyn. Etupaneelin kiinnitysruuvi on löysällä. Varmista, että etupaneeli on kunnolla paikallaan. Pastakoneessa on liikaa aineksia. Jauhojen enimmäismäärä yhtä valmistuskertaa kohden on 600g. Jos olet lisännyt jauhoja yli 600g, vähennä määrää ennen seuraavan aineserän käsittelyä. Laitteen toiminta keskeytyy käsittelyn aikana, kun kansi avataan. Laitteen toiminta keskeytyy turvallisuussyistä, jos kansi avataan käsittelyn aikana. Voit jatkaa käsittelyä sulkemalla kannen ja painamalla käynnistyspainiketta. Laitteen toiminta keskeytyy käsittelyn aikana. Laitteesta ei kuulu hälytysääniä, eivätkä valot vilku. Pastakone on ylikuumentunut pitkän yhtäjaksoisen käyttöajan vuoksi. Irrota pastakone virtalähteestä ja anna sen jäähtyä. Laitteen käyttöiän pidentämiseksi laitetta on suositeltavaa käyttää yhtäjaksoisesti enintään 45 minuuttia. Laitetta voidaan käyttää uudelleen 15 minuutin tauon jälkeen. Jauhojen punnituksen aikana näytössä näkyvä paino muuttuu koko ajan. Kosket ehkä laitetta tai virtajohtoa. Älä koske laitetta tai virtajohtoa jauhojen punnituksen aikana. Laitteesta valuu pieniä määriä vettä. Vesi on lisätty ennen ohjelman alkamista. Noudata käyttöoppaan ohjeita ja lisää vesi vasta ohjelman alkamisen jälkeen.52 SUOMI Ongelma Syy Ratkaisu Nestemäärän laskeminen ei onnistu. Näytössä näkyvä nestemäärä ei koske kaikkia reseptejä (kuten keksi ja gluteeniton pasta). Ohita nestemäärän laskenta näissä resepteissä. Paina käynnistyspainiketta viiden sekunnin ajan, jolloin laite aloittaa suoraan sekoituksen ja puristuksen. Näytössä näkyy E1. Muottilevyä ei ole kiinnitetty. Liitä levypidike pääyksikköön, aseta muottilevy paikalleen ja kiinnitä laitteen etupaneeli. Kansi ei ole paikallaan tai sitä ei ole kiinnitetty kunnolla. Liitä kansi kunnolla paikalleen. Laitteen toiminta keskeytyy käytön aikana, näytössä näkyy E2, merkkivalot vilkkuvat ja laitteesta kuuluu hälytysääni. Jokin vieras esine saattaa tukkia sekoitusosan. Irrota pastakone virtalähteestä, puhdista se ja aloita pastanvalmistus uudelleen käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Taikina saattaa olla liian kuivaa. Väärä ohjelma on valittu. E3 näkyy näytössä kalibroinnin aikana. Laitteen sekoitusastian kansi on yhä kiinni. 1 Käynnistä kalibrointi irrottamalla sekoitusastian kansi laitteesta. 2 Sammuta pastakone ja irrota pistoke pistorasiasta. Liitä pistoke pistorasiaan ja käynnistä laite uudelleen. Näytössä näkyy E4. Laitteessa on toimintahäiriö. Sammuta pastakone ja irrota pistoke pistorasiasta. Liitä pistoke pistorasiaan ja käynnistä laite uudelleen. E3 tai E4 näkyy näytössä pysyvästi uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Laitteessa on toimintahäiriö. Ota yhteys tukipalveluun.53 FRANÇAIS Présentation des disques de forme Spaghetti Fettuccine Penne Lasagne Spaghettoni HR2665/93 HR2665/96 Capellini Tagliatelle Pappardelle Coquille/ conchiglie Paccheri HR2665/93 HR2665/96 Recette Le tableau suivant indique le rapport eau/farine optimal selon le type de farine. Écrire Quan- tité Farine Liquide Liant Sans gluten Végan Pâtes 250g Farine de lentilles 75ml 1cuil. à soupe gomme de xanthane x x Pâtes 250g Farine de lentilles 75ml / x x Pâtes 250g Farine de pois 75ml 1cuil. à soupe gomme de xanthane x x Pâtes 250g Farine de pois 75ml / x x Pâtes 250g Farine de pois chiches 75ml 1cuil. à soupe gomme de xanthane x x Pâtes 250g Farine de pois chiches 75ml / x x Pâtes 250g Sarrasin 150g Farine de riz 100g 130ml 1œuf x Pâtes 250g Maïs 50g Riz 200g 120ml 1cuil. à soupe gomme de xanthane x x Pâtes 250g Farine de riz 120ml 1cuil. à soupe gomme de xanthane x x Pâtes 250g Farine de blé 95ml / x Pâtes 250g Farine de blé 95ml 1œuf Pâtes 250g Farine d'épeautre 85-90ml / x Pâtes 250g Farine complète 115ml / x Pâtes 250g Semoule 105ml / x Pâtes 250g Semoule 110ml 1œuf54 FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips! Pour proter pleinement de l'assistance oerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante: www.philips.com/welcome. Présentation du produit (Fig.1)