1866 - Vesisuodatin HOZELOCK - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 1866 HOZELOCK

VAURIOITUMISEEN TAI KALOJEN MENETYKSEEN. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. Hozelock Cyprion Ecopower+ -lampisuodattimet voidaan sijoittaa lähes minne tahansa (katso kuvat 2a, 2b, 2c). Yhdessä asianmukaisen lampipumpun kanssa käytettynä se parantaa veden kirkkautta, poistaa ei- toivotut kiintoaineet lammikosta ja muuntaa liuenneet orgaaniset ja kemialliset kalojen jätteet harmittomiksi yhdisteiksi. Lisäksi nämä suodatin-/UVC-yhdistelmälaitteet tuottavat taatun kirkkaan veden, kun niitä käytetään Hozelock Cyprio -suodattimen valintataulukon ja näiden ohjeiden mukaisesti. Huomio: UV-huomautus Tämä laite sisältää UV-C-lähettimen. Laitteen väärä käyttö tai kotelon vaurioituminen voi johtaa vaarallisen UV-C-säteilyn vapautumiseen. UV-C-säteily voi pieninäkin annoksina aiheuttaa silmä- ja ihovaurioita. Lamppu on varustettu lukituksella, joka sammuttaa lampun, jos sähkökotelo avataan. Kun lamppu on sytytetty, sen toiminta voidaan tarkistaa pimeässä sammuttamalla syöttöpumppu hetkeksi ja katsomalla, näkyykö venturi-letkun pohjassa sinistä hehkua (kuva 7 (x)). Älä käytä tuotetta kuivana. Varoitus: Älä yritä käyttää UV-C-lähetintä, kun yläkansi on poistettu laitekotelosta. Varoitus: Laite on irrotettava virtalähteestä ennen UV-C-lähettimen vaihtamista. Tärkeää Tätä laitetta saa käyttää ainoastaan vastuullinen aikuinen (tai hänen valvonnassa oleva henkilö), joka pystyy käyttämään laitetta turvallisesti ja joka ymmärtää siihen liittyvät vaarat. Käytä ja säilytä tämä laite poissa lasten ja fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti rajoittuneiden henkilöiden ulottuvilta. Sähkökoteloa saa huoltaa ainoastaan pätevä sähköasentaja tai huoltoliike. Varoitus: Turvallisuus ja sähköliitännät

1.2 Tämä suodatin on tarkoitettu käytettäväksi vain

puutarhalammissa. Älä käytä tätä suodatinta mihinkään muuhun tarkoitukseen (eli älä käytä tätä suodatinta uima-altaissa jne). Tuotteen käyttö muuhun tarkoitukseen voi johtaa tapaturmaan tai tuotteen vaurioitumiseen.

1.3 Selvästi vaurioituneita laitteita ei saa käyttää.

1.4 Kirkas putki laitteen sisällä on tehty kvartsilasista

ja sitä on käsiteltävä varovasti asennuksen ja huollon aikana. On suositeltavaa käyttää silmäsuojaimia ja sopivia käsineitä.

1.5 Ecopower+-suodatin on säänkestävä, mutta sitä

ei saa upottaa veteen. Aseta laite pystyasentoon lähelle lampea, mutta ei paikkaan, jossa se voi kaatua veteen tai jossa maahan voi kerääntyä vettä (ks. luku “Asennus”).

Tuotteen mukana toimitetaan 5 m pituinen 3-johtoinen sähkökaapeli. Tuotteen mukana toimitettu pistoke ei ole vesitiivis ja se on liitettävä virransyöttöön kuivan säänkestävän kotelon sisällä paikallisten määräysten mukaisesti. Pysyvän asennuksen sähkösyötön on oltava kansallisten ja paikallisten sähköasennusmääräysten mukainen. Pyydä pätevän sähköasentajan tai paikallisen sähkölaitoksen apua, jos olet epävarma sähkökytkennöistä.

1.7 Jos jatkojohtoa tarvitaan, se tulisi liittää laitteen

kaapelin päähän säänkestävällä liittimellä. Liitos pitää sijoittaa säänkestävään koteloon. Jatkojohdon pitää olla 3-johtoinen 0,75 mm2 kaapeli, jossa on polykloropreenikumieriste (viite: HO5 RN-F) ja joka on asennettu kiinteästi virransyöttöön kohdassa 1.6.

1.8 VAROITUS: Tämä laite TÄYTYY maadoittaa,

ja kytkennät on tehtävä seuraavan koodin mukaisesti:

1.9 Näkyvissä olevat johdot on asetettava

turvalliseen paikkaan ja suojattava tarvittaessa putkilla, etenkin jos ne voivat joutua kosketuksiin puutarhalaitteiden, esim. talikkojen ja ruohonleikkurien, tai lasten tai kotieläinten54 kanssa.

1.10 Jos kaapeli vioittuu, laitetta ei saa enää käyttää.

Jos kaapeli vaurioituu, laite on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.

1.11 Enintään 30 mA:n vikavirtasuojalaite (RCD)

TÄYTYY liittää sähkösyöttöön.

1.12 Pysyvän asennuksen virransyötön

on oltava kansallisten ja paikallisten sähköasennusmääräysten mukainen. Pyydä pätevän sähköasentajan tai paikallisen sähkölaitoksen apua, jos olet epävarma sähkökytkennöistä.

1.13 Älä nosta tuotetta kaapelista, koska se voi

aiheuttaa vaurioita. Jos tuotetta on siirrettävä, sammuta laitteen virta ja nosta se ottamalla kiinni molemmilta puolilta (kuva 3) tai nosta kansi ottamalla kiinni kannen molemmilta puolilta (kuva 3).

1.14 Älä käytä suodatinta kuivana.

1.15 Älä käytä laitetta pakkasessa tai jätä sitä

pakkaseen. (Katso luku “Talvisäilytys”).

1.16 Tämä tuote ei sovi veden lämpötiloille yli 35 ºC tai

1.17 Käytä ainoastaan tämän tuotteen kanssa

käytettäväksi tarkoitettuja lisätarvikkeita. Muiden lisätarvikkeiden ja varaosien käyttö saattaa mitätöidä takuun. Yleiset ohjeet

2.1 Tekninen tietotaulukko sisältää suodattimen

yleiset tekniset tiedot, suositellut virtausarvot ja taipuisan letkun läpimitan enintään 10 000 litran puutarhalammille. Parhaiden tulosten saamiseksi on kuitenkin otettava huomioon useita muita olosuhdetekijöitä, jotka rajoittavat suodattimen suorituskykyä.

• Lammen syvyys: Hozelock Cyprio suosittelee 1,2 m:n ( 4’) vähimmäissyvyyttä Koi-lammille. Keskisyvyydeltään alle 0,75 m:n (2’6”) lammelle olosuhdetekijä on +25 %. Auringonvalo menee matalien lampien läpi, ja ne lämpiävät nopeasti. Tämä lisää leväkasvua.

• Sijainti: Lammen sijainti määrittää sen saaman päivittäisen auringonvalon ja varjossaoloajan. Koko päivän auringonvalossa olevien lampien olosuhdetekijä on +25 %.

• Ilmasto: Ilmasto vaikuttaa veden lämpötilaan ja kalojen aktiivisuustasoon/ruokintavaatimuksiin. Mitä aktiivisempi kala on, sitä suuremmat ovat vaatimukset suodatinjärjestelmälle. Kuumissa ilmastoissa (kuten Etelä-Afrikassa) olosuhdetekijä on +35 %. Kohtalaisen lämpimissä ilmastoissa (kuten Etelä-Eurooppa) olosuhdetekijä on +15 %. Pohjois-Euroopassa (kuten Iso-Britanniassa) olosuhdetekijä on +0 %.

• ESIMERKKI: Sinulla on 2 200 litran 0,75 m:ä syvä kultakalalampi (olosuhdetekijä +25 %). Asut Lontoossa - Pohjois-Euroopan ilmasto (olosuhdetekijä +0 %). Lampi on jatkuvasti auringonvalossa (+25 %). Lampesi tehollinen tilavuus kasvaa siksi 50 % (25 % + 25 %) ja laitteesi koko on mitoitettava 3 300 litran lammen mukaan.

2.2 Virtaus: Parhaiden tulosten saamiseksi lammen

tilavuuden tulisi mennä Ecopower+ -laitteen läpi 1½ - 2½ tunnissa. Suurempi virtausnopeus on suositeltu Koi-lammille. Älä ylitä teknisissä tiedoissa annettua enimmäisvirtausnopeutta. Oikea virtausnopeus on oleellinen kirkkaan veden saamiseksi. Jos asennuksessasi ei ole suuria häviöitä (esim. pitkät letkupituudet), virtauksen säätö virtauksensäätöhanaa käyttäen voi olla tarpeen, jotta saadaan 1½ - 2½ tunnin läpivirtausaika. Pieniläpimittainen letku, tarpeettoman pitkät letkut ja suuri nostokorkeus voivat pienentää huomattavasti pumpun lähtövirtausta. Suosittelemme pumppua, jolla saadaan vaadittava virtaus täydellä nostokorkeudella (= pystysuora välimatka lammen pinnan ja suodattimen tuloliitännän välillä) plus 0,6 m (2 ft) letkujen kitkahäviöille. Suodatuksen tavoitteena on siirtää jätemateriaali lammesta suodattimeen. Siksi käytetyn pumppupaketin on kyettävä käsittelemään kiintoaineita, esim. Hozelock Cyprion Aquaforce -pumppusarja, joka on suunniteltu erityisesti Ecopower+-laitteelle sopiville erikokoisille lammille. Pumppu tulisi sijoittaa lammen syvimpään kohtaan, jotta varmistetaan paras mahdollinen veden kierrätys lammessa ja maksimoidaan järjestelmän kiintoaineen käsittelyominaisuudet. Pumppu on asennettava tasaiselle, vaakasuoralle alustalle, joka on korotettu 300 mm lammen pohjasta. Tämä estää pumppua imemästä likaa suoraan lammen pohjasta ja varmistaa myös että lampeen jää riittävästi vettä, jos tapahtuu vesivuoto. Virtausmäärän tarkistaminen: Käytä astiaa, jonka tilavuus tiedetään, ja laske sen täyttämiseen kuluva aika (sekunneissa). Jaa sitten 3 600 astian täyttämisen sekuntimäärällä ja kerro tulos astian tilavuudella (litraa tai gallonaa). Tulos on virtausmäärä litroissa tai gallonissa tunnissa (l/h tai gph).

2.3 Kalojen määrä: Normaaleissa olosuhteissa ja

ruokintatilanteissa Ecopower+ tukee enintään 50 cm kaloja 1 000 lammen litraa kohden (10” kaloja 100 gallonaa kohden). Lisää kaloja hitaasti muutaman ensimmäisen viikon aikana, enintään 20 % suositellusta enimmäismäärästä. Halutessasi voit lisätä tämän 50 prosenttiin55 kuuden kuukauden jälkeen. Tasapaino mahdollistaa kalojen kasvun.

2.4 Lammen hoitoaineet: Tietyt lääke-/hoitoaineet

voivat menettää tehonsa hyvin nopeasti UVC-säteilyn vuoksi. Harkitse suodattimen sammuttamista tällaisten hoitokäsittelyjen aikana. Mekaanisen ja biologisen suodatuksen toiminta jatkuu. Levänpoistokäsittelyä suoritettaessa sammuta pumppu ja suodata käsittelyn ajan, kunnes käsitelty levä on poistettu lammesta.

2.5 Kiinnitä letkuliitännät erityisen huolellisesti, sillä

vuodot tyhjentävät vettä lammesta. Ennen ensimmäistä käyttökertaa Tämän tuotteen väärä käsittely kuljetuksen aikana voi vahingoittaa kvartsiputkea. Tarkista kvartsiputki ja tiiviste ennen asennusta. Katso kvartsiputken ja lampun käsittelyä koskevat ohjeet luvusta “Huolto”. Asennus

3.1 Tärkeää: Älä käytä Ecopower+-suodattimien

kanssa tuotoltaan yli 8 000 l/h tai nostokorkeudeltaan yli 3,5m:n pumppua.

3.2 Tärkeää: Ecopower on asennettava yksinomaan

pystyasentoon. Sijoita Ecopower+ kiinteälle, tasaiselle pinnalle, jossa se on helposti käytettävissä. Ecopower-suodattimet ovat pumpulla syötettäviä ulkoisia suodattimia, joissa on sisäinen UVC-yksikkö. Suodattimet voidaan sijoittaa maanpinnan yläpuolelle (kuva 2a), maahan (kuva 2b) lammen viereen tai näkymättömiin vesiputouksen ylle (kuva 2c). Jos päätät asentaa suodattimen maanpinnan yläpuolelle, aseta suodatin tasaiselle, vaakasuoralle alustalle. Jos päätät upottaa suodattimen osittain, kaivanto tulee täyttää tiukasti tiivistetyllä hiekalla laitteen asianmukaiseksi tukemiseksi. Varmista aina, että suodattimen ulostulo(t) on vähintään 100 mm lammen vedenpinnan tason yläpuolella.

3.3 Kytkentä - Aseta laite lammen viereen ja kytke

virtakaapeli pistorasiaan. Varmista, että kaapeli on tarpeeksi pitkä, jotta tuote voidaan sijoittaa haluttuun kohtaan altaassa.

3.4 Kuljetusta varten poistoletku on kiinnitetty

laitteen takapuolelta eteen. Poista se kiertämällä auki mutteri ja laita oikeaan suuntaan kuvassa (kuva 4) osoitetulla tavalla.

3.5 Käännä kansi ylösalaisin ja työnnä vaahtomuovin

välijalat (kuva 1c) kuvassa 5 osoitettuihin kohtiin. Jalkojen kärjen pitää osoittaa sisäänpäin, kuten kuvassa 6.

3.6 Paina vaahtomuovi (2 kpl Ecopower+ 20000

-mallissa) vaahtomuovin välijalkojen päihin. Suuri reikä menee keltaisen venturi-poistoletkun pään ylle (kuva 7). Vaahtomuovi sopii ainoastaan yhdellä tavalla niin, että pienet kuopat poispäin kannesta.

3.7 Ecopower+-suodattimissa on syöttöletkun

liitäntä (kuva 1f), joka sopii 20–40 mm:n (3⁄4” – 11⁄2”) letkulle (katso tekninen tietotaulukko) ja poistoletkun liitäntä(t) (kuva 1e), jotka sopivat 40 mm:n (1 1⁄2”) letkulle. Lammen parhaan mahdollisen vedenkierron takaamiseksi pumpun syötön ja suodattimen ulostuloletkun on oltava lammen vastakkaisissa päissä. Ota tämä huomioon, kun hankit, mittaat ja katkaiset Cypriflex-letkun. Leikkaa Ecopower+-suodattimen sisääntuloletkun pää käytettävän letkun läpimittaan (kuva 8) ja asenna se suodattimen sisääntuloon (kuva 9). Liitä sopivan pituinen letku syöttöpumpun ja suodattimen sisääntulon väliin ja kiinnitä se letkuliitäntään erikseen saatavissa olevilla Hozelock Cyprio -letkunkiristimillä.

3.8 Suodattimen ulostuloliitin ja ylivuotoreuna(t) (2

kpl Ecopower+ 10000 -mallissa) on varmistettava laitteen sivulle (kuva 10). Ulostuloletku (jos asennettu) on kiinnitettävä samalla tavalla kuin syöttöletku. Älä kierrä tai taivuta letkua ja pidä se mahdollisimman lyhyenä (mielellään alle 1 metriä) virtauksen rajoittumisen estämiseksi. Parhaimpien tulosten saamiseksi suosittelemme, että ulostuloletkun (jos asennettu) pää ei mene lampeen.

3.9 Laita kansi varovasti laitteeseen ja napsauta alas

vanteen ympärille. Varmista tarkistusluukusta katsomalla, että vaahtomuovilevy on astian ulostulojen alla (kuva 12). Käyttö

4.1 Liitä suodattimen syöttöjohto (ks. luku 1 –

Turvallisuus ja sähköliitännät). Tämä kytkee päälle UVC-lampun. Voit tarkistaa lampun toiminnan pimeässä sammuttamalla pumpun hetkeksi ja katsomalla, näkyykö keltaisen venturi- ulostuloletkun päässä sinistä hehkua (kuva 7 (x)).

4.2 Käynnistä pumppu.

4.3 Käyttöjaksot: Pidä suodatus päällä jatkuvasti (24

h). Ihanteellisesti sen tulisi olla käynnissä ympäri vuoden, mutta vähintään koko ruokintasesongin (eli kunnes veden lämpötila laskee alle 10 ºC).56 Pumpun ja suodattimen käyttö talvella ylläpitää Ecopower+-laitteen hyödyllisen bakteerikannan perustason ja estää lammen pinnan jäätymisen umpeen kaikken kylmimpiä olosuhteita lukuun ottamatta. Jos pumppu sammutetaan talven ajaksi, suodatusaine (vaahtomuovi ja/tai muovinen bioaines) on pestävä perusteellisesti ennen suodatuksen jatkamista keväällä. Lisäksi Ecopower+ on kypsytettävä uudelleen alusta (katso kohta “Kypsyminen”). Älä koskaan ruoki kalojasi, kun suodatin ei ole käytössä. Kypsyminen

5.1 Biologinen kypsyminen tarkoittaa, että

suodattimeen on muodostunut riittävästi typetysbakteereita haitallisen kala- ja muun orgaanisen jätteen (ammoniakki, nitriitti) muuttamiseksi suhteellisen harmittomaksi nitraatiksi. Prosessi kestää yleensä 6–8 viikkoa, mutta se riippuu monista tekijöistä, kuten veden lämpötilasta, ruokintatiheydestä ja kalojen määrästä. Kypsymistä voidaan nopeuttaa lisäämällä kypsytysainetta, kuten Hozelock Cyprio Filter Start. Puhdistus

6.1 Ecopower+-suodattimilla saadaan paras

mahdollinen suorituskyky vähäisellä huollolla. Vaahtomuovin tukkeutuessa virtausmäärä vähenee ja puhdistaminen on jälleen tarpeen. Jos lampi on hyvin likainen, suodatin saattaa edellyttää puhdistusta aluksi muutaman päivän välein, koska se kerää jätettä hyvin nopeasti. Kun lampi puhdistuu, siitä poistetaan vähemmän jätettä eikä suodatinta tarvitse puhdistaa yhtä usein. VAROITUS: Puhdistusta tarvitsevan suodattimen käytön jatkaminen pitkään vaikeuttaa puhdistusta ja voi lyhentää vaahtomuovin käyttöikää. Sammuta ja eristä (poistamalla sulake) pumpun vedensyöttö puhdistettavaan suodattimeen ja virransyöttö Ecopower+-laitteeseen.

6.2 Sammuta syöttöpumpun virransyöttö.

6.3 Sammuta Ecopower+:n virransyöttö.

6.4 Poista varovasti kansi (kuva 3).

6.5 Poista vaahtomuovi(t) (kuva 11) ja huuhtele

astiaan jääneellä vedellä. Älä puhdista liikaa. Tyhjennä astiasta kaikki jäte ja vesi.

6.6 Laita puhdas vaahtomuovilevy vaahtomuovin

välijalkojen päihin ja varmista, että vaahtomuovi on asetettu niin, että venturi-letku kulkee sen kautta ja vaahtomuovin pienet kuopat ovat poispäin kannesta.

6.7 Kytke Ecopower+:n virta ja tarkista, että UVC-

6.8 Laita kansi huolellisesti astiaan ja napsauta kiinni

vanteen ympärille. Varmista tarkistusluukusta katsomalla, että vaahtomuovilevy on astian ulostulojen alla (kuva 12).

6.9 Käynnistä pumppu ja tarkista mahdollisten

vuotojen varalta. Huomaamattomat vuodot voivat aiheuttaa lammen tyhjentymisen vedestä.

6.10 Bioaines on verkkopussin sisällä. Bioainesta ei

normaalisti tarvitse poistaa, koska puhdistaminen saattaa tuhota bakteeripesäkkeet, jotka puhdistavat myrkyllisen jätteen. Jos kuitenkin bioaines tukkeutuu runsaasti, poista bioaineksen sisältävä verkkopussi ja huuhtele se kirkasta lammen vettä sisältävässä ämpärissä ja laita se takaisin astiaan. Älä koskaan puhdista bioainesta vesijohtovedellä. Huolto Sähkökoteloa saa huoltaa ainoastaan pätevä sähköasentaja tai huoltoliike. Katso ennen huollon aloittamista luku “Turvallisuus ja sähkökytkennät”. Varoitus: Lue nämä huolto-ohjeet ennen laitteen avaamista.

7.1 UV-lampun vaihtaminen.

Varoitus: Laite on irrotettava sähkösyötöstä ennen UV-C-lähettimen irrottamista. UV-lampun tehokkuus heikkenee huomattavasti aikaa myöten ja lamppu on siksi vaihdettava 12 kuukauden välein, vaikka lamppu toimisikin. Muista: Tuotteessa on lukitus, joka sammuttaa lampun, kun yläkansi poistetaan. Lampun toiminta voidaan tarkistaa vain pimeässä sammuttamalla pumppu hetkeksi ja katsomalla, näkyykö venturi-letkun pohjalla sinistä hehkua (kuva 7 (x)). Varoitus: Älä yritä käyttää UV-C-lähetintä, kun yläkansi on poistettu laitekotelosta Varoitus: Laite on irrotettava virtalähteestä ennen UV-C-lähettimen vaihtamista.

7.1.1 Sammuta pumpun virransyöttö.

7.1.2 Sammuta Ecopower+:n virransyöttö.

7.1.3 Poista yläkansi/tarkistusluukku irrottamalla ruuvia

7.1.4 Irrota lampun liittimet (kuva 14 y). Poista lamppu

(kuva 14). Hävitä käytetty lamppu paikallisten määräysten mukaisesti.

7.1.5 Laita uusi lamppu paikalleen ja paina lampun

liittimet UVC-lampun molempiin päihin.

7.1.6 Laita yläkansi/tarkistusluukku takaisin ja kierrä

kiinni ruuvia. Lamppu ei toimi, jos yläkantta ei ole57 ruuvattu kiinni.

7.1.7 Kytke Ecopower+-suodattimen virransyöttö ja

tarkista, että UVC-lamppu toimii.

7.1.8 Käynnistä syöttöpumppu.

7.2 Kvartsiputken hoito.

Erityisesti veden ollessa kovaa UV-lamppua suojaavaan kvartsiputkeen saattaa kerääntyä kalkkia. Laitteen tehokkuus heikkenee, jos kalkin annetaan kerääntyä. Puhdista se seuraavalla menetelmällä.

7.2.1 Sammuta syöttöpumpun virransyöttö.

7.2.2 Sammuta Ecopower+:n virransyöttö.

7.2.3 Poista yläkansi/tarkistusluukku irrottamalla ruuvia

7.2.4 Poista lamppu kohdassa 8.1 kuvatulla tavalla.

7.2.5 Kierrä irti kaksi KELTAISTA puristusmutteria UV-

kotelon molemmista päistä ja laita sivulle (kuva 15).

7.2.6 Ota kvartsiputki ulos (kuva 16).

7.2.7 Pyyhi kvartsiputken ulkopuoli pehmeällä, mietoon

puhdistusaineeseen (kuten etikan ja veden seokseen) kostutetulla liinalla.

7.2.8 Tarkasta kvartsiputki vaurioiden varalta. Jos

kvartsiputkessa on murtumia tai vaurioita, se on hävitettävä ja tilalle on asennettava uusi putki.

7.2.9 Laita kvartsiputki takaisin UVC-yksikköön. Kiinnitä

toinen keltainen puristusmutteri löysästi. Älä ruuvaa sitä kiinni.

7.2.10 Kiinnitä toinen keltainen puristusmutteri.

Kierrä kiinni molemmat puristusmutterit samanaikaisesti. Kvartsiputki asettuu automaattisesti oikeaan asentoon. Kierrä kukin mutteri kiinni, kunnes molempien keltaisten puristusmutterien pysäytin osuu UV-lampun olakkeen pysäyttimeen. Mutterissa oleva viiva kohdistuu UV-lampun olakkeen viivaan. Älä yritä kiertää keltaisia puristusmuttereita pysäytysasennon yli (kuva 17).

7.2.11 Asenna lamppu kohdassa 8.1 kuvatulla tavalla.

7.2.12 Laita yläkansi/tarkistusluukku takaisin ja kierrä

kiinni ruuvia. Lamppu ei toimi, jos yläkantta ei ole ruuvattu kiinni.

7.2.13 Käynnistä syöttöpumppu ja tarkista vuodot.

7.2.14 Kytke Ecopower+:n virransyöttö.

Talvisäilytys Kun laitetta ei käytetä, poista se, pese ja puhdista perusteellisesti. Kuivaa laite ja aseta se säilytykseen kuivaan, pakkaselta suojattuun tilaan. Säilytä laite aina kansi irrotettuna riittävän tuuletuksen ja kuivumisen varmistamiseksi. Yhteystiedot / varaosat Tuotetietoja ja varaosia koskevissa asioissa ota yhteys Hozelock Cyprio -asiakaspalveluun numerossa 0121 313 1122 tai käy osoitteessa www.hozelock.com Hozelock Cyprio -kirkasvesitakuu TAKAAMME ETTÄ VESI KIRKASTUU TAI SAAT RAHASI TAKAISIN käyttäessäsi Hozelock Cyprio Ecopower+ -laitetta asianmukaisen pumpun kanssa.

HUOMAUTUS: VEDEN KIRKASTUMINEN SAATTAA

JOISSAKIN TAPAUKSISSA KESTÄÄ 68 VIIKKOA. Tämä takuu on voimassa 12 kuukautta ostosta alkaen edellyttäen, että

• Olet noudattanut asennus- ja käyttöohjeita.

• Käytät oikean kokoista laitetta Hozelock Cyprion koonvalintatietojen mukaisesti.

• Olet yhteydessä palvelulinjaamme (0121 313 1122) riittävän ajoissa kaikkien ongelmien korjaamiseksi.

• Tuote on palautettu vahingoittumattomana. Hyvityksen voi valtuuttaa ainoastaan Hozelock Cyprio, ja se tehdään ainoastaan ostopaikalla Ecopower+- laitteen ostohinnalle. Ostotodistus on esitettävä. Huomaa, että Kirkasvesitakuu ei kata veden kirkkauden menetystä, kun syynä on peittävä sinileväkasvu eikä vihreä leväkasvu. 2 vuoden tuotetakuu Jos Ecopower+-laitteesta (lamppu poislukien) tulee käyttökelvoton 2 vuoden sisällä ostosta laskien, korjaamme tai vaihdamme sen harkintamme mukaan veloituksetta, ellei laite ole mielestämme vaurioitunut. Vastuuta ei hyväksytä vaurioille, jotka johtuvat onnettomuudesta, väärästä asennuksesta tai käytöstä. Vastuu rajoittuu viallisen laitteen vaihtoon. Takuu ei ole siirrettävissä. Takuu ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi. Saadaksesi tämän takuun edut, ota ensin yhteyttä Hozelock Cyprio -asiakaspalveluun (0121 313 1122), joka saattaa pyytää laitteen lähettämistä yhdessä ostotositteen kanssa suoraan alla annettuun osoitteeseen. Hozelock Cyprio -asiakaspalvelu numerossa 0121 313 1122 tai käy osoitteessa www. hozelock.com. Älä hävitä sähkölaitteita lajittelemattomana yhdyskuntajätteenä, käytä erillisiä keräyspisteitä. Ota yhteys paikallisviranomaisiin koskien käytettävissä olevia keräysjärjestelmiä. Jos sähkölaitteita hävitetään täyttömaahan tai kaatopaikoille, vaarallisia aineita voi vuotaa pohjaveteen ja päästä ruokaketjuun vahingoittaen terveyttä ja hyvinvointia. EU-alueella, vaihdettaessa laitteita uusiin, jälleenmyyjä on lakisääteisesti velvollinen ottamaan vastaan vanhan laitteesi hävitystä varten vähintäänkin ilmaiseksi.58 Tekniset tiedot Osanumero 1862 1864 1866 Alue Ecopower+ Malli 8000 12000 20000 Volttia 230V 50Hz UVC-teho (W) 8W 12W 16W Kokonaisteho (W) 14 20 22 Altaan enimmäiskoko koko ilman kaloja 8 000 l 12 000 l 20 000l Altaan enimmäiskoko kalojen kanssa 4 000 l 6 000 l 10 000 l Suositeltu enimmäisvirtaus, Qmaks, (l/h) 2 000 l/h 2 500 l/h 4 500 l/h Suositeltu letkun sisäläpimitta Syöttö 20-40mm 20-40mm 20-40mm Ulostulo 40mm 40mm 40mm IP-luokitus IPX4 IPX4 IPX4 Veden lämpötila Tmin–Tmaks, (°C) 1-35°C 1-35°C 1-35°C

• Mitattu valvotuissa olosuhteissa Ongelma Mahdollinen syy Toimenpide Vettä ei virtaa suodattimen läpi lampee Syöttöpumppu ei ole päällä tai se ei toimi Tarkista, että pumppu on päällä ja toimii. Syöttöletku on tukkeutunut Tarkista, ettei syöttöletkussa ja paluuletkussa lampeen ole tukoksia. Rajoitettu virtaus suodattimen läpi Vaahtopalat ovat tukkeutuneet Puhdista suodatin (ks. "Puhdistus"). Syöttöletku on tukkeutunut Tarkista, ettei syöttöletkussa ja paluuletkussa lampeen ole tukoksia. Vesi ei muutu kirkkaaksi Uusi suodatin ei ole vielä “kypsynyt”. Lammen veden kirkkauden tulisi alkaa parantua 2–3 viikossa, mutta suodattimen biologinen kypsyminen täysin tehokkaaksi voi kestää 6-8 viikkoa. Väärän kokoinen suodatin lammellesi Tarkista, että käytät lampesi tyypille asianmukaista suodatinta. Väärän kokoinen syöttöpumppu Tarkista virtaus. Katso 2.2. Palanut UV-lamppu Vaihda UV-lamppu Vanha UV-lamppu Vaihda UV-lamppu 12 kuukauden välein. Lamppu ei toimi Tarkista sulake, vikavirtasuojakytkin ja johdotus. Vaahtopalat on puhdistettava Puhdista suodatin (katso "Puhdistus"). Lammen paluuletkun ulostulo on syöttöpumppua ylempänä Siirrä pumppu tai lammen paluuletkun ulostulo mahdollisimman kauas toisistaan. Lammessa on liikaa kaloja Vähennä kalojen määrää lammessa. Liikaruokinta. Ruoki kalojasi vain ruokamäärällä, jonka ne käyttävät muutamassa minuutissa. Vianmääritys / Usein kysytyt kysymykset59