SRU5170 - Yleiskaukosäädin PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Yleiskaukosäädin
Merkki	PHILIPS
Malli	SRU5170
Ohjattavat laitteet	Jopa 7 eri laitetta
Virransyöttö	3 AAA/R03-paristoa (1,5 V kukin)
Näyttö	LCD-näyttö taustavalolla
Oppimistoiminto	Kyllä, alkuperäisestä kaukosäätimestä
Koodinhaku	Kyllä, automaattinen merkin mukaan
Lisätoiminnot	Ohjelmoitavissa edistyneessä tilassa (XTRA)
Taustavalo	Päälle/pois päältä (painikkeet 1+9 tai 7+9)
Tehdasasetusten palautus	Kyllä (painikkeet 1+6, sitten 981)
Huolto ja puhdistus	Käytä kuivaa, pehmeää liinaa
Käyttölämpötila	0 °C – 40 °C (arvio)
Turvallisuus	Noudata paristojen napaisuutta, älä altista kosteudelle
Mitat (noin)	Noin 20 x 5 x 2,5 cm
Paino (noin)	Noin 100 g paristojen kanssa

Usein kysytyt kysymykset - SRU5170 PHILIPS

Kuinka määritän SRU5170-kaukosäätimen televisiolle?

Pidä SELECT-painiketta painettuna 3 sekuntia, kunnes 'SETUP' ilmestyy. Valitse ▲/▼-painikkeilla 'TV' ja paina OK. Syötä merkkisi koodi (esim. 0001 Philipsille) tai käytä automaattista hakua painamalla ⏻, kunnes laite reagoi.

Mitä teen, jos kaukosäädin ei löydä koodia laitteelleni?

Jos 'LIST END' ilmestyy haun jälkeen, koodia ei ole saatavilla. Voit käyttää oppimistoimintoa: pidä LEARN ja haluttu painike painettuna 3 sekuntia, paina sitten alkuperäisen kaukosäätimen vastaavaa painiketta.

Kuinka vaihdan SRU5170-kaukosäätimen paristot?

Kun paristokuvake vilkkuu, avaa kansi painamalla ja liu'uttamalla. Aseta 3 AAA/R03-paristoa napaisuuksien + ja - mukaisesti. Kaikki asetukset säilyvät.

Kuinka otan taustavalon päälle tai pois päältä?

Kytke päälle pitämällä 7 ja 9 painettuna 3 sekuntia. Kytke pois pitämällä 1 ja 9 painettuna 3 sekuntia.

Kuinka palautan kaukosäätimen tehdasasetukset?

Pidä 1 ja 6 painettuna 3 sekuntia, kunnes 'SETUP' ilmestyy. Paina sitten 9, 8, 1 järjestyksessä. Kaikki opitut toiminnot poistetaan.

Miksi näyttöön tulee 'ERROR' oppimisen aikana?

Se tarkoittaa, ettei signaalia vastaanotettu 20 sekunnin kuluessa tai että kaukosäätimet eivät ole kohdakkain. Aseta päät 5-10 cm päähän ja yritä uudelleen. Tarkista myös, että toiminto on olemassa alkuperäisessä kaukosäätimessä.

Voinko ohjata kahta televisiota tällä kaukosäätimellä?

Kyllä, SRU5170 voi ohjata jopa 7 laitetta. Määrityksen aikana valitse 'TV' ensimmäiselle televisiolle ja 'TV2' toiselle.

Mitä teen, jos laite ei toimi oikein määrityksen jälkeen?

Yritä määrittää uudelleen toisella merkkikoodilla. Jos ongelma jatkuu, käytä oppimistoimintoa kopioidaksesi painikkeet yksitellen alkuperäisestä kaukosäätimestä.

Kuinka lisään lisätoiminnon (esim. ZOOM)?

Pidä XTRA painettuna 3 sekuntia päästäksesi edistyneeseen tilaan. Valitse ▲/▼-painikkeilla toiminto (esim. ZOOM) ja paina OK. Paina sitten alkuperäisen kaukosäätimen vastaavaa painiketta.

Kaukosäädin ei toimi ollenkaan, mitä tarkistan?

Tarkista paristojen tila: jos kuvake vilkkuu, vaihda ne. Varmista ettei kaukosäätimen ja laitteen välillä ole estettä. Jos mitään ei näy, yritä täydellistä nollausta (painikkeet 1+6, sitten 981).

KÄYTTÖOHJE SRU5170 PHILIPS

1. Johdanto 67
2. Kauko-ohjaimen asetus 67-69
3. Kauko-ohjaimen käyttö 69-70

Näppäimet ja toiminnot 69-70

Lisätoiminnot 70

1. Lisämahdollisuuksia 71-73

Lisätoimintojen lisääminen....71

Poista laitteet....71-72

Opintonäppäintoiminnot....72

Taustavalotoiminnon kytkentä/katkaisu 73

Kauko-ohjaimen alkuperäisten toimintojen säilytys 73

1. Paristojen vaihto 73
2. Tuki 74-75

Vianhaku 74-75

Tarvitsetko apua? 75

Lisätoimintolista 76

Tietoja kuluttajalle 79

1. Johdanto

Onnittelumme Philips SRU 5170 -kauko-ohjaimen hankinnastasi.

SRU 5170 pystyy käyttämään yhteensä viittä eri laitetta. Asetuksen aikana pystyt määrittelemään tarkkaan, mitä laitteita tullaan käyttämään (katso alla esitettyä taulukkoa).

Pystyt saamaan informaatiota SRU 5170:n valmistelusta käyttöä varten luvusta

2 'Kauko-ohjaimen asetus'.

2. Kauko-ohjaimen asetus

Kauko-ohjain voidaan asettaa seuraavana mainittujen viiden laitteen käyttöä varten:

Näytön esitys

TV	TV
Toinen TV	TV2
VCR	VCR
Toinen videonauhuri	VCR2
Henkilökohtainen videonauhuri	PVR
TV-VCR combo	TV-PCR
TV-DVD combo	TV-DVD
DVD-VCR combo	DVD-PCR
Vahvistin	AMPLIFIER
Home Theatre System	HTS
Audio set	AUDIO-SET
Viritin	TUNER
Digitaalinen media-vastaanotin	DMR
Set Top Box	STB
Satelliittivastaanotin	SAT
Digital Video Broadcasting Terrestrial -laite	DVB-T
Kaapelikooderi	CABLE
CD-soitin	CD
Mini Disk	MD
DVD-soitin	DVD
DVD-nauhiri	DVDR
Pelikonsoli	GAME
Kovalevyasemalla varustettu DVD	DVDR-HDD
Multimedia PC	PC

9 Kun laite reagoi, vapauta välittömästi ⏻.

• Kauko-ohjain on nyt löytänyt koodin, joka toimii laitteellasi. 'SETUP OK' ilmestyy näyttöön.
• Jos laite ei reagoi ja 'LIST END' ilmestyy näyttöön, laitetta varten ei löytynyt koodia. Laitteen käyttämiseksi kauko-ohjaimella sen on opittava alkuperäiset kauko-ohjaintoiminnot näppäin näppäimeltä. Tietojen saamiseksi tästä katso kappaletta 'Näppäintoimintojen oppiminen' luvussa 4. 'Lisämahdollisuksia'.

10 Tarkista, pystytkö käyttämään kaikkia laitteen toimintoja kauko-ohjaimella.

— Jos näin on, kauko-ohjain on valmis käyttämään laitetta. Taustavalo sammuu.
• Jos näin ei ole, jatka vaiheesta 11.
- Jos haluat asettaa kauko-ohjaimen käyttämään muita laitteita, jatka vaiheesta 11.

11 Pidä SELECT painettuna kolme sekuntia:

- - näytössä näkyy 'SETUP', '○○○' ja 'TV?'

- taustavalo syttyy.

- käytettävissä olevat näppäimet vilkkuvat.

— Kauko-ohjain on nyt asetustilassa.

12 Jatka asetusta vaiheesta 3.

- Jos laite ei useamman yrityksen jälkeen reagoi lainkaan tai asianmukaisesti kaikkiin näppäinkomentoihin, kauko-ohjain ei pysty löytämään koodia laitetta varten. Laitteen käyttämiseksi kauko-ohjaimella sen on opittava alkuperäiset kauko-ohjaintoiminnot näppäin näppäimeltä.

Tietojen saamiseksi tästä katso kappaletta 'Näppäintoimintojen oppiminen' luvussa 4. 'Lisämahdollisuuksia'.

3. Kauko-ohjaimen käyttö

Näppäimet ja toiminnot

Sivun 3 kuva antaa yleiskatsauksen kaikista näppäimistä ja niiden toiminnoista.

① Ota esille

informaationäyttö. Esittää senhetkisen kauko-ohjaimen tilan.

SETUP: kauko-ohjain asetustilassa tai erityistoimintotilassa.

LEARN: kauko-ohjain oppimistilassa.

: paristotila. Vilkkuu pariston tehon tyhjentyessä.

● ● ●: syttyy asetus-, oppimis- ja erityistoimintotilassa.

: syttyy kun kauko-ohjain lähettää signaalin.

: syttyy kun kauko-ohjain vastaanottaa signaalin oppimis-tai erityistoimintotilassa.

TV: valittu laite.

PHILIPS: valittu brändi.

② LEARN....- kytkee kauko-ohjaimen oppimistilaan.

XTRA....- kytkee taustavalon (jos tarjolla).

- esittää lisätoimintoja (erityistoimintoja) valittua laitetta varten.

4. Lisämahdollisuuksia

Lisätoimintojen lisääminen

Huomautus: On mahdollista lisätä vain toimintoja, jotka ovat tarjolla alkuperäisen laitteen kaukoohjaimissa.

1 Pidä XTRA painettuna kolme sekuntia:

• • taustavalo (jos tarjolla) syttyy päälle.
• näyttöön ilmestyy 'SETUP' ja '○○○'.
• käytettävissä olevat näppäimet vilkkuvat.
  — Kauko-ohjain on nyt erityistoimintotilassa.

2 Käytä ▲ ja ▼ lisätoiminnon valitsemiseksi lisäys tai muutos haluttaessa. Vahvista painamalla OK.

- Näyttöön ilmestyy 'LEARN', 'SETUP' ja '○○○' sekä 'LEARNING'.

3 Aseta molemmat kauko-ohjaimet tasaiselle pinnalle (esimerkiksi kahvipöydälle) ja kohdista ne toisiaan vastaan päästä päähän niin, että väliin jää noin 5 - 10 cm.

5 - 10 cm.

4 Paina alkuperäisen kauko-ohjaimen toimintonäppäintä (esim. TV:n kauko-ohjaimen AMBILIGHT-näppäintä) tai paina ◀ jos haluat palata vaiheeseen 2.

- Näyttöön ilmestyy ' ● ● ●' sekä esim. 'TV'-AMBILIGHT LEARN OK'. Lisätoiminnon lisääminen on onnistunut.

- Jos näyttöön ilmestyy 'ERROR' tai 'IEN FULL', aloita uudelleen vaiheesta 1. Katso myös 'Vianhaku' osassa 6. 'Tuki'.

Lisätoiminnon (erityistoiminnon) aktivointi / käyttö

1 Käytä SELECT halutun laitteen valitsemiseksi. Esim. DVD. – Vahvista painamalla OK.

- Laitetta varten viimeksi valittu toiminto ilmestyy näyttöön. Esim. DVD-SHOWVIEW. Käytettävissä olevat näppäimet alkavat vilkkua.

DVD-SHOWVIEW LEARN XTRA SET UP SELECT HDD SUBTITLE FAV PC

3 Käytä ▲ ja ▼ aktivoitavaksi haluamasi toiminnon valitsemiseksi. Esim. DVD-ZOOM. Paina OK toiminnon aktivoimiseksi.

PC OK GUIDE BACK

4 Paina XTRA uudelleen normaaliin toimintatilaan palaamiseksi.

Poista laitteet

TV-esimerkki:

1 Paina SETUP (Asetukset) painiketta kolmen sekunnin ajan:

— Taustavalo (jos käytössä) syttyy.
— Näytössä näkyy 'SETUP', '○○○' ja 'TV?'
- Käytettävissä olevat painikkeet vilkkuvat.

2 Siirry luettelon alareunassa olevaan 'DELETE TV' (Poista TV) -kohtaan ylä- tai alanuolella.
3 Poista TV-laitteen toimintatila painamalla OK-painiketta.
– Näytössä näkyy teksti 'DEVICE DELETED' (Laite poistettu).
– TV-laitteen toimintatila on poistettu.

MENU GUIDE OK BACK

Toimintojen oppiminen

Jos alkuperäisestä kauko-ohjaimestasi SRU 5170:llä puuttuu tiettyjä toimintoja, se pystyy oppimaan nämä toiminnot alkuperäisestä kauko-ohjaimesta. Voit tallentaa toiminnon SRU 5170:n mihin tahansa tarjolla oleviin näppäimiin paitsi XTRA (LEARN) ja SELECT (SETUP). Näppäimeen aikaisemmin tallennettu toiminto pyyhkiytyy yli.

1 Varmista, että käsillä on alkuperäinen kauko-ohjain.
2 Käytä SELECT halutun laitteen valitsemiseksi. Esim. D/P.D.

SRU $170 LEARN XTRA SET OP SELECT DISCUITILE SUBTITLE FAV

3 Aseta molemmat kauko-ohjaimet tasaiselle pinnalle (esimerkiksi kahvipöydälle) ja kohdista ne toisiaan vastaan päästä päähän niin, että väliin jää noin 5 - 10 cm.

5 - 10 cm.

4 Pidä LEARN ja painike, jonka haluat opittavaksi SRU 5170 -kauko-ohjaimella, painettuna samanaikaisesti 3 sekuntia, kunnes 'LEARN' sekä 'LEARNING' syttyvät päälle.

5 Paina näppäintä, jonka haluat kopioida alkuperäisellä kauko-ohjaimella.

- syttyy päälle. Kauko-ohjain oppii nyt toiminnon.

- Kun kauko-ohjain on oppinut toiminnon, näyttöön ilmestyy 'LEARN OK' vahvistamaan, että signaali on tallennettu.

- Jos näyttöön ilmestyy 'ERROR' tai MEN FULL', aloita uudelleen vaiheesta 1. Katso myös 'Vianhaku' osassa 6. 'Tuki'.

Taustavalotoiminnon aktivointi / katkaiseminen

Taustavalo valaisee näytön, joten pystyt näkemään selvästi kaikki näytön viestit heikostikin valaistussa huoneessa. Koska taustavalo kuluttaa virtaa, pariston kestoaika lyhenee taustavaloa usein käytettäessä. Tämän vuoksi on mahdollista katkaista taustavalotoiminto pois päätä.

Taustavalotoiminnon katkaisminen

• Pidä numeronäppäimiä 1 ja 9 painettuna samanaikaisesti kolme sekuntia.
• Taustavalotoiminto on nyt katkaistu pois päältä eikä taustavaloa voida kytkeä päälle.

Taustavalotoiminnon aktivointi

• Pidä numeronäppäimet 7 ja 9 painettuna samanaikaisesti kolme sekuntia.
• Taustavalotoiminto on nyt aktivoitu ja taustavalo voidaan kytkeä päälle.

3 sec. 0:00:00 7 4 6 9 0 v

Kauko-ohjaimen alkuperäisten toimintojen tallennus

Joissakin tapauksissa voi olla hyödyllistä tallentaa kauko-ohjaimen alkuperäiset toiminnot. Esim. jos muisti on täynnä, kun haluat asettaa sen tiettyä laitetta varten tai oppia sitä varten lisänäppäintoiminnon. Kauko-ohjain voidaan sen jälkeen nollata tehtaalla asetettuihin oletusasetuksiin ja kaikki käyttöasetukset pyyhitään yli.

1 Pidä numeronäppäimet 1 ja 6 painettuna samanaikaisesti kolme sekuntia.
- 'SETUP' syttyy päälle. Kauko-ohjain on nyt asetustilassa.
2 Paina numeronäppäimiä 9,8 ja 1, tässä järjestyksessä.
- '981 - WAIT' ilmestyy näyttöön.

Kaikki alkuperäiset toiminnon on nyt tallennettu ja kaikki lisätoiminnot on pyyhitty yli.

3 sec. 0:00 OK 1 2 3 4 5 6 7 8

TV 1 Fungin 2 Dip 3 4 5 AUX 6 7 8 9 Avv 0

5. Paristojen vaihto

Kun paristotilan osoitin (☐) näytössä alkaa vilkkua, pariston teho on vähissä ja paristot on vaihdettava. Kaikki käyttöasetukset pysyvät tallella, kun vanhat paristot poistetaan.

1 Paina kantta sisään, liu'uta sitä nuolen suuntaan ja poista kansi.
2 Asenna 3 AAA/R03 paristoa painaen mieleen paristolokeron merkkien + ja - paikat.
3 Aseta kansi takaisin ja näpsäytä se kunnolla paikalleen.

• Ongelma
  — Mahdollinen syy / ratkaisu

- Käytettäväksesi haluamasi laite ei reagoi lainkaan näppäintä painettaessa.

• Suuntaa kauko-ohjain laitetta kohti ja varmista, että kauko-ohjaimen ja laitteen välillä ei ole esteitä.
  — Varmista, että toiminto, jota haluat käyttää, on tarjolla laitteessa.
• Tarkista, vilkkuuko pariston tilan osoitin (☐) näytössä (pariston teho vähissä). Jos on näin, asenna uudet paristot.

- Käytettäväksi haluamasi laite ei reagoi näppäintä painettaessa.

• Asetuksen aikana on ehkä ohjelmoitu vääärä koodi laitetta varten. Yritä asettaa laite uudelleen. Jos laite ei edelleenkään reagoi, ota yhteyttä helpline-neuvontaamme.
• Tarkista, vilkkuuko pariston tilan osoitin (☐) näytössä (pariston virta vähissä). Jos on näin, asenna uudet paristot.

• Teksti-TV-näppäimet eivät toimi.

- Ota selville, onko TV:si varustettu teksti-TV:llä.

- Koet vaikeuksia kaikkien laitteen toimintojen käytössä.

- Kauko-ohjaimesi on ehkä muunnettava laitemalliin sopivaksi. Ota yhteyttä helpline-neuvontaamme yksityiskohtaisten tietojen saamiseksi.

- ERROR ilmestyy näyttöön lisättäessä lisätoiminto (erityistoiminto) tai yritettäessä oppia uusi näppäin.

- Alkuperäisestä kauko-ohjaimesta ei ole saatu signaalia 20 sekuntiin ja SRU 5170 pysäytti lisäys / oppimisprosessin. Aloita uudelleen vaiheesta 1.

- SRU 5170-näppäintä on painettu ennen signaalin tunnistamista ja SRU 5170 pysäytti lisäys/opintoprosessin. Aloita uudelleen vaiheesta 1.

— Toiminto, jonka haluat lisätä, ei ole tarjolla alkuperäisessä kauko-ohjaimessa.

— Varmista, että alkuperäinen kauko-ohjain toimii oikein.

— Varmista, että kauko-ohjaimet on suunnattu oikein.

- Alkuperäisen laitteesi IR-signaali on signaalialueen ulkopuolella. SRU 5170 pystyy oppimaan IR-signaaleja vain kantosignaalin ollessa 30-60kHz.

- MEM FULL ilmestyy näyttöön lisätoiminto (erityistoiminto) lisättäessä tai näppäimen oppimista yritettäessä.

- Valittuun laitteeseen ei voida enää lisätä toimintoja tai SRU 5170:n muisti on täynnä. Tallenna kaikki alkuperäisen kauko-ohjaimesi alkuperäiset toiminnot muistitilan luomiseksi. Tietojen saamiseksi tästä katso kappaletta 'Kauko-ohjaimesi alkuperäisten toimintojen tallennus' luvussa 4. 'Lisämahdollisuksia'. Kaikki käyttöasetukset tullaan tällöin pyyhkimään pois.

• Kauko-ohjain ei asetu asetustilaan, kun on painettu SELECT.

- Tarkista, vilkkuuko pariston tilan osoitin (☐) näytössä (pariston teho vähissä). Jos on näin, asenna uudet paristot.

- Asetuksen aikana voidaan valita vain 7 laitetta.

- SRU 5170:Ile tarjolla olevien laitteiden maksimimäärä (7) on jo asetettu. Muita laitetyyppejä ei voida valita paitsi jos tyhjennetään koko muisti. Tietojen saamiseksi tästä katso kappaletta 'Kauko-ohjaimen alkuperäisten toimintojen tallennus' luvussa 4. 'Lisämahdollisuuksia'. Kaikki käyttöasetukset tullaan tällöin pyyhkimään pois.

Tarvitsetko apua?

Jos esitettävänäsi on SRU 5170:ta koskevia kysymyksiä, pystyt aina ottamaan yheyttä meihin. Yhteystietomme löytyvät lisätoimintojen jälkeen tämän manuaalin takaosasta.

Lue tämä manuaali tarkkaan ennen yhteyden ottamista. Pystyt itse ratkaisemaan useimmat ongelmat. Ottaessasi yhteyttä helpline-neuvontaamme varmista, että kyseinen laite on käsillä niin että operaattorimme pystyvät auttamaan määriteltäessä, toimiiko kauko-ohjaimesi oikein.

Philips-kauko-ohjaimesi mallin numero on SRU 5170/86.

Ostopäivä: ....../ ....../ ...... (päivä/kuukausi/vuosi)

Extra functions

Myyjän nimi, osoite ja allekirjoitus