1866 - Vandfilter HOZELOCK - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - 1866 HOZELOCK

BRUGSANVISNING 1866 HOZELOCK

Tak, fordu har valgt et kvalitetsprodukt fra Hozelock. Du kan vare sikker pa mange ars paldelig drift fra dette produit.

INSTALLATIONS-OGBETJENINGSVJELEDNING

LAES DENNE VEJLEDNING GRUNDIGT IGENNEM, FØR INSTALLATION FORSØGES.

HVIS DE FØLGENDE ADVARSLER IKKE
FØLGES, KAN DET MEDFØRE PERSONSKADE,
BESKADIGELSE AF PRODUKTET ELLER TAB AF FISK.
GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE BRUG.

Hozelock Cyprio Ecopower+-havedamfiltre kan placeres stort set overalt (se Fig. 2a, 2b, 2c). Nár den brugesammen med en behörig bassinpumpe, vil den forbedre vendets klarhed, fjerne uønskede faststoffer fra bassinet og omdanne oplost organisk og kemisk fiskeaffald til harmløse stoffer.

Desuden levererppe kombinerede filter-/UVCenheder garanteret rent vand, hvis radei diagrammet over valg af Hozelock Cyprios filterudstyr fIge, og disse instruktioner overholds.

Pas pà: Advarsel - UV

Dette apparat indeholder en UV-C strålingskilde.
Utilsigtet brug af apparatet aller beskädigelse af huset kan medføre udslip af farlig UV-C stråling. UV-C stråling kan selv i små doser beskädige øjne og hud. Lampen er forsynet med en blokeringsindretning, der slukker lampen, hvis det elektriske hus abnes.

Nár lampen er taendt, kan du kontrollere dens drift i mørke omgivelser ved at se after, om der er et blåigt lys fra den nederste del af Venturi (Fig. 7-A). Produktet mA ikke vare i drift,.uden at vand strømmer gennem det.

Advarsel: Forsog ikke at betjene UV-C-strålingskilden, nr topdækslet er fjernet fra produits låg.

Advarsel: Apparatet skal frakobles fra forsyningsnettet, for UV-C-strålingskilden udskiftes

Vigtigt

Apparatet mä kun betjenes af aller under opsyn af en ansvarlig voksen, som er i stand til at benytt appearatet pa en sikker facon, og som er indforstæt med de iboende farer. Brug og opbevar dette apparat utilgengeligt for børn og personer med reducerede fysiske, sensoriske og mentale fardigheder.

Vedligeholdelse af det elektriske hus ma kun udfores af en fagperson erler pa et servicecenter.

Advarsel: Sikkerhed og elektriske forbindelser

1.1 ADVARSEL: MAN SKAL ALTID TAGE STIKKET UD AF KONTAKTEN ELLER KOBLE ALT BASSINUDSTYR FRA FORSYNINGSNETTET, FÜR MAN PUTTER HENDERNE NED I VANDET, NÄR UDSTYRET INSTALLERES, REPARERES, VEDLIGEHOLDES ELLER HändTERES.
1.2 Dette filter er kun beregnet til brug i havedam. Brug ikke dette filter til noget andet formal (brug f.eks. ikke dette filter i swimmingpools, etc.). Hvis dette produit bruges til andre formål, kan det medfør成人skade eller beskadigelse af produitet.
1.3 Apparater, der tydeligvis er beskadiget, ma ikke anvendes.
1.4 Det klare ror i enheden er lavet af kvartsglas, og der skal udvises forsigtighed under installation og vedligeholdelse. Vi anbefaler at benytte ojenvaern og egnede handsker.
1.5 Dit Ecopower+-filter er vojrfast, men/DD undervandstaet. Placer eheden lodret i nærheden af bassinet,men/DD hvor den kan falde ned i vandet, ellr hvor jorden kan blive vandyldt (Se afsnittet "Installation").

1.6 Vigtigt:

Dette produit leveres med 5m el-ledning med tre kerner. Ledningsstikket, der leveres med dette produit, er/DDt, og det skal tilsluttes til forsyningsnettet i en t,vejrbestandig indkapsling i overensstemmelse med de lokale bestemmelser.

Permanent installationer på forsyningsnettet (fast monterede forbindelse) skal overholde de lokale elmyndigheders krav. Kontakt en faglær elektriker eller de lokale elmyndigheder, hvis du skulle vare i nogen som helst tvivl om, hvordan ledningsforgen tilkobles til forsyningsnettet.

1.7 Hvis der benytttes forlangerledning, skal\ denne sluttes til enhedens ledning ved brug af et vandtæt stik. Samlingen skal placeres i et passende vandtæt kabinet. Forlangerledningen sal besta af et isoleret 0,75mm2 polychloroprengummikabel med tre kerner (se: HO5 RN-F), som skal ære permanent tilsluttet forsyningsnettet som beskrevet ovenfor i 1.6.
1.8 ADVARSEL: Dette apparat SKAL jord forbindes, og det er vigtigt, at forbindelsene etableres ved hjælp af følgende kode:

BRUN - strømførende

BLÅ - neutral

GRØN/GUL -jord.

1.9 Udsatte kabler skal placeres med omtanke og beskyttes med armerede kabelr, især hisis der er risiko for kontakt med haveredskaber som gravegrebe og græsslåmaskiner eller børn og husdyr.
1.10 Anvend ikke dette produit, hvis netledningen på nogen på er blevet beskadiget. Hvvis ledningen er beskadiget, skal enheden kasseres i overensstemmelse med lokale bestemmelse.
1.11 En fejstrømsafbryder (RCD) på maksimalt 30 mA SKAL monteres til forsyningsnettet.
1.12 Permanente installationer på forsyningsnettet (fast monterede forbindelse) skal overholde de lokale elmyndigheders krav. Kontakt en faglær elektriker aller de lokale elmyndigheder, hvis du skulle vare i nogen som helst tvivl om, hvordan ledningsf.orgingen tilkobles til forsyningsnettet.
1.13 Benyt ikke forsyningsledningen til at lofte enheden, aftersom dette kan forårsage skade. Hvisproduktet skal flyttes, skal det første slukkes. Grib fat i begge sider af beholderen (Fig. 3), uller grib fat i begge sider af laget (Fig. 3), hvis du vil lofte laget af.
1.14 Undgå tørdrift med filteret.
1.15 Undlad at betjene ell er afterlade eheden i frostvejr. (Se afsnittet "Vinteropbevaring").
1.16 Dette produit er/DDie egnet til vandtemperaturer over 35^ ell er under 0^
1.17 Brug kun tilbehør, der er beregnet til brug på dette produit. Hvis andet tilbehør ellerreservedele bruges, kan garantien bortfalde.

Generelvejledning

2.1 Skemaet over tekniske specifikationer indeholder overordnet vegledning omkring filterspecifikationer, anbefalede gennemstrømningshastigheder og diameter for fleksible slanger til hovedamme på op til 10.000 liter. Med henblick på at opnå de bedste resultater, br visse andre forholdsfaktorer dog ogsa tages i betragtning, da de kan indvirke på filterets ydelse.

Bassinets dybde: Hozelock Cyprio anbefaler en dybde på mindst 1,2 m for Koi-bassiner. For et bassin med en gennemsnitlig dybde påindre end 0,75m er forholdsfaktoren +25% .Sollyset traenger welt ned til bunden i lavvandede bassiner, og de varmes hurtigt op. Dette fremmer algevækst.

Placering: Bassinets placering bestemmer den daglige mængde sollys og skygge, som bassinet modtager. Bassiner, som udsættes for sollys heledagen, har en forholdsfaktor paa +25 %.
Klima: Klimaet har indflydelse pa
vandtemperaturen og fiskenes aktivitetnsiveau/

fodringskrav. Jo mere aktive fiskene er, jo storre krav stilles der til filtreringssystemet. I varme klimaer (f.eks. Sydamerika) er forholdsfaktoren +35% . I tempererede klimaer (f.eks. Sydeuropa) er forholdsfaktoren +15% . I nordeuropaeiske klimaer (f.eks. de feste omrader i Storbritannien) er forholdsfaktoren +0% .

EKSEMPEL Du har et 2.200 liter guldfiskebassin, der er 0,75 m dybt (forholdsfaktor +25%). Du bor i London - et nordeuropaeisk klima (forholdsfaktor +0%). Bassinet er udsat for fuldt sollys (+25%). Dit bassins effektive volumen er derfor foroget med 50% (25% + 25%), og du er derfor nodt til at udvælgde dit udstyr, som om dit bassin indeholder 3.300 liter.

2.2 Gennemströmningshestighed: De bedste resultater opnås ved at lade bassinvolumenet gå igennem BioForce Revolution for hver 1 12 - 2 12 timer. Den hurtigste strömningshestighed anbefales til Koi-bassiner. Den maksimale hastighed ma ikke overskrides som anfør i skemaet over tekniske specifikationer på omstænde side. Den korrekte strömningshestighed er absolut afgorende for at opnå klart vand. Hvis din installation ikke er udsat for hje tab (f.eks. lange slangelændder), vil det maske vare nødvendigt at justere strömningen med en strömningskontrolhane for at opnå cirkulationshastigheden på 1 12 - 2 12 timer.

Slanger med en lille diameter, unodvendigt Lange slangelengder samt hjt pumpeloft ("trykhjde") kan alle reducere en pumps ydelse betragteligt. Vi anbefaler, at man vaelger en pumpe, som vil levere den onskede gennemstrmning mod samlet statisk loft (= lodret afstand mellem bassinoverflade og filterindlb), plus 0,6 m for at tage hensyn til friktionstab i slangerne.

Hensigten med filtrering er at overføre affaldsstoffer fra bassinet til filteret, og enhver pumpe, der bruges som en del af pakken, skal derfor vare i stand til at handtere partikler. Nogle eksempler pa sadanne pumper er Hozelock Cyprios udvalg af Aquaforce-pumper, der er særligt konstrueret til bassiner inden for det storrelsesudvalg, som Ecopower+ dækker. Pumpen bør placeres pa den dybeste del af bassinet for at sikre den bedste vandcirkulation i bassinet og maksimere pumpens evne til at handtere partikler. Pumpen bør installeres pa en flad, vandret platform, der er loftet 300mm over bassinets bund. Dette forbinder, at pumpen suer snavs direkte fra bassinets bund, og det sikrer ogsa, at der forbliver en tilstrækkelig mængde vand i bassinet, hvis vand utilsigtet lækker ud af bassinet.

Sådan kontrolleres strømningshastigheden: Tag en beholder med et kendt indholdsvolumen og se hvor lang tid, det tager at fylde den (i sekunder). Divider 3600 med det antal sekunder, det tog at fylde beholderen og gang dette tal med beholdervolumenet (i liter). Resultatet vil vare strømningshastighed i liter pr. time (lpt).

2.3 Fiskebestand og mængde: Under normale forhold og fodringsregime vil Ecopower+- udvalget kinne opretholde op til 50 cm pr. 1.000 liter bassinkapacitet. Tilfor fiskene langsomt i Iobet af de Forste uger - op til 20% af det anbefalede maksimumniveau - og forg derefter dette til 50% after sekns maneder, hvisd det onskes. Restkapaciteten vil tillade fiskevækst.
2.4 Behandlinger af havedamme: UVC-stråling kan nedbryde nogle medikamenter/behandlinger meget hurtigt. Overvej, om filteret bør slukkes ved sygdomsbehandling. Den mekaniske og biologiske filtrering vil fortsette med at vare i drift.

Hvis du behandler dammen for grontvandsalger, skal du slukke for pumpen og filteret under hele varigheden af behandlingen, indtil de behandlede grontvandsalger er blevet fjernet fra dammen.

2.5 Slangetilslutninger skal handteres saerigt varsomt, da lækager vil forarsage vandtab i bassinet.

Førbrug forforste gang

Forkert handtering af dette produit under transport kan resultere i skader på kvartsrøret. Inspicer kvartsrøret og forseglingen før installation.

Se afsnittet "Vedligeholdelse" for at fø oplysninger om, hvordan du fær adgang til kvartsrøret og lampen.

Installation

3.1 Vigtigt: Brug ikke en pumpe med en strømningshastighed, der ligger over den, som fremgår af skemaet over tekniske specificationen på over 8.000 lpt aller en maksimal trykhøjde på over 3,5 mammen med Ecopower+-udvalget af filtre.
3.2 Vigtigt: Ecopower mA kun installeres i en opadvendt lodret position.

Placer Ecopower+ på en fast, jegn overflade, hvor du nemt kan opna adgang til den.

Ecopower-filtre forsynes via pumper og et eksternt filter med en integreret UVC-enhed, der enten passer til installation over jorden (Fig. 2a), i jorden (Fig. 2b) ell er ved siden af dammen eller skjult over et vandfald (Fig. 2c).

Hvis du vælger at installere dit filter over jorden,
skal du placere filteret på en flad, vindret

overflade.

Hvis du vælger at begrave dit filter delvist,
skal udgravningen afterfyldes med godt
sammenpresset sand, sä eheden understøtes.

Sorg altid for, at filterudlb(ene) befind sig mindst 100 mm over vandstanden i dammen.

3.3 Tilslutning - Placer encheden ved sider af bassinet, og led kablet tilbage til forsyningsnettet. Sorg for, at du trækker tilstrækkeligt med ledning til at placere Produktet pa det onskede sted i bassinet.
3.4 Ved transport skal draenets udlob monteres pa beholderen fra den bageste til den forreste del. Fjern dette ved at skrue mootrikken 1s, og sæt den tilbage, sa den vender korrekt som vist i (Fig. 4).
3.5 Ved laget pa hovedet, og tryk skumafstandsbenene (Fig. 1c) ind i de mellelemrum, der fremgår af Fig. 5. Enden af benene skal pege indad som vist i Fig. 6.

BENYT ALDRIG EN HAMMER TIL AT MONTERE BENENE!

3.6 Tryk skumdelene (2 stk. på Ecopower+ 20000) på enderne af skumafstandsbenene. Det store hul passer over enden på det gule Venturi-udløb (Fig. 7). Skumdelene passer kun i den rene retning, hvor forsænkningerpeger i retning væk fra låget.
3.7 Ecopower+-filtre leveres med en indlobsendeslange (Fig. 1f), der passer til en slange p 豆 2 0 - 4 0 m m ( 3 / 4 " - 1 1 / 2 " ) (se skemaet over tekniske specifikationer) og udlobsendeslange(r) (Fig. 1e) til montering sammen med en 40mm (1 1/2") slange. Pumpens indlb- og filterudlobsr kal befinde sig over for dammen af hensyn til optimal vandcirkulation. Husk p a dette i forbindelse med kob, maling og tilskaering af Cypriflex-slangen.

Tilskær indlobslangeenden på Ecopower+- filteret, sa det passer til den slangediameter, der skal bruges (Fig. 8), og monter den på filterindlobet (Fig. 9). Monter en slange med en passende længde mellem forsyningspumpen og filterets indlob, og fastgør slangen til slangestudserne ved hjælp af Hozelock Cyprioslangeklemmer, der leveres separat.

3.8 Filterudlxbstilslutningen og over overlobsstobningen eller-stobningerne (2stk. pa Ecopower+ 10000) skal fikseres pa sider af beholderen (Fig. 10).
Udlobsslangen (hvis den er monteret)
skal fikseres på samme@made som
indloblsslangen. Undgå knæk og bøjninger,
og træk slangerne sökt som muligt (gerne kortere end 1 m) med henblik på at minimere

gennemstrømningsbegrænsninger.

Af hensyn til optimale resultater anbefaler vi, at enden af udlobslangen (hvis den er monteret) ikke när ned i dammen.

3.9 Placer forsigtigt laget pa beholderen, og spend den omkring kanten. Kig igennem skuelagen for at sikre, at skumarkene er placeret under udlobet ell er udlobene i beholderen (Fig. 12).

Drift

4.1 Tilslut filterets nettedning (se afsnit 1 - Sikkerhed og elektriske forbindelse). Dette slar UVC lampen til. Du kan kontrollere, om lampen fungerer, ved at slukke for pumpen kortvarigt i mørke omgivelser og holde øje med det blå lus fra enden af det gule Venturi-udlob (Fig. 7 (x)).
4.2 Taend for pumpen.
4.3 Driftstid: Filteret skal kore 24 timer i dognet. Det bør helst kore hele Året rundt, men skal i det minnde kore i hele fodringssøsenen (dvs. indtil vandtemperaturenkommen ned under 10^ - Ved at lade pumpen og filteret kore om vinteren vil der blive opretholdt et vist indhold af nyttige bakterier i Ecopower+, og dette vil bidrage til at forhindre, at bassinet fryser til.

Hvis pumpen er slukket for vinteren, skal filtermediet (biomedier af skum og/eller plastik) vaskes grundigt, før filtrering i fjederen genoptages. Ecopower+ skal desuden genmodes fra bunden (se "Modning"). Fiskene ma aldrig fodres, nár filteret ikke er i brug.

Modning

5.1 Biologisk modning betyder, at filteret har opbygget nok nitrificerende bakterier til at omdanne skadeligt fiske- og andet organisk affald (dvs. ammoniak, nitrit) til nitrat, som er relativt uskadeligt. Denne proces tager normalt 6-8 uger, men afhanger af mange faktorer sasom vandtemperatur, fodringshyppighed og fiskebestand. Modningen kan fremskyndes ved at tilsette et modningsstof sasom Hozelock Cyprio Filter Start.

Rengøring

6.1 Ecopower+ fibre giver maksimal ydelse med minimal vedligeholdelse.

Men afterhanden som这部分 tilstopning oges, falder strømningshastigheden, daindre vand kan strømme gennem skummet, og det bliver nødvendigt at rengore filteret. Hvis bassinet er meget snavset, kan det i begyndelsen vaere nødvendigt at rengore filteret flere gange med få dages mellemrum, da det vil opsuge store mxengder affaldsstoffer. Nár bassinet bliver klarere, betyder det, at der er mindre affald, der

Sluk og isoler (ved at fjerne sikringen) den pumpe, der forsyne filteret med vand, när den skal rengøres, somt strømforsyningen til Ecopower+-enheden.

6.2 Sluk for pumpen ved forsyningsnettet.
6.3 Afbryd Ecopower+ ved stikkontakten.
6.4 Fjern forsigtigt laget fra beholderen (Fig. 3).
6.5 Fjern skumdelen(e), og skyl dem i det overskydende vand i beholderen. Undgå at overrengore. Dræn beholderen for alle affaldsstoffer og vand.
6.6 Placer de rene skumark i enderne pa skumafstandsstykket igen, og sorg for, at skummet placeres saledes, at Venturi Iober igennem det med forsakenningerne i skummet vendende væk fra laget.
6.7 Tænd for forsyningen til Ecopower+, og kontroller, at UVC-lampen fungerer.
6.8 Placer forsigtigt laget på beholderen, og spænd den omkring kanten. Kig igennem skuelagen for at sikre, at skumarkene er placeret under udlobet eller udlobene i beholderen (Fig. 12).
6.9 Genstart pumpen, og kontroller for lækager, der kan resultere i draening af dammen for vand, hvis de/DDke opdages.
6.10 Biomedierne opbevares i en netpose. Normalt er der/DD ke behov for at fjerne biomedier, aftersom evt. rengoring kan drabe de bakteriekolonier, der ggriftigt vand uskadeligt. Hvis biomedierne bliver volsomsit tilsmudsede, skal netposen med biomedierne dog fjernes og skylles i en spand med rent damvand, hvorefter den skal saettes tilbage i beholderen. Brug aldrig postevand til at rengore biomedierne.

Vedligeholdelse

Vedligeholdelse af det elektriske hus ma kun udfores af en fagperson eller pa et servicecenter.

Se afsnittet "Sikkerhed og elektriske forbindelse" for al vedligeholdelse.

Advarsel: Læs davon vegledning i vedligeholdelse, før apparatet abnes.

7.1 Udskifting af UV-lampen:

Advarsel: Apparatet skal frakobles fra strømforsyningen, for UV-C strålingskilden frakobles.

med tiden, sá du bør udskifte din lampe hv er 12.
måned - selv hvis lampen stadig fungerer.

Husk: Produktet er forsynet med en blokeringsindretning, der slukker lampen, nár topdækslet fjernes. Det betyder, at du kun kan se, om lampen fungerer i mørke omgivelser ved kortvarigt at slukke for pumpen og holde øje med et blåigt lys i bunden af Venturi (Fig. 7 (x)).

Advarsel: Forsog ikke at betjene UV-C-strålingskilden, narr topdækslet er fjernet fra produits låg.

Advarsel: Apparatet skal frakobles fra forsyningsnettet, for UV-C-stralingskilden frakobles.

7.1.1 Sluk for pumpen ved forsyningsnettet.
7.1.2 Afbryd Ecopower+ ved stikkontakten.
7.1.3 Fjern det overste daksel/skuelagen ved at fjerne de skruer (Fig. 13).
7.1.4 Trak lampens terminaler (Fig. 14y) af. Skub lampen (Fig. 14) ud. Kasser den gamle lampe i overensstemmelse med lokale regulativer.
7.1.5 Skub den nye lampe ind, og tryk lampens terminaler fast pa begge ender af UVC-lampen.
7.1.6 Genmonter det overste daksel/skuelagen, og sæt de skruer tilbage på plads. Lampen fungerer kun, hvis det overste daksel er skruet ned.
7.1.7 Tænd for forsyningen til Ecopower+, og kontroller, at UVC-lampen fungerer.
7.1.8 Genstart forsyningspumpen.
7.2 Rengør kvarsrøret.

Det kvartsrør, der skæmer for UVC-lampen, kan blive dækket med kalkbelægninger, især i områder med hårdt vand. Dette vil reducere effektiviteten. Rengør ved at følge nedenstående procedure.

7.2.1 Sluk for pumpen ved forsyningsnettet.
7.2.2 Afbryd Ecopower+ ved stikkontakten.
7.2.3 Fjern det overste daksel/skuelagen ved at fjerne de skruer (Fig. 2,3).
7.2.4 Genmonter lampen som beskrevet ovenfor i 8.1.
7.2.5 Skru de to GULE omlobermotrikker i enden af UV-huset Ios, og placer huset pa den ene side (Fig. 15).
7.2.6 Skub kvartsrøret (Fig. 16) ud.
7.2.7 After ydersiden af kvartsrøret med en blød klud fugtet med et mildt rengøringsmiddel (f.eks. eddike og vand).
7.2.8 Kontroller kvartsrøret for EVT. skader. Hvis kvartsrøret er brudt eller beskadiget på nogen在这方面, skal den kasseres, og der skal monteres et nyt kvartsrøret.
7.2.9 Skub kvartsrøret tilbage i UVC-enheden. Monter

en af de gule omlobermotrikker Iost. Undg at tilstramme den.

7.2.10 Monter den,anden gule omlobermøtrik. Skru begge omlobermøtrikker ned pa samme tid. Kvartsrøret justerer sig selv til den korrekte position. Skru haver møtrik helt ned, indtil stoppet pa hver af de gule omlobermøtrikker rammer stoppet pa UV-skærmen. Linjen pa møtrikken justeres i forhold til pilen pa UV-skærmen. Forsog ikke pa at skrue de gule omlobermøtrikker laengere ned end til stoppet (Fig. 17).
7.2.11 Genmonter lampen som beskrevet ovenfor i 8.1.
7.2.12 Genmonter det overste daksel/skuelagen, og sæt de skruer tilbage på plads. Lampen fungerer kun, hvis det overste daksel er skruet ned.
7.2.13 Genstart forsyningspumpen, og kontroller for lækage.
7.2.14 Tænd for forsyningen til Ecopower+.

Opbevaring om vinteren

När enheden不解 er i brug, skal den fjernes, omhyggeligt vaskes og rengores, t'res og stilles til opbevaring i et tort, frostbeskyttet omrade. Enheden skal altid opbevares med laget af for at sikre god uduftning og törring.

Kontakt/reservedele

Du kan fäproduktrådgivning og oplysninger om reservedele ved at kontakte Hozelock Cyprio Consumer Services på 0121 313 1122 eller besøge www.hozelock. com

Hozelock Cyprios klartvandsgaranti

VI GARANTER KLART VAND ELLER PENGENE TILBAGE for en Hozelock Cyprio Ecopower+, nár den bruges sammen med den korrekte pumpe.

BEMARK: I VISSE TILFAELDE KAN DET TAGE OP TIL 8 UGER, FØR VANDET BLIVER KLART.

Denne garanti gælder i 12 maneder after købsdat o under forudsætning af, at

Du har fulgt installations- og driftsvejledningen.
- Du bruger udstyr af den korrekte størrelse i henhold til Hozelock Cyprios oplysninger om størrelser.
Du kontakter vores hjælpelinje (0121 313 1122) i rette tid, sa problemer kan udbedres.
Varen returneres i uskadt tilstand.

En refundering kan kun autoriseres af Hozelock Cyprio og kan kun finde sted pa indkobsstedet til verdien af kobsprisen for Ecopower+ alene. Kobsbevis er pakravet. Bemerk venligst, at klartvands garantien ikke dækker vandclarhedstab, narr englæder frem for grontvandsalger er ársagen hertil.

2 Års produktgaranti

Hvis dette Ecopower+ (ekskl. lampe) bliver ubrugeligt inden for 2 År after indkøbsdatoen, vil det alt after vores vurdering blive repareret aller udskiftet gratis, medmindre det after vores mening er blevet beskadiget. Vi pâtager os intet ansvar for skader, der skyldes uheld, ukorrekt installation aller brug. Vort ansvar er begraenset til udskiftning af den defekte enhed. Denne garanti kan ikke overføres. Den påvirker ikke dine lovmaæssige rettigheder. For at gøre brug af garantien skal duforth kontakte Hozelock Cyprios forbrugerservice (0121 313 1122), som kan bede om at fæ eheden tilsendt, sammen med indkøbsbevis, direkte til den nedenstænde adress. Hozelock Cyprio Consumer Services på 0121 313 1122, eller besog www.hozelock.com

Elektrisk udstyr mA ikke bortskaffes som usorteret kommunalt affald. Brug faciliteter til separat indsamling. Kontakt dinCOMMUNE for information

om de tilgengelige indsamlingssystemer. Hvis elektrisk udstyr bortskaffes på lossepladser eller affaldspladser, kan farlige stoffer sive ned i grundvandet ogkommen ind i fodekæden. Dette har en negativ indvirkning på sundhed og velvare. Nár gammelt udstyr udskiftes med nyt, er forhandlere i EU juridisk forpligtet til at tage dit gamle udstyr tilbage med henblick på bortskaffelse - i det mindste gratis for dig.

Fejlfinding/ofte stillede sporgsmål

Problem Mulig ørsag Afthælpning
Ingen vandstrøm gennem filteret til bassinet.	Forsyningspumpen er ikke tændt eller virker ikke. Kontroller, at pumpen virker og erændt.
	Forsyningsslangen er blokeret.	Kontrollér, om forsyningssslangen og bassinets returslange er blokeret.
Reduceret gennemstrømning via filteret	Skummet er tilstoppet. Rengør filteret (Se “Rengøring”).
	Forsyningsslangen er blokeret.	Kontrollér, om forsyningssslangen og bassinets returslange er blokeret.
Vandet bliver ikke klart	Det nye filter er endnu ikke modnet.	Bassinvandet skulle begynde at blivemere klart inden for 2-3 uger, men det kan tage 6-8 uger, før fuld biologisk modning har fundet sted, og filtreter fuldt effektivt.
	Filtrets størrelse passer ikke til dit bassin.	Kontrollér, at du bruger det korrekte filter til dit bassins opsætning.
	Forsyningspumpen har en forkert størrelse. Kontrollér din stromningshestighed. Se 2.2.
	Sprunget UV-lampe. Udskift UV-lampen.
	Gammel UV-lampe. Udskift UV-lampen hvver 12. måned.
	Lampen fungerer ikke Kontroller sikring, RCD og ledning.
	Det erødvendigt at rengør filteret. Rengør filteret (Se “Rengøring”).
	Udløbet på bassinets returslange er anbragt over forsyningspumpen.	Flyt pumpen'erudløbet på bassinets returslange, SSE de er SSE langt fra hinanden som muligt.
	Der er for mange fisk i bassinet. Reducér mxengden	af fisk i dit bassin.
	Overfodring	Giv kun SSE meget feder til dine fisk, at det kan fortæres på nogle SSE minutter. Giv kun feder kun en gang dagligt.

Tekniske specifikationer

Varenummer 1862 1864 1866
Serie Ecopower+
Model 8000 12000 20000
Volt 230V 50Hz
UVC (W) 8W 12W 16W
Samlet effekt (W)		14	20	22
Maksimal bassinstørrelse.uden fisk		8 000 l	12 000 l	20 000 l
Maksimal bassinstørrelse.med fisk		4 000 l	6 000 l	10 000 l)
Maks. gennemstrømningshestighed, Qmax, (lpt)		2 000 lpt	2 500 lpt	4 500 lpt
Anbefalet indvendig diameter for slange	Indløb	20-40mm	20-40mm	20-40mm
	Udløb	40mm	40mm	40mm
IP-klassification		IPX4	IPX4	IPX4
Maks. vandtemperatur Tmin-Tmax, (°C)		1-35°C	1-35°C	1-35°C