Series 7000 HC7650 - Elektrischer Rasenmäher PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Series 7000 HC7650 PHILIPS

Produktoversigt (Fig. 1)

Übersicht Formaufsätze

Die folgende Rezepttable zeigt das optimale Verhältnis von Wasser und Mehl für verschiedene Mehlsorten.

Typ Menge Mehl Liquid Bindemitte			Glutenfrei	Vegan
Pasta 250 g Linsenmehl 75 ml 1 EL Xanthan x x
Pasta 250 g Linsenmehl 75 ml /			x x
Pasta	250 g	Erbsenmehl	75 ml	1 EL Xanthan	x	x
Pasta	250 g	Erbsenmehl	75 ml	/	x	x
Pasta	250 g	Kichererbsenmehl	75 ml	1 EL Xanthan	x	x
Pasta	250 g	Kichererbsenmehl	75 ml	/	x	x
Pasta 250 g		Buchweizen 150 gReismehl 100 g	130 ml	1 Ei	x
Pasta 250 g		Mais 50 gReis 200 g	120 ml	1 EL Xanthan x x
Pasta	250 g	Reismehl	120 ml	1 EL Xanthan	x	x
Pasta	250 g	Weizenmehl	95 ml	/		x
Pasta	250 g	Weizenmehl	95 ml	1 Ei
Pasta	250 g	Dinkelmehl	85–90 ml	/		x
Pasta	250 g	Vollkornmehl	115 ml	/		x
Pasta	250 g	Grieß	105 ml	/		x
Pasta	250 g	Grieß	110 ml	1 Ei

22 DEUTSCH

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zu ihrem Kauf und willkommen bei Philips!

Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu konnen, sollen den Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrierten.

Produktübersicht (Abb. 1)

①	Deckel der Knetkammer	⑩	Nudelschneider
②	Öffnung für Sicherheitsschalter am Deckel der Knetkammer	⑪	Regler an der vorderen Abdeckung
③	Netzkabel	⑫	Vorderseite
④	Sicherheitsschalter für Scheibenhalter	⑬	Formaufsatz
⑤	Hauptgerät	⑭	Scheibenhalter
⑥	Aufbewährungsbehälter für Formaufsätze	⑮	Hebel des Sicherheitsschalters für Scheibenhalter
⑦	Wasserbecher	⑯	Knethaken
⑧	Reinigungsbürste	⑰	Knetkammer
⑨	Reinigungsbürste für den Formaufsatz für Engelshaar

Überblick über das Bedienfeld (Abb. 2)

①	Ein-/Ausschalter	④	Start-/Pausetaste
②	Taste zur Programmauswahl	⑤	Anzeige
③	Taste "Nur Ausgabe"

Mit diesen Gerät können Sie Pasta genau so herstellen, wie Sie esmögen.

• Standard-Pastazubereitungsfunktion

Wahlen Sie mithilfe der Programmauswahltaste ein Programm aus, und drücken Sie dann die Start-/Pause-Taste.

• Funktion "Nur Ausgabe"

Drücken Sie die Taste Nur Ausgabe und dann dieStart-/Pause-Taste.

Gilt, wenn Teig in der Knetkammer übrig ist und sie weitere Pasta ausgegeben möchten.

• Funktion "Wiegen" überspringen

Halten Sie die Start-/Pause-Taste 5 Sekunden lang gedrückt.

Gilt, wenn das Gerät in den Fehlermodus wechselt oder wenn Sie die Funktion "Wiegen" überspringen und direkt zum Knotvorgang wechseln möchten.

Auseinanderbau und Reinigen vor der ersten Verwendung

1 Entfernen Sie den Deckel der Knetkammer. (Abb. 3)
2 Losen Sie die Kontrollreglern an der vorderen Abdeckung. (Abb. 4)

Hinweis: Die vordere Abdeckung ist schwer. Seien Sie beim Entfernenrysonders vorsichtig.

3 Bauen Sie die vordere Abdeckung, den Formaufsatz, den Scheibenhalter, den Knethaken und die Knetkammer in dieser Reihenfolge auseinander. (Abb. 5)
4 Reinigen Sie alle abnehmbaren Teile, und trocknen Sie sie ab. (Abb. 6)
5 Ziehen Sie das Fach für die Formaufsatzaufbewährung Heraus und reinigen Sie alle Aufsätze und Reinigungswerkzeuge. (Abb. 7)

Zusammenbauen

1 Schieben Sie die Knetkammer in das Gerät. (Abb. 8)
2 Richten Sie den Knethaken an der Öffnung in der Hauptgeräteeinheit aus. Schieben Sieden Knethaken ganz in die Hauptgeräteeinheit ein. (Abb. 9).
3 Bringen Sie den Scheibenhalter am Gerat an. (Abb. 10)
4 Setzen Sie den Formaufsatz auf den Scheibenhalter und vergewissem. Sie sich, dass er fest am Scheibenhalter fixiert ist. (Abb. 11)

Hinweis: Achten Sie darauf, dass die innere Öffnung des Formaufsatzes und der Scheibenhalter richtig eingepasst sind. (Abb. 12)

5 Bringen Sie die vordere Abdeckung an der Hauptgeräteinheit am. (Abb. 13)

Hinweis: Die Vorderseite ist schwer. Seien Sie beim Einbau besonderss vorsichtig.

6 Befestigen Sie die Kontrollregler der vorderen Abdeckung. (Abb. 14)

Hinweis:

• Wenn die Vorderseite des Formaufsatzes nicht ordnungsgemäß zusammengebaut ist, verhindert der Sicherheitsschalter die Inbetriebnahme des Geräts.
• Stellen Sie vor Verwendung des Geräts sicher, dass die vordere Abdeckung gut befestigt ist.

7 SchlieBen Sie den Deckel der Knetkammer. (Abb. 21)

Verwendung des Pastamakers

Zubereitung starten

1 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Die Nudelmaschine gibt einen Ton aus, und alle Anzeigen blinken einmal. (Abb. 15)

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Teile ordnungsgemäß angebracht wurden, bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken.

2 Drucken Sie den Ein-/Aus-Schalter, um das Gerät einzuschalten. (Abb. 16)
3 Wahlen Sie die gewünschte Pasta-Art mithilfe der Programmauswahltaste aus. (Abb. 17)

Tipp:

• Wenn Sie ein Rezept mit Ei und Wasser zubereiten, schlagen Sie das Ei auf, geben Sie es als Ganzes in den Wasserbecher und fullen Sie es bis zur erforderlichen Menge mit Wasser.
• Anstelle von Wasser können Sie auch vegetarische Säfte verwenden (z. B. Spinatsaft, Rote-Bete-Saft usw.).

Sending Tipp Optionales Rezept
Einfache Nudeln	Nudeln nur mit Mehl und Wasser	Weizennudeln Hartweizennudeln
Eiernudeln oder gewürzte Nudeln	Nudeln mit Mehl und Ei/ Flüssigkeit Alle Arten von gewürzten Nudeln	Weizennudeln Hartweizennudeln Karottennudeln Tomatennudeln Soba Rote-Beete-Nudeln

4 Entfernen Sie den Deckel der Knetkammer. (Abb. 3)
5 Warten Sie, bis 0:00 auf der Anzeige angezeigt wird. (Abb. 18)
6 Geben Sie das Mehl in die Kammer. (Abb. 19)

Hinweis

Das Gerät wiegt das Mehl automatisch und zeigt die Menge an. Das gemessene Gewicht blinkt, bis es sich im richtigen Bereich befindet. (Abb. 20).
- Geben Sie nicht weniger als 200g bzw. nicht mehr als 600g Mehl in die Kammer.
- Bei einigen Rezepten (z. B. für Kekse oder glutenfreie Nudeln) müssen Sie den Wiegevorgang überspringen. Halten Sie in thisem Fall die Start-/Pausetaste 5 Sekunden lang gedrückt, bis das Gerät direkt mit dem Knot- und Ausgabevorgang beginnnt.

7 Schlieben Sie den Deckel der Kammer. (Abb. 21)

Hinweis

• Wenn Sie eine Taste drücken, ohne den Deckel aufzusetzen, wird das Schließsymbol der Kammer angezeigt. (Abb. 22)
• Setzen Sie zunachst die zwei Haken in das Gerä ein, und schlieben Sie dann den Deckel der Hauptgeräteeinheit.
• Das Gerät Funktioniert nicht, wenn der Kammerdeckel nicht ordnungsgemäß geschlossen ist. Wenn Sie den Kammerdeckel während der Pastazubereitung öffnen, halt das Gerät automatisch an. Setzen Sie den Deckel auf und drücken Sie die Start-/Pause-Taste, um den Vorgang erneut zu starten.

8 Wenn der Deckel geschlossen ist, wird die benötigte Menge an Flüssigkeit angezeigt. (Abb. 23)
9 Verwenden Sie den im Lieferumfang enthaltenen Wasserbecher, um die Flüssigkeitsmenge entsprechend der Anzeige abzumessen. (Abb. 24)

Hinweis

• Stellen Sie den Becher beim Abmessen der Flüssigkeit auf Augenhöhe auf einer ebenen Fläche ab.
• Wenn Sie eine Eimischung zubereiten, schlagen Sie das Ei direkt in den Wasserbecher auf. Geben Sie Wasser bis zur bereitsigen Menge hinzu, und verquirlen Sie dann das Wasser und das Ei.
• Je nach Geschmack können Sie zwei Eier staat einem Ei verwenden. Vergewissern Sie sich jedoch, dass die empfohlene Gesamtmenge an Flüssigkeit nicht übersritten wird.
• Verwenden Sie für eine bessere Genauigkeit eine Kuchenwaage, um die Flüssigkeit abzumessen.

Starten des Programms zur Nudelzubereitung

1 Drücken Sie die Start-/Pause-Taste um mit dem Knotvorgang zu beginnen. Die Knetzeit wird heruntergebnzt. (Abb. 25)
2 Wenn der Knetvorgang beginnnt, schütten Sie langsam die Flüssigkeit über die gesamte Länge der Deckelöffnung in die Kammer. (Abb. 26)

Hinweis: Wahrend der Teig geknetet wird, geben Sie keine anderen Zutaten hinzu, nachdem Sie die Flüssigkeit hinzugefugt haben. Ansonsten wird die Konsistenz der Pasta beeinträchtigt.

3 Nachdem der Knetvorgang abgeschlossen ist, gibt das Gerät einen Signalton aus und beginnnt dann nach einigen Sekunden mit der Ausgabe der Pasta. Verwenden Sie den Nudelschneider, um die Pasta auf die gewünschte Länge zuzuschneiden. (Abb. 27)
Hinweis: Wenn das Verhältnis von Flüssigkeit und Mehl nicht stimmt, kann die Pasta nicht ausgegeben werden. Weitere Rezepte finden Sie im Kapitel "Rezepte".
4 Wenn die Pastazubereitung abgeschlossen ist und Sie sehen, dass etwas Teig in der Kammer verblieben ist, können Sie die Taste Nur Ausgabe und anschließend die Start-/Pause-Taste drücken, um den Teig auszugegeben. (Abb. 28)

Hinweis:

Die Ausgabe dauert 3 Minuten.
- Die Kochzeit der Nudeln variiert je nach ihren persönlichen Vorlieben, der Nudelform und der Anzahl der Portionen.
- Wahlend der Pastaherstellung und wenn der Vorgang abgeschlossen ist, gibt das Gerät ein akustisches Signal aus.

Wichtig!

Die Pastarezepte im Rezeptbuch wurden auf ein erfolgreiches Gelingen geprüft. Wenn Sie das Rezept abwandeln oder andere Pastarezepte verwenden, muss das Verhältnis zwischen Mehl und Wasser/Ei angepasst werden. Die Nudelmaschine Funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn Sie diese neuen Rezepte nicht entsprechend anpassen.

Hinweis

• Für gute Ergebnisse sollen der Teig in der Knetkammer krümelig sein. Wenn der Teig krümelig aussieht, Funktioniert das Rezept. Das Rezept hat nicht funktioniert, wenn der Teig zu feucht (sieht nach gewöhnlicher Teigkonsistenz aus) oder zu trocken ist (wenn es mehlig aussieht).
• Saisonale Unterschiede und die Verwendung von Zutaten aus entsprechenden Regionen können Einfluss auf das Verhältnis von Mehl zu Wasser haben. Sie können die Mengen basierend auf dem empfohlenen Anteil anpassen.
• Bei der Zubereitung glutenfreier Pasta oder Pasta aus Hülsenfrüchten ist weniger Flüssigkeit erforderlich als die Empfehlung. Für diese Rezepte können Sie etwa 10 - 20ml weniger Flüssigkeit verwenden. Passen Sie die Flüssigkeitsmenge je nach Mehlart an.
• "Gluten" ist ein Bindemittel, das damit sorgt, dass die Nudeln nicht sofort brechen. Glutenfreies Mehl enthalt kein Bindemittel, davon wird ein Verdickungsmittel zur Bindung bestehtigt, z. B. Eier oder Xanthan. Die verschiedene glutenfreien Mehlsorten verhalten sich bei der Nudelzubereitung unterschiedlich. Einige Mehlsorten eignen sich nicht für die Zubereitung von Nudeln, wie zum Beispiel Kokosmehl. Andere Mehlsorten hingegen Funktionieren gut, wie zum Beispiel Quinoa und Buchweizen.
• Wenn Sie Eier- oder Gemüsenudeln herstellen, sollen den Sie die Eimischung oder den Gemüsesaft unbedingt gleichmäßig mit dem Wasser vermischen, bevor Sie das Ganze über die Öffnung im Deckel in die Kammer geben. Sie sollenn nur Zutaten in flüssiger Form hinzufügen.

Pflege

1 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. (Abb. 29)
2 Entfernen Sie den Deckel der Knetkammer. (Abb. 3)
3 Losen Sie die Kontrollreglern an der vorderen Abdeckung. (Abb. 4)

Hinweis: Die vordere Abdeckung ist schwer. Seien Sie beim Entfernen entsprechend vorsichtig.

4 Bauen Sie die vordere Abdeckung, den Formaufsatz, den Scheibenhalter, den Knethaken und die Knetkammer in dieser Reihenfolge auseinander. (Abb. 5)
5 Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um Mehrrückstände vom Hauptgerät zu entfernen. (Abb. 30)
6 Reinigen Sie den Formaufsatz mit dem mitgelieferten Reinigungswerkzeug, um Teigrückstände zu entfernen. Anschließlich konnen Sieihn mit Wasser saubern. (Abb. 31)

Hinweis: Lassen Sie die Scheiben 2 bis 4 Stunden lang an der Luft trocknen. Verwenden Sie dann das entsprechende Reinigungswerkzeug, um den Teig aus den Lächern zu entfernen.

7 Reinigen Sie alle abnehmbaren Teile, und trocknen Sie sie ab. (Abb. 6)
8 Säubern Sie die Hauptgeräteinheit, das Bedienfeld und das AuBere der Nudelmaschine mit einem trockenen Tuch. (Abb. 32)

Aufbewährung

1 Ziehen Sie den Netzstecker, und{lssen Sie das Gerat abkühlen. (Abb. 29)

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Teile sauber und trocken sind, bevor Sie das Gerät verstauen.

2 Sie können die Formaufsätze in der Aufbewährungsschublade verstauen. (Abb. 33)

Hinweis: Setzen Sie die dickeren Formaufsätze in die Schlitze mit den Symbolen und ein und setzen Sie die dünneren Formaufsätze in die Schlitze mit dem Symbol ein. (Abb. 34)

Fehlerbehebung

In diesen Kapitel sind die früigsten Probleme aufgeführrt, die beim Gebrauch Ihres Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht begeben können, besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/support für eine Liste mit früiggestelltfen Fragen, oder wenden Sie sich an das Service-Center in Ihrem Land.

Problem Ursache Lösung
Die Anzeigen leuchten nicht.	Der Netzstecker ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen.	Überprüfen Sie, ob der Netzstecker ordnungsgemäß angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert.
Nachdem Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt haben, gibt das Gerät einen Signatton aus, funktioniert jedoch nicht.	Die Knetkammer, der Formaufsatz oder die vordere Abdeckung wurden falsch zusammengebaut.	Stellen Sie sicher, dass Sie den Anweisungen in der Bedienungsanleitung folgen, um alle Teile richtig zusammenzubauen.
Der Sicherheitsschalter wurde ausgelöst, und das Gerät hat plötzlich während der Verarbeitung angehalten oder neu gestartet.	Der Regler an der vorderen Abdeckung ist locker.	Stellen Sie sicher, dass die vordere Abdeckung saferzusammengesetzt ist.
	Es sind zu viele Zutaten in der Nudelmaschine.	Die maximale Menge an Mehl pro Teigfüllung ist 600 g. Wenn mehr als 600 g hinzugeführ't werden, reduzieren Sie die Mehlmenge vor der{nachsten Füllung.
Das Gerät halt während der Verarbeitung an, wenn Sie den Deckel öffnen.	Aus Sicherheitsgründenhalt das Gerät immer an, wenn der Deckel während der Verarbeitung geöffnet wird.	Wenn Sie den vorherigen Vorgang fortsetzen wollen, schreiben Sie den Deckel fest,und drücken Sie die Start-/Pausetaste.
Das Gerät halt während der Verarbeitung an. Es wird kein Alarm ausgegeben, und das Gerät blinkt nicht.	Die Nudelmaschine ist aufgrund zu länger kontinuierlicher Betriebszeit zu weiß geworden.	Trennen Sie die Nudelmaschine von der Stromversorgung, und setzen Sie sie abkühlen. Um die Lebensdauer des Geräts zu maximieren, sollte die kontinuierliche Betriebszeit weniger als 45 Minuten betragen. Sie konnen das Gerät nach einer Pause von 15 Minuten erneut starten.
Beim Wiegen des Mehls ändert sich das auf dem Display angezeigte Gewicht ständig.	Sie berühren das Gerät oder das Netzkabel.	Bewegen oder berühren Sie das Gerät oder das Netzkabel nicht, während das Gerät das Mehl wiegt.
Problem Ursache Lösung
Es lauft etwas Wasser aus dem Gerät aus.	Sie haben vor dem Programmstart Wasser hinzugefügt.	Folgen Sie den Anweisungen in der Betriebsanleitung, um Wasser direkt nach dem Start des Programms hinzuzufügen.
Die Nudelzubereitung mit der Funktion zur Flüssigkeitsberechnung schlägt fehl.	Die auf dem Display angezeigte Flüssigkeitsmenge gilt bei einigen Rezepten nicht (beispelsweise bei Keksen oder glutenfreien Nudeln).	Bei diesen Rezepten müssen Sie die Flüssigkeitsberechnung überspringen. Drücken Sie in thisem Fall die Start-/Pause-Taste für 5 Sekunden, und das Gerät beginnnt direkt mit dem Mischen und Ausgeben.
E1 wird auf dem Display angezeigt.	Der Formaufsatz wurde nicht angebracht.	Befestigen Sie den Aufsatzalter am Hauptgerät, setzen Sie den Formaufsatz ordnungsgemäß auf, und bringen Sie die vordere Abdeckung ordnungsgemäß am Gerät an.
	Der Deckel fehl oder ist nicht ordnungsgemäß angebracht.	Setzen Sie den Deckel ordnungsgemäß auf.
Das Gerät hält während der Verarbeitung an und zeigt E2 auf dem Display an. Anschließend blinken die Anzeigen schnell, und es wird ein Alarmton ausgegeben.	Der Knethaken ist möglicherweise durch Fremdkörper blockiert.	Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, reinigen Sie die Nudelmaschine, und folgen Sie den Anweisungen in der Bedienungsanleitung, um die Nudelzubereitung erneut zu starten.
	Der Teig ist möglicherweise zu trocken.
	Es wurde das falsche Programm ausgewählt.
E3 wird auf dem Bildschirm während der Kalibrierung angezeigt.	Der Deckel der Knetkammer ist weiterhin geschlossen.	1 Nehmen Sie den Deckel der Knetkammer vom Gerät ab, um mit der Kalibrierung zu beginnen.2 Schalten Sie den Pastamaker aus undziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Stecken Sie das Gerät an und starten Sie es neu.
E4 wird auf dem Display angezeigt.	Das Gerät weist Fehler auf.	Schalten Sie den Pastamaker aus undziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Stecken Sie das Gerät an und starten Sie es neu.
E3 oder E4 wird nach dem Neustart dauerhaft auf dem Bildschirm angezeigt.	Das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß.	Kontaktieren Sie das Servicecenter.

• Funktionen für enbart utdrivning

• Funktionen Hoppa übervagning

Hall start/paus-knappen intryckt i fem sekunder.