Bioforce 6000 - Vandfilter HOZELOCK - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Bioforce 6000 HOZELOCK

3.1 VIKTIG:Detteprodukteterdesignetforåvære

Tak fordi du valgte et kvalitetsprodukt fra Hozelock. Du kan være sikker på, at dette produkt fungerer pålideligt. Sikkerheds information Vi anbefaler ikke at produktet anvendes af personer (inklusiv børn) som har nedsat fysisk eller mental kapacitet. Børn skal instrueres om at de ikke må lege med produktet. DENNEVEJLEDNINGSKALLÆSESOMHYGGELIGT IGENNEMOGOPBEVARESFORFREMTIDIGBRUG Hozelock Cyprio Bioforce-filtre er et helt nyt begreb indenfor systemer, der opretholder fiskebestande i havebassiner. De er:

HÅNDTERES. Dette produkt MÅ IKKE NEDSÆNKES I VAND og skal placeres således, at det ikke kan falde ned i vandet eller blive fyldt med vand. Konstruktionen er imidlertid vandtæt og det er ikke forbundet med nogen risiko at installere Bioforce-filtre udendørs. Direkte udsættelse overfor ultraviolet lys kan beskadige øjne og hud. MAN MÅ IKKE forsøge at se på lampen, mens den er tændt, undtagen et kort øjeblik gennem den opale linse. Dette produkt leveres komplet med 5m treleder kabel. Det medfølgende stik er ikke vandtæt. Udsat ledningsføring skal placeres på fornuftig vis og beskyttes, hvis nødvendigt, med armeret installationsrør, især hvis det er sandsynligt, at det kan komme i berøring med haveredskaber (såsom greb eller plæneklipper), børn eller husdyr. En 10mA eller 30mA retstrømsanordning (RCD) SKAL tilsluttes strømforsyningen. Ledningen kan ikke skiftes ud, ved evt. skade på ledningen skal hele produktet kasseres. Installationen skal overholde de lokale elmyndigheders krav. Disse omfatter brugen af ledningsrør af plastik eller metal for at beskytte kablet. Kontakt en autoriseret el-installatør eller det lokale elværk, såfremt De er i tvivl om tilslytning til lysnettet. Skal beskyttes mod frost, hvis enheden ikke er i brug hele året rundt. I koldt vintervejr (når fiskene ikke er aktive og algevækst ophører) kan der slukkes for enheden. Den skal tømmes for vand, fjernes (hvis det er muligt) fra sin installation og opbevares på et tørt, frostfrit sted. Størrelsesberegning af udstyr Filtervalgtabellen på omstående side giver en generel vejledning vedrørende specifikationer for pumpe, filter, UVC-enhed og fleksibel slange-diameter for havebassiner up til 9000 liter. Men for at opnå de bedste resultater skal de følgende forholdsfaktorer ligeledes tages i betragtning. Dybde Hozelock Cyprio anbefaler en minimumdybde på 1,2m for Koi-bassiner. For et bassin med en gennemsnitlig dybde på under 0,75m er forholdsfaktoren +25%. (Lavvandede bassiner er udsat for fuld gennemtrængning af sollys og varmes hurtigt op, hvilket fremmer algevækst). Placering Bassinplacering er afgørende for den mængde sollys eller skygge en bassin modtager i løbet af dagen. Bassiner, der er udsat for sollys hele dagen, har en forholdsfaktor på +25%. Klima Klimaet har indflydelse på vandtemperatur og fiskeaktivitet/ fodringskrav. Jo mere aktive fiskene er, jo større er kravene der stilles til filtreringssystemet. I varme områder (f.eks. Sydafrika) er forholdsfaktoren +35%. I temperede områder (f.eks. Sydeuropa) er forholdsfaktoren +15%. I et nordeuropæisk klima (dvs. de fleste områder i Storbrittanien) er forholdsfaktoren +0%. Eksempel De har et 2.250 liter stort guldfiskebassin, der er 60 cm dybt (forholdsfaktor +25%). De bor i London - et nordeuropæisk klima (forholdsfaktor +0%). Bassinet er udsat for fuldt sollys (+25%). Det effektive bassinvolumen er derfor forhøjet med 50% (25% + 25%), og De bliver derfor nødt til at dimensionere udstyret, som om Deres bassin indeholder 3.375 liter.Installation

1.1 Vigtigt: Pumpen, der forsyner denne enhed, må ikke

have en pumpetrykhøjde på over 6m (8,5 PSI, 0,6 Bar).

1.2 Bioforce er pumpetilførte, eksterne trykfiltre og UV-

enheder, der passer idéelt til installation i jorden ved siden af bassinet eller skjult ved toppen af et vandfald. De kan også placeres over jorden. Hvis det vælges at grave Bioforce-filter + UV-enhed delvist ned skal hullet tilbagefyldes med sammentrykt sand for at understøtte enheden.

1.3 Bioforce-filtre har tilløbs- og afløbsslangeender, der

passer til 19/25mm Cypriflex-slanger (der henvises til Filterudstyrs-udvælgelsesskemaet sidst i vejledningen). Pumpe- og filterafløbsrøret skal være så langt som muligt fra hinanden for at give optimal vandcirkulation, så tag venligst dette i betragtning når Cypriflex-slangen indkøbes, måles og skæres til.

1.4 Skær Bioforce-slangeenderne til, så de passer til

diameteren på den anvendte slange (Se Fig. 2). Tilslut derefter slangen fra pumpen til indløbsslangeenden og fastgør med Hozelock Cyprio-slangeklemmer, der fås separat. Der må ikke overstrammes. Udløbsslangen fastgøres på samme måde. Undgå knæk og bøjninger og sørg for at slangen er så kort som muligt for at reducere strømningsbegrænsning. Installation og udskifting af lampe

2.1 Løsn de syv fastgørelsessklemmer og tag forsigtigt

låget af. (Hvis det er vanskeligt, kan du sætte en mønt i spalten og vride den forsigtigt).

2.2 Tag skruen, der fastgør midterrøret til låget, ud, drej

røret mod uret og træk i det for at få det ud (Se Fig 3).

2.3 Fjern kvartsrøret på samme måde (Se fig. 4).

2.4 Lampeholderen er nu tilgængelig og lampen kan

skubbes på plads (Se fig. 5).

2.5 Genmontér kvartsrøret, idet det sikres, at skrueknasten

er indstillet korrekt og skruen er på plads. Bajonetrøret monteres på låget igen ved at dreje det på plads og skrue fastgørelsesskruen i igen. Ledningsføring

3.1 OBS:Detteproduktskaltilkoblestilentørvandtæt

elinstalation. Hvis du ikke kan nå strømforsyningens tilkoblingspunkt uden forlængerledning, skal der anvendes en vandtæt stikforbindelse og forlængerledningen skal være et 0,75 mm2 trelederkabel, der er isoleret med polychloroprengummi, ref: HO5 RN-F.

3.2 ADVARSEL: Dette apparat SKAL jordforbindes, og det er

vigtigt, at forbindelserne udføres ved hjælp af følgende kode: Den BRUNE ledning skal kobles til den STRØMFØRENDE klemme afmærket ‘L’. Den BLÅ ledning skal kobles til den NEUTRALE (dvs. NUL) klemme afmærket ‘N’. Den GRØNNE/GULE ledning skal kobles til JORD klemmen afmærket ‘‘ Brun - strømførende Blå - neutral Grøn/gul - jord Strømningshastighed

4.1 Bassinvolumenet skal passere igennem Bioforce-

filteret hver 1 1/2 - 3 timer, hvoraf den hurtigste strømningshastighed anbefales for Koi-bassiner. Den maksimale hastighed, som angivet i Filterudstyrs- udvælgelsesskemaet sidst i vejledningen, må ikke overskrides. Korrekt strømningshastighed er absolut nødvendig for at opnå klart vand. Hvis installationen ikke lider af højt tab (f.eks. lang slangeledning) kan det være nødvendigt at justere strømnings- hastigheden for at opnå den 1 1/2 - 3 timer lange cirkulationshastighed ved hjælp af en Hozelock Cyprio gennemstrømningsregulerings-slangehane.

4.2 Slanger med en lille diameter, unødvendigt lange

slangeledninger og en høj pumpeløftehøjde (= pumpetrykhøjde) kan alt sammen reducere en pumpes effekt. Vi anbefaler, at der vælges en pumpe, som kan yde den nødvendige strømningshastighed mod fuld statisk løftehøjde (= lodret distance mellem bassinoverflade og filtertilløb) plus 0,6m for at tage hensyn til friktionstab i slanger.

4.3 Formålet med filtreringen er at overføre

affaldsmateriale fra bassinet til filteret, så enhver pumpe, som anvendes som en del af pakken, skal være i stand til at kunne klare faste stoffer. Vi anbefaler en Hozelock Cyprio filterpumpe, der er specielt konstrueret til brug for bassiner i det størrelsesudvalg, der dækkes af Bioforce. Pumpen skal placeres på bunden af den dybeste del af bassinet, da det er der, faste stoffer vil ophobe sig.

4.4 Strømningshastigheden kontrolleres på følgende

måde: Tag en beholder hvis indholdsvolumen er kendt og tag tid på hvor lang tid det tager at fylde den op (i sekunder). Dividér derefter 3600 med det antal sekunder, det tager at fylde beholderen og gang det tal med beholderens indholdsvolumen (i liter). Resultatet vil være strømningshastighed i liter pr. time. Driftsperioder

5.1 Filtreringssystemet skal køre 24 timer i døgnet i

fiskefodringssæsonen (indtil vandtemperaturen falder til under 10°C), men det er bedst at lade det køre hele året rundt. I vintersæsonen vil pumpe- og filterdrift vedligeholde et baggrundsniveau af gavnlige bakterier i Bioforce-filteret og vil hjælpe med til at forhindre at bassinet fryser til under alle, undtagen de mest ekstreme, vejrforhold. Hvis pumpen slukkes for vinteren, skal filtermaterialet (skum og/eller plastik-biomateriale) vaskes grundigt. Om foråret vil det være nødvendigt at genmodne Bioforce fra grunden igen (se ‘Modning’, 7.1). Fiskene må aldrig fodres, når filteret ikke er i brug. Fiskeudsætningsintensitet og -tæthed

6.1 Under normale omstændigheder og normalt

fodringsregimen vil Bioforce-udvalget understøtte fisk op til 50 cm pr. 1000 liter (25cm fisk pr. 450 liter) bassinkapacitet. Udsæt fisk langsomt i løbet af de første få uger, op til 20% af det maksimalt anbefalede niveau, og øg dette til 50% efter de første seks måneder,hvis det ønskes. Den overskydende kapacitet sikrer, at fiskevækst tages i betragtning. Modning

7.1 Biologisk modning betyder, at filteret har opbygget

tilstrækkeligt med nitrifikations-bakterier til at omdanne skadeligt fiske- og andet organisk affald (f.eks. ammoniak, nitrit) til harmløst nitrat. Denne proces tager normalt 6-8 uger, men afhænger af mange forskellige faktorer såsom vandtemperatur, fodringsintensitet og udsætningstæthed. (Det anbefales, at UV-enheden ikke tændes i denne periode.) Rengøring af Bioforce

8.1 Bioforce filtre giver maksimal ydelse med minimalt

vedligehold. Hvis bassinet er meget snavset, kan det i begyndelsen være nødvendigt at rense filteret med få dages mellemrum, da det vil opsuge store mængder affaldsstoffer. Når bassinet bliver klarere, vil der være mindre affald, der skal fjernes og filteret behøver da ikke at blive renset så ofte. Trykfiltre er mest effektive, når skummet er delvist tilstoppet. Men efterhånden som denne tilstopning øges, kan mindre vand strømme gennem skummet og det vil blive nødvendigt at rengøre det. Bemærk: Hvis filteret fortsat bruges efter det er fuldt, kan det være vanskeligt at få det rent igen og skumskivernes levetid kan forkortes.

8.2 VIGTIGT: Muligheden for, at snavset vand suges

tilbage gennem filteret og ned i bassinet,+ kan overvindes ved at løfte det nedsænkede udløbsrør op af vandet og op over højden på filterlåget, før der slukkes for pumpen. Dette vil bryde enhver potentiel tilbagesugning. Sammen med dette skal man, før man forsøger at tage låget af, skrue den opale linse en smule løs for at at afhjælpe en yderligere potentiel tilbagesugningslås i systemet.

8.3 Grundigrengøring

Løsn de syv fastgøringsklemmer og tag forsigtigt låget af (hvis det skulle være lidt svært, kan der trykkes en mønt ind i rillen og drejes forsigtigt). Løft forsigtigt skumpladerne ud af filterbeholderen og tryk snavset ud. Brug vandet i filteret til at rense hver eneste svamp ved at suge vandet op i den og trykke det snavsede vand ud udenfor filterbeholderen. Sæt det/de rene skum tilbage på plads, idet det sikres, at de ligger fladt. Det kan hjælpe af fjerne noget af vandet fra beholderen. Genmonter låget og sørg for at pakningen er på plads og fri for snavs og rester. Hvis det er nødvendigt, kan der påføres et tyndt lag silikonefedt på pakningen for at lette monteringen. Sæt de syv fastgøringsklemmer tilbage på plads, idet det sikres at de alle er helt på plads, hvorefter den opale linse igen tilspændes.

8.4 Tilbageskylningsrengøring

Det er muligt at forøge intervallet mellem grundige rengøringer ved at tilbageskylle Bioforce filteret. Dette gøres ved helt enkelt at bytte om på indløbs- og udløbsrørene eller tilskoble et separat affaldsrør til Bioforce-indløbet og tænde for pumpen igen. Bemærk: Sørg for, at returneringsrøret ikke efterlades i bassinet, men føres til affaldsbeholder. Byt rørene om igen når vandet, der løber fra filteret, bliver klart (ca. 30 sekunder).

8.5 Det vil normalt ikke være nødvendigt at fjerne

skummets støtteplade. Hvis du imidlertid skal have adgang til biomediet, skal du fjerne støttepladen ved at løfte den helt ud af beholden (Se fig. 6). Sørg for at du genmonterer støttepladen korrekt, så biomediet ikke frigives. Sådan plejes uv kvartsglasrøret

9.1 Kvartsrøret kan blive dækket med kalkbelægninger,

især i områder med hårdt vand. Dette vil reducere effektiviteten. Rengøring: sluk for pumpen og strømtilførslen til UV-enheden, tag låget og bajonetrøret ud, som beskrevet i note 2.1 og tør kvartsrøret af med en blød klud, der er fugtet med et mildt rensemiddel som f.eks. eddike (Se fig 7). Lampens levetid er 12 måneder ved kontinuerlig brug. Derefter skal lampen udskiftes, selv om den stadig gløder. Vinterlagring

10.1 Når enheden ikke er i brug skal den tages ud, vaskes og

tørres grundigt og opbevares på et tørt og frostfrit sted. Enheden skal altid lagres med låget af for at sikre god udluftning og tørring. Klartvandsgaranti VI GARANTERER KLART VAND ELLER PENGENE TILBAGE. Denne garanti gælder i 12 måneder efter købsdato under forudsætning af, at:

• duharfulgtinstallations-ogdriftsvejledning;

• udstyretdubrugererafkorrektstørrelseihenholdtil nedenstående tabel.

• Varenreturneresiuskadttilstand. En refundering kan kun autoriseres af Hozelock Cyprio og kan kun finde sted på indkøbsstedet. Bemærk venligst, at Clearwater garantien ikke dækker vandklarhedstab, når englæder fremfor grøntvandsalger er årsagen hertil. 2 Års produktgaranti Hvis dette produkt bliver ubrugeligt indenfor 2 år efter indkøbsdatoen, vil det alt efter vores agents vurdering blive repareret eller udskiftet gratis, med mindre det efter vores agents mening er blevet beskadiget eller misbrugt. For at gøre brug af denne garanti skal produktet fremsendes sammen med indkøbsbevis direkte til Hozelock Cyprio, Customer Services Department (kundeserviceafdeling). Denne garanti omfatter ikke skummene og UV-lampen. Kontakt / reservedele www.hozelock.comTekniske specifikationer Varenummer 1350 1351 Serie Bioforce Volt (V) 230V 50Hz UVC effekt (W) 9 11 Maksimal bassinstørrelse med fisk 3000 l 4500 l Maksimal bassinstørrelse uden fisk 6000 l 9000 l Maks. størrelse af Hozelock Cyprio Aquaforce pumpe (lpt)

• Målt under kontrollerede forhold Elektrisk udstyr må ikke bortskaffes som usorteret kommunalt affald. Brug faciliteter til separat indsamling. Kontakt din kommune for information om de tilgængelige indsamlingssystemer. Hvis elektrisk udstyr bortskaffes på lossepladser eller affaldspladser, kan farlige stoffer sive ind i grundvandet og komme ind i fødekæden. Dette har en negativ indvirkning på sundhed og velvære. Når gammelt udstyr udskiftes med nyt, er forhandlere i EU juridisk forpligtet til at tage dit gamle udstyr tilbage med henblik på bortskaffelse - i det mindste gratis for dig.