CC200 - Termostaatti Tylö - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - CC200 Tylö

KÄYTTÖOHJE CC200 Tylö

Asennus- ja käyttoohjeet, käytötaulu CC 20/CC 200 Suomi sivu 26.

Lue namä ohejt samalla kuin saunakiukaan tai hórygenvaattorinkin ohjeet. Asennuksen saa tehdä vain patevā sähköasentaja. SÄLYTÄ OHJEITA HYVIN! Anna ne asennuksen jälkeen saunan/höryrkylvyn omistajalle tai laiteiston hoitajalle.

Tata ohjetta kaytetaa yhdessa kiukaan tai horynkehittimen mukana toimitettavan asennusohjeen kanssa.

Kuva A - TYLARIUM.

(Kiuastyypit SK, SDK ja hóryrnkehitintyyppi VA/VB).

1 = kiuas, 2 = kosteus- ja lampotila-anturi, 3 = ohjauskeskus CC 20/ CC 200, 4 = mahdollinen erillinen on/off-kytkin, 5 = sahkokeskus, 6 = relekotelo RB30/60, 7 = hórynkehitin, 8 = vahvistin (vain mallissa CC 200).

Kuva B - TYLARIUM.

(Kiustyyppi SE ja hóryrnkehitintyyppi VA/VB).

1 = kiuas, 2 = kosteus- ja lampotila-anturi, 3 = ohjauskeskus CC 20/CC 200, 4 = mahdolinen erillinen on/off-kytkin, 5 = sahkokeskus, 7 = horyrynkehitin, 8 = vahvistin (vain mallissa CC 200).

TYLARIUM CC 20.

Asennetaan tylariumin ulkopuolle. Asennusetäisyyttä ei ole rajoitettu. CC 20-3. Manuaalinen ja automaattinen virran kytkentä ja katkaisu. Lämmitysaika enintaan 3 tuntia, 10 tunnin ajastin.

CC 20-10. Manuaalinen ja automaattinen virran kytkentä ja katkaisu. Lammitysaika enintaan 10 suntia, 10 tunnin ajastin.

TYLARIUM CC 200.

Asennetaan tylariumin alkopuolele. Asennusetäisyytta ei ole rajoitettu. Jokaisen virtakatkon jälkeen näytöllä nakyvat ohjauskeskuksen typpitiedot viiden sekunnin ajan.

CC 200-3. Manuaalinen ja automaattinen on/off-kytkin. Lammitysaika enintaan 3 tuntia, 24 tunnin ajastin.

CC 200-12. Manuaalinen ja automaattinen on/off-kytkin. Lammitysaika enintaan 12 tuntia, 24 tunnin ajastin.

CC 200-0. Sisaanrakennettu vikkkoajastin. Yhtajaksoinen lammitysaika enintaan 12 tuntia.

Tärkeä! Höyrynkehittimen automaattisen tyhjennyksen toiminta edellyttä, etta ohjauskeskuksesta on katkaistu virta vähintään 1,5 tuntia vuorokaudessa.

Relekotelo (RB).

(Relekotelo ei liity SE-kiukaaseen).

Asennetaan tylariumin ulkopuolle. Asennusetäisyytta ei ole rajoitettu. Relekotelo täytyy sioittaa vähintaan yhden metrin etäisyydelle CC 20/ CC 200 -ohjauskesukkesta.

Suojattu heikkovirtajohdin (LiYCY, 6-johtiminen).

Ohjauskaepelina CC 20/ CC 200 -keskuksesta relekotelon, SE-kiukaaseen tai horyrynkehitttimeken kaytetaan suojattua (LiYCY) 6johtimista heikkovirtajtoha. Suojaus yhdistetaa liittimeen 12 CC20/CC200.

Termistorin, kosteus- ja lampötila-anturin sjoitus.

Anturi asennetaan 1500 mm:n korkeudelle lattiasta, ei kuitenkaan kiukaan ylapuolle.

Sijota anturi mahdollisimman kauas hoysuihkusta. Suihku ei saa osua anturiin suoraan eikä epasurasti.

Termistorjohdon voi vetä tylariumin ulkopuolelle suojatulla heikkovirtajohdolla (2-johtiminen, vain CC 20).

Vahvistin.

(Vain CC 200)

Asennetaan tylariumin ulkopuolle enintaan 2 metrin etaisyydelle anturista. Asennusetaisyytta CC 200;sta ei ole rajoitetu.

Ohjauskaapelina CC 200 -keskuksesta vahvistimeen kaytetaan suojattua 4-johtimista heikkovirtajohtoa. Sujaus yhdistetaan vahvistimen liitttimeen 25.

Valaistus.

(Vain CC 200)

Asenna valaistus kytkentakaevion mukaisesti.

Valinta: erillinen on/off-kytkin (hipaisukytkin).

Asennusetäisys ytslariumista vapaa. Kytketaän heikkovirtajtojhtimella CC 20/ CC 200 -kesukkeen - ks. kytkentäkaavio. Useita erillisiä on/off-kytkimä on mahdollista asentaarninnakkain.

Liittäminen ohjaustietokoneeseen.

Ohjauskeskuksen voi kytkea myos ohjaustietokoneeseen,jonka antama impulssu sulkee CC 20/ CC 200 -ohjauskeskuken kytkimet 19 ja 20. Sallittu yhtajsoinen lammitysaika on enintaan 12 tuntia.

Tärkää! Hörynkehittimen automaatisen tyhjennyksen toiminta edellyttä, etta ohauskesukksesta on katkaistu virta vähintään 1,5 tuntia vuorokaudessa.

Kuvat C, G - kytkentäkaavio.

(Kiuastyypit SK, SDK ja hórynkehitintyyppi VA/VB, joissa on CC 20-ohjauskeskus).

1 = kiuas, 2 = anturi, 3 = ohjauskeskus CC 20, 4 = mahdollinen erillinen on/off-kytkin, 6 = relekotelo RB30/60, 7 = hórynkehitin.

Tarkista kiukaan ja hórynkehittimen laitekilvestä, etta laite kytketään oikeaan jannitteeseen.

Alä unohda maadoitusta!

Kuvat E - kytkentäkaavio.

(Kiuastyyppi SE ja hórynkehitintyyppi VA/VB, joissa on CC 20-ohjauskeskus).

1 = kiuas, 2 = anturi, 3 = ohjauskeskus CC 20, 4 = mahdollinen erillinen on/off-kytkin, 7 = hórynkehitin.

Tarkista kiukaan ja hórynkehittimen laitekilvestä, etta laite kytketään oikeaan jännitteeseen.

Alä unohda maadoitusta!

Kuvat D, H - kytkentäkaavio.

(Kiuastyypit SK, SDK ja hórynkehitintyyppi VA/VB, joissa on CC 200-ohjauskeskus).

1 = kiuas, 2 = kosteus- ja lamptila-anturi, 3 = ohjauskeskus

CC 200, 4 = mahdollinen erillinen on/off-kytkin, 6 = relekotelo RB30/60, 7 = hoyrynkehitin, 8 = vahvistin (vain CC 200).

Tarkista kiukaan ja hóyrynkehittimen laitekilvestä, etta laite kyktetään oikeaan jannitteeseen.

Ala unohda maadoitusta!

Kuvat F - kytkentäkaavio.

(Kiuastyyppi SE ja hórynkehitintyyppi VA/VB, joissa on CC 200-ohjauskeskus).

1 = kiua, 2 = kosteus- ja lamptola-anturi, 3 = ohjauskeskus CC 200, 4 = mahdollinen erillinen on/off-kytkin, 7 = hovrynkehitin, 8 = vahvistin (vain CC 200).

Tarkista kiukaan ja hóryrnkehittimen laitekilvestä, etta laite kytketään oikeaan jännitteeseen.

Alä unohda maadoitusta!

KÄYTTÖOHJE

CC 20

Toiminnot.

1 = osoittimet, 2 = ajan saatö, 3 = lampötilan saatö, 4 = kosteuden saatö, 5 = veden tason osoitin, 6 = virran kytkentä, 7 = virran katkaisu.

Lampotilan saatto.

(Tehdän ON-asennossa)

Paina TEMP - Aiempi lampotilan asetus tulee nakyviin. Numerot kuvaavatousevaa lampoasteikkoa.Kokeile itse, mikä lampotila sopii sinulle parhainen. Aseta lampotilan saadin ensim esim. asentoon 4. Jos haluat nostaa tai laskea lampotilaa, muuta saatoo ylos tai alas, kunnes olet loytanyit itselfesi ihanteellisen lampotilan (yleensa 70 - 90^ perinteisessau kiva-tai kosteasaunassa, 45 - 75^ hoyrysaunassa

Kosteudenaatto.

(Tehdaan ON-asennossa)

Paina RH% - Aiempi suhteellisen koskeuden asetus tulee nakyviin. Numerot kuvaavatousevaa kosesussteikkoa. Kokeille itse, mikä kylpykosteus on sinulla sopivin. Aseta koskeuden saadin ensin esim. asentoon 4. Jos haluat lisātai tai vahentaa suhteellista koseutta, muuta sāatö ylos tai alas, kunne olet loytányit itsellesi ihanteellisen koskeuden. HUOM! Automatlikka sātatäenimmäskosteudens vallitsevan lampotilan mukaan.

Perinteinen saunominen

Kuiva- ja kosteasauna (lampötila 70-110°C, suhteellinen kosteus 5-30%)

Paina ON - Vain sauna -merkkivalo palaa.

Automatikan muisti valitsee käytöön viimeksi asetetun lampötilan ja saunomisasetukset.

Paina TEMP jos haluat muuttaa lampotilan asetusta.

Paina RH%Jos haluat muuttaa kosteuden asetusta.

Automaattinen ajastin katkaisee lammityksen kolmen tunnin kuluttua.

Halutessasi voit kytkeå lammityksen pois aiemminkin painamalla OFF.

Jos haluat jatkaa saunomista kolmen tunnin lammityksen jälkeen, paina ON. Vain sauna -merkkivalon tulee palaa.

Automatiikka aloittaa hóryn tuoton vasta sen jälkeen kun asetettu

kylpylampotila on saavutettu. Kosteusasteikon asennossa 1 saunaan e tule hóryä.

Automatikka saatäenimmäskosteudenvallitsevanlmpotilan mukaan.

Paina ON kunnes steam ja sauna -merkkivalot palavat jatkuvasti.

Muistiautomatikka ottaa kayttoon viimeksi kaytetyt lampo- ja saunomisasetukset.

Paina TEMP, jos haluat muuttaa lamptila-asetusta.

Paina RH%, jos haluat muuttaa kosteusasetusta.

Automaattinen ajastin katkaisee lammityksen kolmen tunnin kuluttua ja

kaynnistä tylariumin kuivatuksen. Merkkivalot steam ja sauna vilkkuvat.

Samoin tapahtuu myos silloin, kun painetaan OFF.

Kuivatus paattyy 20 minuutin kuluttua ja virta katkeaa kokonaan. Ellet halua kuivatusa lammityksen paatytyta, paina toisen kerran OFF. Jos haluat jatkaa saunomista ennen kuivatuksen kaynnistymista, paina ON. Merkkivalot steam ja sauna palavat jatkuvasti.

Jos haluat katkaa saunomista kun kuivatus on jo kaynnistynyt (molemmat merkkivalot vilkuvat), paina OFF ja sen jälkeen ON, niin etta molemmat merkkivalot palavat jatkuvasti.

Ajastimen saatö.

(Tehdään OFF-asennossa)

Luvut osoittavat tassä tapauksessa esivalinta-aikaa (= kuinka monen tunnin kuluttua kiua atraa maataissesti kytkeytyt lympiämään). Aseta esivalanta-aika seuraavasti:

Paina TIME - Nappäile haluamasi esivalinta-aika (1 - 10 tuntia).

Paina ON - Esivalinta-aika aktivoitu ja time-merkkivalo vikku valitun tuntimärän kohdalla. Kun lammitsvirta on automaattisesti kytkytynyt, kiuaas lamppenee 3 suntia, Jonka jälkeen virta automaattisesti katkea.

Haluteessasi voit kytkeä lammityksen pois aiemminkin painamalla OFF. Jos haluat jatkaa saunomista, paina ON. Haluamiesi saunomisasetusten merkkivaloen tulee paaa.

Päkytkin.

Relekotelossa seka SE-kiukaiden ja pienten hórynkehittimien alaosassa on paékytkin, jota káytetään vain silloin, kun saunaa ei tulla kayttamaan pitkään aikaan.

CC-ohjauskeskuksen muisti tyhjenee virtakatkossa".

KÄYTTÖOHJE CC 200

Toiminnot.

1 = virran kytkenta, 2 = lampotilan asetus, 3 = virran katkaisu,

4 = valaistus, 5 = kosteuden asetus, 6 = siirto vasemmalle,

7 = lampötilan/ajan/kosteuden vähennys seksa siirto alas, 8 = siirto oikealle, 9 = lampötilan/ajan/kosteuden lisäys sekä siirto ylos,

10 = asetusvalikko, 11 = tietovalikko, 12 = näytö.

13 = sisäänrakennetu prosessori sisälä tehdasasetukset, joita voi muuttaa asiakkaan toivomusten mukaan.

Lyhennetty versio tasti kayttöohjeesta on CC 200:n kohdassa INFO. CC 200 -ohjauskeskuksssa on varvirtalähde ja mahdollisuus valita seitsemast eri kielesta.

Jokaisen virtakaton jälkeen näytöllä nakyvat ohjauskeskuksen typpitiedot viiden sekunnin ajan.

Valaistus.

Valaisius sytty automaattisesti, kun virta kytketaan ja sammu automaattisesti, kun virta katkaistaan. Valaistuksen voi myos sytyttä ja sammtaa painamalla LIGHT.

Koodisuojaus.

Estaa asetusarvojen muuttamisen asiaankuulumattomien toimesta.

Päkytkin.

Releketolessa seka SE-kiuakider ja pienten hórynkehitinten aloasassa on paakytkin, jolla kiuas kyktetäan kokonaan pois sahköverkosta. Käytä tāta kyktiān vain silsoin, kun saunaa e tulla käytämaän pitkään aikaan.

Vihje! Saunan lmpommittari (kosteusmittari) asetetaan sellaiselle korkeudelle, etta se osoittaa samoja arvoja kuin CC 200.

Stand by.

Stand by -toiminto on erityisen käytännöllinen esimerikksi hotellien ja kylpylöiden saunoissa, joissa kävijätiheys vaïhtelee. Sellaisena aikana, jolloin saunojia käy harvoin, sādetaan saun lampötila energiaa vahan kuluttavaan valmiustila. Siita lampötila saadaan nopeasti kohoamaan haluttuun kylpylampötilaan ON-nappämen painalluksella. Stand by -toiminto säästä vuositasolla energiakuluja huomattavasti.

Seuraavana on esimerkkejä erilaisten saunomistapojen ohjelmoinnista.

Esimerkkeja Stand by -ohjelmoinnista.

Käytämme esimerkina kolmen eri hotellin saunaa, jotka kaikkovi ovat avoinna 8^00 - 20^00 ja joissa kavijamaara vahtelee eri tavoin.

1) Saunavieraita käy kylpemässa satunnaisesti pitkin paiväkoko aukioloajan. Ohjelmoi Stand by ajalle 8^00-20^00 . Kylpyvieraat ltse (tai saun haitaja) aktivi lammyityksen painamalla CC-ohjauskeskuksen tai mahdollisen erillisen ON/OFF-kytkimen "ON"-painnikkeesta.

2) Muutamia satunnaisia saunavieraita kay kylpemässä ajalla 8^00 - 14^00 .

Kello 14^00 jälkeen sulkemisaikaan saakka saunojia on lahes koko ajan. Ohjelmoi Stand by ajalle 8^00 - 20^00 ja pysyvä "ON"-tila ajalle 14^00 - 20^00 .

Satunnaiset kavijat aktivoivat itse saunan painamalla CC -ohjauskeskuksen tai mahdollisen erillisen ON/OFF-kytkimen "ON"-painikkeesta.

3) Saunassa on runsaasti kavijotia aikajaksoina 8^00-10^00 , 13^00-14^00 ja 18^00-20^00 . Muina aikoina on vain satunnaisia saunojia. Ohjelmoi Stand by ajalle 8^00-20^00 ja pysyva "ON"-tila edellà mainituille ajoille, joloin kavijotia on paljon. Satunnaset kavijat aktivoivat itse saunan painamalla CC-ohjauskesuksen tai mahdollisen erillisen ON/OFF-kytkimen "ON"-painikkeesta.

ASETUKSET

kaikki CC 200 -mallit

HUOM! Kaikki asetukset tehdän OFF-tilassa.

Kieliasetus.

Paina MENU - Siirry kielivalintaan -painikkeilla. Siirry ohjelmointitilaan -painikkeella.

Valitse kieli -painikkeilla. Poistu painamalla . Vaihda kieli painamalla MENU.

Ajanasetus (kello).

Paina MENU - Siiry ajan asetukseen -painikkeilla. Siiry ohjelmointitilaan -painikkeella.

Valitse paivā 0 -painikkeilla. Siirry kellonajan asetustilaan painamalla . Valitse tunti 0 -painikkeilla ja siirry minuuttien asetustilaan painamalla . Valitse minuutti 0 -painikkeilla.

Poistu painamalla MENU.

ASETUKSET

HUOM! Vain CC 200-3/12

HUOMI Kaikki asetukset tehdän OFF-tilassa. Lämpötilan ja kosteuden asetusta voi muuttaa myös ON-tilassa.

MANUAALINEN KAYNNISTYS/SAMMUTUS.

Saunomislampötilan asetus.

Paina TEMP - Aiemmin käytössä ollut lampötilan asetus tulee nakyviin.

Lampotilaa muutetaan painikkeilla.

Suhteellisen kosteusprosentin asetus.

Paina RH % - Aiemmin käytössä ollut konteusasetus tulee nakyviin.

Kosteusprosenttia mutetaan 日 painikkeilla (enintaan 65%

HUOM! Automatikka säatää enimmäskosteuden valitsevan lampötilan mukaan.

Manuaalinen käynnistys/sammutus.

Painamalla ON virta kytketään. Painamalla OFF virta katkaistaan. Ellei virtaa katkaista manuaalisesti, se katkeaa automaattisesti kolmen tai kahdentoista tunnin kuluttua sen mukaan minkä typpinen ohjauskeskus on käytössä.

Jos kosteus on suurempi kuin 30% virran katkaisuhetkella, automaattinen kuivatus kaynnistyy n. 20 minuutin ajaksi.

AUTOMAATTINEN KÄYNNISTYS/SAMMUTUS.

Käynistyksen/sammutuksen sekä lampötilan/kosteuden asetus.

Paina MENU - Siirry ajastimen asetuksiin -painikkeilla. Siirry ohjelmointilaan -painikkeella.

Aseta käynnistysajan tunti -painikkeilla, siiry käynnistysajan minutteihin -painikkeella ja aseta minuutit -painikkeilla.

Siirry sammutusajan tunteihin -painikkeella, aseta sammutusajan tunti -painikkeilla, siirry sammutusajan minuutteihin -painikkeella ja aseta sammutusajan minuutit -painikkeella. Siirry lampotilanasetukseen -painikkeella ja aseta lampotila -painikkeilla. Siirrykosteusasetukseen (RH%) -painikkeella ja aseta kosteus -painikkeilla. Siirry kohtaan pääällä/pois -painikkeella ja valitse - painikkeilla.

Sen jälkeen kun ohjelmoini on valmis, punainen merkkivalo vilkkuu niin kauan kunnes virta kytketyty tylariuniin ajastimeen asetetun ajan mukaisesti. Virran kytkedyttyä merkkivalo palaa jatkuvasti (näytölä nakyyy milrno virta kytketyty).

Virran voi katkaista miloin tahansa painamalla OFF. Jos haluat lammitta saunan uudelen kayttaen samoja asetuksia, paina MENU ja siirry ajastinasetuksiin -painikkeilla. Siirry edelleen ohjelmointilianaan painamalla 口 . Siirry kohtaa paalle/pois painamalla ja valitse kaynnistys -painikkeilla.

Jos kosteus on suurempi kuin 30% virran katkaisuhetkella, automaattinen kuivatus kaynnistyy n. 20 minuutin ajaksi.

STAND BY.

Stand by -valmiustilan ohjelmoini.

Paina MENU - Siirry Stand by -assetustilaan ⇌ -painikkeilla. Siirry ohjelmointilaan painamalla ♂.

Aseta kaynnistysajan tunti -painikkeilla, sierry kaynnistysajan minutteihin -painikkeella ja aseta minuutit -painikkeilla. Siirry sammutusajan tunteihin -painikkeella, aseta sammutusajan tunti -painikkeilla, siirry sammutusajan minutteihin -painikkeella ja aseta sammutusajan minuutit -painikkeella. Siirry lampotilanasetukseen -painikkeella ja aseta lampotila -painikkeilla. Siirry kosseusasetukseen (RH%) -painikkeella ja aseta kosseus - painikkeilla. Siirry kohtaan paall/pois -painikkeella ja valitse - painikkeilla.

Sen jälkeen kun Stand by -ohjelmoini on valmis, punainen merkkivalo vikkuu niin kauan kunnes virta kytkeytyy tylariuniin ajastimeen asetetun ajan mukaisesti. Virran kytkeydyttä merkkivalo palaa jatkuvasti (näytölä käy ilmi miloin virta kytkeytyy, ja etta ohjauskeskus on Stand by -tilassa). HUOM! Jos ajastinaika ja Stand by -aika on asetettu päläkkäin, ajastimen asetukset ovat voimassa.

Virran voi katkaisma miloin tahansa painamalla OFF. Jos haluat lammittaa saunan uudelenk kayttae sanjoa asetuksa, paina MENU ja siirry Stand by -asetuksiin -painikkeilla. Siirry edelleen ohjelmintitilaan painamalla 口 . Siirry kohtaa paalie/pois painamalla ja valitse kayninstys -painikkeilla.

Koodisuojaus.

Koodisuojauksen asetus.

Paina MENU - Siirry koodisuojaukseen -painikkeilla. Siirry ohjelmointitilaan painamalla . Syotä oikea koodi -painikkeilla (oikea koodi virrankatkaisun jälkeen = 1995). Paina MENU, muuta koodi painamalla . Syotä uusi koodi -painikkeilla ja pinea MENU. Aktivo paalle/pois painamalla ja pinea MENU. Koodisuojaus on nyt aktivolu.

Palatakesi suojaamattomaan tilaan toista edell'oleva menettely ja valitse paallee/pois -valintatilanteessa pois-tila.

HUOM! Kaikki asetukset tayty tehdä ennen koodisuojauksen kayttöönottoa.

ASETUKSET

HUOM! Vain CC 200-0.

HUOM! Kaikki asetukset tehdän OFF-tilassa. Lampotilan ja kosteuden asetusta voi muuttaa myos ON-tilassa.

Paina TEMP-Aiemmin kaytossa ollut lamptilan asetus tulee nakyviin. Lamptilaa muutetaan 日 painikkeilla.

Suhteellisen kosteuden asetus.

Paina RH%- Aiemmin käytöss öllut kosteusasetus tulee nakyviin.
Kosteusprosenttia mutetaan painikkeilla (enintäan 65%).

HUOM! Automatiikka säätäenimmäskosteuden vallitsevan lampötilan mukaan.

Manuaalinen käynnistys/sammutus.

Tärkeä! Alä unohda asettaa sammutusaikaa. Saunan salittu yhtäjksoinen lammitysaika on enintään 12 tuntia.

Painamalla ON virta kytketän. Painamalla OFF virta katkaistaan. Jos kosteus on suurempi kuin 30% virran katkaisuhetkella, automaatinen kuivatus kaynnistyy n. 20 minuutin ajaksi.

VIIKKOJAJASTIMEN OHJELMOINTI

Erilaiset assetukset eri viikonpääville.

Virran kytkennan/katkaisun sekä lampotilan/kosteuden asetus.

Paina MENU- Siirry ajastimen asetuksiin ⇌ -painikkeilla. Siirry ohjelmointilaan painamalla ⋅.

Valitse vikonpääva (esim. Maanantai) ⇌ -painikkeilla. Siirry ohjelmointiliain painamalla

Valitse asetuksen numero -painikkeilla (esim. Asetus 1). Siirry ohjelmoutitilaan painamalla .

Aseta käynnistysajan tunti -painikkeilla, siiry käynnistysajan minuutteihin -painikkeella ja aseta minuutit -painikkeilla.

Siirry sammutusajan tunteihin -painikkeella, aseta sammutusajan tunti -painikkeilla, siirry sammutusajan minuutteihin -painikkeella ja aseta sammutusajan minuutit -painikkeella. Siirry lampotilan assetukseen -painikkeella ja aseta lampotila -painikkeilla. Siirry kosteusasetukseen (RH%) -painikkeella ja aseta kosteusampotila -painikkeilla. Siirry kohtaan pälla/pois -painikkeella ja valitse -painikkeilla.

Sen jälkeen kun tämä asetus on valmis (Maanantai, asetus 1), palaa ohjelmointiliainen painamalla MENU. Ohjelmoi virran kytkentä ja katkaisu jokaiselle paivälle. Siirry paivä/asetus -kohtaan -painikkeilla (enintään 4 virran kytkentäa/katkaisua paiväa kohti). Sen jälkeen kun kaikkä asetukset on tehty, palaa ajastinasetuksiin (paina kahdesti MENU) ja aktivi vikkkoasetukset painamalla ON. Punainen merkkivalo vilkkuu sihen saakka kunnes tylarium alkaa lampenemään asetetun ajan mukaisesti. Tämän jälkeen valo palaa jatkuvasti (näytölä næt milloin se tapahtuu).

Heti kun painetaan ON-nappäntä, lampötila kohoaas nopeasti asetuksen mukaiseen kylpylamptilaan. Tunnin kuluttua lammitysautomatikka palaa Stand by -tilaan. Jokainen ON-nappämen painallus käynnistäa tunnin mittäisen klypyjakson.

Virran voi katkaista painamalla OFF (katkaisu koskee vain tata lammityskertaa).

Jos kosteus on suurempi kuin 30% virran katkaisuhetkella, automaattinen kuivatus kaynnistyy n. 20 minuutin ajaksi.

Jos haluat poistaa vikkoajustukset, paina MENU, siirry ajastinasetuksiin -painikkeilla ja paina OFF.

STAND BY -OHJELMOINTI VIIKKOAJASTIMEN OHJELMOIN aiiville.

Samat asetukset kaikille viikonpaville. Samat asetukset kaikille viikonpaville.

Virran kytkennän/katkaisun sekä lampötilan/kosteuden asetus

Paina MENU-Sirry ajastimen asetuksiin -painikkeilla. Siirry ohjelmointilaan painamalla .

Siiry viikkoasetukseen -painikkeilla. Siiry ohjelmointitilaan painamalla .

Valitse asetuksen numero -painikkeilla (esim. Asetus 1).

Siirry ohjelmointilaan painamalla . Aseta kaynnistysajan tunti -painikkeilla, siirry kaynnistysajan minuutteihin -painikkeella ja aseta minuutit -painikkeilla.

Siirry sammutusajan tunteihin -painikkeella, aseta sammutusajan tunti -painikkeilla, siirry sammutusajan minuutteihin -painikkeella ja aseta sammutusajan minuutit -painikkeella. Siirry lampotilanasetukseen -painikkeella ja aseta lampotila -painikkeilla. Siirrykosteusasetukseen (RH%) -painikkeella ja aseta kosteus - painikkeilla. Siirry kohtaan paall/pois -painikkeella ja valitse - painikkeilla.

Sen jälkeen kun tämä asetus (1) on valmis, palaa ohjelmointilaan painamalla MENU. Ohjelmoi virran kytkentä ja katkaisu kullekin eri asetuksette. Siirr asetuksiin ⇌ -painikkeilla (enintään 4 virran kytkentä/katkaisua paiväkohti). Sen jälkeen kun kaikki asetukset on tehty, palaa ajastinasetuksiin (paina kahdesti MENU) ja aktivi vikkoasetukset painamalla ON. Punainen merkkivalo vilkkuu sihen saakka kunnes tylarium alkaa lampenemään asetetun ajan mukaisesti. Tämän jälkeen valo palaa jatkuvasti (näytöltä næt milloin se tapahtuu). Virran voi katkaista painamalla OFF (katkaisu koskee vain tätä lammityskertaa).

Jos kosteus on suurempi kuin 30% virran katkaisuhetkella, automaattinen kuivatus kaynnistyy n. 20 minuutin ajaksi.

Jos haluat poistaa vikkoajastukset, paina MENU, siiry ajastinasetuksi -painikkeilla ja paina OFF.

STAND BY-OHJELMOINTI

Erilaisetasetukseteri viikonpaiville.

Paina MENU- Siirry Stand by -asetustilaan -painikkeilla. Siirry ohjelmointitilaan painamalla .

Valitse vikonpäävä (esim. Maanantai) ⇌ -painikkeilla. Siirry ohjelmointilaan painamalla

Aseta kännistysajan tunti -painikkeilla, siiry kännistysajan minuutteihin -painikkeella ja aseta minuuttit -painikkeilla.

Siirry sammutusajan tunteihin -painikkeella, aseta sammutusajan tunti -painikkeilla, siirry sammutusajan minuutteihin -painikkeella ja aseta sammutusajan minuutit -painikkeella. Siirry lampotilan assetukseen -painikkeella ja aseta lampotila -painikkeilla. Siirry koseusasetukseen (RH%) -painikkeella ja aseta koseus - painikkeella. Siirry kohtaan paall/pois -painikkeella ja valitse - painikkeilla.

Sen jälkeen kun tämä Stand by -asetus on valmis (Maanantai), palaa ohjelmointilaan painamalla MENU. Ohjelmoi Stand by jokaiselle païvalle. Sen jälkeen kun kaiki assetukset on tehty, palaa Stand by -asetuksiin MENU-ohjelmassa ja aktivioid Stand by -asetukset painamalla ON. Punainen merkkivalo vikkuu sihen saakka kunnes tylarium alkaa lampenemään asetetun ajan mukaisesti. Tämä jälkeen valo palaa jatkuvasti (näytölä nät miloin se tapahtuu ja etta ohjauskeskus on Stand by -tilassa).

Heti kun painetaan ON-nappäintä, lampötila kohoaas nopeasti asetuksen mukaiseen kylpylampötilaan. Tunnin kuluttua lammitysautomatiika palaa Stand by -tilaan. Jokainen ON-nappäimen painallus käynnistäa tunnin mittäisen klypjakson.

HUOM! Jos ajastinaika ja Stand by -aika osuvat päälekkäin, ajastinasetus on voimassa.

Virran voi katkaista painamalla OFF (katkaisu koskee vain tata lammityskertaa).

Jos haluat poistaa Stand by -asetukset, paina MENU, siirry Stand by assetuksiin -painikkeilla ja paina OFF.

Jos haluat ottaa kaytloön samat asetukset, paina MENU ja siiry Stand by -asetuksiin -painikkeilla ja paina ON.

HUOM! Lisää koodisuojaus aina Stand by -ohjelmoinnin jälkeen.

Paina MENU- Siirry Stand by -assetustilaan -painikkeilla. Siirry ohjelmointilaan painamalla .

Siirry vikkoasetukseen -painikkeilla. Siirry ohjelmointitilaan painamalla

Aseta kaynnistysajan tunti -painikkeilla, sierry kaynnistysajan minuutteihin -painikkeella ja aseta minuutit -painikkeilla. Siirry sammutusajan tunteihin -painikkeella, aseta sammutusajan tunti -painikkeilla, siirry sammutusajan minuutteihin -painikkeella ja aseta sammutusajan minuutit -painikkeella. Siirry lampotilanasetukseen -painikkeella ja aseta lampotila -painikkeilla. Siirrycosteusasetukseen (RH%) -painikkeella ja aseta kosteus - painikkeilla. Siirry kohtaan paall/pois -painikkeella ja valitse - painikkeilla.

Sen jälkeen kun tämä Stand by -asetus on valmis, siirry Stand by -ohjelmoiniin painamalla kahdesti MENU ja paina ON. Punainen merkkivalo vikkuu niin kauan kunnes virta kytkeytyy tylariuniin ajastimeen asetetun ajan mukaisesti. Virran kytkeydyttä merkkivalo palaa jatkuvasti (näytölta käy ilmi miloinvirta kytkeytyy, ja etta ohjauskeskus on Stand by -tilassa).

Heti kun painetaan ON-nappäintä, lampötila kohoaa nopeasti asetuksen mukaiseen kylpylampötilaan. Tunnin kuluttua lammitys automatikka palaa Stand by -tilaan. Jokainen ON-nappäimen painallus käynnistäa tunnin mittäisen kylpyjakson.

HUOM! Jos ajastinaika ja Stand by -aika osuvat pällekkäin, ajastinasetus on voimassa.

Virran voi katkaista painamalla OFF (katkaisu koskee vain tata lammityskertaa).

Jos haluat poistaa Stand by -asetukset, paina MENU, siirry Stand by -asetuksiin -painikkeilla ja paina OFF.

Jos haluat ottaa kayttoön samat asetukset, paina MENU ja siiry Stand by -asetuksiin -painikkeilla ja paina ON.

HUOM! Lisaa koodisuojaus aina Stand by -ohjelmoinnin jälkeen.

Koodisuojaus.

Koodisuojauksen asetus.

Paina MENU - Sierry koodisuojaukseen -painikkeilla. Sierry ohjelmoinitilaaan painamalla . Syotä oikea koodi -painikkeilla (oikea koodi virrankatkaisun jälkeen = 1995). Paina MENU, muuta koodi painamalla . Syotä uusi koodi -nappäimillä ja pinea MENU. Aktivoi paalle/pois painamalla ja pinea MENU. Koodisuojaus on nyt aktiviitu.

Palatakesi suojaamattomaan tilaan toista edell'oleva menettely ja valitse paalle/pois -valintatilanteessa pois-tila.

HUOM! Kaikki asetukset tayty tehdä ennen koodisuojauksen kayttöönottoa.

SAUNOMINEN OHJELMOIDUN AJAN ULKOPUOLELLA

Jos koodisuojaus on kaytossa.

Saunominen on mahdollista muulloinkin kuin ohjelmoituna ajankohtana.

Painamalla ON käynistyy tunnin mittainen lammitysjakso.

Saunomisjaksoa voi pidenta相关政策 on Lärmmits lakkaa automaatisesti tunnin kulutua viimeisetä ON-nappämen painalluksesta.

TYLARIUM

Tylarium tarjoaa useita erilaisia saunomismuotoja. Kuivasauna, kosteasauna sekä hóryrsauna. Koska suhteellinen kosteus voi olla korkeampi kuin perinteisessa saunassa, seuraaviin seikkoinh tulee kiinittä huomiota.

• Jos saunan ovessa tai seinässä onikkuna, ikkunakarmin alalista sivelläan venelakalla, ja ikkunan ja listan vãi tivistetään saniteettisilikonilla. Nain estetään lasipintoen kostuessa veden tunkeutuminen liitoksin.
• Sivele kynnys ja ovenrivat pari kertaa venelakalla, jotta puun pinta sailyy kauniina ja saunan puhtaanapito on helppoa. Lauteet, saleikot ja sekanojat kasitellaan molemin puolin Tylo-saunaoljyll.

HUOM! Saunan muita puurakenteita ei tule kasetellä.

TYLO

Mahdollisissa ongelmatapauksissa ota yhteys ostopaikkaan.

© Jällipainen osittain tai kokonaan ilman Tylön kirjallista lupaa on kielletty.

Oikeus materiaalin, rakenteen tai suunniltelun muutoksiin pidetaaan.

INSTALLATIE